--[[
    This file is part of Decursive.

    Decursive (v 2.7.8.5) add-on for World of Warcraft UI
    Copyright (C) 2006-2019 John Wellesz (Decursive AT 2072productions.com) ( http://www.2072productions.com/to/decursive.php )

    Decursive is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    Decursive is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with Decursive.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.


    Decursive is inspired from the original "Decursive v1.9.4" by Patrick Bohnet (Quu).
    The original "Decursive 1.9.4" is in public domain ( www.quutar.com )

    Decursive is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
    ANY WARRANTY.

    This file was last updated on 2019-11-18T13:42:00Z
--]]
-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
-- Spanish localization
-------------------------------------------------------------------------------

--[=[
--                      YOUR ATTENTION PLEASE
--
--         !!!!!!! TRANSLATORS TRANSLATORS TRANSLATORS !!!!!!!
--
--    Thank you very much for your interest in translating Decursive.
--    Do not edit those files. Use the localization interface available at the following address:
--
--      ################################################################
--      #  http://wow.curseforge.com/projects/decursive/localization/  #
--      ################################################################
--
--    Your translations made using this interface will be automatically included in the next release.
--
--]=]

local addonName, T = ...;
-- big ugly scary fatal error message display function {{{
if not T._FatalError then
-- the beautiful error popup : {{{ -
StaticPopupDialogs["DECURSIVE_ERROR_FRAME"] = {
    text = "|cFFFF0000Decursive Error:|r\n%s",
    button1 = "OK",
    OnAccept = function()
        return false;
    end,
    timeout = 0,
    whileDead = 1,
    hideOnEscape = 1,
    showAlert = 1,
    preferredIndex = 3,
    }; -- }}}
T._FatalError = function (TheError) StaticPopup_Show ("DECURSIVE_ERROR_FRAME", TheError); end
end
-- }}}
if not T._LoadedFiles or not T._LoadedFiles["enUS.lua"] then
    if not DecursiveInstallCorrupted then T._FatalError("Decursive installation is corrupted! (enUS.lua not loaded)"); end;
    DecursiveInstallCorrupted = true;
    return;
end
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Decursive", "esMX");

if not L then
    T._LoadedFiles["esMX.lua"] = "2.7.8.5";
    return;
end;

L["ABOLISH_CHECK"] = "Comprobar para \"Suprimir\" antes de curar"
L["ABOUT_AUTHOREMAIL"] = "E-MAIL DEL AUTOR"
L["ABOUT_CREDITS"] = "CREDITOS"
L["ABOUT_LICENSE"] = "LICENCIA"
L["ABOUT_NOTES"] = "Visualización y limpieza de aflicciones en solitario, en grupo y en bandas con filtrado avanzado y sistema de prioridad."
L["ABOUT_OFFICIALWEBSITE"] = "PÁGINA WEB OFICIAL"
L["ABOUT_SHAREDLIBS"] = "BIBLIOTECAS COMPARTIDAS"
L["ABSENT"] = "Falta (%s)"
L["AFFLICTEDBY"] = "%s Afectado"
L["ALT"] = "Alt"
L["AMOUNT_AFFLIC"] = "Cantidad de afectados a mostrar:"
L["ANCHOR"] = "Anclaje del Texto de Decursive"
L["BINDING_NAME_DCRMUFSHOWHIDE"] = "Mostrar u ocultar los micro-marcos unidades"
L["BINDING_NAME_DCRPRADD"] = "Añadir objetivo a la lista de prioridad"
L["BINDING_NAME_DCRPRCLEAR"] = "Limpiar la lista de prioridad"
L["BINDING_NAME_DCRPRLIST"] = "Imprimir la lista de prioridad"
L["BINDING_NAME_DCRPRSHOW"] = "Mostrar u ocultar la lista de prioridad"
L["BINDING_NAME_DCRSHOW"] = "Mostrar u ocultar la barra principal de Decursive"
L["BINDING_NAME_DCRSHOWOPTION"] = "Mostrar el panel estático de opciones"
L["BINDING_NAME_DCRSKADD"] = "Agregar objetivo a la lista de omisiones"
L["BINDING_NAME_DCRSKCLEAR"] = "Borrar la lista de omisión"
L["BINDING_NAME_DCRSKLIST"] = "Imprimir la lista de omisión"
L["BINDING_NAME_DCRSKSHOW"] = "Mostrar u ocultar la lista de omisión"
L["BLACK_LENGTH"] = "Segundos en la lista negra:"
L["BLACKLISTED"] = "Lista negra"
L["CHARM"] = "Control mental"
L["CLASS_HUNTER"] = "Cazador"
L["CLEAR_PRIO"] = "B"
L["CLEAR_SKIP"] = "B"
L["COLORALERT"] = "Configure la alerta de color cuando se requiera un '% s'."
L["COLORCHRONOS"] = "Contador central"
L["COLORCHRONOS_DESC"] = "Establece el color del contador central"
L["COLORSTATUS"] = "Establecer el color para el estado MUF '% s'."
L["CTRL"] = "Ctrl"
L["CURE_PETS"] = "Escanear y curar mascotas"
L["CURSE"] = "Maldición"
L["DEBUG_REPORT_HEADER"] = "|cFF11FF33Envíe por correo electrónico el contenido de esta ventana a <%s>|r |cFF009999(Usa CTRL+A para seleccionar todo y luego CTRL+C para poner el texto en su portapapeles)|r También indique en su informe si notó algún comportamiento extraño de %s."
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT"] = "**** |cFFFF0000Informe de Depuración Decursive|r ****"
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_BUT_NEW_VERSION"] = "|cFF11FF33Decursive se falló, ¡pero no temas! Se ha detectado una NUEVA versión de Decursive (%s). Simplemente necesitas actualizar. Va a curse.com y busca 'Decursive' o usa el cliente de Curse, actualizará automáticamente todos tus queridos addons.|r |cFFFF1133Así que no pierda tu tiempo informando este error, ya que probablemente ya se haya solucionado. ¡Simplemente actualice Decursive para deshacerse de este problema!|r |cFF11FF33¡Gracias por leer esto!|r"
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_NOTIFY"] = "¡Hay un informe de depuración disponible! Escribe |cFFFF0000/DCRREPORT|r para verlo."
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_SHOW"] = "¡Informe de depuración disponible!"
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_SHOW_DESC"] = "Mostrar un informe de depuración que el autor necesita ver..."
L["DEFAULT_MACROKEY"] = "NONE"
L["DEV_VERSION_ALERT"] = "Está utilizando una versión de desarrollo de Decursive. Si no desea participar en la prueba de nuevas funciones / correcciones, reciba informes de depuración en el juego, envíe los problemas al autor, NO USE ESTA VERSIÓN y descargue la última versión ESTABLE en curse.com o wowace.com. Este mensaje se mostrará solo una vez por versión"
L["DEV_VERSION_EXPIRED"] = "Esta versión de desarrollo de Decursive ha expirado. Debería descargar la última versión de desarrollo o volver a la versión estable actual disponible en CURSE.COM o WOWACE.COM. Esta advertencia se mostrará cada dos días."
L["DEWDROPISGONE"] = "No hay equivalente de DewDrop para Ace3. Alt-clic derecho para abrir el panel de opciones."
L["DISABLEWARNING"] = "¡Decursivo ha sido deshabilitado! Para habilitarlo nuevamente, escribe |cFFFFAA44/DCR ENABLE|r"
L["DISEASE"] = "Enfermedad"
L["DONOT_BL_PRIO"] = "No incluya en la lista negra los nombres de las listas de prioridades"
L["DONT_SHOOT_THE_MESSENGER"] = "Decursive simplemente informa el problema. Por lo tanto, no dispare al mensajero y aborde el problema real."
L["FAILEDCAST"] = "|cFF22FFFF%s %s|r |cFFAA0000falló en|r %s |cFF00AAAA%s|r"
L["FOCUSUNIT"] = "Unidad de enfoque"
L["FUBARMENU"] = "Menú FuBar"
L["FUBARMENU_DESC"] = "Establecer opciones relativas al icono FuBar"
L["GLOR1"] = "En memoria de Glorfindal"
L["GLOR2"] = "Decursive está dedicado a la memoria de Bertrand, que se fue demasiado pronto. Él siempre será recordado."
L["GLOR3"] = "En recuerdo de Bertrand Sense 1969-2007"
L["GLOR4"] = "La amistad y el afecto pueden echar raíces en cualquier lugar, quienes conocieron a Glorfindal en World of Warcraft conocieron a un hombre de gran compromiso y un líder carismático. Estaba en la vida como en el juego, desinteresado, generoso, dedicado a sus amigos y, sobre todo, un hombre apasionado. Nos dejó a los 38 años dejando atrás no solo a jugadores anónimos en un mundo virtual sino a un grupo de verdaderos amigos que lo extrañarán para siempre."
L["GLOR5"] = "Él siempre será recordado..."
L["HANDLEHELP"] = "Arrastra todos los Micro-UnitFrames (MUF)"
L["HIDE_MAIN"] = "Ocultar ventana Decursive"
L["HIDESHOW_BUTTONS"] = "Ocultar/mostrar botones y bloquear/desbloquear la barra \"Decursive\""
L["HLP_LEFTCLICK"] = "Clic-Izquierdo"
L["HLP_LL_ONCLICK_TEXT"] = "No se debe hacer clic en Live-List. Por favor, lea la documentación para aprender a usar este addon. Simplemente busque 'Decursive' en WoWAce.com (para mover esta lista, mueva la barra Decursive, / dcrshow y haga clic con la tecla Alt izquierda para moverla)"
L["HLP_MIDDLECLICK"] = "Clic-Central"
L["HLP_MOUSE4"] = "Botón del ratón 4"
L["HLP_MOUSE5"] = "Botón del ratón 5"
L["HLP_NOTHINGTOCURE"] = "¡No hay nada que curar!"
L["HLP_RIGHTCLICK"] = "Clic-Derecho"
L["HLP_USEXBUTTONTOCURE"] = "¡Usa \"%s\" para curar esta aflicción!"
L["HLP_WRONGMBUTTON"] = "¡Botón de ratón incorrecto!"
L["IGNORE_STEALTH"] = "Ignorar Unidades en sigilo"
L["IS_HERE_MSG"] = "Decursive ahora está inicializado, recuerda marcar las opciones (/decursive)"
L["LIST_ENTRY_ACTIONS"] = [=[|cFF33AA33[CTRL]|r-Clic: Eliminar este jugador  |cFF33AA33IZQUIERDO|r-Clic: Levanta este jugador |cFF33AA33DERECHO|r-Clic: Baja este jugador |cFF33AA33[SHIFT] IZQUIERDO|r-Clic:
Pon este jugador en la parte superior |cFF33AA33[SHIFT] DERECHO|r-Clic: 
Pon este jugador en la parte inferior]=]
L["MACROKEYALREADYMAPPED"] = "ADVERTENCIA: La clave asignada a la macro Decursive [%s] se asignó a la acción '%s'. Decursive restaurará la asignación anterior si configura otra clave para su macro."
L["MACROKEYMAPPINGFAILED"] = "¡No se pudo asignar la clave [%s] a la macro Decursive!"
L["MACROKEYMAPPINGSUCCESS"] = "La clave [%s] se ha asignado correctamente a la macro Decursive."
L["MACROKEYNOTMAPPED"] = "La macro Decursive al pasar el ratón por encima no está asignada a una tecla, ¡eche un vistazo a las opciones de 'Macro'!"
L["MAGIC"] = "Magia"
L["MAGICCHARMED"] = "Embelesa"
L["MISSINGUNIT"] = "Unidad faltante"
L["NEW_VERSION_ALERT"] = [=[Se ha detectado una nueva versión de Decursive: |cFFEE7722%q|r publicado el |cFFEE7722%s|r. 
¡Vaya a |cFFFF0000WoWAce.com|r para conseguirla! --------]=]
L["NORMAL"] = "Normal"
L["NOSPELL"] = "No hay hechizo disponible"
L["NOTICE_FRAME_TEMPLATE"] = "|cFFFF0000Decursive - Aviso|r %s"
L["OPT_ABOLISHCHECK_DESC"] = "seleccionar si las unidades con un hechizo 'Suprimir' activo se muestran y curan"
L["OPT_ABOUT"] = "Acerca de"
L["OPT_ADD_A_CUSTOM_SPELL"] = "Agregar un hechizo / objeto personalizado"
L["OPT_ADD_A_CUSTOM_SPELL_DESC"] = "Arrastra y suelta un hechizo o un objeto utilizable aquí. También puede escribir directamente su nombre, su ID numérico o usar shift-clic."
L["OPT_ADDDEBUFF"] = "Agrega una aflicción personalizada"
L["OPT_ADDDEBUFF_DESC"] = "Agrega una nueva aflicción a esta lista"
L["OPT_ADDDEBUFF_USAGE"] = "<ID de hechizo de aflicción> (puede encontrar ID de hechizo en las URL de WoWHead.com)"
L["OPT_ADDDEBUFFFHIST"] = "Agrega una aflicción recientemente disipada"
L["OPT_ADDDEBUFFFHIST_DESC"] = "Agrega una aflicción usando el historial de las aflicciones que has disipado recientemente."
L["OPT_ADVDISP"] = "Opciones de visualización avanzada"
L["OPT_ADVDISP_DESC"] = "Permitir establecer la Transparencia del borde y el centro por separado, para establecer el espacio entre cada MUF"
L["OPT_AFFLICTEDBYSKIPPED"] = "%s afligido por %s será omitido"
L["OPT_ALLOWMACROEDIT"] = "Permitir la edición de macros"
L["OPT_ALLOWMACROEDIT_DESC"] = "Activa esto para evitar que Decursive actualice su macro, permitiéndole editarlo como desee."
L["OPT_ALWAYSIGNORE"] = "Ignorar también cuando no esté en combate"
L["OPT_ALWAYSIGNORE_DESC"] = "Si se marca, esta aflicción también se ignorará cuando no estés en combate."
L["OPT_AMOUNT_AFFLIC_DESC"] = "Define el número máximo de malditos para mostrar en la lista en vivo"
L["OPT_ANCHOR_DESC"] = "Muestra el ancla del marco de mensaje personalizado"
L["OPT_AUTOHIDEMFS"] = "Ocultar MUF cuando:"
L["OPT_AUTOHIDEMFS_DESC"] = "Elija cuándo ocultar automáticamente la ventana de MUF."
L["OPT_BLACKLENTGH_DESC"] = "Define cuánto tiempo permanece alguien en la lista negra"
L["OPT_BORDERTRANSP"] = "Transparencia de borde"
L["OPT_BORDERTRANSP_DESC"] = "Establecer la transparencia del borde"
L["OPT_CENTERTEXT"] = "Contador central:"
L["OPT_CENTERTEXT_DESC"] = "Muestra información sobre la aflicción más alta (según sus prioridades) en el centro de cada MUF. O bien: - Tiempo restante antes del vencimiento natural - Tiempo transcurrido desde que la aflicción golpeó - Número de acumulaciones"
L["OPT_CENTERTEXT_DISABLED"] = "Desactivado"
L["OPT_CENTERTEXT_ELAPSED"] = "Tiempo transcurrido"
L["OPT_CENTERTEXT_STACKS"] = "Número de acumulaciones"
L["OPT_CENTERTEXT_TIMELEFT"] = "Tiempo restante"
L["OPT_CENTERTRANSP"] = "Transparencia central"
L["OPT_CENTERTRANSP_DESC"] = "Establecer la transparencia del centro"
L["OPT_CHARMEDCHECK_DESC"] = "Si está marcado, podrá ver y tratar con unidades embelesadas"
L["OPT_CHATFRAME_DESC"] = "Los mensajes de Decursive se imprimirán en el marco de chat predeterminado"
L["OPT_CHECKOTHERPLAYERS"] = "Ver otros jugadores"
L["OPT_CHECKOTHERPLAYERS_DESC"] = "Muestra la versión Decursive entre los jugadores de tu grupo o hermandad actual (no se pueden mostrar versiones anteriores a Decursive 2.4.6)."
L["OPT_CMD_DISBLED"] = "Desactivado"
L["OPT_CMD_ENABLED"] = "Activado"
L["OPT_CREATE_VIRTUAL_DEBUFF"] = "Crea una aflicción de prueba virtual"
L["OPT_CREATE_VIRTUAL_DEBUFF_DESC"] = "Le permite ver cómo se ve Decursive cuando se encuentra una aflicción."
L["OPT_CURE_PRIORITY_NUM"] = "Prioridad #%d"
L["OPT_CUREPETS_DESC"] = "Las mascotas serán manejadas y curadas."
L["OPT_CURINGOPTIONS"] = "Opciones de curado"
L["OPT_CURINGOPTIONS_DESC"] = "Opciones de curación que incluyen opciones para cambiar la prioridad para cada tipo de aflicción"
L["OPT_CURINGOPTIONS_EXPLANATION"] = "Selecciona los tipos de aflicción que desea curar, los tipos no marcados serán completamente ignorados por Decursive. Los números verdes representan la prioridad asociada a cada tipo de aflicción. Esta prioridad determina las siguientes opciones: - Qué tipo de aflicción Decursive te muestra primero si un jugador tiene varios tipos de aflicciones. - El color y la unión asociados con cada tipo de aflicción. (Para cambiar las prioridades, desmarque todas las casillas de verificación y luego márquelas en el orden de prioridad que desee)."
L["OPT_CURINGORDEROPTIONS"] = "Tipos de aflicción y prioridades"
L["OPT_CURSECHECK_DESC"] = "Si está marcada podrás ver y curar unidades malditas."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_ALLOW_EDITING"] = "Permitir la edición de macros internos para el hechizo arriba"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_ALLOW_EDITING_DESC"] = "Marca esto si desea editar la macro interna que Decursive usará para el hechizo personalizado que se agregará. Nota: Marcar esto le permite modificar los hechizos administrados por Decursive. Si un hechizo ya está en la lista, primero deberá eliminarlo para activar la edición de macros. (--- Solo para usuarios avanzados ---)"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_CURE_TYPES"] = "Tipos de aflicción"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_IS_DEFAULT"] = "Este hechizo es parte de la configuración automática de Decursive. Si este hechizo ya no funciona correctamente, puedes eliminarlo o deshabilitarlo para recuperar el comportamiento Decursivo predeterminado."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_ISPET"] = "Habilidad de mascota"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_ISPET_DESC"] = "Marca esto si se trata de una habilidad que pertenece a una de sus mascotas para que Decursive pueda detectarla y lanzarla correctamente."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_MACRO_MISSING_NOMINAL_SPELL"] = "Advertencia: el hechizo %q no está presente en tu macro, la información de rango y tiempo de reutilización no coincidirá..."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_MACRO_MISSING_UNITID_KEYWORD"] = "Falta la palabra clave UNIT ID."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_MACRO_TEXT"] = "Texto de macro:"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_MACRO_TEXT_DESC"] = "Edita el texto de la macro predeterminado. |cFFFF0000Solo 2 restricciones:|r Debes especificar el objetivo utilizando la palabra clave UNITID que será reemplazada automáticamente por el ID de unidad de cada MUF. - Cualquiera que sea el hechizo usado en la macro, Decursive seguirá usando el nombre original que se muestra a la izquierda para la visualización/seguimiento de rango y tiempo de reutilización. (tenlo en cuenta si planeas usar diferentes hechizos con condicionales)"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_MACRO_TOO_LONG"] = "Tu macro es demasiado larga, necesita eliminar %d caracteres."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_PRIORITY"] = "Prioridad de hechizo"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_PRIORITY_DESC"] = "Cuando varios hechizos pueden curar los mismos tipos de aflicción, se preferirán aquellos con mayor prioridad. Tenga en cuenta que las habilidades predeterminadas administradas por Decursive tienen una prioridad que va de 0 a 9. Por lo tanto, si le da a su hechizo personalizado una prioridad negativa, solo se elegirá si la habilidad predeterminada no está disponible."
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNAVAILABLE"] = "indisponible"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNIT_FILTER"] = "Filtrado de unidades"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNIT_FILTER_DESC"] = "Seleccionar unidades que puedan beneficiarse de este hechizo"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNIT_FILTER_NONE"] = "Todas las unidades"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNIT_FILTER_NONPLAYER"] = "Solo otros"
L["OPT_CUSTOM_SPELL_UNIT_FILTER_PLAYER"] = "Solo jugador"
L["OPT_CUSTOMSPELLS"] = "Hechizos / objetos personalizados"
L["OPT_CUSTOMSPELLS_DESC"] = "Aquí puede agregar hechizos para extender la configuración automática de Decursive. Tus hechizos personalizados siempre tienen una prioridad más alta y anularán y reemplazarán los hechizos predeterminados (si y solo si tu personaje puede usar esos hechizos)."
L["OPT_CUSTOMSPELLS_EFFECTIVE_ASSIGNMENTS"] = "Asignaciones de hechizos efectivos:"
L["OPT_DEBCHECKEDBYDEF"] = "Comprobado por defecto"
L["OPT_DEBUFFENTRY_DESC"] = "Selecciona qué clase debe ignorarse en combate cuando se ve afectado por esta aflicción"
L["OPT_DEBUFFFILTER"] = "Filtrado de aflicciones"
L["OPT_DEBUFFFILTER_DESC"] = "Selecciona aflicciones para filtrar por nombre y clase mientras estás en combate."
L["OPT_DELETE_A_CUSTOM_SPELL"] = "Borrar"
L["OPT_DISABLEABOLISH"] = "No uses hechizos de 'Suprimir'"
L["OPT_DISABLEABOLISH_DESC"] = "Si está activado, Decursive preferirá 'Curar enfermedad' y 'Curar envenenamiento' sobre su equivalente de 'Suprimir'."
L["OPT_DISABLEMACROCREATION"] = "Desactivar la creación de macros"
L["OPT_DISABLEMACROCREATION_DESC"] = "La macro Decursive ya no se creará ni se mantendrá"
L["OPT_DISEASECHECK_DESC"] = "Si está marcado podrás ver y curar unidades enfermas."
L["OPT_DISPLAYOPTIONS"] = "Opciones de pantalla"
L["OPT_DONOTBLPRIO_DESC"] = "Las unidades priorizadas no se incluirán en la lista negra"
L["OPT_ENABLE_A_CUSTOM_SPELL"] = "Activar"
L["OPT_ENABLE_LIVELIST"] = "Activar la lista en vivo"
L["OPT_ENABLE_LIVELIST_DESC"] = "Muestra una lista informativa de personas afectadas. Puede mover esta lista moviendo la barra Decursiva (escriba /DCRSHOW para mostrar esa barra)."
L["OPT_ENABLEDEBUG"] = "Activar la depuración"
L["OPT_ENABLEDEBUG_DESC"] = "Activar la salida de depuración"
L["OPT_ENABLEDECURSIVE"] = "Activar Decursive"
L["OPT_FILTERED_DEBUFF_RENAMED"] = "La aflicción filtrada \"%s\" cambió automáticamente de nombre a \"%s\" para el ID de hechizo %d"
L["OPT_FILTEROUTCLASSES_FOR_X"] = "%q será ignorado en las clases especificadas mientras estás en combate."
L["OPT_GENERAL"] = "Opciones generales"
L["OPT_GROWDIRECTION"] = "Invertir la pantalla MUF"
L["OPT_GROWDIRECTION_DESC"] = "Las MUF se mostrarán de abajo hacia arriba"
L["OPT_HIDEMFS_GROUP"] = "en solitario o en grupo"
L["OPT_HIDEMFS_GROUP_DESC"] = "Oculta la ventana de MUF cuando no estés en una banda."
L["OPT_HIDEMFS_NEVER"] = "Nunca ocultar automáticamente"
L["OPT_HIDEMFS_NEVER_DESC"] = "Nunca oculta automáticamente la ventana de MUF."
L["OPT_HIDEMFS_SOLO"] = "en solitario"
L["OPT_HIDEMFS_SOLO_DESC"] = "Oculta la ventana de MUF cuando no forme parte de ningún tipo de grupo."
L["OPT_HIDEMUFSHANDLE"] = "Ocultar el handle de MUF"
L["OPT_HIDEMUFSHANDLE_DESC"] = "Oculta el handle de los marcos de microunidades y desactiva la posibilidad de moverlos. Utiliza el mismo comando para recuperarlo."
L["OPT_IGNORESTEALTHED_DESC"] = "Las unidades en sigilo serán ignoradas"
L["OPT_INPUT_SPELL_BAD_INPUT_ALREADY_HERE"] = "¡El hechizo ya está en la lista!"
L["OPT_INPUT_SPELL_BAD_INPUT_DEFAULT_SPELL"] = "Decursive ya maneja este hechizo. Presiona Mayús y haga clic en el hechizo o escriba su ID para agregar un rango especial."
L["OPT_INPUT_SPELL_BAD_INPUT_ID"] = "¡ID de hechizo no válido!"
L["OPT_INPUT_SPELL_BAD_INPUT_NOT_SPELL"] = "¡Hechizo no encontrado en tu libro de hechizos!"
L["OPT_ISNOTVALID_SPELLID"] = "no es una ID de hechizo válida"
L["OPT_LIVELIST"] = "Lista en vivo"
L["OPT_LIVELIST_DESC"] = "Estos son los ajustes relacionados con la lista de unidades afectadas que se muestra debajo de la barra \"Decursive\". Para mover esta lista, debe mover el pequeño marco \"Decursive\". Algunas de las configuraciones a continuación están disponibles solo cuando se muestra este marco. Puede mostrarlo escribiendo |cff20CC20/DCRSHOW|r en tu ventana de chat. Una vez que haya establecido la posición, la escala y la transparencia de la lista en vivo, puede ocultar de manera segura el marco de Decursive escribiendo |cff20CC20/DCRHIDE|r."
L["OPT_LLALPHA"] = "Transparencia de lista en vivo"
L["OPT_LLALPHA_DESC"] = "Cambia la barra principal de Decursive y la transparencia de la lista en vivo (se debe mostrar la barra principal)"
L["OPT_LLSCALE"] = "Escala de la lista en vivo"
L["OPT_LLSCALE_DESC"] = "Establece el tamaño de la barra principal de Decursive y de la lista en vivo (debe mostrarse la barra principal)"
L["OPT_LVONLYINRANGE"] = "Unidades en rango solamente"
L["OPT_LVONLYINRANGE_DESC"] = "Solo las unidades en el rango de disipación se mostrarán en la lista en vivo"
L["OPT_MACROBIND"] = "Establecer la clave de enlace de macros"
L["OPT_MACROBIND_DESC"] = "Define la clave en la que se llamará la macro 'Decursive'. Presiona la tecla y presiona la tecla 'Entrar' del teclado para guardar la nueva asignación (con el cursor del ratón sobre el campo de edición)"
L["OPT_MACROOPTIONS"] = "Opciones de macro"
L["OPT_MACROOPTIONS_DESC"] = "Establece el comportamiento de la macro 'pasar el ratón' creada por Decursive"
L["OPT_MAGICCHARMEDCHECK_DESC"] = "Si está marcado, podrá ver y curar unidades embelesadas con magia."
L["OPT_MAGICCHECK_DESC"] = "Si está marcado, podrá ver y curar las unidades afectadas por magia."
L["OPT_MAXMFS"] = "Unidades máximas mostradas"
L["OPT_MAXMFS_DESC"] = "Define el número máximo de marcos de microunidades para mostrar"
L["OPT_MESSAGES"] = "Mensajes"
L["OPT_MESSAGES_DESC"] = "Opciones sobre la visualización de mensajes"
L["OPT_MFALPHA"] = "Transparencia"
L["OPT_MFALPHA_DESC"] = "Define la transparencia de MUF cuando las unidades no se ven afectadas"
L["OPT_MFPERFOPT"] = "Opciones de desempeño"
L["OPT_MFREFRESHRATE"] = "Frecuencia de actualización"
L["OPT_MFREFRESHRATE_DESC"] = "Tiempo entre cada llamada de actualización (se pueden actualizar 1 o varios marcos de microunidades a la vez)"
L["OPT_MFREFRESHSPEED"] = "Velocidad de actualización"
L["OPT_MFREFRESHSPEED_DESC"] = "Número de marcos de microunidades para actualizar en una sola pasada"
L["OPT_MFSCALE"] = "Escala de los marcos de microunidades"
L["OPT_MFSCALE_DESC"] = "Establecer el tamaño de los marcos de microunidades"
L["OPT_MFSETTINGS"] = "Opciones de marco de microunidades"
L["OPT_MFSETTINGS_DESC"] = "Establece varias opciones de visualización relacionadas con la prioridad de tipo de aflicción y MUF"
L["OPT_MUFFOCUSBUTTON"] = "Botón de enfoque:"
L["OPT_MUFHANDLE_HINT"] = "Para mover los marcos de microunidades: ALT-clic en el handle invisible ubicada sobre el primer marco de microunidades."
L["OPT_MUFMOUSEBUTTONS"] = "Enlaces de ratón"
L["OPT_MUFMOUSEBUTTONS_DESC"] = "Cambie las asignaciones que se usan para curar, apuntar o enfocar a los miembros del grupo a través de las MUF. Cada número de prioridad representa un tipo de aflicción diferente como se especifica en el panel '|cFFFF5533Opciones de curado|r'. El hechizo utilizado para cada tipo de aflicción se establece de forma predeterminada, pero se puede cambiar en el panel '|cFF00DDDDHechizos personalizados|r'"
L["OPT_MUFSCOLORS"] = "Colores"
L["OPT_MUFSCOLORS_DESC"] = "Opciones para cambiar el color de la prioridad de cada tipo de aflicción y varios estados de MUF. Cada prioridad representa un tipo de aflicción diferente como se especifica en el panel '|cFFFF5533Opciones de curado|r'"
L["OPT_MUFSVERTICALDISPLAY"] = "Pantalla vertical"
L["OPT_MUFSVERTICALDISPLAY_DESC"] = "La ventana de MUF crecerá verticalmente"
L["OPT_MUFTARGETBUTTON"] = "Botón de objetivo:"
L["OPT_NEWVERSIONBUGMENOT"] = "Alertas de nueva versión"
L["OPT_NEWVERSIONBUGMENOT_DESC"] = "Si se detecta una versión más reciente de Decursive, se mostrará una alerta emergente una vez cada siete días."
L["OPT_NOKEYWARN"] = "Advertir si no hay llave"
L["OPT_NOKEYWARN_DESC"] = "Muestra una advertencia si no se asigna ninguna tecla."
L["OPT_NOSTARTMESSAGES"] = "Desactivar los mensajes de bienvenida"
L["OPT_NOSTARTMESSAGES_DESC"] = "Elimina los dos mensajes que Decursive imprime en el marco de chat en cada inicio de sesión."
L["OPT_OPTIONS_DISABLED_WHILE_IN_COMBAT"] = "Estas opciones están desactivadas mientras estás en combate."
L["OPT_PERFOPTIONWARNING"] = "ADVERTENCIA: No cambia esos valores a menos que sepa exactamente lo que está haciendo. Estos ajustes pueden tener un gran impacto en el rendimiento del juego. La mayoría de los usuarios deberían utilizar los valores predeterminados de 0,1 y 10."
L["OPT_PLAYSOUND_DESC"] = "Reproduce un sonido si alguien es maldecido"
L["OPT_POISONCHECK_DESC"] = "Si está marcado podrás ver y curar unidades envenenadas."
L["OPT_PRINT_CUSTOM_DESC"] = "Los mensajes de Decursive se imprimirán en un marco de chat personalizado"
L["OPT_PRINT_ERRORS_DESC"] = "Se mostrarán errores"
L["OPT_PROFILERESET"] = "Restablecer perfil..."
L["OPT_RANDOMORDER_DESC"] = "Las unidades se mostrarán y se curarán al azar (no recomendado)"
L["OPT_READDDEFAULTSD"] = "Vuelva a agregar aflicciones predeterminadas"
L["OPT_READDDEFAULTSD_DESC1"] = "Agrega las aflicciones predeterminadas de Decursive que faltan a esta lista. Tu configuración no se cambiará"
L["OPT_READDDEFAULTSD_DESC2"] = "Todas las aflicciones predeterminadas de Decursive están en esta lista"
L["OPT_REMOVESKDEBCONF"] = "¿Está seguro de que desea eliminar '%s' de la lista de omisión de aflicciones de Decursive?"
L["OPT_REMOVETHISDEBUFF"] = "Elimina esta aflicción"
L["OPT_REMOVETHISDEBUFF_DESC"] = "Elimina '%s' de la lista de omisión"
L["OPT_RESETDEBUFF"] = "Restablece esta aflicción"
L["OPT_RESETDTDCRDEFAULT"] = "Restablece '%s' al valor predeterminado Decursive"
L["OPT_RESETMUFMOUSEBUTTONS"] = "Restablecer"
L["OPT_RESETMUFMOUSEBUTTONS_DESC"] = "Restablece las asignaciones de botones del ratón a los valores predeterminados."
L["OPT_RESETOPTIONS"] = "Restablecer las opciones a los valores predeterminados"
L["OPT_RESETOPTIONS_DESC"] = "Restablecer el perfil actual a los valores predeterminados"
L["OPT_RESTPROFILECONF"] = "¿Estás seguro de que deseas restablecer el perfil '(%s) %s' a las opciones predeterminadas?"
L["OPT_REVERSE_LIVELIST_DESC"] = "La lista en vivo se llena de abajo hacia arriba"
L["OPT_SCANLENGTH_DESC"] = "Define el tiempo entre cada escaneo"
L["OPT_SETAFFTYPECOLOR_DESC"] = "Establece el color del tipo de aflicción \"%s\". (Aparece principalmente en la información sobre herramientas de MUF y en la lista en vivo)"
L["OPT_SHOW_STEALTH_STATUS"] = "Mostrar estado de sigilo"
L["OPT_SHOW_STEALTH_STATUS_DESC"] = "Cuando un jugador está en sigilo, su MUF tomará un color especial."
L["OPT_SHOWBORDER"] = "Mostrar los bordes de color de la clase"
L["OPT_SHOWBORDER_DESC"] = "Se mostrará un borde de color alrededor de las MUF que representan la clase de la unidad."
L["OPT_SHOWHELP"] = "Mostrar ayuda"
L["OPT_SHOWHELP_DESC"] = "Muestra una información sobre herramientas detallada cuando pasa el ratón sobre un marco de microunidad"
L["OPT_SHOWMFS"] = "Mostrar el marco de microunidades"
L["OPT_SHOWMFS_DESC"] = "Esto debe estar activado si desea curar haciendo clic en"
L["OPT_SHOWMINIMAPICON"] = "Icono de minimapa"
L["OPT_SHOWMINIMAPICON_DESC"] = "Alternar el icono del minimapa."
L["OPT_SHOWTOOLTIP_DESC"] = "Muestra información detallada sobre las maldiciones en la lista en vivo y en las MUF"
L["OPT_SPELL_DESCRIPTION_LOADING"] = "La descripción se está cargando...vuelve más tarde."
L["OPT_SPELL_DESCRIPTION_UNAVAILABLE"] = "descripción no disponible"
L["OPT_SPELLID_MISSING_READD"] = "Debes volver a agregar esta aflicción usando tu ID de hechizo para ver una descripción adecuada en lugar de este mensaje."
L["OPT_STICKTORIGHT"] = "Alinear la ventana MUF a la derecha"
L["OPT_STICKTORIGHT_DESC"] = "La ventana MUF crecerá de derecha a izquierda, el handle se moverá según sea necesario."
L["OPT_TESTLAYOUT"] = "Diseño de prueba"
L["OPT_TESTLAYOUT_DESC"] = "Crea unidades falsas para que pueda probar el diseño de la pantalla. (Espera unos segundos después de hacer clic)"
L["OPT_TESTLAYOUTUNUM"] = "Unidad numérica"
L["OPT_TESTLAYOUTUNUM_DESC"] = "Establece el número de unidades falsas que se crearán."
L["OPT_TIE_LIVELIST_DESC"] = "La visualización de la lista en vivo está vinculada a la visualización de la barra \"Decursive\""
L["OPT_TIECENTERANDBORDER"] = "Atar centro y la transparencia del borde"
L["OPT_TIECENTERANDBORDER_OPT"] = "La transparencia del borde es la mitad de la transparencia central cuando se marca"
L["OPT_TIEXYSPACING"] = "Atar espaciado horizontal y vertical"
L["OPT_TIEXYSPACING_DESC"] = "El espacio horizontal y vertical entre MUF es el mismo"
L["OPT_UNITPERLINES"] = "Número de unidades por fila"
L["OPT_UNITPERLINES_DESC"] = "Define el número máximo de micro-marcos de unidades a mostrar por línea"
L["OPT_USERDEBUFF"] = "Esta aflicción no es parte de las aflicciones predeterminadas de Decursive."
L["OPT_XSPACING"] = "Espaciado horizontal"
L["OPT_XSPACING_DESC"] = "Establecer el espacio horizontal entre MUF"
L["OPT_YSPACING"] = "Espaciado vertical"
L["OPT_YSPACING_DESC"] = "Establecer el espacio vertical entre MUF"
L["OPTION_MENU"] = "Menú de opciones Decursive"
L["PLAY_SOUND"] = "Reproducir un sonido cuando hay alguien a quien curar"
L["POISON"] = "Veneno"
L["POPULATE"] = "p"
L["POPULATE_LIST"] = "Rellena rápidamente la lista Decursive"
L["PRINT_CHATFRAME"] = "Mostrar mensajes en el chat predeterminado"
L["PRINT_CUSTOM"] = "Imprimir mensajes en la ventana"
L["PRINT_ERRORS"] = "Imprimir mensajes de error"
L["PRIORITY_LIST"] = "Lista de prioridades Decursive"
L["PRIORITY_SHOW"] = "P"
L["RANDOM_ORDER"] = "Curar en orden aleatorio"
L["REVERSE_LIVELIST"] = "Invertir la visualización de la lista en vivo"
L["SCAN_LENGTH"] = "Segundos entre escaneos en vivo :"
L["SHIFT"] = "Shift"
L["SHOW_MSG"] = "Para mostrar la ventana de Decursive, escribe /dcrshow"
L["SHOW_TOOLTIP"] = "Mostrar información sobre herramientas en las unidades afectadas"
L["SKIP_LIST_STR"] = "Lista de omisión Decursive"
L["SKIP_SHOW"] = "S"
L["SPELL_FOUND"] = "¡%s hechizo encontrado!"
L["STEALTHED"] = "sigilo"
L["STR_CLOSE"] = "Cerrar"
L["STR_DCR_PRIO"] = "Prioridad decursive"
L["STR_DCR_SKIP"] = "No decursear"
L["STR_GROUP"] = "Grupo"
L["STR_OPTIONS"] = "Opciones"
L["STR_OTHER"] = "Otro"
L["STR_POP"] = "Rellenar lista"
L["STR_QUICK_POP"] = "Rellenar rápidamente"
L["SUCCESSCAST"] = "|cFF22FFFF%s %s|r |cFF00AA00tuvo éxito en|r %s"
L["TARGETUNIT"] = "Unidad objetivo"
L["TIE_LIVELIST"] = "Vincular la visibilidad de la lista en vivo a la ventana DCR"
L["TOC_VERSION_EXPIRED"] = "La versión de su Decursive está desactualizada. Esta versión de Decursive se lanzó antes que la versión de World of Warcraft que estás usando. Debe actualizar Decursive para corregir posibles incompatibilidades y errores de tiempo de ejecución. Ve a curse.com y busca 'Decursive' o usa el cliente de Curse para actualizar todos tus complementos a la vez. Este aviso se mostrará de nuevo en 2 días."
L["TOO_MANY_ERRORS_ALERT"] = "Hay demasiados errores de Lua en tu interfaz de usuario (%d errores). Tu experiencia de juego puede verse degradada. Desactiva o actualiza los addons que fallan para desactivar este mensaje. Es posible que desees activar el informe de errores de Lua (/console scriptErrors 1)."
L["TOOFAR"] = "Muy lejos"
L["UNITSTATUS"] = "Estado de la unidad:"
L["UNSTABLERELEASE"] = "Versión de lanzamiento inestable"



T._LoadedFiles["esMX.lua"] = "2.7.8.5";
