我守卫多阿姆洛斯王国，但我们的人民的也忠于刚铎。
我一直在守卫这些洁白的海岸。
我们已经发现海盗船只侵入我们的沿海地区......我们必须保持警惕。
若乌姆巴尔堕落者胆敢于进犯刚铎的海岸，他们将以命相抵！
多阿姆洛斯天鹅骑士的力量与技艺是无与伦比的。
即使是现在，我们许多人，埃尔达精灵血统仍在体内涌动。
我们是西方大地伟人，远古努门诺尔人类的后代。
我们王国由多阿姆洛斯亲王，公平王伊姆拉希尔统领。
洛丝罗瑞恩啊！我真的想念你美善的亲族来访我白海岸的日子。
从前有位精灵少女……
阿姆洛斯啊！尼姆洛德尔啊！我们永远失去了你。
我们王国处于乌姆巴尔粗鄙海盗的危险之下。不能让他们踏上那些海岸。
#，你从刚铎宰相那里带来了什么消息？
很快我们就要去打战。
我们一直住在这美丽的海岸。
欢迎来到多阿姆洛斯的土地。
我保卫多阿姆洛斯洁白的港口。
我们多阿姆洛斯人极其怀念埃尔达精灵仍会看望我们的日子。
我们是位已被多数人遗忘之人的一部分。
#，你在附近的海岸寻找什么？
#，你好。你在亲王之地寻找什么？
我们等待着王归来的日子。
这是黑暗的时代……我们担心他又回到了黑暗之地。
多阿姆洛斯的竖琴师是刚铎境内最熟练的！
据说在海中仍能听到阿姆洛斯之声。
你从白城带来什么消息？
#，你有带来新闻或麻烦吗？
#，在这些白海岸之前，你要寻找什么？
老故事讲得好；由于很久以前宁洛德尔的人民住在这片土地，我们民族的血脉中有着精灵血统。
很久以前，罗瑞恩的高贵种族住在这片土地。但他们很久以前就离开前往西方。
绝不能让堕落种族乌姆巴尔劫掠刚铎的子民！
陌生人并不经常出现在这片土地。特别是这样的年代。
我的人民属于在这片土地上少数仍然会说埃尔达语的种族。