#FILE_VERSION 3


#FIELD_ID CitySaveDone1
你的城市已经在星球上更新完成，城市页面已经出现在你的个人资料中。

#FIELD_ID CitySaveDone2
它包含一个供你编辑和现实城市状态的城市日志。

#FIELD_ID CitySaveDone3
其他玩家现在可以访问城市（和它的资料页面），留言和发送合同申请，即使你不在线。

#FIELD_ID WelcomeToAvatarScreen1
这是个人物编辑器。你的人物就是当别人来参观城市时将看到的你的样子。

#FIELD_ID WelcomeToAvatarScreen2
点击上面的“下一步”选择一个随机人物，或者使用左边的界面编辑符合你的品味的人物。

#FIELD_ID WelcomeToAvatarScreen3
一旦完成，点击屏幕右下方的绿色按钮来保存你的人物。

#FIELD_ID WelcomeToThePlanetScreen1
这是星球画面。从这里你可以开始你自己的城市或者与你已创建的其它城市进行交易。

#FIELD_ID WelcomeToThePlanetScreen2
要创建城市，在右边的界面选择一张地图，然后点击“创建城市”。

#FIELD_ID WelcomeToThePlanetScreen3
你也可以对星球进行缩放以找到可选（灰色）的地点-点击这个地点开始你的城市。

#FIELD_ID WelcomeToTheGalaxyScreen1
这是星球选择画面。在这里你可以选择从哪个星球上开始建造。

#FIELD_ID WelcomeToTheGalaxyScreen2
点击屏幕左边的国旗选择语言，然后点击你已经选好的星球以开始游戏。

#FIELD_ID TutorialChapter1_1
让聚会开始吧！特大城市是一个给你无限能力的游戏。为了让你掌握这些能力我们准备了这些训练教程。

#FIELD_ID TutorialChapter1_2
它们可以通过主菜单上的“教程”按钮进入。第一章节教程是关于镜头画面移动和建筑物摆放的。

#FIELD_ID TutorialChapter1_3
如果你想离开教程，点击屏幕左上角的XL按钮然后选择“跳过教程”。

#FIELD_ID TutorialChapter2_1
欢迎来到特大城市教程的第2章。这个教程是关于城市建设的一些基础的。

#FIELD_ID TutorialChapter2_2
如果你想离开教程，点击屏幕左上角的XL按钮然后选择“跳过教程”。

#FIELD_ID DidYouKnow_Path2
欢迎回到特大城市！

#FIELD_ID DidYouKnow_Path2_1
还有很多要发现的：你可以在一个或几个星球上建立最多5个不同的城市。

#FIELD_ID DidYouKnow_Path2_1_Trial
还有很多要发现的：你可以在一个星球上建立最多2个不同的城市。

#FIELD_ID DidYouKnow_Path2_2
你也可以摧毁的的城市然后在别处建立。你可以拜访别人的城市。点击星球上的一个大城市去拜访它吧。

#FIELD_ID DidYouKnow_Path2_3
你可以与别的玩家聊天并得到他们的建议。

#FIELD_ID PlacingBridges
放置桥梁

#FIELD_ID Bridges1
--LOCCADUQUE--

#FIELD_ID TradeExplane1
在交易界面中你可以看到你的城市的需求和剩余产值。你可以在市场卖掉你的剩余产值然后购买缺少的资源…如果你有足够的金钱的话。

#FIELD_ID TradeExplane2
交易让你发展的更快并优化你的城市。

#FIELD_ID TradeExplane3
设计蓝图让你建造能为你的城市提供在你的新世界里可观的奖励和名声的巨型建筑。

#FIELD_ID PlayPlanetMode
进行星球模式

#FIELD_ID PlaySoloMode
进行单人模式

#FIELD_ID DidYouKnow
你知道吗？

#FIELD_ID Day4_Full_1
星球特供给你提供了以下优惠：-包括主题建筑，真实世界地图，新的公路等等更多的免费每月目录。

#FIELD_ID Day4_Full_2
 -一个进化中的模拟世界：新的资源需要管理，诸如公共运输的新功能，而且以后还会有不同的经济规则的新星球。

#FIELD_ID Day4_Full_3
 -这是一个庞大的多人游戏。在这个永恒的世界里你最多能建立5座城市，你可以与数千其它玩家进行交易与合作，参观他们的作品，通过网络管理你的城市和社交网络。

#FIELD_ID Day4_Full_4
 -参与到不同的竞赛与事件中去，探寻专业策略，与别人一起建造巨型建筑或者在不同的排行榜中闪耀光芒。

#FIELD_ID Day4_Full_5
 -最后将以35%的折扣得到将来的扩展包（GEM），比如滑雪胜地和海滩度假村。

#FIELD_ID Day4_Trial_1
特大城市的完整版包括以下内容：-包含25张地图的单人模式-550座美式欧式和中式风格的建筑

#FIELD_ID Day4_Trial_2
 -15种资源可管理<br/><br/>-市民分为四个财富等级，有着不同的志向和需求<br/>

#FIELD_ID Day4_Trial_3
 -很多的城市管理和交通运输的问题需要解决。在测试阶段最大的城市拥有超过一千七百万的居住者！

#FIELD_ID Day5_1
特大城市是个不断发展的游戏。星球特供提供了<br/><br/>-每月免费目录<br/><br/>-一个不断发展的模拟游戏

#FIELD_ID Day5_2
<br/>-一个巨大的多人游戏<br/>-常规的比赛和事件

#FIELD_ID Day5_3
更多信息请访问<u>http://www.citiesxl.com/</u>

#FIELD_ID BuyCitiesXL
购买特大城市


#FIELD_ID DUMMY_NEW_STUFF_SEPARATOR1
------------------------------------------------------------------------------------------------

#FIELD_ID AreYouIn
你进去了么？

#FIELD_ID Subscribe
订购

#FIELD_ID NotYet
还没有

#FIELD_ID Planet_Offer_1
你在星球上的免费星球特供试玩马上就要结束了。你可以通过订购星球特供继续在线建设你的城市。这使你能够：

#FIELD_ID Planet_Offer_2
 -每月得到免费的目录<br/><br/>-得到常规功能升级<br/><br/>- 加入大型多人游戏

#FIELD_ID Planet_Offer_3
 -参与竞赛和网上活动-以35%的折扣购买未来的扩展包（GEM），比如滑雪或者海滩度假村。

#FIELD_ID UpgradeCitiesXL
升级至完整版

#FIELD_ID TrialEnd
试玩结束

#FIELD_ID TrialEnd1_1
试玩现在结束。在这次试玩中，你得到了星球特供的以下部分功能：-与其他玩家聊天交流。

#FIELD_ID TrialEnd1_2
在游戏中交易，在星球上创建你梦中的城市<br/>-使你城市个性化进而吸引人的设计蓝图<br/>-拜访其它城市<br/>-排名

#FIELD_ID TrialEnd1_3
 -城市网页

#FIELD_ID TrialEnd2_1
星球特供还能提供在订购范围内的常规升级服务。在接下来的几个月你可以期待：-能让你更好管理城市交通的公交公司

#FIELD_ID TrialEnd2_2
 -“唐人街”建筑包是基于纽约和旧金山而来。<br/>-“艾文河畔的斯特拉福德”建筑包能让你建造中世界街区<br/>-圣诞节的大惊喜<br/>- 新的路标

#FIELD_ID TrialEnd2_3
超过10种新的设计蓝图将使你能够建造著名建筑，提升你城市的吸引力-公司总部将使你更加专业化。

#FIELD_ID TrialEnd3_1
星球特供还能使你购买GEM（它们是游戏的扩展包，可以管理城市中的专业公司）时享受35%的折扣

#FIELD_ID TrialEnd3_2
那就是：滑雪GEM…

#FIELD_ID TrialEnd3_3
…和海滩GEM

#FIELD_ID TrialEnd4_1
整个团队都在期盼欢迎您成为我们社区的成熟一员。为此我们提供了三种订购费率：

#FIELD_ID TrialEnd4_2
3个月订单，最实惠的选择，价格为18.95美元/18.95英镑/15.99欧元（相当于6.32美元/3.98英镑/5.33欧元每月）-一个月订单，价格为9.25美元/6.95英镑/7.99欧元- 

#FIELD_ID TrialEnd4_3
 -2个月订单，价格为14.95美元/8.95英镑/12.99欧元（相当于7.48美元4.48英镑/6.49欧元每月）

#FIELD_ID Ok
好的

#FIELD_ID DUMMY_NEW_STUFF_SEPARATOR2
------------------------------------------------------------------------------------------------

#FIELD_ID CitySaveDone
你的城市已经保存

#FIELD_ID WelcomeToAvatarSceen
这是人物编辑器

#FIELD_ID WelcomeToThePlanetAvatarSceen
这是星球视角

#FIELD_ID WelcomeToTheGalaxySceen
这是星球选择界面

#FIELD_ID NoMorePlanetOffer
你的星球特供已过期

#FIELD_ID TrialWelcome1
欢迎

#FIELD_ID FullVersionWelcome1
欢迎


