<!-- LimitsStrings.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  Place all localizable strings here. -->
<!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->
<!-- File location: <<Install>>\Client\Admin\Include\ -->

<!-- **************** Advanced Limits **************** -->
$LIMIT_ADV_CONVERTURLCHARS$=Convertir en ASCII les caractères spéciaux dans les URL
$LIMIT_ADV_CHECKDIRSIZE$=Vérifier automatiquement la taille des répertoires publiés
$LIMIT_ADV_INLINEOOB$=Aligner les données hors bande
$LIMIT_ADV_KEEPALIVE$=Détecter les connexions perdues avec des paquets keep-alive
$LIMIT_ADV_NAGLE$=Désactiver l\x27utilisation de l\x27algorithme de Nagle
$LIMIT_ADV_ADAPTIVETO$=Adapter le délai de déconnexion pour les publications rapides
$LIMIT_ADV_SFTPMAXVERSION$=Version maximale de SFTP supportée
$LIMIT_ADV_ALLOWRENAMEOVERWRITE$=Permettre d\x27écraser en renommant
$LIMIT_ADV_WARNOLDBROWSER$=Avertir les utilisateurs possédant des anciens navigateurs
$LIMIT_ADV_DEFAULT_LANG$=Langue par défaut de Web Client
$LIMIT_ADV_SERV_DOM_DIR_ACCESS$=Appliquer les règles d\x27accès du serveur et du domaine avant celles des utilisateurs et groupes
$LIMIT_ADV_PRE_DISABLE_DAYS$=Déclencher l\x27événement Utilisateur bientôt désactivé X jours avant la désactivation
$LIMIT_ADV_PRE_DELETE_DAYS$=Déclencher l\x27événement Utilisateur bientôt supprimé X jours avant la suppression
$LIMIT_ADV_FILE_OWNER$=Owner ID (nom d\x27utilisateur) pour les fichiers et répertoires créés
$LIMIT_ADV_FILE_GROUP$=Group ID (nom du groupe) pour les fichiers et répertoires créés
$LIMIT_ADV_RESET_USER_STATS_RESTART$=Réinitialiser les statistiques utilisateur après le redémarrage
$LIMIT_ADV_RESET_GROUP_STATS_RESTART$=Réinitialiser les statistiques de groupe après le redémarrage


<!-- **************** Connection Limits **************** -->
$LIMIT_CONN_MAXSERVERSESS$=Nombre maximum de sessions sur le serveur
$LIMIT_CONN_MAXSERVERSESSIP$=Nombre maximum de sessions par adresse IP sur le serveur
$LIMIT_CONN_MAXDOMAINSESS$=Nombre maximum de sessions sur le domaine
$LIMIT_CONN_MAXDOMAINSESSIP$=Nombre maximum de sessions par adresse IP sur le domaine
$LIMIT_CONN_MAXGROUPSESS$=Nombre maximum de sessions par groupe
$LIMIT_CONN_MAXGROUPSESSIP$=Nombre maximum de sessions par adresse IP par groupe
$LIMIT_CONN_MAXSESSUSER$=Nombre maximum de sessions par compte
$LIMIT_CONN_MAXSESSIPUSER$=Nombre maximum de sessions par adresse IP par compte
$LIMIT_CONN_REQUIRESECURE$=Exiger une connexion sécurisée avant l\x27authentification
$LIMIT_CONN_IDLETO$=Délai au bout duquel une session est considérée comme inactive
$LIMIT_CONN_SESSTO$=Déconnecter automatiquement les sessions inactives
$LIMIT_CONN_BLOCKANTITO$=Bloquer les systèmes anti-déconnexion
$LIMIT_CONN_AUTOCREATE$=Créer automatiquement des répertoires d\x27accueil
$LIMIT_CONN_TIMEOUTBLOCKIP$=Bloquer les adresses IP des sessions expirées
$LIMIT_CONN_FTP$=Autoriser les connexions FTP et FTPS
$LIMIT_CONN_SSH$=Autoriser les connexions SFTP
$LIMIT_CONN_HTTP$=Autoriser les connexions HTTP et HTTPS
$LIMIT_CONN_REQ_REV_DNS$=Exiger un nom DNS inverse
$LIMIT_CONN_ALLOWXFORWARD$=Autoriser X-Forwarded-For à changer l\x27adresse IP de la connexion HTTP

<!-- **************** Directory Listing Limits **************** -->
$LIMIT_DL_HIDEHIDDEN$=Ne pas afficher les fichiers masqués dans les listes de répertoires
$LIMIT_DL_LOWERCASE$=Utiliser des minuscules pour les noms de fichiers et répertoires
$LIMIT_DL_SCLINKS$=Considérer les raccourcis Windows comme des liens
$LIMIT_DL_SCLINKS_NON_WIN_OS$=Considérer les liens symboliques comme des liens
$LIMIT_DL_SCASTARGET$=Considérer les raccourcis Windows comme des cibles dans les liens
$LIMIT_DL_SCASTARGET_NON_WIN_OS$=Considérer les liens symboliques comme des cibles dans les liens
$LIMIT_DL_LOCK$=Bloquer les utilisateurs dans leur répertoire d\x27accueil
$LIMIT_DL_ROOT$=Autoriser les utilisateurs non bloqués à afficher les lecteurs (\"/\")
$LIMIT_DL_COMP_STATE$=Masquer la compression des fichiers et répertoires
$LIMIT_DL_ENCRYPT_STATE$=Masquer le cryptage des fichiers et répertoires
$LIMIT_DL_NATURALSORT$=Utiliser le classement naturel pour les listes classées
$LIMIT_DL_DIR_MSG$=Chemin des fichiers de messages
$LIMIT_DL_DIR_LIST_MASK$=Accès aux listes de répertoires&nbsp;

<!-- **************** Password Limits **************** -->
$LIMIT_PW_CHECKANON$=Vérifier les mots de passe des connexions anonymes
$LIMIT_PW_REQCOMPLEX$=Exiger des mots de passes complexes
$LIMIT_PW_MINLENGTH$=Longueur minimum des mots de passe
$LIMIT_PW_EXPIRES$=Les mots de passe expirent automatiquement
$LIMIT_PW_CHANGE$=Autoriser les utilisateurs à modifier leur mot de passe
$LIMIT_PW_ENCRYPT$=Stocker les mots de passe sous forme cryptée
$LIMIT_PW_HIDEINLOG$=Masquer les mots de passe reçus dans les fichiers journaux
$LIMIT_PW_SSHAUTHTYPE$=Type d\x27authentification SSH
$LIMIT_PW_TYPE$=Type de mot de passe FTP
$LIMIT_PW_ENCRYPT_MODE$=Mode de cryptage du mot de passe
$LIMIT_PW_ENABLE_RECOVERY$=Autoriser les utilisateurs à récupérer leur mot de passe
$LIMIT_PW_STALE_DAYS$=Nombre de jours pendant lesquels le mot de passe est considéré comme \x27expirant\x27

<!-- **************** Transfer Limits **************** -->
$LIMIT_TRAN_SERVERUP$=Vitesse maximum de publication pour le serveur
$LIMIT_TRAN_SERVERDN$=Vitesse maximum de téléchargement pour le serveur
$LIMIT_TRAN_DOMAINUP$=Vitesse maximum de publication pour le domaine
$LIMIT_TRAN_DOMAINDN$=Vitesse maximum de téléchargement pour le domaine
$LIMIT_TRAN_GROUPUP$=Vitesse maximum de publication pour tous les membres de groupes
$LIMIT_TRAN_GROUPDN$=Vitesse maximum de téléchargement pour tous les membres de groupes
$LIMIT_TRAN_USERUP$=Vitesse maximum de publication pour les comptes
$LIMIT_TRAN_USERDN$=Vitesse maximum de téléchargement pour les comptes
$LIMIT_TRAN_SESSUP$=Vitesse maximum de publication par session
$LIMIT_TRAN_SESSDN$=Vitesse maximum de téléchargement par session
$LIMIT_TRAN_DELETEPARTIAL$=Supprimer les fichiers publiés non terminés
$LIMIT_TRAN_MAX_FILE_SIZE$=Taille maximum des fichiers publiés
$LIMIT_TRAN_INTERPRETLFASEOL$=En mode ASCII, interpréter l\x27onglet de saut de ligne comme une nouvelle ligne
$LIMIT_TRAN_ALLOWMEDIAPLAY$=Autoriser le media playback en HTTP
$LIMIT_TRAN_UPLOAD_FILE_MODE$=Accès pour les fichiers publiés&nbsp;
$LIMIT_TRAN_DOWNLOAD_FILE_MODE$=Accès pour les fichiers téléchargés&nbsp;
$LIMIT_TRAN_MAX_SIMUL_THUMBS$=Nombre max. de miniatures créées simultanément&nbsp;

<!-- **************** HTTP Limits **************** -->
$LIMIT_HTTP_ALLOW_REMEMBER_ME$=Autoriser les navigateurs à conserver les identifiants des utilisateurs
$LIMIT_HTTP_ALLOW_SHOW_THEMES$=Autoriser les utilisateurs à changer de thème
$LIMIT_HTTP_ALLOW_SHOW_LANG$=Autoriser les utilisateurs à changer de langue
$LIMIT_HTTP_ALLOW_WEB_CLIENT_PRO$=Autoriser les utilisateurs à utiliser Web Client Pro
$LIMIT_HTTP_MAINTAIN_UL_TIMES$=Conserver la date et l\x27heure des fichiers publiés (FTP Voyager JV uniquement)
$LIMIT_HTTP_ALLOW_IP_CHANGE$=Autoriser les sessions HTTP à changer d\x27adresse IP
$LIMIT_HTTP_DISABLE_BRANDING$=Désactiver la personnalisation du client web

<!-- **************** Email Limits **************** -->
$LIMIT_EMAIL_REQUIRE_SET$=Exiger l\x27adresse e-mail des utilisateurs lors de la prochaine connexion HTTP
$LIMIT_EMAIL_ALLOW_SET$=Autoriser les utilisateurs à configurer une adresse e-mail pour leur compte