	@q.intro
Savunmani organize etmek zorundasin, nk kralin taraftarlari genellikle zengin lkeleri yagmalar. Hi zaman kaybetme, bati tarafindan ilerle.
	@r.intro
Ileri mars!
	@q.village
Iste bizim basarili komutanimiz! Iyi gnler, efendim! Sey, aslinda ok da iyi bir gn degil, eger svalyelerin bize ait olan -yani aslinda size- adamlari batidaki korunan bir sehirde tutabilseydiniz.
	@r.village
Hadi bu kylleri kurtaralim!
	@q.peasants
Kylleri kurtardiniz. Artik bir ordu olusturabilirsiniz ve kralin adamlarini yenebilirsiniz.
	@r.peasants
Mkemmel!
	@q.peasants2
Ama bir ka problemimiz var. Birincisi, hi atiniz yok. Bir svari ordusu olusturabilmek iin kuzey dogudaki bir kalenin at iftligini ele geirmeniz gerekiyor. Ikincisi, toplari kurabilmek iin zel ekipmanlara ihtiyaciniz var ve bu ekipmanlar sadece kuzey batidaki kalede bulunuyor. ncs, adamlariniz da yeni silahlara ihtiyaci var ve onlari dogru silahlandirmak iin de ordu mhendisleri gerekiyor. Mhendisleri de kuzeydeki kaleden yakalayabilirsin.
	@r.peasants2
Her seyi alacagim!
	@q.bandits
Btn eskiyalari telef etmen ve hirsizliktan ieri girenleri asman gerekiyor. dln 5.000 altin, 2.000 demir ve 2.000 kmr olacak.
	@r.bandits
Sansli gnm!
	@q.castle1.victory
Efendim, dsman marangozlarini ve mhendislerii ele geirdim. Hayatlarinin bagislanmasina karsilik sizin iin alismayi kabul ettiler.
	@r.castle1.victory
Akillica bir karar olmus.
	@q.castle2.victory
Efendim, bir dkm imarethanesi ele geirdik, orada toplari yapabiliriz.
	@r.castle2.victory
En kisa zamanda alismaya baslayin.
	@q.castle3.victory
Efendim, ok iyi atlar ele geirdik. Simdi kendi svari ordumuzu olusturabiliriz.
	@r.castle3.victory
ok iyi.
	@q.victory
James, ltfen Londra'ya bir haberci yolla. Onlara bu lkelerin parlamentoyu tamamen desteklediklerini ve o tirana gnn gstermek iin asker yollamaya hazir olduklarini syle.
	@r.victory
Elbette ki, Lordum!
	@q.defeat
Eyvah, btn orduyu kaybettin. Bylece grevin de basarisizlikla sonulandi.
	@r.gameover.load
Oyunu ykle.
	@r.gameover.quit
ikis.
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@o.village
Villayi ziyaret et.
	@o.free.peasans
Kylleri serbest birak.
	@o.capture.castles
Kaleyi ele geirmek iin garnizonlari katlet ve kuleleri yok et.
	@o.global
Tm dsman birliklerini(mavi) yok et.
	@q.touchy.peasants.start
Hey dostum. Buraya gel. Kyn ne kadar uzakta oldugunu syler misin?
	@r.touchy.peasants.start
Eminim ki bu yollar Kral Arthur zamanindan beri tamir edilmiyodur.
	@q.peasants.grudge
Efendim, sizce birini kendi topraklarinda selamlamadan, iyi olup olmadigini sormadan, herhangi bisey sylemeden durdurmak grgl bir hareket midir? Ayrica, bir yerli rehber gibi cevaplari talep etmek bu bahsedilen kisinin sorumlulugu mudur? Bide herkesin sizi gsterisli ceketinizin grnsne gre memnun etmesini mi bekliyorsunuz? Efendim zgnm ama ben sizin sik giysilerinizden ya da bir zamanlar cilali olan zirhinizdan etkilenecek biri olmadigim iin sizi hayal kirikligina ugraticam. Tanriya skrler olsun, bazen yasalar korumayi reddetmis olsa bile biz Ingilizler bazi insan haklarina sahibiz. Ben sizin yerinizde olsam efendim kendi terbiyemde ne eksik diye dsnrdm.
	@r.fight.peasants1
Benim yerimde mi olsan kyl? Kapa eneni! Sana sayginin ne demek oldugunu kt yollarla gsteririm yoksa!
	@r.ignore.peasants1
Yoksa hassas duygularini mi incittim? Neden, terbiyesizligimi mazur grn ama devam eden bi savas var. Hadi gidelim ve bu aglayan ocugu geride birakalim.
	@r.sorry.peasants1
Rencide etmek anlaminda sylemedim bayim. Savas insanlari kati yapar. Alinmak yok ltfen. Simdi, ky ne kadar uzakta?
	@q.repressed
Gelin ve bu adamlara bakin, bu nazik tavirlariyla ve hristiyanlik tevazusu ile asilligin bir rnegiler! Dogrusu, onlarin haklarimiz iin Tyranny'e karsi yaptiklari bu savasa biz sadece engel oluruz!.. Aaa! Imdat, imdat, bana engel oluyolar! Kain, kain!
	@r.repressed
Kain ve bir daha karsilasmayacagimiza emin olun!
	@q.ignored
Evet, dogru, savas sebep oldu. ve sen savastan nce erdemligin ve nazikligin bir rnegi olmus olmalisin. Alinmayin ama sizin gibiler nce birini yaralarsiniz sonra o kisi sizi ayiplayinca geri ekilirsiniz, bir sakaymis gibi geistirmeye alisirsiniz mesela suan gibi ve buna benzer. Bu tarz davranmak alak ve kabadir efendim.
	@q.grumping
Sanki nazike soramazdiniz bi yerden baslamak gerekirse. Ama yok, nce bana bana bi alt sinifmisim gibi davranacaksiniz ondan sonra beni alakgnll sorularinizla onurlandiracaksiniz.
	@r.fight.peasants2
Simdi sana nazikligi greticem! Genler, su adi kyly tekmeleyin!
	@r.ignore.peasants2
Cehenneme kadar yolun var! Bu ok anlamsiz.
	@r.sorry.peasants2
Ltfen efendim. Benim bir sekilde yanlis kelime semem btn gn caninizi sikmaya deger mi?
	@q.peasants.forgive
Peki, ltfen bu kini bizimle tutmayin efendim. Biz genel olarak askerlerin gelmesine ve gvensiz yabancilar hakkinda ok endiseleniyoruz. Ama siz aika soylu bir kisisiniz. Ky buraya ok yakin, sadece yolu takip edin, sizi oraya gtrecektir. Iyi sanslar efendim.
	@r.peasants.forgive
Tesekkr ederim!
	@q.peasants.offer
Efendim, biz dsndk ve size hizmetimizi sunmaya karar verdik. Siz iyi bir insansiniz efendim ve biz bir sahtekar yerine size alismayi tercih ederiz.
	@r.peasants.offer
Sizin teklifinizi kabul etmek bir onurdur.
	@q.ritters.contact
Iyi gnler efendim. Bizi isin en kt tarafindan kurtadiginiz iin tesekkr ederiz. Grdn m, Serif haydut lideri yakalamak iin bizi yolladi, l ya da diri. Bu hainleri katlederek isimizi ok daha kolay hale getirdin. Umrumuzda oldugundan degil, tabikide biz onlari ldrecegimiz iin alacagimiz paralari seve seve yerek bir meyhanede harcayacagiz. Adiniz ne efendim ve sagliginiza iebilir miyiz?
	@r.ritters.fight
Izninizle, beyler, ama ben sizin gibi serserilere katlanamiyorum. Size verecegim hayat boyu dayaktan kendiniz iyi koruyun!
	@r.ritters.away
Bu cmert teklifiniz kalsin efendim. Bunun iin ok mtevaziyim.
	@r.ritters.payme
Minnettarliginizi daha nemli bir sey olarak tercih edecegim.
	@q.ritters.ask
Peki, siz dzgn bir cins olarak grnyosunuz ve biz o kadar da agzl degiliz. Sagliginiza imek yeterince anlamli olmaz amma ve lakin size baska bir yoldan deme yapicaz. Ama daha nemli derken neyi kastettiniz efendim?
	@r.ritters.share
dl adil ve tam bir sekilde blmemize izin ver. Ben en byk payi alirim.
	@r.ritters.hire
dl sizde kalabilir. Karsiliginda, benim iin pintilikle savasmanizi istiyorum.
	@q.revard.shared
Seriften bir haberci size haydutun basindan gelen dlnzn payini getirdi. Serif saygilarini ve iyi dileklerini de yolladi.
	@r.revard.shared
Tesekkr ederim!
	@q.ritters.time
Efendim, size ok uzun sredir bu dl iin hizmet ettigimizin farkinda olarak hak vermelisiniz. Bu ok zevkliydi ama bizim artik evlerimize dnme vaktimiz geldi. Iyi sanslar efendim!
	@r.ritters.time
Peki. Hizmetiniz iin tesekkr ederim.
	@q.recruiter.offer
Iyi gnler efendim! Ben profesyonel askeri alim uzmaniyim. Simdiye kadar bu kitada onbin kisiden fazla askeri savas iin kaydettim. Keske onlari grebilseydiniz hepsi birer delikanli, gl Ingiliz eri, aslan gibiler! ok az altin karsiliginda size bu genleri getirebilirim.
	@r.recruiter.away
Tesekkr ederim ama ben kendi basima halledebilirim.
	@r.recruiter.wait
Teklifiniz beni etkiledi. Dsnp karar vermem iin biraz zaman verin.
	@r.recruiter.low
Hizmetiniz bu fiyat deger mi bilmiyorum. 200 altin dersek nasil olur?
	@r.recruiter.pay
Kim bu lkedeki en iyi delikanlilari istemezki? Al bu 3000 sikkeyi, ve derhal onlari bana getir!
	@q.recruiter.done
Askeri alim uzmani isini yapip askerleri getirdi.
	@r.recruiter.done
Gzel.
	@q.treasures
Bir hazine sandigi buldunuz.
	@r.treasures
Mkemmel!
	@o.NEW.TEXT.BELOW2
========================================================== new text below, 09.09.2016 ==========================================================
	@q.peasants2.fixed
Bir ka sorunumuz var aslinda. Mesela, hi atin yok. Svari yetistirmek iin kuzeydogudaki kalenin iindeki at itfligini ele geirmen lazim. Ikinci olarak, dkme toplar iin zel bi tehizata ihtiyacin var ve o da sadece kuzeydeki kalede mevcut. Ve nc olarak, adamlarin yeni silahlar kullanabilir ve bunu dzgn yapmak iinde ordu mhendislerine ihtiyacin olucak. Onlari kuzeydogudaki kalede ele geirebilirsin. Aklinda bulunsun, dsman bu kaleleri ayni amala kullaniyor; bunlari alman onun ordu gcn eline almak olur.
	@o.cannons
Toplari ele geirmek iin merkezdeki kaleyi ele geir.
	@o.horses
Svari yetistirebilmek iin sagdaki kaleyi ele geir.
	@o.upgrades
Gelistirmeleri yapabilmek iin soldaki kaleyi ele geir.
	@o.global.new
Kazanmak iin tm dsman birliklerini(mavi) ldr. Birliklerin ve kyllerin lrse kaybedeceksin.