	@ver
PEGI v%ver%%dataver%
	@name.def
Kazak
	@restype.1
Yemek
	@restype.2
Odun
	@restype.3
Ta
	@restype.4
Altn
	@restype.5
Demir
	@restype.6
Kmr
	@text.win
ZAFER! Esc basarak k yapn.
	@text.lose
YENLG! Esc basarak k yapn.
	@player.id
Oyuncu: %playername%
	@info.kills
ldrlen: %amount%
	@info.fish
Balk: %amount%/%maxamount%
	@info.population
Nfus: %amount%
	@info.maxpopulation
Maksimum Nfus: %amount%
	@btn.army
Ordu
	@chat.all
%from%: %text%
	@chat.private
%from%-->%to%: %text%
	@chat.ally
[DOST] %from%: %text%
	@chat.say
De ki:
	@chat.saytoally
Dostlara de ki:
	@log.none
%s1%%s2%
	@log.famine
UYARI: Bir eyaletinizde ktlk balad!
	@log.terrainpreventsshot
%s1%: Bir arazi ate amanz nlyor.
	@log.obstaclepreventshot
%s1%: %s2% ate amanz nlyor.
	@log.notenoughres
Yetersiz kaynaklar: %s1%
	@log.notenoughfarms
Yeterince meskeniniz yok.
	@log.populationlimitreached
Birim limit seviyesine ulald.
	@log.cantshootnogold
Altnnz yok. %s1% ate edemiyor.
	@log.cantshootnocoaloriron
Demiriniz de kmrnz de yok. %s1% ate edemiyor.
	@log.nogold
UYARI! ALTININIZ YOK! SYAN KAINILMAZ!
	@log.upgradedone
Geliim tamamland: %s1%
	@log.captured
Sahip olduunuz %s1% yakaland.
	@log.buildingdestroyed
%s1% kaybedildi.
	@log.buildingbuilt
%s1% baaryla inaa edildi.
	@log.shipbuilt
%s1% retimini bitirdi.
	@log.lowfood
Yemeiniz ok az! Baz birimlerin retimi askya alnd.
	@log.lowgold
Altnnz ok az! Paral askerleriniz byk ihtimalle isyan edecek.
	@log.lowshoot
Kmrnz ve demiriniz ok az! Menzildeki askerlerinizin cephanesi yaknda bitecek.
	@infowindow.commoninfo
Genel bilgi.
	@infowindow.listofdead
Kaybedenler listesi
	@infowindow.marketprices
Piyasa fiyatlar
	@infowindow.marketpricestip
"Sralar rnlerini sergilemekte.
Fiyat 1000'in stnde olanlar beyazla gsterilmekte.
Temel fiyatlar sar olarak listelenmekte.
Krl teklifler yeil olarak listelenmekte."
	@infowindow.incomeandcosts
Gelir ve giderler.
	@infowindow.controlledterrain
Kuatlm blge
	@infowindow.scores
Puan
	@infowindow.upkeepcosts
Bakm giderleri
	@infowindow.workersinmines
Madenlerdeki iiler:
	@infowindow.resourcegain
Kaynak retimi:
	@infowindow.workersingoldmines
Altn madenince alan iiler: %s1%
	@infowindow.amount
Adet
	@infowindow.costs
Fiyat
	@infowindow.upkeepcoststip
"Bakm giderleri altn madeninde alan iileri
gstermektedir (dk sayda olabilir) ve
baz tip birliklerin ve binalarn tutulabilmesi iin
yeterince altn geliri kazanmak iin gereklidir."
	@infowindow.total
Toplam:
	@infowindow.woodgain
Odun retimi: %s1%
	@infowindow.stonegain
Ta retimi:  %s1%
	@infowindow.foodgain
Yemek retimi:  %s1%
	@endgamestats.scorescurve
statistikler: skor tablosu
	@endgamestats.populationcurve
istatistikler: poplasyon ve geliim grafii
	@endgamestats.backtogame
Oyuna dn
	@endgamestats.backtomenu
Menye dn
	@endgamestats.totalgainres
retilen kaynaklarn toplam miktar:
	@endgamestats.upgradecosts
Gelimeye harcanan kaynaklar:
	@endgamestats.mineupgradecosts
Madenleri gelitirmeye harcanan kaynaklar:
	@endgamestats.unitcosts
Birimlere harcanan kaynaklar:
	@endgamestats.buildingcosts
Binalara harcanan kaynaklar:
	@endgamestats.unitupkeepcosts
Birimlerin bakmna harcanan kaynaklar:
	@endgamestats.marketbuyres
Pazarda satn alnan kaynaklar:
	@endgamestats.marketsellres
Markette satlan kaynaklar:
	@endgamestats.unitscreated
retilen
	@endgamestats.unitsloses
Kaybedilen
	@endgamestats.statistics
statistikler
	@difficulty.0
Hi
	@difficulty.1
Normal
	@difficulty.2
Zor
	@difficulty.3
ok Zor
	@difficulty.4
mkansz
	@minimap.info.peacemode
Bar modu
	@minimap.info.scores
Skorlar:
	@minimap.info.time
Oyun sresi
	@minimap.info.peacetime
pt. sol
	@minimap.info.fps
FPS=
	@minimap.info.debug.name
sim:
	@minimap.info.debug.order
Emir:
	@minimap.info.debug.orderx
X emiri:
	@minimap.info.debug.ordery
Y emiri:
	@minimap.info.debug.orderlist
Emin listesi:
	@minimap.info.debug.ordertrg
Emir hedefi:
	@minimap.info.debug.hnd
Hnd=
	@minimap.info.debug.sto
STO=
	@minimap.info.debug.stp
STP=
	@minimap.info.debug.stolist
STO listesi=
	@minimap.info.debug.ordlist
ORD listesi=
	@minimap.info.debug.bpathrequested
b yol Req=
	@minimap.info.debug.standtime
Bekleme zaman=
	@minimap.info.debug.none
Hi
	@minimap.info.debug.scenariogroup
Tasar grubu=
	@placeunits.category.infantry
Piyade
	@placeunits.category.cavalry
Svari
	@placeunits.category.diplomacy
Paral asker
	@placeunits.category.artillery
A silah
	@placeunits.category.ships
Donanma
	@placeunits.category.buildings
Binalar
	@placeunits.category.misc
eitli
	@text.pause
Durdur
	@text.saving
Birikim...
	@hud.gold
%color(default)% Bu bir %color(FFAA00)%gold%color(default)% depozito. Buraya bir maden ina et.
	@hud.iron
%color(default)% Bu bir %color(FFAA00)%iron%color(default)% depozito. Buraya bir maden ina et.
	@hud.coal
%color(default)% Bu bir %color(FFAA00)%coal%color(default)% depozito. Buraya bir maden ina et.
	@resourcepanel.food.hint
Yiyecek kyller tarafndan tarlada yetitiriliyor ve balk iin de tekneler limanda bekliyor.
	@resourcepanel.wood.hint
Odun ormanda kesiliyor ve depoda veya belediye binasnda saklanyor.
	@resourcepanel.wood.hint.add
Odun ncelikle bina inaatnda kullanlyor.
	@resourcepanel.stone.hint
Kyller ta ocandan ta topluyor ve depoda veya belediye binasnda saklanyor.
	@resourcepanel.stone.hint.add
Ta ncelikle bina yapmnda ve kalelerin duvarlarnn yapmnda kullanlyor.
	@resourcepanel.gold.hint
Altn, altn madeninden kartlyor ve altn hesabnda biriktiriliyor.
	@resourcepanel.gold.hint.add
Altn ncelikle askere alma, paral asker tutmak iin ve bir st seviyeye gemek iin kullanlyor. Eer altnnz biterse paral askerleriniz isyan karr ve size kar savar. Altnnz olmad zaman baz birimleriniz almaz.
	@resourcepanel.iron.hint
Demir, demir madeninden kartlyor ve demir hesabnda biriktiriliyor.
	@resourcepanel.iron.hint.add
Demir ncelikle zrhl asker yapm iin kullanlyor ve bir st seviyeye gemek iin kullanlyor. Farkl birimler iin mhimmat retimi, ar top yapm ve gemi inas iin kullanlyor. Eer demirin biterse ate edemezler.
	@resourcepanel.coal.hint
Kmr, kmr madenlerinden karlyor ve kmr hesabnda biriktiriliyor.
	@resourcepanel.coal.hint.add
Kmr farkl birimler iin mhimmat retimi ve gemilerde kullanlyor. Eer kmrn biterse ate edemezler.
	@resourcepanel.populationlimit
Belli bir nfus younluuna ulamadan fazla birim eitemezsin. Limiti arttrmak iin konut, belediye binas ve baraka yapman gerekiyor.
	@resourcepanel.lotofresources
9999999+
	@resourcepanel.lowfood
Yiyecek miktarnz ok azald! Ktlk ba gsterebilir.
	@control.btn.idlepeasants
Btn babo kylleri topla
	@control.btn.idlemines
Btn botaki madenleri topla
	@control.btn.disembarkall
Hepsini yk
	@unitpanel.hint.damage
Zarar ver
	@unitpanel.hint.shield
Savun
	@unitpanel.hint.protection
Koru
	@weaponkind.pike
Kazma
	@weaponkind.sword
Kl
	@weaponkind.bullet
Mermi
	@weaponkind.cannister
Hazne
	@weaponkind.arrow
Ok
	@weaponkind.firearrow
Yanan ok
	@weaponkind.cannonball
Sava topu
	@weaponkind.mortarball
Havan topu
	@control.btn.rallypoint
Toplanma noktas
	@control.btn.market.plusres
+%amount% kurtarlan birim says
	@control.btn.market.minusres
%amount% kurtarlan birim says
	@control.btn.market.accept
Kaynak takas
	@control.btn.market.clear
Anlamay iptal et
	@control.market.offer
Tedarik
	@control.market.demand
Talep
	@control.btn.createsquad.requiredrummer
Bir subayn ekip toplayabilmek iin trampetiye ihtiyac var.
	@control.btn.createsquad.requiremoreunits
Ekip toplayabilmek iin yaknlarda daha ok birime ihtiya var.
	@unitpanel.info.inside
eride
	@unitpanel.info.maxinside
Maksimum. eride
	@unitpanel.info.kills
ldrr
	@unitpanel.info.artlimit.cannon
Sava topu
	@unitpanel.info.artlimit.howitzers
Havan topu
	@unitpanel.info.artlimit.mortars
Top
	@unitpanel.info.artlimit.multicannon
Multibarr.
	@unitpanel.hint.time
Zaman
	@control.btn.holdposition
Durumu koru
	@control.btn.cancelholdposition
Rahat ol (Durumu koru iptal)
	@control.btn.gowithattack
Hareket et ve saldr.
	@control.btn.enableattack
Saldry imkan ver
	@control.btn.disableattack
Saldry geersiz kl
	@control.btn.patrol
Devriye
	@control.btn.guard
Birimleri nbeti olarak kullan
	@control.btn.cancelguard
Nbeti durumunu iptal et
	@control.btn.squadfill
Dzem olutur
	@control.btn.squaddisband
Ekibi dat
	@control.btn.officerdecreasesize
Oluumu daralt
	@control.btn.officerincreasesize
Oluumu genilet
	@control.btn.artillerypreparation
Bir blgeyi bombala
	@control.btn.squadformline
Rtbe srasna diz
	@control.btn.squadformcolumn
Stun ekline sok
	@control.btn.squadformsquare
Kare ekline sok
	@control.btn.cavsquadformline
izgi eklinde diz
	@control.btn.cavsquadformwedge
Kama dzenine sok
	@control.btn.cavsquadformcolumn
Stun ekline sok
	@control.btn.opengates
Kaplar a
	@control.btn.closegates
Kaplar kapat
	@control.btn.groupformations
Grup oluumu
	@control.btn.ungroupformations
Grup oluumunu boz
	@menu.btn.changeuser
Kullanc deitir
	@menu.btn.connectserver
Sunucu iin kefet
	@menu.btn.createroom
Yer a
	@menu.btn.joinroom
Odaya gir
	@menu.btn.startgame
Oyunu balat
	@menu.btn.exittomainmenu
Ana menye dn
	@menu.btn.profile
Profil
	@menu.btn.campaign
Kampanya
	@menu.btn.singleplayer
Tek oyuncu
	@menu.btn.multiplayer
ok oyuncu
	@menu.btn.internetshell
Internet Shell
	@menu.btn.loadgame
Oyunu ykle
	@menu.btn.savegame
Oyunu kaydet
	@menu.btn.settings
Ayarlar
	@menu.btn.options
Seenekler
	@menu.btn.editor
Editr
	@menu.btn.exit
k
	@menu.btn.continue
Devam
	@menu.btn.randommap
Rastgele harita
	@menu.btn.backtomainmenu
Ana menye dn
	@customgame.btn.startgame
Oyunu balat
	@customgame.text.player
Oyuncu
	@customgame.text.nation
lke
	@customgame.text.team
Takm
	@customgame.text.color
Renk
	@customgame.text.terraintype
Harita ekli
	@customgame.text.relieftype
Arazi tipi
	@customgame.text.initialresources
Balang kaynaklar
	@customgame.text.minerals
Mineraller
	@customgame.text.additional
Ek seenekler
	@randommap.terraintype.0
Arazi
	@randommap.terraintype.1
Akdeniz
	@randommap.terraintype.2
Yarmada
	@randommap.terraintype.3
Ada
	@randommap.terraintype.4
eitli ktalar
	@randommap.terraintype.5
Tek bir kta
	@randommap.minerals.0
Fakir
	@randommap.minerals.1
Orta
	@randommap.minerals.2
Zengin
	@randommap.initialresources.0
Normal
	@randommap.initialresources.1
Zengin
	@randommap.initialresources.2
Bin
	@randommap.initialresources.3
Milyon
	@randommap.relieftype.0
Ova
	@randommap.relieftype.1
Tepe
	@randommap.relieftype.2
Yksek dalar
	@randommap.relieftype.3
Dalk blge
	@randommap.relieftype.4
Plato
	@randommap.relieftype.5
l
	@text.random
Rastgele
	@text.kickplayer
Oyucuyu tekmele
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.0
Klla saldr
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.1
Mzrakla saldr
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.2
Ate gc
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.3
Okla saldr
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.4
Sava topu zarar
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.5
arapnel zarar
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.6
Yanan ok zarar
	@unitpanel.hint.damage.weaponkind.7
lmcl havan topu
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.0
Kllara kar koruma
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.1
Mzraklara kar koruma
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.2
Mermiler kar koruma
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.3
Oklara kar koruma
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.4
Sava topuna kar koruma
	@unitpanel.hint.protection.weaponkind.5
arapnele kar koruma
	@unitpanel.hint.lockcountbuilding
Bu tipte belli satda bina sahibi olabilirsin
	@unitpanel.hint.lockcountunit
Bu tipte belli sayda birimi kumanda edebilirsin
	@unitpanel.hint.artlimit
Ar top limitine ulald. Daha ok ar top deposuna ihtiyacn var.
	@unitpanel.hint.prerequisitbuildings
Bina gerekli
	@unitpanel.hint.prerequisitupgrades
Ykseltme gerekli
	@text.engame.win
"ZAFER! k iin ESCe basn.
ya da bu mesaj kapatmak iin BACKSPACEe basn."
	@text.endgame.lose
"YENLDN! k iin ESCe basn.
ya da bu mesaj kapatmak iin BACKSPACEe basn."
	@text.minimap.gametime
Oyun zaman
	@text.minimap.gametime.peacetime
P.t
	@randommap.settings.startingunits
Balang seenekleri
	@randommap.settings.startingunits.default
Varsaylan
	@randommap.settings.startingunits.armysmall
Ordu
	@randommap.settings.startingunits.armymedium
Byk ordu
	@randommap.settings.startingunits.armylarge
Devasa ordu
	@randommap.settings.startingunits.peasantslot
Kyllerden oluan ordu
	@randommap.settings.startingunits.differentnations
Farkl milletler
	@randommap.settings.startingunits.towers
Kuleler
	@randommap.settings.startingunits.cannons
Sava topu
	@randommap.settings.startingunits.cannonsandhowitzers
Sava topu ve havan topu
	@randommap.settings.startingunits.barrack18
18. Yzyl klas
	@randommap.settings.balloon
Balon seenekleri
	@randommap.settings.balloon.default
Varsaylan
	@randommap.settings.balloon.no
Balon yok
	@randommap.settings.balloon.with
Balonlar
	@randommap.settings.cannons
Sava toplar
	@randommap.settings.cannons.default
Varsaylan
	@randommap.settings.cannons.nocannonstowerswalls
Sava toplar, kule ve sur yok
	@randommap.settings.cannons.expensivecannons
Pahal sava toplar
	@randommap.settings.peacetime
Bar zaman
	@randommap.settings.peacetime.default
Bar zaman yok
	@randommap.settings.peacetime.10
10 dakika
	@randommap.settings.peacetime.20
20 dakika
	@randommap.settings.peacetime.30
30 dakika
	@randommap.settings.peacetime.45
45 dakika
	@randommap.settings.peacetime.60
60 dakika
	@randommap.settings.peacetime.90
1.5 saat
	@randommap.settings.peacetime.120
2 saat
	@randommap.settings.peacetime.180
3 saat
	@randommap.settings.peacetime.240
4 saat
	@randommap.settings.century18
18. yzyl alternatifleri
	@randommap.settings.century18.default
Varsaylan
	@randommap.settings.century18.no
Asla
	@randommap.settings.century18.with
Derhal
	@randommap.settings.capture
Esir al
	@randommap.settings.capture.default
Varsaylan
	@randommap.settings.capture.nopeasants
Kylleri esir alma
	@randommap.settings.capture.nocenterspeasants
Kylleri ve merkezdekileri esir alma
	@randommap.settings.capture.onlyartillery
Sadece ar silahlar
	@internet.missing.mail
E-postada eksik var
	@internet.invalid.mail
Yanl e-posta
	@internet.fillallfields
Btn alanlar doldurmanz gerekiyor
	@internet.invalid.nicklength
Lakabnz 4 ile 16 karakter arasnda olmal
	@internet.invalid.nickchar
Lakabnzda kullanlmamas gereken harfler var
	@internet.invalid.passlength
Parolanz 5 ile 16 karakter arasnda olmal
	@internet.invalid.passchar
Parolanzda kullanlmamas gereken harfler var
	@internet.passdoesntmatch
Onaylanan parola orijinali ile elemiyor
	@internet.invalid.gamekey
Yanl internet oyun anahtar
	@internet.missing.pass
Eksik parla
	@internet.invalid.pass
Yanl parola
	@internet.login
Giri
	@internet.mailregistered
E-posta adresiniz kaytl. Giri iin parolanz girin.
	@internet.mail
E-posta
	@internet.pass
Parola
	@internet.entermail
E-posta adresinizi girin
	@internet.welcome.0
"nternet oyununa ho geldiniz!

Oyun hesabnza girmek iin e-posta adresinizi kullanacak. lk defa internet oyunu oynuyorsanz yeni bir hesap amanz gerekiyor. "
	@internet.welcome.1
Dier oyuncular sizin e-posta adresinizi asla gremiyor. Bu sadece oyuna girmek ve kayp parolas oluturmak iin gerekli.
	@internet.registration
Kayt
	@internet.mailunregistered
Bu e-posta adresi kaytl deil. Yeni bir hesap oluturmak iin aadaki formu doldurun.
	@internet.enterkey
rn aktivasyon anahtarnz girin.
	@internet.enternick
Lakabnz sein
	@internet.newuser
Yeni kullanc
	@internet.createpass
Bir parola oluturun
	@internet.confirmpass
Parolanz dorulayn
	@internet.key
Internet oyun anahtar
	@internet.forgotpass
Parolam unuttum
	@internet.passwassentto
Parolanz gnderildi
	@leShellCoreVersionFailed
Versiyonunuzun sresi dolmu. Otomatik ykseltme ister misiniz?
	@leShellDataVersionFailed
%include(menu;leShellCoreVersionFailed)%
	@leError
Sunucuya balanamyor...
	@leShellAuthBannedFailed
Bu hesap bloke olmu
	@leShellRegClientFailed
Bu e-posta adresi kullanlyor.
	@leShellRegDataFailed
Yanl kayt bilgisi
	@leShellRegCDKeyFailed
Yanl internet oyun anahtar
	@leDisconnect
Balantnz kesildi
	@leDisconnectEnemy
Dmann balants kesildi
	@leTerminated
Oyun seans kapal
	@leShellDataVersionFailedNoUpdater
Versiyonunuzun sresi dolmu. Otomatik ykseltme iin bir program sein. Oyunu gncel tutmak iin datm platformumuzda otomatik gncelleme hizmetine izin veren program ltfen kapatn.
	@internet.error
Hata
	@internet.info
Bilgi
	@internet.kicked
Odadan atldnz
	@internet.authorizing
Kimlik denetimi yaplyor...
	@internet.connecting
Balanyor
	@internet.incorrectgamename
Yanl oyun ad.
	@internet.waitplayers
Ltfen btn oyuncularn oyunu yklemesini bekleyin
	@internet.waitplayerslist
Oyuncularn yklemesi bekleniyor:
	@internet.pleasewaitserverresponse
Sunucunun cevap vermesini bekleyin...
	@internet.createroom
Bir oda oluturun.
	@internet.createroom.hint
Korunmal oda iin bir ifre oluturun.
	@intenet.joinroom
Odaya dahil olun
	@intenet.joinroom.hint
Seili oyuncuklar tarafndan oluturulan odaya katln. Katlmak iin parla girmeniz gerekebilir. Aadaki listeden oyuncu sein.
	@intenet.chooseplayer
Choose a player from the list above.
	@intenet.passroom
Parola
	@intenet.passroom.hint
Odann parolasn girin. Dier oyuncularn bu odaya girebilmesi iin bu ifreyi girmesi gerekecek.
	@intenet.roomispass
Bu oda parolayla korunuyor. Ltfen oyuna katlmak iin parolay girin.
	@intenet.roomunpassed
Korumasz bir oda yaratmak istiyorsanz araziyi bo brakn.
	@intenet.playercreatedroom
Oyuncu %oyuncu lakab % zel bir oda yaratt %points%.
	@intenet.playerlooksforenemy.0
Oyuncu bir rakip aryor.
	@intenet.playerlooksforenemy.1
Oyuncu %oyuncu lakab % bir rakip aryor. %points%.
	@internet.privateroom
zel oda
	@internet.nonprivateroom
zel olmayan oda
	@internet.loading
Ykleniyor
	@btn.cancel
ptal et
	@btn.close
Kapat
	@btn.ok
Tamam
	@btn.connect
Balan
	@btn.disconnect
Balanty kes
	@btn.approve
Onayla
	@btn.revert
Deiiklikleri eski haline dndr
	@menu.resolution.header
znrlk deiiklikleri
	@menu.resolution.text
Bu mesaj gryorsanz deiiklikleri onaylayn ya da eski haline dndrn. Aksi takdirde 10 saniye iinde kendi kendine eskisine dnecektir.
	@menu.gamemenu
Oyun mens
	@customgame.btn.switchtoroom
Oda deitir
	@customgame.btn.switchtoshell
Switch to Shell
	@customgame.btn.closeroom
Oday kapat
	@customgame.btn.leaveroom
Odadan ayrl
	@customgame.btn.alreadyready
Balamaya hazr!
	@customgame.btn.ready
Hazr
	@customgame.kick
Bala
	@customgame.closed
Kapal
	@customgame.text.ready
Ready
	@internet.preset
z hazrlk
	@internet.input.gamename
Game name
	@internet.checkbox.makeprivate
zel olsun
	@internet.checkbox.private
zel
	@internet.checkbox.privatehint
ifre ile korunan zel bir oda olutur
	@internet.createroom.btn.create
Olutur
	@internet.createroom.btn.join
Birletir
	@internet.createroom.btn.cancel
ptal et
	@internet.maxplayers
Maksimum oyuncu
	@internet.players
Oyuncu
	@internet.ping
Ping
	@internet.rank
Sralama
	@internet.games
Oyunlar
	@internet.total
Toplam:
	@profile.btn.select
Se
	@profile.btn.delete
Sil
	@profile.btn.create
Olutur
	@settings.text.header
Ayarlar
	@settings.tab.video
Video
	@settings.tab.sound
Sound
	@settings.tab.control
Kontrol
	@settings.tab.keybinding
Balama anahtar
	@settings.text.screen
Ekran
	@settings.text.quality
Kalite
	@settings.text.soundsettings
Ses ayarlar
	@settings.text.control
Kontrol
	@settings.text.gameplay
Oynanabilirlik
	@settings.text.keybinding
Ksa yol tuu
	@settings.text.graphicsquality
Grafik kalitesi
	@settings.text.presetcustom
Kiisel
	@settings.text.resolution
znrlk
	@settings.text.lightpreset
n ayar
	@settings.text.texturequality
Doku kalitesi
	@settings.text.mute
Sessiz
	@settings.text.clampingmouse
mleci pencereye bala
	@settings.text.resoultionchange
znrlk deitir
	@settings.text.cannotchangeresolutionineditor
Editrde znrlk deitiremezsiniz
	@settings.text.cannotchangeresolutionnofullscreen
Ekran znrln sadece tam ekran yaptnzda deitirebilirsiniz. Pencereli ve pencereli tam ekran konumumdayken deitiremezsiniz.
	@internet.msg.nowhisperuser
isim %renk%%isim%%varsaylan renk% u anda evirim ii deil ya da bulunmuyor.
	@progress.pleasewait
lerliyor... Ltfen bekleyin.