	@q.briefing
Irei liderar a nossa infantaria para norte, sir. Cobri o nosso movimento com cavalaria nos flancos. J que a estais, fazei o reconhecimento da rea. No quereria esbarrar contra os Cavaliers prontos para a batalha de repente. Mas no vos entusiasmeis, esperai que os meus homens ocupem as suas posies.
	@r.briefing
Sim, sir!
	@q.enemy.flanks
Quo atencioso da vossa parte permitir que o inimigo ocupe o nosso flanco direito, sir. Estava com medo de me aborrecer.
	@r.enemy.flanks
No vos preocupeis, sir. Est tudo a correr conforme o plano.
	@q.capellan
Bom dia, sir. Com um corte de cabelo destes, no ides avanar mais - os Cavaliers esto a rondar a rea. Mas se pretenderdes testar a vossa sorte, saiba que h um pequeno castelo a oeste. Um pequeno destacamento realista est a acampar l. Costumava haver uma bela adega l... Duvido que ainda haja algum vinho para vs, mas podeis saciar a vossa sede de sangue.
	@r.capellan
Obrigado, Santo Padre. Tende mais respeito da prxima vez!
	@q.castle.taken
Haveis assassinado ou tornado prisioneiros os Cavaliers a acampar no castelo. Depois de os questionardes,  evidente de que no se trata apenas de uma tropa a cavalo, mas a vanguarda do exrcito principal do Rei, acampada a norte.
	@r.castle.taken
Enviai um mensageiro para sir Fairfax!
	@q.prebattle1
Estamos em posio agora, com todo o exrcito de Sua Majestade  nossa frente. Espero que os Cavaliers entrem em campo. Ainda assim, estou preocupado com o nosso flanco esquerdo. O terreno aqui  perfeito para a cavalaria. Os vossos homens conseguem fazer frente ao ataque do Prncipe Ruperto, sir?
	@r.prebattle1
No duvido deles!
	@q.castle.tip
Sir, tenho uma ideia! Os Cavaliers no so o grupo mais disciplinado, eles so propensos a se deixarem levar pela perseguio. Assim que se empenharem no ataque, ordenai os vossos couraceiros a simular uma fuga para sul. Deixai-os escapar para o castelo, aquele onde apanhmos a vanguarda inimiga hoje cedo. Os rapazes iro barricar-se l dentro e ficar protegidos, enquanto os homens do Prncipe Ruperto iro perder muito tempo a organizar outro ataque. Assim podemos incapacitar uma parte considervel das foras inimigas.
	@r.castle.tip
Um conselho curioso, de facto.
	@q.battle
Ouvistes aquilo? Os Cavaliers esto em marcha! Espero que a disciplina que incutimos no nosso exrcito d frutos. Derrotai a cavalaria inimiga! Quando terminardes, atacai a infantaria realista nos flancos e na retaguarda. Podemos acabar a guerra hoje! Mostrai a estes escravos do rei como os homens livres lutam e vencem! Boa sorte!
	@r.battle
A cavalo!
	@q.victory
Meu lorde, o inimigo est distribudo! Talvez os nossos soldados no sejam to qualificados como os dele, mas so bons a seguir ordens. Mister Cromwell estava certo desde sempre quando incutiu uma disciplina de ferro. Algumas unidades inimigas ainda esto a lutar em desespero, mas a maioria das tropas est a fugir! A vitria  nossa!
	@r.victory
Folgo em ouvir isso!
	@q.defeat
Meu lorde, a velocidade dos nossos soldados em fuga  realmente impressionante. Nem mesmo os famosos cavaleiros do Prncipe Ruperto os conseguem alcanar e isso aps horas de combate! Estou positivamente convencido de que os nossos soldados bem treinados do melhores corredores do que nobres desobedientes. Tudo para nada. O Rei ir chegar a Londres em breve. A nossa causa est perdida.
	@r.load
Carregar jogo
	@r.quit
Sair
	@o.main
Derrota a infantaria inimiga para ganhares. Se o teu aliado (cordelaranja) ficar sem tropas, vais perder.
	@o.cover
Cobre os flancos da infantaria aliada.
	@o.castle
Captura o castelo nos arredores ocidentais de Naseby.
	@q.castle.taken.2
As notcias que haveis recebido so muito importantes. Espero que no assustem o Rei. Ele tem menos tropas. Ficarei surpreso se o Cavaliers se atreverem a atacar. Implementai a vossa cavalaria nos flancos da minha infantaria e aguardai ordens.
	@r.castle.taken.2
Sim, sir!
	@q.enemy.defends
Sir, palavras no chegam para expressar a minha alegria por ter oficiais to obedientes como vs a servir no meu exrcito. Vou pedir ao Parlamento para empregar os vossos talentos na ndia Ocidental ou Canad algum dia. Vs ainda tendes uma hiptese de perder a vossa cabea atenciosa hoje quando vos pedir para atacar as posies dos Cavaliers. Mas no vos preocupeis, no ides morrer sozinho l.
	@r.enemy.defends
Tenho a certeza de que o inimigo est prestes a ceder!