	@q.briefing
Ti stai avvicinando all'esercito del principe Wladyslaw. Il suo campo  nelle vicinanze. Tuttavia, sono molte le voci che dicono che sia assediato da un esercito russo. Devi sbrigarti e aiutarlo.
	@r.briefing
Avanti!
	@q.village1.taken
Etmano, abbiamo interrogato i prigionieri. Dicono che sua altezza reale e l'esercito polacco si sono barricati in una fortezza a nord-est, circondati da una grande armata moscovita. Il moscovita dice che i polacchi hanno poco cibo e pochi soldi, e che il loro esercito si stia sciogliendo come neve al sole.
	@r.village1.taken
Non dobbiamo perdere tempo!
	@q.do.ambush
Nobile etmano, ascolta il mio consiglio. Questo  un ottimo posto per un'imboscata. Nascondi i serduk e i cosacchi nella foresta e invia il fratello del Sich di Sevruk dagli uomini dello zar. Non dovrebbe portare con s pi di 30 cavalieri. Fai in modo che si faccia notare, perlustri l'area e torni da questa riva del fiume. I moscoviti lo inseguiranno e cadranno dritti nella nostra trappola.
	@r.do.ambush
Molto bene
	@q.village3.taken
Abbiamo preso un villaggio a sud-est; uno degli strelizi ha avuto salva la vita in cambio di un grande segreto. Una volta interrogato ci ha mostrato un guado nascosto accanto al villaggio. Lo conoscono in pochi, e possiamo utilizzarlo per attraversare il fiume senza essere notati. Cosa ne facciamo di lui?
	@r.kill.him
Decapitalo!
	@r.spare.him
Risparmiargli la vita, come promesso.
	@q.village2.aproach
Etmano, c' un altro guado a nord, al di l della foresta! Se attraversi la boscaglia ci arriverai giusto di fianco. C' un villaggio dall'altro lato del fiume.
	@r.village2.aproach
Ottima notizia!
	@q.ambush.success
Forza, fratelli, andiamo! Dall'altra parte, veloci, lasciamo che quei diavoli ci seguano!
	@r.ambush.success
Preparate i moschetti!
	@q.infiltration.failed
Etmano, troppi cosacchi hanno attraversato il guado segreto. Hanno fatto talmente tanto rumore che li avranno sentiti fino a Mosca. Adesso i moscoviti si barricheranno nel loro campo, dobbiamo assaltarlo.
	@r.infiltration.failed
Non importa.
	@q.presence.discovered
Etmano, i moscoviti sanno della nostra presenza. Non serve pi rimanere nascosti, dovremo affrontarli sul campo di battaglia.
	@r.presence.discovered
Alzate gli stendardi!
	@q.poles.contact
Saluti a sua eccellenza l'etmano! Sono felice di vedervi, cavalieri Zaporoghi! Questi sono i pi valorosi e leali figli della confederazione! Siete arrivati giusto in tempo. Adesso che le nostre forze sono unite, non ho dubbi sul successo della nostra campagna. Prenderemo Mosca in pochissimo tempo, ma prima dobbiamo sistemare l'esercito moscovita. Non dobbiamo dimenticarlo. Facciamoli a pezzi!
	@r.poles.contact
S, sua altezza!
	@q.give.sign
Solo i miei soldati migliori sono sopravvissuti a questo inverno rigido, e la gloria della Zaporizhia marcia con loro. Se attacchiamo insieme i moscoviti riusciremo a prevalere. Avviciniamoci dal lato della fortezza. Peccato che non abbiamo cannoni adatti a un combattimento sul campo. Forza, fate breccia nella palizzata russa di fianco a noi. Invia un messaggero che mi informi sul momento giusto per attaccare.
	@r.give.sign
S, sua altezza!
	@q.is.it.time
Non  ancora ora? Inviamo il segnale di attacco?
	@r.attack
S,  ora
	@r.wait
No,  troppo presto
	@q.defeat.general
Hai fallito la missione, perch il principe Wladyslaw  morto. Tutto quello che puoi fare adesso  portare il suo corpo freddo al re. E, di sicuro, per te non finir bene.
	@q.defeat.troops
Sei riuscito a condannare l'intero esercito. Il principe Wladyslaw dovr arrendersi e chiedere piet ai russi. Inoltre, i tartari verranno a sapere del disastro per i cosacchi e sfrutteranno l'opportunit per devastare l'Ucraina, rimasta senza difese.
	@q.victory
Non ci sono pi ostacoli per raggiungere Mosca! La guerra finir l, e otterrai la ricompensa che ti spetta. La mia gratitudine va ai cavalieri dell'armata della Zaporizhia, per il loro coraggio e il loro valore, per il loro servizio e la lealt a sua maest il re!
	@r.victory
Evviva!
	@r.exit
Sono un cosacco. Non ho paura di morire. (esci)
	@r.load
Continua a sognare! Per nessun motivo un cosacco lo accetterebbe! (carica partita)
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@o.central.crossing
Non pi di cinquanta uomini possono attraversare il guado centrale senza attirare l'attenzione.
	@o.north.crossing
Non pi di cento uomini possono attraversare il guado a nord senza attirare l'attenzione.
	@o.south.crossing
Non pi di duecento uomini possono attraversare il guado a sud senza attirare l'attenzione.
	@o.global
Sconfiggi l'esercito nemico. Perderai se non avrai pi uomini o se il principe Wladyslaw muore.
	@o.stealth
I moscoviti non sanno ancora dell'arrivo del nostro esercito. Puoi avvantaggiartene attraversando il fiume in segreto e distruggendo le unit isolate una per una.
	@o.NEW.TEXT.BELOW2
========================================================== new text below, 09.09.2016 ==========================================================
	@o.join.forces
Invia dei messaggeri al campo polacco.
	@o.ambush
Prepara un'imboscata e attiraci la cavalleria nemica.