	@o.global1
Per vincere, cattura e tieni Vicebsk (la citt a ovest). Perderai se non avrai pi truppe.
	@q.briefing
Lo zar ti ordina di prendere Vicebsk. Sei abbastanza vicino, la citt  a sud-ovest da dove ti trovi. Segui la strada, ti ci porter.
	@r.briefing
Continua a muoverti!
	@q.briefing2
Siamo lontani dalle nostre fortezze, dobbiamo costruire un magazzino per le provviste da qualche parte. Portaci in qualche fortezza o citt che possiamo utilizzare. I ricognitori cosacchi dicono che c' una citt a ovest e, dopo di essa, una fortezza. Dovremmo dare un'occhiata all'area.
	@r.briefing2
Andiamo!
	@o.task1
Trova una fortezza da usare come deposito di approvvigionamento.
	@q.belarus.town
Ci inchiniamo al grande guerriero, misericordioso signore!  un conforto vedere le tue truppe! Sotto i lituani non avevamo diritti n protezione, ma adesso tutto andr bene! Facci questo favore, maestro, riposati nella nostra citt.
	@r.belarus.town
Grazie!
	@q.belarus.town2
Non c' tempo per banchettare in questo luogo. Questa citt non va bene, le sue mura sono vecchie e piene di buchi. Dobbiamo proseguire. I cosacchi dicono che pi avanti la strada si biforca. Se proseguiamo troveremo una fortezza. Vicebsk  a sinistra, ma non dovremmo andarci, per ora. Comanda alle truppe di continuare a marciare.
	@r.belarus.town2
Avanti!
	@q.fort
Saluti, nobile signore! Vedo che comandi moltissimi guerrieri. Siamo entrambi cristiani, non serve spargere sangue senza ragione. Lasciaci andare con onore, con stendardi e armi, e la fortezza sar tua. Se non lo farai, giuro sulla mia sciabola che la fortezza resister fino a quando sar in vita. Io e i miei uomini siamo pronti a morire, se  ci che Dio vuole.
	@r.fort.surrender
Molto bene, andate in pace. Posso solo sperare che il voivoda di Vicebsk sia saggio come te.
	@r.fort.battle
Lasciarvi andare, cos che possiate essere di rinforzo a Vicebsk? Assolutamente no! Preparati a combattere!
	@q.fort.ours
Hai catturato la fortezza. Adesso diventer il tuo magazzino, con tutto ci che serve alle truppe. Finalmente puoi dirigerti a Sud, verso Vicebsk. Ma prima assicurati che la fortezza sia protetta, o i nemici la prenderanno assieme a tutte le tue scorte.
	@r.fort.ours
A Vicebsk!
	@o.task2
Difendi i magazzini per evitare che il tuo esercito muoia di fame.
	@o.task3
Assedia Vicebsk.
	@q.town.contact
Hai raggiunto la periferia di Vicebsk. Sfortunatamente i cannoni sono rimasti indietro, al momento devi fare uno sbarramento per la citt. Impedisci l'accesso al convoglio con le provviste.
	@r.town.contact
Molto bene
	@q.stores.lost
I lituani hanno catturato i tuoi magazzini! Riconquistali subito o il tuo esercito sar perduto in un attimo.
	@r.stores.lost
Maledizione!
	@q.stores.ours
Ti sei ripreso i magazzini, e le tue truppe vengono regolarmente rifornite.
	@r.stores.ours
Eccellente!
	@q.arty.arrived
Signore! Il tuo maestro di artiglieria si inchina a te e ti comunica che i cannoni sono arrivati. Perdonaci se ci  voluto tanto,  stata dura trascinarli per foreste e paludi. Comandaci di far fuoco sulle mura, poi ordina l'assalto a Vicebsk.
	@r.arty.arrived
Ecco i miei ordini!
	@o.task4
Assaltate Vicebsk
	@q.town.taken
Vittoria! Vicebsk  nostra e i nemici hanno assaggiato le nostre spade! Guarda, un messaggero! Brutte notizie! Komorowski sta arrivando con i lituani. Dobbiamo decidere subito dove lo vogliamo incontrare! Avanziamo e combattiamo o lo attendiamo barricati in citt?
	@r.town.taken1
Comanda di sbarrare le porte e inizia a chiudere le brecce nelle mura. Non permetteremo che Vicebsk cada di nuovo in mani lituane!
	@r.town.taken2
Non ha senso combattere in citt. Aspettiamolo fuori.
	@o.global2
Sconfiggi l'esercito lituano (blu). Perderai se i lituani riprendono Vicebsk
	@q.field.battle
A est di Vicebsk c' un grande campo. Usalo per schierare le tue truppe e combatti il nemico.
	@r.field.battle
Molto bene.
	@q.victory
Che gioia! Abbiamo preso molti stendardi, colonnelli, rotmister e altri ufficiali! I guerrieri di Komorowski sono stati sconfitti e i tuoi guerrieri li hanno inseguiti per 10 miglia!
	@r.victory
Evviva!
	@q.defeat
Che guaio! Le nostre truppe sono state sconfitte, in pochi sono riusciti a sopravvivere all'esercito lituano.
	@r.load
Non cos in fretta, me la cavo bene con il senno di poi! (carica partita)
	@r.quit
Si chiude cos la mia vita, quindi (esci)
	@q.town.abandoned
Che guaio! La citt  persa, non abbiamo la forza per riprendercela.