	@o.global
Per vincere devi schiacciare i francesi, catturare le loro posizioni e gli attraversamenti sul fiume. Perderai se non avrai pi truppe.
	@q.briefing
Signor maresciallo! Spero che le nostre truppe ti abbiano fatto una buona impressione. Penso che anche i francesi siano pronti per la battaglia. Hai chiesto di perlustrare l'area delle posizioni nemiche. Adesso  il momento migliore. Non mi voglio immischiare, i nostri generali sono al quartier generale che mi aspettano. Aspetteremo che ti unisca a noi. Non indugiare.
	@r.briefing
Molto bene
	@q.tip
Un'altra cosa. Ho un consiglio da darti. I nostri esploratori hanno scoperto un guado a nord che pu essere utilizzato per aggirare le fortificazioni nemiche. Nota anche gli attraversamenti sul fiume a sud ed est. Sono i percorsi dai quali arriveranno i rinforzi francesi. Puoi fermarli bloccando l'accesso alla nostra sponda con qualche distaccamento. Il ponte a sud  protetto da una castello che dobbiamo conquistare. In ogni caso, dobbiamo liberare la valle dalle truppe francesi.
	@r.tip
Grazie dei suggerimenti.
	@o.go.hq
Perlustra le posizioni nemiche e prepara un piano d'attacco, poi torna al quartier generale.
	@q.prebattle
Signori, i numeri sono dalla nostra, ma molto presto arriveranno i rinforzi nemici. Dobbiamo catturare gli attraversamenti sul fiume e schiacciare i nemici su questa sponda.  cruciale fare breccia nelle fortificazioni francesi, cos il maresciallo di campo potr guidare personalmente la prima colonna. Le altre si metteranno in marcia non appena un messaggero porter loro gli ordini. Completati gli obiettivi, le colonne rimarranno in attesa di nuovi ordini.
	@r.prebattle
Ho capito.
	@q.prebattle2
Tutti sono pronti a mettersi in marcia. Guiderai di persona la prima colonna. Le altre marceranno al tuo segnale. Invia un messaggero (ussaro) a un generale per ordinare alla sua armata di muoversi.
	@r.prebattle2
Ho capito
	@q.2col.orders
Ordini al duca di Wrttemberg:
	@r.2col.attack
Attaccare il nemico
	@r.2col.no
Ritirata
	@q.3col.orders
Ordini al barone von Rehbinder:
	@r.3col.attack
Attaccare il nemico
	@r.3col.no
Ritirata
	@q.4col.orders
Ordini al duca di Sassonia-Gotha:
	@r.4col.attack
Attaccare il nemico
	@r.4col.no
Ritirata
	@q.2col.success
Maresciallo, la seconda colonna ha completato il suo obiettivo, le fortificazioni nemiche sono nostre. Il duca di Wrttemberg  in attesa di ordini.
	@r.2col.success
Splendido, duca!
	@q.3col.success
Maresciallo, il barone von Rehbinder ha cacciato i francesi dalle loro posizioni.  pronto a ingaggiare di nuovo.
	@r.3col.success
Eccellente, tutto procede come previsto!
	@q.4col.success
Maresciallo, il duca di Sassonia-Gotha ha fatto ci che gli  stato ordinato e ha circondato il castello. Iniziamo l'assalto?
	@r.4col.success
Vediamo...
	@q.crossing.alarm
Dobbiamo muoverci. Ci sono molti cacciatori in zona, potrebbero aver dato l'allarme.
	@r.crossing.alarm
Avanti!
	@q.north.reinforcement
Fra le nubi di fumo della polvere da sparo vedi la fanteria nemica che avanza da nord-est!
	@r.north.reinforcement
Dannazione!
	@q.south.reinforcement
Fai attenzione, la cavalleria nemica si avvicina da sud!
	@r.south.reinforcement
Avremmo dovuto aspettarcelo.
	@q.jagers.reinforcement
Abbiamo visto le uniformi verdi dei cacciatori francesi! Si avvicinano da est.
	@r.jagers.reinforcement
Questo  troppo!
	@q.garrison.helps
Le porte di Torino si stanno aprendo! Stanno uscendo marciando! Cosa fanno? Oso presumere che questi eroi vogliano colpire i francesi dalle retrovie!
	@r.garrison.helps
Dobbiamo aiutare questi bravi ragazzi!
	@q.victory
L'esercito francese  stato decapitato, con il duca di Orleans e il conte de Marsin entrambi gravemente feriti. Il nemico  in rotta! La maggior parte dei francesi sta scappando verso ovest, lasciando armi e bagagli. Hai catturato quasi 250 cannoni e molte tende e carri pieni provviste di ogni tipo. I cittadini di Torino, grati della liberazione, ti aspettano.
	@r.victory
L'Italia  nostra!
	@q.defeat
Maresciallo, alla fine dobbiamo ammetterlo: tutto  perduto. I nostri coraggiosi generali sono morti o feriti, i reggimenti sono ridotti a un'accozzaglia di soldati esausti e la cavalleria non pu pi caricare. E i francesi hanno fatto scendere in campo solo met del loro esercito. Appena capiranno la gravit della nostra situazione, il nostro esercito verr spazzato via. Dobbiamo ritirarci!
	@r.load
Insister, che ti piaccia o no! (carica partita)
	@r.leave
Le mie vittorie non contano pi nulla, questa sconfitta prevale su tutto! (esci)
	@q.hero.dead
Sei morto. Qualsiasi cosa accadr, per te  finita.
	@o.NEW.TEXT.BELOW2
========================================================== new text below, 09.09.2016 ==========================================================
	@o.global.new
Per vincere devi sconfiggere i francesi. Perderai se non avrai pi truppe.
	@o.messengers
Per comandare un'offensiva, porta un messaggero (un ussaro) dai comandanti (i generali).
	@o.reinforcements
Per tagliare i rinforzi ai francesi, blocca il ponte a nord-est e il castello a sud.