	@q.briefing
Has llegado a Kafa. El consejo ha decidido tomar la fortaleza con una trampa. Una parte de los cosacos, aquellos capaces de hablar tartar, se vestirn como turcos, se acercarn a las compuertas y pedirn permiso para entrar. Una vez dentro, matarn a los guardias y dejarn entrar al resto. Todo est preparado para seguir este plan tan peligroso.
	@r.briefing
Ahora es todo o nada.
	@o.global
Para ganar, toma Kafa y libera a los rehenes. Perders si te quedas sin hombres o si dejas a los cristianos en cautiverio turco.
	@o.infiltrate
Pasa desapercibido en la ciudad.
	@q.infiltration.fail
Los guardias te han localizado! La alarma est retumbando en toda la ciudad, los mensajeros deben estar ya cabalgando muy cerca para ayudar. Nuestra trampa ha fallado, hora de irse de aqu!
	@q.infiltration.success
Mira, los muchachos se estn aproximando a las compuertas. Hablan de algo Las compuertas se estn abriendo! Es la hora, jugumonosla, antes de que los paganos los asesinen y cierren las compuertas de nuevo!
	@r.infiltration.success
Avanzar, avanzar!
	@q.gates.taken
Has masacrado a la guardia turca y has tomado las torres!
	@r.gates.taken
Muy bien.
	@q.gates.lost
Ahora qu, malditos malvados que deambulan como rateros? Id al infierno, chacales cobardes excretados por el ms sucio de todos los perros!
	@r.gates.lost
Que el demonio os escupa en los ojos!
	@q.towers.lost
Los cosacos defendieron las torres ferozmente, pero los turcos los mataron a todos.
	@r.towers.lost
Maldita sea!
	@q.town.clear
Los paganos estn refugindose en su fortaleza! All est, hacia el sur! Debemos vigilarla y observar tambin los almacenes trtaros. Debemos averiguar dnde tienen los musulmanes encerrados a los rehenes!
	@r.town.clear
Inspecciona la ciudad!
	@o.search
Inspecciona la ciudad y libera a los rehenes!
	@q.prisoners1
Eh, hermanos! Hemos perdido la esperanza de liberarnos algn da del yugo pagano! Queda gente todava en nuestra madre patria? Hay muchsimos prisioneros!
	@r.prisoners1
Se acab todo. Regresars a casa pronto.
	@q.prisoners2
Hermanos, os ruego, llevarnos con vuestros barcos, llevarnos de vuelta a tierra cristiana, llevarnos de vuelta a nuestros padres y madres!
	@r.prisoners2
Se acab. Pronto estars en casa.
	@q.prisoners3
Alabado sea el seor! Hemos rezado a Dios por la liberacin de todos los pobres prisioneros de la esclavitud turca! Vivir de nuevo en nuestra patria, entre la gente que cree en Dios, en las ciudades cristianas, entre los padres y madres, entre nuestras familias! Bendito sea Dios, bendito sea Hetman, bendita sea toda la caballera de cosacos siempre y para siempre!
	@r.prisoners3
Basta, se acab!
	@q.prisoners4
Basta de llorar! Prisioneros de nuestra esclavitud, romped nuestras cadenas y liberad nuestras manos! El cautiverio turco se acab! Sus cadenas han destrozado nuestros pies, cortado nuestra carne hasta el hueso, pero les pagaremos ahora con la misma moneda a los sanguinarios janissiers!
	@r.prisoners4
Levantaos y romped vuestras cadenas!
	@q.volunteers
Brethren, entrganos unos mosquetes, estamos deseando agradecer a los trtaros su hospitalidad! Nos pillaron durante la ltima redada, se hicieron con nuestro refugio de Ochakiv. Luchamos duro, ninguna compasin fue pedida o tenida, pero los paganos malditos tomaron a algunos de nosotros como rehenes. Intent escapar, pero me cogieron, me cost un ojo, ves? Pero incluso con un solo ojo, valgo ms que veinte de ellos.
	@r.volunteers
Darles algunos mosquetes turcos!
	@q.artillery
Noble pan, hemos encontrado el arsenal turco con algunos caones. Ahora podemos asaltar la fortaleza.
	@r.artillery
Por supuesto.
	@q.market1
Has encontrado bienes muy valiosos en los almacenes turcos: seda preciosa, ropa de calidad y alfombras persas hechas con una destreza inmejorable.
	@r.market1
Bien.
	@q.market2
Has encontrado bienes muy valiosos en los almacenes turcos: sables y cimitarras, pistolas y mosquetes. Estn hechos de excelente acero y cubiertos con hermosos grabados. Sus mangos estn adornados con oro y joyas, y las culatas de los mosquetes estn cubiertas con excelentes tallados e inserciones de marfil.
	@r.market2
Bien.
	@q.market3
Has encontrado bienes muy valiosos en los almacenes turcos: especias aromticas, extraas semillas marrones aromticas, frutos extraos y dulces orientales muy sabrosos.
	@r.market3
Bien.
	@q.town.searched
Ya est, no hemos dejado ni una piedra por voltear en Kafa. Todos los rehenes estn libres, hemos comprobado todos los stanos y calabozos cuidadosamente. Todo lo valioso est preparado para cargarlo en barcos. Es hora de hacerse con la fortaleza. Todos los nobles trtaros se estn escondiendo all con sus tesoros. Los pobres diablos se piensan que nos vamos a olvidar de ellos.
	@r.town.searched
Escuchad mis rdenes!
	@o.citadel
Tomad la fortaleza!
	@q.citadel.taken
Qu diablos? Dnde estn los beys, los mirzas? Los pashas? Dnde han ido?
	@r.citadel.taken
Traed a los rehenes!
	@q.secret
Piedad noble pagano! No me tires a estos perros tuyos! Tengo un gran secreto que compartir! Hay una salida secreta de la fortaleza. Los mirzas cogieron sus tesoros y se fueron. El tnel lleva a una pequea cueva del sur. Por ahora, ya deben de haber dejado el tnel rumbo a las montaas, lejos de Kafa.
	@r.secret
Al sur, rpido!
	@o.pursue
Coged a los fugitivos.
	@q.treasure
Has interceptado a los fugitivos, hacindote con los tesoros de Kafa y con las joyas de los nobles trtaros. Qu deberamos de hacer con los rehenes?
	@r.kill
Matadlos!
	@r.ransom
Llevarlos para pedir rescate.
	@q.pursuit.fail
Demasiado tarde. La nobleza de Kafa ha escapado, llevndose sus joyas y tesoros.
	@r.pursuit.fail
Maldita sea!
	@q.destroy.town
Hora de irse. Los trtaros de las ciudades cercanas estn arrasando con todo, todo lo que nos queda es destruir la ciudad. Incendia todos los edificios de la ciudad, o destrzalos con caones de fuego. No ms esclavos turcos que naveguen por el mar Negro, no ms pies trtaros que pisen suelo cristiano, no ms flechas trtaras que maten a cosacos valientes.
	@r.destroy.town
Rpido, no pierdas tiempo.
	@o.destroy
Destroza todos los edificios de Kafa, excepto los muros.
	@q.tatar.army
Dejad al diablo que queme vuestras barbas! Los trtaros estn aqu, trepando los muros, estn a punto de abrir las compuertas. Daos prisa!
	@r.tatar.army
Maldita sea!
	@q.going.home
Esta es la venganza por todas las lgrimas cristianas! Se acordarn de los caballeros de Zaporozhia durante mucho tiempo! Hora de irse, rumbo al norte!
	@r.going.home
Coged los remos!
	@q.victory
Has saqueado la ciudad ms larga y rica de Crimea, Kafa. La ciudad que sola ser el mayor mercado de esclavos de la regin. Todas las maldiciones pronunciadas por los pobres rehenes hacia los otomanos, todos los azotes recibidos por los esclavos bajo los trtaros, fueron desatadas en algn momento letal. La maldita guarida ha sido reducida a cenizas! Ahora, cargado con un rico botn y cristianos liberados, vas rumbo a casa.
	@r.victory
Ay, de los vencidos!
	@r.load
Sigue soando! De ninguna manera un cosaco aceptara eso en el infierno! (cargar partida)
	@r.exit
Soy un cosaco. No temo a la muerte. (salir )