	@o.global
Has reconstruido el Sich despus de haber sido destruido por el Zar. Para ganar, deber fortificarlo y repeler los ataques de los brbaros. El vaivoda de Poltava y los cosacos del Don te ayudarn en esta tarea. Libera a los civiles del cautiverio turco. Perders si los edificios de la isla se destruyen o son capturados (Un ayuntamiento, una iglesia o un herrero y 3 casas de cosacos).
	@q.briefing
Aqu, en la isla de Bazaluk, has construido un castillo. Ahora tienes que fortificarlo, convertirlo en una base fiable para repeler a los ataques trtaros. Pero no bajes la guardia, ahora estamos en paz, pero las brigadas trtaras que rondan por las estepas pueden atacar en breve. Puedes vender los recursos que has cultivado en Poltava. No tienes artesanos capaces de fabricar caones entre tus hombres, tendrs que liberar uno de entre tus prisioneros turcos.
	@r.briefing
A trabajar!
	@q.pope.quest
Que dios te ayude! Vengo de Poltava. He sido otorgado un rescate para liberar a los cristianos de su cautiverio. Pero temo ir a Crimea solo. No temo a la muerte en s, lo que me asusta es no poder liberar a nuestros desafortunados hermanos de su destino. A lo mejor me podrais ayudar y liberar a los esclavos de mi comarca, nobles hermanos.
	@r.pope.yes
Claro. Danos tu dinero.
	@r.pope.no
Parece muy peligroso. Yo prefiero rezar por ellos.
	@q.pope.yes
Gracias! Que dios te bendiga! Dirigos al sur, a lo largo de la orilla oeste de Dnieper. All hay un fuerte. Ve directo al mercado y rescata a todos los cristianos que puedas. Esperar noticias en Poltava.
	@r.pope.ok
Muy bien.
	@q.pope.no
Entonces no sois caballeros, solo simples civiles? Entonces dnde encontrar a los cosacos de Zaporozhia?
	@r.pope.away
Vete
	@q.pope.time
Me temo que hemos tardado demasiado en rescatar a los cautivos. El monje creer que hemos huido con su dinero.
	@r.pope.time
Maldita sea!
	@q.volunteers
Buen da, hermanos. Aceptara vuestra hermandad a unos valientes nobles?
	@r.volunteers
Bienvenidos!
	@q.ochakov.contact
As-salamu alaykum, astuto infiel que cruz la estepa! Si quieres comerciar, bienvenido seas, pero si tramas algo contra nosotros, os atraparemos y colgaremos como a un brigada corriente. Las puertas permanecern cerradas, pero podemos permitir que vuestros barcos entren en el puerto.
	@r.ochakov.contact
Wa-alaykumu as-salam, hemos venido a comerciar.
	@q.slave.ransom
Entonces has venido a liberar a tus hermanos de su cautiverio? Eso est bien, me alegra venderlos. Asegrate de no terminar captivo cuando vuelvas, sera de idiotas!
	@r.slave.ransom
Cunto quieres por los cristianos?
	@r.slave.no
Cierra esa boca! Encontraremos otra manera de liberarlos.
	@q.slave.trade
Cuntos infieles quieres comprar'
	@r.ten
10 por 2000 piezas de oro
	@r.twfive
25 por 5000 piezas de oro
	@r.fifty
50 por 10000 piezas de oro
	@r.none
Eso es demasiado. En otra ocasin.
	@q.slave.free
Has rescatado a esas pobres almas de los tormentos del cautiverio turco. Me han informado de que eres un cosaco de Zaporizhia, algunos de ellos han expresado su deseo de seguir con vosotros y ayudaros en lo posible, ya sea cultivar, pescar, forjar armas o luchar para vengar a los trtaros de su sufrimiento.
	@r.slave.free
Creis en Cristo? Haced la seal de la cruz!
	@q.brother.free
Noble hermano, hemos visto a nuestro hermano maestro de armas de Poltava entre los cautivos. Enva un cosaco a la herrera de Poltava y llevadle las nuevas noticias. A lo mejor lo podemos convencer para que lleve sus asunto a los sich. Lo pasaremos mal sin caones.
	@r.brother.free
Bien. Quin es el jinete ms raudo?
	@q.master.volunteer
Gracias por salvar a mi hermano! Para compensaros, dejar a los polacos y me encargar de los sich. Desde la rebelin de Kosinski, los polacos no quieren que los hermanos posean caones, por eso me retuvieron en Poltava. Pero ahora me unir a vosotros, sea como sea. Solo os pido que no me entreguis de nuevo a ellos.
	@r.master.volunteer
Avanzaremos de noche.
	@q.cossackdon
Vaya, hola hermanos. Os apetece dar una vuelta por unos fuertes turcos? Vamos a patear culos turcos!
	@r.cossackdon.yes
Por qu no? Adelante.
	@r.cossackdon.no
No, el rey ha pedido que mantengamos la paz con los trtaros.
	@q.cossackdon.yes
Bien, bien. Esperad mi retorno, traer a mis amigos del Don y arrasaremos los poblados turcos!
	@o.cossackdon
Espera que lleguen los cosacos del Don, despus nete a ellos para capturar una de las fortalezas turcos del sur.
	@q.cossackdon.no
Vaya, qu avaricia. No quieres compartir el botn de los turcos? Como quieras. Cuando los turcos te empalen lamentars rechazar nuestra ayuda, pero ser tarde. Bueno, entonces volver.
	@r.cossackdon.no2
No dejes que la puerta te moleste.
	@r.cossackdon.yes2
Os esperaremos.
	@q.cossackdon.arrived
Aqu estoy! Bien, hermanos de Zaporozhia, dirijmonos al sur y acabamos con los infieles. Nos divertiremos tanto que los trtaros nos recordarn durante un siglo!
	@r.cossackdon.arrived
Marchemos.
	@q.fortress.taken
Eso ha estado bien, un buen botn. Es hora de volver a casa. Odme, hermanos, si tenis problemas, llamadnos y vendremos en un momento. Si los cielos as lo desean, nos encontraremos de nuevo. Cosacos, al galope!
	@r.fortress.taken
Gracias y cuidaos!
	@q.cossackdon.fail
Mira, hermano, no sois lo que se llama un guerrero, no? Ser mejor que nos vayamos mientras podamos, no sea que un comandante como t nos lleve hasta la tumba. Que te vaya bien. Estaramos mejor sirviendo a algn polaco acaudalado, morirs solo.
	@r.cossackdon.fail
Errare humanum est.
	@q.cossackdon.dead
Maldito diablo, nos envas a morir para liberaros el camino? Arders en el infierno, maldito polaco! Observad cmo mueren los hombres del Don!
	@r.cossackdon.dead
Vaya!
	@q.poltava.contact
Aqu est Poltava. Aqu podemos comerciar, o buscar ayuda. Reunos con el vaivoda.
	@r.poltava.contact
Muy bien.
	@q.poltava.friends
Buen da! Los hermanos de Zaporozhia, por lo que veo. Bienvenido, noble pan. Mi guarnicin est debilitada, si permites que pasen los trtaros tendremos problemas. Pero no me voy a quedar de brazos cruzados, si tenis problemas har lo posible para ayudar. Me unira a los Sich yo mismo si no estuviese tan ocupado... De todas maneras, si algn sirviente huye para unirse a vosotros, o atacis a los trtaros sin autorizacin, mirar hacia otra parte.
	@r.poltava.friends
Gracias!
	@q.poltava.grudge
Buen da, he tenido noticias vuestras. Sois esos caballeros que han robado a los monjes para liberar a los cristianos de su cautiverio con los turcos. Sois un paragn de virtud, no? Pero conozco a los de Zaporozhia, no tolerarn a un ladrn sacrlego entre ellos. O el pan se ha ganado el perdn de alguna manera, o pedirn su cabeza, y pronto. De cualquier modo, no esperes ser bienvenido en Poltava. No queremos estafadores por aqu.
	@r.poltava.grudge
Esto ha sido un terrible error!
	@q.poltava.trade
Quieres vender tu mercanca aqu? Pagad la tasa y tendrs un puesto en el mercado.
	@r.poltava.trade.y
Aqu tienes 15000 unidades de comida.
	@r.poltava.trade.n
Ms tarde
	@q.poltava.trade.accept
Ahora puedes comerciar en el mercado de Poltava.
	@r.poltava.trade.accept
Muy bien.
	@q.runaway.peasants
Ayudadme, pans de Zaporozhia! No puedo seguir sufriendo la vida de sirviente! Dejad que me quede en el Sich!
	@r.runaway.yes
Vamos, os indicaremos el camino.
	@r.runaway.no
Un civil no es un buen cosaco. Vuelve con tu seor!
	@q.landlords.fight
Son nuestros sirvientes huidos. Devolvedlos de inmediato, inculcaremos lealtad a estos perros. Qu?! Qu acabis de decir?! Maldito brigada, te despellejar vivo!
	@r.landlords.fight
Intentadlo, animadme el da!
	@q.poland.battle
Noble pan, los polacos han formado un ejrcito para enfrentarse a nosotros. Viene del oeste, debemos reunir a los hermanos y darles una leccin.
	@r.poland.battle
Haced sonar los timbales!
	@q.turk.army
Noble pan, hay humo en la estepa! Los exploradores han activado la alarma, los trtaros se aproximan. No pueden destruir el Sich de nuevo.
	@r.turk.army
A las armas!
	@q.cossackdon.help
Hola, hermanos. Hemos capturado e interrogado a un infiel, y parece que tenis graves problemas. Os he dicho que no os voy a dejar luchar solo. He trado a mis hombres conmigo, tengamos un consejo de guerra.
	@r.cossackdon.help
Gracias!
	@q.poltava.help
Esperad, nobles caballeros, la ayuda se aproxima. Aseguraos de terminar con los trtaros en la estepa, no permitid que se acerquen a Poltava.
	@r.poltava.help
Bien, gracias.
	@q.defeat
El nuevo Sich ha sido destruido por los trtaros, como sus predecesores en la isla de Tomakivka. No has conseguido rechazar el ataque trtaro. Muchos caballeros han cado, y los prisioneros pasarn el resto de sus vidas remando en galeones turcos. La estepa pertenece a los trtaros una vez ms.
	@q.victory
Despus de muchas horas de lucha, la flota turca seala su retirada. Al no conocer las rutas de las islas, los turcos pierden el rumbo y caen ante los de Zaporozhia, todos sus galeones han sido capturados o hundidos. Al presenciar la derrota de la flota, y sufrir muchas bajas propias, la caballera trtara tambin se retira. Los poblados de Ucrania estn a salvo de la devastacin, y su gente conserva la libertad.
	@r.victory
Excelente!
	@r.exit
Soy un cosaco. No tengo miedo a morir. (salir)
	@r.load
Que siga el sueo! Un cosaco jams aceptara esto! (cargar partida)
	@q.fortress.fall
Has acabado con los defensores de la fortaleza. Los cosacos se esparcen por las calles, buscando algn botn. Muchos presos han sido liberados. Tocad retirada, el kahn enviar refuerzos en breve!
	@r.fortress.fall
Date prisa!
	@q.master.free
Gracias, hermanos, por no dejarme morir preso. Estos hijos del diablo iban a venderme como esclavo de galen, pero los cielos han tenido piedad. Mira, me he encargado del mismsimo Baida Vyshnevetsky! Ese era un caballero a tener en cuenta. Sola forjar caones para l en el antiguo Sich. Dejad que vuelva entrar en la hermandad! Mis manos siguen recordando cmo convertir el hierro en artillera mortal, y quiero agradecer su hospitalidad a esos malditos.
	@r.master.free
Bientornado, viejo diablo!
	@q.peasants.first
Ayudadme, pans de Zaporozhia! No puedo seguir sufriendo la vida de sirviente! Dejad que me quede en el Sich!
	@r.peasants.first
Vamos, os indicaremos el camino.