	@q.briefing
Hemos vuelto de Smolensk para proteger vuestras tierras de los trtaros. La horda ya se ha repartido en varios grupos, uno de ellos ha ocupado una ciudad del sur. Pronto comenzarn a arrasar los pueblos para saquear sus bienes y capturar a los civiles. Debemos evitar que eso ocurra. Daos prisa para alcanzar el condado ms cercano. Seguid la ruta.
	@r.briefing
Adelante!
	@o.global1
Para ganar debes eliminar todas las tropas enemigas (negro). Usa a tus aliados. Algunos personajes solo pueden interactuar con tu hroe. Cuidado con las emboscadas trtaras. Perders si tu hroe (un vityaz) muere.
	@o.task1
Apresrate a tu ciudad y protgela de emboscadas.
	@q.village1.ours
Os deben haber enviado los cielos, piadoso seor. Estbamos a punto de morir. Todo iba bien en nuestro poblado hasta que llegaron los trtaros. Tus leales sirvientes ahora seguirn trabajando en vuestros campos. Por favor, maestro, enviad hombres a Kromy. Dirigos al sur, despus al oeste por el ro. No hay mejor ruta a travs de la estepa que el ro. No permitas que los trtaros te apresen y ordena a los soldados que protejan el poblado.
	@r.village1.ours
Muy bien.
	@o.task2
Habla con el vaivoda de Kromy
	@q.hero.dead
Has cado en la batalla, los trtaros han devastado tus tierras. Han vuelto a casa cargados de bienes y esclavos, mientras que tu ancestral estado es consumido lentamente por la estepa.
	@r.exit
Con lo cual termina mi vida (salir)
	@r.load
No tan rpido, soy muy bueno en las segundas partes! (cargar partida)
	@q.krom.north
Solo unos pocos trtaros han cruzado a este lado del ro. Si los sorprendes, puedes ganar fcilmente. No pierdas la oportunidad!
	@r.krom.north
Adelante!
	@q.krom.north.pass
El pueblo que hay al otro lado del ro te seala para aproximarte. Renete con el vaivoda de Kromy.
	@r.krom.north.pass
Embarcad!
	@q.krom.quest
De dnde vens, maestro barquero? De Smolensk? Necesitamos tu ayuda! Como siempre, los trtaros han asediado nuestras ciudades, bloquenado a los hombres dentro mientras envan destacamentos por todo el territorio, tomando a los civiles como esclavos. Nos han encerrado en Kromy, apretando los dientes, pero no podemos hacer nada para detenerlos. Teno presentes del Zar para los cosacos de Don; plvora, mosquetes y ropa. Pero no hemos podido superar a los trtaros para entregarlos. T puedes hacerlo? Su fortaleza est lejos, al este y un poco al sur. Pero tendrs que abrirte camino a travs de los trtaros.
	@r.krom.quest
Puedo hacerlo.
	@q.krom.trade
Tenis un poblado all, verdad? Compraremos vuestro grano con sumo gusto. Si queris vender algo, venid a visitarnos de nuevo.
	@r.krom.trade
Gracias!
	@o.task3
Entrega los vagones de provisiones a los cosacos de Don
	@q.krom.south
Los trtaros han detectado a tu grupo! Preprate para luchar!
	@r.krom.south
A la carga!
	@q.fort.contact
Alto! Vaya, sois cristianos. Abrid la puerta!
	@r.fort.contact
Eso est mejor!
	@q.caravan.in.fort
Regalos del Zar? Qu detalle de su parte. Eres valiente, barquero, has volado como un pjaro entre los trtaros y nos has trado las provisiones. Ya era hora de tener algo con lo que cargar nuestros mosquetes. Vamos, expulsemos a estos bandidos por toda la estepa.
	@r.caravan.in.fort
Claro.
	@q.village2.empty
El poblado est vaco, pero no ha sido abandonado hace mucho. Tomado por los trtaros, seguro. Exploremos el bosque en busca de civiles.
	@r.village2.empty
Justo lo que pensaba.
	@q.villagers2.found
No temis cristianos. No somos trtaros. Volved a vuestros campos y no temis. Si vuelven los trtaros nos encargaremos de ellos.
	@r.villagers2.found
A trabajar!
	@q.orel.contact
Oryol est cerca! Y las hordas trtaras que rodean sus muros. Hay muchos malnacidos... Necesitamos ms guerreros para intentar acercarnos a la ciudad.
	@r.orel.contact
Ya lo veremos.
	@q.orel.charge
Despus de ver a los refuerzos, la guarnicin intent una salvacin. Intenta derrotar a los trtaros con tus fuerzas combinadas.
	@r.orel.charge
Ms rpido!
	@q.orel.lost
La guarnicin de Oryol ya no existe. La fortaleza ha sido capturada.
	@r.orel.lost
An no ha acabado!
	@q.orel.defended
Eso ha sido una batalla desesperada! Esperbamos que alguien distrajese a los trtaros. Deberas haber visto su confusin! Ahora podemos ayudaros a atrapar al resto. Ya deben haber saqueado toda la zona.
	@r.orel.defended
Seguidme!
	@q.krom.defended
Bien, maestro, os debo una! Nuestros comerciantes pueden volver a usar las rutas, no hay necesidad de barcos o dems trucos. Y mis guerreros pueden marchar a ajusticiar a los corsarios.
	@r.krom.defended
Seguidme!
	@q.main.contact
Ah est la guarida de los trtaros! Ah es donde guardan a sus prisioneros y su botn. Al este est su campamento, de donde vienen los exploradores. Debemos eliminarlos a todos y devolver lo que han robado.
	@r.main.contact
Muerte a esos diablos!
	@q.camp.ours
Has arrasado el campamento trtaro. Los saqueos cesarn por ahora.
	@r.camp.ours
Fantstico!
	@q.victory
Enhorabuena! Has conseguido expulsar a los trtaros, liberado a sus prisioneros y capturado su botn. Los condados interiores estn a salvo de esos depredadores por ahora.
	@r.victory
Hurra!
	@q.enemy.town.ours
Has liberado la ciudad saqueada por los trtaros. Han perdido su refugio y todo su botn. La mercanca se trasladar a Kromy, y los civiles volvern y reconstruirn sus poblados arrasados.
	@r.enemy.town.ours
Que as sea!
	@q.cowards.contact
En medio del bosque encuentras un grupo de guerreros. Parece ser que han huido de los trtaros. Vuestro encuentro parece haberlos inspirado. Cules son vuestras rdenes?
	@r.cowards.accept
Pattico! Cmo podis dar la espalda al enemigo! Si el honor significa algo para vosotros, unos a m!
	@r.cowards.reject
Mujercitas asustadas, eso es lo que sois. No preciso a nadie como vosotros en mi campaa. Volved al poblado de inmediato. Alguien debe ordear las vacas.
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@q.cannon.stuck
Nos inclinamos ante vos, piadoso maestro. Tened piedad de nuestro ejrcito y ayudadnos. Nuestro can se ha atascado aqu. Estamos intentando sacarlo, pero somos pocos y no tenemos la suficiente fuerza. Ojal vuestros hombres puedan ayudarnos! Hasta un bosque hace ms ruido cuando tiene ms rboles.
	@r.cannon.stuck
Bien, creyente, ayudad a estos soldados!
	@o.cannon
Llevad un grupo de soldados al can.
	@q.cannon.free
Muchas gracias, noble prncipe! An hay gente amable en el mundo, menos mal. Es hora de que nos vayamos, este can debe ser llevado al fuerte lo antes posible. Informaremos al vaivoda de nuestro percance y vuestra ayuda, sin duda.
	@r.cannon.away
Buena suerte y buen viaje!
	@r.cannon.mine
Ni hablar, campesino. Hemos salvado este can y lo usaremos para nuestro provecho.