	@q.briefing
Te vas a unir a la Orden de Malta y comenzar la trayectoria de oficial de la marina. Puedes aprender mucho de ellos, ya que ellos libran una batalla sin fin contra los piratas brbaros. Antes de abandonar el puerto, se te aconseja que navegues directo al cielo de la Orden de Malta, ya que las aguas estn llenas de piratas.
	@r.briefing
Leven anclas!
	@o.global
Para ganar, captura el centro del pueblo del sureste. Perders si te quedas sin barcos.
	@o.go.knights
Dirgete al fuerte de la Orden de Malta (negro) en el centro del mapa.
	@q.blockade.gone
Maldita sea, seora. Has sido de gran ayuda expulsando a estos bastardos de estas costas. Te estoy agradecido. Los hombres de talento no son algo que encuentres a menudo, y se merecen ser recompensado. Escribir a Pars de inmediato, no dudis que os mencionar en mi carta. Seguro que aprecian vuestros esfuerzos para luchar contra los piratas.
	@r.blockade.gone
Tenis razn, vamos bien!
	@q.knights.contact
Capitn, las torres de los caballeros estn en el horizonte. Vamos a anclar en su puerto en breve.
	@r.knights.contact
Bien. Necesito cambiar de vestido.
	@q.knights.bay
Capitn, ltimamente el puerto est muy vacio. Todos los caballeros estn surcando los mares en busca de botines. Antes solan centrarse en cazar piratas, pero ahora atacan a todos sin discriminacin. Hablando sinceramente, se han convertido en una especie de piratas en s, excepto los cristianos.
	@r.knights.bay
No importa. Son buenos marineros, y eso es lo que necesito.
	@q.knights.quest
Los caballeros te dan la bienvenida como un invitado apreciado. Tus cartas de recomendacin les ha impresionado, y has sido aceptado en la orden. Despus de todas las formalidades has recibido tu primera misin, patrullar el mar. Vas a seguir a otro capitn con ms experiencia a la hora de dirigir un galen. Que disfrutis de la caza juntos.
	@r.knights.quest
Alguien va a tener problemas hoy!
	@o.follow.knight
Sigue al galen de la Orden de Malta (negro) en una misin de patrulla
	@q.knight.defeat
El galen que debas seguir ha sido capturado por los piratas a plena vista desde la orilla. Los civiles han observado cmo abandonabas a tus hermanos a una muerte segura. Las noticias de tu cobarda se esparcirn por todo el mediterrneo. Tu trayectoria est arruinada!
	@q.go.spain
Os lo juro por mi honor, buen seor, ha sido una buena batalla. Juntos hemos enviado a esos bastardos con sus ancestros. Es una pena que no pudisemos capturar a ninguno, siempre hacen falta nuevos remeros. Y lo que es peor an, mi galen est daado. Tengo que volver al puerto a repararlo. Hacedme un favor, llevad esta carta. Se supona que tena que llevrsela a los espaoles, ahora te pido que lo hagas t. Mi timonel te indicar el camino.
	@r.go.spain
Es un honor, buen seor!
	@o.go.spain
Entrega la carta a los espaoles (violeta).
	@q.spain.quest
Has anclado en el puerto espaol. El gobernador te da la bienvenida, agradecido por la entrega. Parece ser que las nuevas de tu mensaje eran de gran importancia. Tena muchas preguntas que hacerte sobre tu reciente batalla, expresando el arrepentimiento de que no sirvieses al rey de Espaa en las Indias Occidentales, ya que los piratas andan a rienda suelta en el Caribe. Despus, te present a cierto mercader.
	@r.spain.quest
Un mercader?
	@q.trader.quest
Seor caballero! El gobernador te alaba, relatando una y otra vez tus victorias antes los bandidos. Podras escoltar mi convoy, quizs? Me dirijo a un puerto de Venecia, pero esas aguas son muy peligrosas, como vos mismo habis presenciado. Por supuesto, un trabajo peligroso siempre est bien pagado.
	@r.trader.quest
Muy bien. Me cerciorar de que estis a salvo.
	@o.trader.quest
Escolta el convoy al puerto veneciano (azul) del norte.
	@q.trader.pirated
Por todos los santos y sus ngeles! Los piratas! Sonad la alarma!
	@r.trader.pirated
Todos a cubierta!
	@q.trader.dead
Has fracasado en tu tarea, el mercader y toda su mercanca descansan en el fondo del mar. Debes informar de las terribles noticias a las autoridades venecianas. Sigue por tu camino.
	@r.trader.dead
Maldita sea!
	@o.trader.dead
Informa a las autoridades venecianas (azul) que estn al norte de la zona en la que muri el mercader.
	@o.venice.defense
Repele el ataque de los algerianos (verde) en el fuerte veneciano (azul). No permitas que capturen la academia.
	@q.venice.trader.dead
Seor, estos acontecimientos son de lo ms trgicos. Pero no os hago responsable. Cmo puede ese necio haber dado autoridad a un capitn tan poco experimentado? Sin ofender, pero an tenis mucho que aprender. Estos malditos piratas siguen a sus anchas. Quieres una oportunidad de vengar el insulto rabe? He sido informado de que planean un ataque a nuestras tierras, y he reunido fuerzas para repelerlo. nete a mi flota y ayuda a mi comandante a luchar contra esos malvados. Puedes pasar tus tropas al gobernador.
	@r.venice.trader.dead
Buen seor, ordeno que se leven anclas de inmediato!
	@q.siege.pirates
Aqu est el salvador de nuestra fortaleza! Permitidme que os agite la mano! Es un honor conocer a un guerrero tan valiente como vos. Cmo os puedo compensar? Tengo una idea! Queras castigar a esos malditos? Puedo unirme a tu campaa. He reunido fuerzas para proteger nuestras tierras, pero ya que la amenaza ha rescindido, podemos usarlos en una expedicin de castigo. Toma el mando y castiga a esos malditos piratas.
	@r.siege.pirates
Lamentarn el da en que nacieron!
	@q.trader.safe
Seor! Lo hemos conseguido! Hemos superado con vida las garras de los piratas! Gracias! Pedir que se os recompense inmediatamente. Y me asegurar de que las autoridades de la repblica sean consciente de vuestra valenta. A lo mejor algn da, cuando vuestros estudios con los caballeros hayan concluido, consideris servir en la gloriosa flota veneciana. Estoy seguro de que serais bienvenidos.
	@r.trader.safe
Gracias, monsieur, pero mi bandera porta lirios.
	@q.venice.trader.safe
Saludos, seor. Pareces ser un marinero habilidoso, es cierto. Espero que no ests demasiado cansado para otra ronda de batalla. Mis espas me han informado de que los bereberes planean un ataque a nuestras tierras, y he reunido tropas y naves para repelerlos. Por favor, ayudad al comandante de mi flota a repeler a esos malditos. Puedes pasar tus tropas al gobernador.
	@r.venice.trader.safe
Siempre estoy preparado para dar una buena paliza a los piratas!
	@q.wall.breached
Maldita sea! Una bola de can bereber ha alcanzado el almacn de plvora! Enviad las tropas a la apertura del muro inmediatamente!
	@r.wall.breached
Maldicin!
	@q.defense
Seor, me alegra ver por fin los refuerzos! Dios ha dado respuesta a mis plegarias! Es una pena que no tenga conocimientos tcticos de guerra! Por favor, buen seor, posicionad los barcos como creis adecuado. Y descargad las tropas en la costa lo antes posible, la ciudad necesita defensores.
	@r.defense
No os preocupis, amigo mo.
	@q.pirates.arrived
Cuidaos! Los piratas han amerizado en el sur y amenazan la ciudad desde tierra. El gobernador ha desaparecido, nadie sabe qu hacer. Debes comenzar a controlar la situacin para evitar el pnico, y pronto te encontrars a cargo de la defensa. Demuestra tu vala!
	@r.pirates.arrived
Llamad a los oficiales!
	@q.pirates.defeated.land
Oyes eso? Los disparos cesan. Hemos rechazado el asalto! No hay ms amenazas desde tierra. Estamos a salvo, seor! Lo hemos conseguido!
	@r.pirates.defeated.land
Esa ha sido una buena batalla!
	@q.pirates.defeated.sea
Seor, hemos derrotado a la flota pirata! Ahora esos bastardos son comida para peces. Lo juro por mi honor, no esperaban nuestra flota aqu. Ves esos jabeques? Los hemos abordado y tomado. Equipamos y dirigimos esos veleros, seor?
	@r.pirates.defeated.sea
Por supuesto.
	@o.scout.pirate.base
Reconoce la zona de alrededor de la base pirata que hay al sureste
	@q.venice.defended
Cuando el polvo de la batalla se asienta, encuentras al gobernador. Muerto de miedo, el pobre hombre ha hudo a esconderse dejando el pueblo sin mando. Ahora te pide piedad. Qu hars con el cobarde oficial?
	@r.arrest
Arresta al cobarde y mndalo a juicio
	@r.forgive
Sucede. Perdona al miserable.
	@q.scouting
Hay muchos! Haba demasiados! Los monstruos marinos se darn un festn hoy. Y por cierto, si los piratas ahora patrullan las profundidades, sus guaridas estn indefensas, no? Y si les devolvemos la visita? Maldita sea, qu esplndida idea. Pero antes deberamos volver a la base pirata del sur y explorar sus fortificaciones. No entres an en la baha, a menos que ahuyentes a los corsarios.
	@r.scouting
Eso justo es lo que pensaba.
	@q.gov.arrested
Seor has salvado nuestra ciudad! Estoy perdido! Eres un verdadero caballero! Y respecto a esa escoria, lo someteremos a juicio. No es la primera vez que nos ha fallado. Bueno, si lo entiendo bien, planeas una expedicin de castigo. Tienes mi completa aprobacin. Ya que la amenaza a nuestra ciudad se ha disipado, tienes permiso para tomar nuestras tropas. Dividiremos el botn justamente.
	@r.gov.arrested
Por supuesto.
	@q.gov.pardoned
Gracias, gracias, gracias, noble seor! Los cielos os recompensarn vuestra piedad! Planeas castigar a estas ratas y arrasar su guarida, verdad? Llvate parte de mi guarnicin! Castigad a esos bandidos, hacedlos pedazos, hacedlos desaparecer de la faz de la tierra!
	@r.gov.pardoned
Gracias, supongo. Intenta mantener la calma la prxima vez.
	@q.venice.fail
Los piratas han capturado la ciudad y la han pasado por la espada. Mires donde mires, solo hay horribles atrocidades, el poblado se consume por el fuego. No hay nada que hacer, excepto embarcar y abandonar la baha. Con ganas de venganza, te quema el deseo de arrasar la guarida pirata. Pero no puedes volver con los caballeros sin un buen plan. Vuelve a la base pirata del sur y explora sus fortificaciones. No entres an en la baha, a menos que ahuyentes a los corsarios.
	@r.venice.fail
Nos vamos!
	@q.scouting.done
Excelente, ahora sabemos todo lo necesario sobre las fortificaciones piratas. Es hora de pedir soldados a la Orden de Malta. Podemos definir el plan de ataque mientras nos dirigimos all.
	@r.scouting.done
Tienes razn. Da las rdenes
	@o.find.troops
Rene tropas para tomar tierra
	@q.captured.ship
Comandante, un jabeque bereber a proa! Parece que est encallado. Eso es una presa fcil!
	@r.captured.ship
Hoy no es su da
	@q.captured.ship2
Has abordado el jabeque e interrogado a su capitn. Se supona que deba escoltar a un mercante que lo esperaba en el puerto bereber del oeste. Tienes la oportunidad de hacerte con su valioso cargamento sin pelear. Para hacerlo, lleva el jabeque capturado a la baha de Algeria. Asegrate de mantener al resto de tu tropa bien alejada!
	@r.captured.ship2
Vamos a probar!
	@q.infiltrated
Has dado las respuestas correctas a las preguntas de los guardias bereberes, y se te ha permitido entrar en la baha. Escolta fuera al mercader, despus llvalo a puerto europeo.
	@r.infiltrated
Por supuesto!
	@q.infiltration.failed
Tu flota ha sido detectada por guardias bereberes. Han comenzado a disparar los caones y han activado la alarma. Ahora la ciudad est preparada para rechazar un ataque, solo se puede tomar con una fuerza superior.
	@r.infiltration.failed
Mira cmo corren por todas partes!
	@q.trader.captured
La pericia de los infieles! Reos, traicioneros infieles, tenis el rescate de un rey. Pero si Al os concediese ms consciencia, sabras que estis todos condenados. Nuestros valientes hermanos son maestros del mar, y cuando os encuentren, os degollarn. La habilidad del infiel no es comparable al valor del noble de corazn! Me dais pena!
	@r.trader.captured
Seor, sois tan arrogante como Narciso.
	@q.goods.sold
Has derrotado a los bereberes, consiguiendo un rico botn de las ms exquisitas riquezas orientales. Venderlas ha sido muy rentable.
	@r.goods.sold
Excelente!
	@q.knights.help
Tu plan de atacar la base pirata ha impresionado al liderazgo de la Orden. Los caballeros te han proporcionado tropas para tomar tierra. Los que es ms, has recibido una carta en la que se dice que el secretario de estado francs de la marina quiere unirse a tu operativo. As puedes darles una leccin a los piratas, mientras los franceses adquieren una experiencia muy valiosa. Aade barcos franceses a tu flota y dales una buena batalla.
	@r.knights.help
Ahora vamos a cazar piratas!
	@q.victory
Has capturado y arrasado la base pirata! Tardarn aos en reparar sus naves, reconstruir sus jabeques y reponer sus tripulaciones. Comerciar en el mediterrneo ahora ser mucho ms seguro. Por supuesto, hay muchos otros nidos de piratas en el mar, pero los bereberes recordarn esta paliza y aprendern a respetar el emblema francs. Lo que es ms, toda Pars ahora habla de las heroicas hazaas de cierto joven noble...
	@r.victory
Vive La France!
	@q.defeat
Deberas haber sido ms prudente, pero has intentado morder ms de lo que podas masticar. Las consecuencias han sido nefastas, pero por lo menos has muerto antes de ser capturado.
	@r.exit
No se puede ganar siempre. Franois I fue un rey formidable, pero an as fue derrotado en Pava. (salir)
	@r.load
Por mil infiernos! De verdad esperas que me retire?! (cargar partida)
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@q.treasures
Has encontrado un cofre del tesoro.
	@r.treasures
Genial!
	@o.NEW.TEXT.BELOW2
========================================================== new text below, 09.09.2016 ==========================================================
	@o.global.new
Para ganar, debes capturar o destruir el pueblo argelino y eliminar a sus defensores en el fuerte que hay al sureste. Perders si te quedas sin barcos y soldados.
	@o.find.troops.new
Cosigue nuevas tropas para crear un grupo de invasin por tierra. Es posible que los franceses, los venecianos o los caballeros estn dispuestos a ayudarte.