<MainWindow xmlns="">
  <!--  Information about this language and the author of this translation file -->
  <LangInfo>
    <AuthorName Name="Jordy Barth"/>
    <Version Name="FM13.3"/>
    <Contact Name="http://www.fmrte.com"/>
    <LangName Name="Nederlands"/>
  </LangInfo>

  <!--  Main Window toolbar icons and buttons texts -->
  <Toolbar>
    <Buttons>
      <LoadGame Name="Laad spel"/>
      <CurrentScreen Name="Huidig scherm"/>
      <Options Name="Opties"/>
      <Donate Name="Koop een licentie"/>
      <SaveChanges Name="Opslaan wijzigingen"/>
      <Favorites Name="Favorieten"/>
    </Buttons>
  </Toolbar>

  <!-- Main Window tabControl -->
  <MainTabControl>
    <SearchTab Name="Zoek resultaten"/>
  </MainTabControl>

  <EditorInfo>
    <SupportedVersion ID="15.0.0.000"/>
  </EditorInfo>
  <!-- Search Screen text -->
  <SearchScreen>
    <Results
             AgentsFound="Zaakwaarnemers - "
             StadiumsFound="Stadions - "
             OfficialFound="Scheidsrechters - "
             InjuriesFound="Blessures - "
             WeatherFound="Weer - "
             CompetitionsFound="Competities - "
             CitiesFound="Steden - "
             StaffFound="Staf - "
             PlayersFound="Spelers - "
             NationsFound="Landen - "
             TeamsFound="Clubs - "
             AwardsFound="Onderscheidingen - "
             MediaSourceFound="Mediabronnen - "
             Matches="Wedstrijden"/>
    <Options>
      <SearchForStadiums Name="Zoek stadions"/>
      <SearchForAgents Name="Zoek zaakwaarnemers"/>
      <SearchForOfficial Name="Zoek scheidsrechters"/>
      <SearchForInjuries Name="Zoek blessures"/>
      <SearchForWeather Name="Zoek weer"/>
      <SearchForCompetitions Name="Zoek competities"/>
      <SearchForCities Name="Zoek steden"/>
      <SearchForStaff Name="Zoek staf"/>
      <SearchForPlayers Name="Zoek spelers"/>
      <SearchForNations Name="Zoek landen"/>
      <SearchForTeams Name="Zoek clubs"/>
      <BtnSelectAll Name="Selecteer alles"/>
      <BtnClear Name="Verwijder"/>
    </Options>
    <FreePlayer Name="Transfervrije speler"/>
    <FreeStaff Name="Transfervrije staf"/>
    <ContractExpired Name="Afgelopen"/>
    <ContractExpiring6Mon Name="Loopt over 6 maanden af"/>
    <ContractExpiring1Year Name="Loopt over 1 jaar af"/>
    <TeamStatusTransferListed Name="Staat op transferlijst"/>
    <TeamStatusListedForLoan Name="Is beschikbaar voor huur"/>
    <EUNational Name="EU Landen"/>
    <SearchOtherNationalities Name="Inclusief andere nationaliteiten"/>
    <Division Name="Competitie"/>
    <SearchDivisionTitleMessage Name="Zoek..."/>
    <SearchDivisionSearchMessage Name="Vul hier competitie naam in .."/>
    <IntCaps Name="Int optredens"/>
    <IntGoals Name="Int doelpunten"/>
    <Feet Name="Voet"/>
    <AgeAverage Name="Leeftijd gemiddeld"/>
    <Tabs>
      <Players>
        <General Name="Algemeen"/>
        <Contract Name="Contract"/>
        <TechnicalGK Name="Technisch/Gk"/>
        <Mental Name="Mentaal attributen"/>
        <Physical Name="Fysiek/Verstopt"/>
      </Players>
      <Staff>
        <General Name="Algemeen"/>
        <CoachingMental Name="Coaching/Mentaal"/>
        <Tactical Name="Tactisch/Niet tactisch"/>
        <Others Name="Overig"/>
      </Staff>
    </Tabs>
    <PlayerFilter Name="FMRTE - Speler filter"/>
    <StaffFilter Name="FMRTE - Staf filter"/>
    <ClubFilter Name="FMRTE - Club filter"/>
    <LoadFilter Name="Laden"/>
    <SaveFilter Name="Opslaan"/>
    <ClearFilter Name="Verwijder"/>
    <FilterButton Name="Filter opties"/>
  </SearchScreen>

  <MassEdit Name="Massa aanpassen">
    <WindowTitle Name="Massa aanpassen"/>
    <MatchCAPA Name="Overeenkoming van CA naar PA"/>
    <ApplyTo Name="Pas het toe aan"/>
    <PressToFilter Name="Klik hier voor filter"/>
    <Apply Name="Pas aan"/>
    <Players Name="spelers"/>
    <Staff Name="stafleden"/>
    <Clubs Name="clubs"/>
    <ListEmpty Name="De filter resultaten zijn leeg, je moet eerst de filter knop indrukken"/>
    <AreYouSure Name="Weet je het zeker? Het zou slim zijn om een back-up van je SaveFile te maken, omdat dit niet ongedaan gemaakt kan worden."/>
    <OperationFinished Name="Het massa aanpassen is gelukt, veel plezier"/>
    <ERROR Name="Error"/>
    <INFO Name="Informatie"/>
    <WARNING Name="Waarschuwing"/>
  </MassEdit>

  <!--  TreeView Items  -->
  <TreeView>
    <!-- Intro Tree Items -->
    <Intro Name="FM - Real Time Editor">
      <Information Name="Informatie"/>
      <Contributions Name="Bijdragen"/>
    </Intro>

    <!-- Settings Tree Items -->
    <Settings Name="Instellingen">
      <General Name="Algemeen"/>
      <ClubSettings Name="Club instellingen"/>
    </Settings>

    <!-- Player Tree Items -->
    <Player Name="Speler">
      <Information Name="Informatie"/>
      <Positions Name="Posities"/>
      <PreferedMoves Name="Favoriete acties"/>
      <Contract Name="Contract"/>
      <Relations Name="Relaties"/>
      <ScoutInfo Name="Scout informatie"/>
      <GeneralRating Name="Algemene beoordeling"/>
      <PositionalRating Name="Positie beoordeling"/>
      <Swap Name="Ruil speler"/>
    </Player>

    <!-- Staff Tree Items -->
    <Staff Name="Staf">
      <Information Name="Informatie"/>
      <CoachAttributes Name="Coach eigenschappen"/>
      <Contract Name="Contract"/>
      <Relations Name="Relaties"/>
    </Staff>

    <!-- Club Tree Items -->
    <Club Name="Club">
      <Information Name="Informatie"/>
      <Finances Name="Financiën"/>
      <Teams Name="Teams" Singular="Team"/>
      <!-- Team Type -->
      <Team0 Name=""/>
      <Team1 Name="Reserves"/>
      <Team3 Name="B"/>
      <Team9 Name="U23"/>
      <Team10 Name="U21"/>
      <Team11 Name="U19"/>
      <Team12 Name="U18"/>
      <Team13 Name="C"/>
      <Team18 Name="U20"/>
      <Team22 Name="Jeugd kandidaten"/>
      <TeamUnknown Name="Onbekend"/>
      <PossibleSignings Name="Mogelijke transfers"/>
    </Club>
  </TreeView>

  <!--  Player Information Screen  -->
  <PlayerInformation>
    <ChangeNames>
      <ChangeFirstName Name="Verander voornaam"/>
      <ChangeLastName Name="Verander achternaam"/>
      <ChangeCommonName Name="Verander roepnaam"/>
      <SearchPlayersNamesMessage Name="Plaats hier de naam die je wilt wijzigen naar"/>
    </ChangeNames>
    <PersonalDetails Name="Persoonlijke gegevens">
      <Attributes>
        <FirstName Name="Voornaam"/>
        <LastName Name="Achternaam"/>
        <CommonName Name="Roepnaam"/>
        <Nationality Name="Nationaliteit"/>
        <Born Name="Geboren"/>
        <Height Name="Lengte"/>
        <Weight Name="Gewicht"/>
        <Value Name="Waarde"/>
        <HairSkinColour Name="Haar/Huidskleur"/>
        <UID Name="Uniek ID"/>
        <DaysInCountry Name="Dagen in huidig land"/>
        <AskValue Name="Vraagprijs"/>
        <IntCapsGoals Name="Int Caps/Doelpunten"/>
        <SubCapsGoals Name="Sub Caps/Doelpunten"/>
        <LeftFoot Name="Linkervoet"/>
        <RightFoot Name="Rechtervoet"/>
        <ShowGKAttributes Name="Laat DM eigenschappen zien"/>
      </Attributes>
      <Details Name="Gegevens">
        <MatchExercise Name="Wedstrijd fitheid"/>
        <Morale Name="Moraal"/>
        <Jadeness Name="Vermoeidheid"/>
        <Fitness Name="Fitheid"/>
        <Injury Name="Blessure"/>
        <Banned Name="Geschorst"/>
        <CurrentRating Name="Huidige beoordeling"/>
        <PotentialRating Name="Potentie beoordeling"/>
      </Details>
    </PersonalDetails>
    <Presets Name="Vooraf instellen">
      <Legend Name="Legende"/>
      <WorldClass Name="Wereldklasse"/>
      <International Name="Internationaal"/>
      <Pro Name="Prof"/>
      <Average Name="Gemiddeld"/>
      <Poor Name="Slecht"/>
      <VeryPoor Name="Heel slecht"/>
      <Plus Name="+1"/>
      <Minus Name="-1"/>
    </Presets>
    <SaveMessage Name="Speler informatie opgeslagen!"/>
  </PlayerInformation>

  <!--  Scout General Positions  -->
  <Scout>
    <GeneralPositions>
      <Overview Name="Overzicht">
        <GoalKeeper Name="Doelman"/>
        <Sweeper Name="Libero"/>
        <CenterBack Name="Centrale verdediger"/>
        <FullBack Name="Links/Rechsback"/>
        <WingBack Name="Vleugelverdediger"/>
        <DefensiveMidfielder Name="Verdedigende middenvelder"/>
        <Midfielder Name="Middenvelder"/>
        <WideMidfielder Name="Links/Rechtshalf"/>
        <AtackingMidfielder Name="Aanvallende middenvelder"/>
        <Winger Name="Vleugelaanvaller"/>
        <FastStriker Name="Aanvaller"/>
        <TargetStriker Name="Target aanvaller"/>
      </Overview>
      <Current Name="Huidig"/>
      <Potential Name="Potentie"/>
    </GeneralPositions>
  </Scout>

  <!--  Player Positions  -->
  <PlayerPositions Name="Posities">
    <GK Name="Doelman"/>
    <SW Name="Libero"/>
    <DEF Name="Verdediger"/>
    <WB Name="Vleugelverdediger"/>
    <DM Name="Verdedigende middenvelder"/>
    <MID Name="Middenvelder"/>
    <AM Name="Aanvallende middenvelder"/>
    <FREEROLE Name="Vrije rol"/>
    <ATC Name="Aanvaller"/>
    <DL Name="Linksback"/>
    <DC Name="Centrale verdediger"/>
    <DR Name="Rechtsback"/>
    <DM Name="Verdedigende middenvelder"/>
    <ML Name="Linkshalf"/>
    <MC Name="Centrale middenvelder"/>
    <MR Name="Rechtshalf"/>
    <AML Name="Linker vleugelaanvaller"/>
    <AMC Name="Aanvallende middenvelder"/>
    <AMR Name="Rechter vleugelaanvaller"/>
    <ST Name="Spits"/>
    <WBL Name="Linker vleugelverdediger"/>
    <WBR Name="Rechter vleugelverdediger"/>
    <RightSide Name="Rechterkant"/>
    <LeftSide Name="Linkerkant"/>
    <CenterSide Name="Centraal"/>
    <SaveMessage Name="Speler positie is opgeslagen"/>
  </PlayerPositions>
  <!-- New Positions -->
  <PlayerNewPositions Name="Nieuwe positie">
    <DL Name="Linksback"/>
    <DC Name="Centrale verdediger"/>
    <DR Name="Rechtsback"/>
    <DM Name="Verdedigende middenvelder"/>
    <ML Name="Linkshalf"/>
    <MC Name="Centrale middenvelder"/>
    <MR Name="Rechtshalf"/>
    <AML Name="Linker vleugelaanvaller"/>
    <AMC Name="Aanvallende middenvelder"/>
    <AMR Name="Rechter vleugelaanvaller"/>
    <ST Name="Spits"/>
    <WBL Name="Linker vleugelverdediger"/>
    <WBR Name="Rechter vleugelverdediger"/>
  </PlayerNewPositions>

  <!--  Player Technical Attributes  -->
  <TechnicalAttributes Name="Technische eigenschappen">
    <Crossing Name="Voorzetten"/>
    <Dribbling Name="Dribbelen"/>
    <Finishing Name="Afronden"/>
    <Heading Name="Koppen"/>
    <LongShots Name="Afstandsschoten"/>
    <Marking Name="Mandekking"/>
    <Passing Name="Passen"/>
    <Tackling Name="Tackelen"/>
    <FirstTouch Name="Eerste aanname"/>
    <Technique Name="Techniek"/>
    <Penalty Name="Penaltie"/>
    <Corner Name="Hoekschop"/>
    <SetPieces Name="Vrije trappen"/>
    <LongThrows Name="Verre inworpen"/>
  </TechnicalAttributes>

  <!--  Player GK Attributes  -->
  <GKAttributes Name="Doelman eigenschappen">
    <AerialAbility Name="Hoge ballen"/>
    <CommandOfArea Name="Uitkomen op voorzetten"/>
    <Communication Name="Communicatie"/>
    <Eccentricity Name="Excentriciteit"/>
    <Handling Name="Balvaardigheid"/>
    <Kicking Name="Uittrappen"/>
    <OneOnOnes Name="Eén-tegen-één"/>
    <Reflexes Name="Reflexen"/>
    <RushingOut Name="Uitkomen"/>
    <TendencyToPunch Name="Neiging bal te boksen"/>
    <Throwing Name="Uitwerpen"/>
  </GKAttributes>

  <!--  Player Mental Attributes  -->
  <MentalAttributes Name="Mentale eigenschappen">
    <Aggression Name="Agressiviteit"/>
    <Anticipation Name="Anticiperen"/>
    <Bravery Name="Lef"/>
    <Composure Name="Zelfbeheersing"/>
    <Concentration Name="Concentratie"/>
    <Creativity Name="Creativiteit"/>
    <Decisions Name="Beslissingen"/>
    <Determination Name="Doorzettingsvermogen"/>
    <Flair Name="Flair"/>
    <Influence Name="Invloed"/>
    <OffTheBall Name="Zonder bal"/>
    <Positioning Name="Positie kiezen"/>
    <TeamWork Name="Teamwork"/>
    <WorkRate Name="Inzet"/>
  </MentalAttributes>

  <!--  Player Physical Attributes  -->
  <PhysicalAttributes Name="Fysieke eigenschappen">
    <Acceleration Name="Eerste meters"/>
    <Agility Name="Beweeglijkheid"/>
    <Balance Name="Evenwicht"/>
    <Jumping Name="Springen"/>
    <NaturalFitness Name="Natuurlijke conditie"/>
    <Pace Name="Snelheid"/>
    <Stamia Name="Uithoudingsvermogen"/>
    <Strength Name="Kracht"/>
    <InjuryProneness Name="Blessure gevoeligheid"/>
  </PhysicalAttributes>

  <!--  Player Hidden Attributes  -->
  <HiddenAttributes Name="Verborgen eigenschappen">
    <Consistency Name="Constantheid"/>
    <Dirtiness Name="Vuil spel"/>
    <ImpMatches Name="Belangrijke wed."/>
    <Versatility Name="Veelzijdigheid"/>
  </HiddenAttributes>

  <!--  Person Personality Attributes  -->
  <PersonalityAttributes Name="Persoonlijkheid">
    <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
    <Ambition Name="Ambitie"/>
    <Loyalty Name="Loyaliteit"/>
    <Pressure Name="Druk"/>
    <Professional Name="Professioneel"/>
    <Sportsmanship Name="Sportiviteit"/>
    <Temperament Name="Temperament"/>
    <Controversy Name="In opspraak rakend"/>
  </PersonalityAttributes>

  <!-- Persons Reputation-->
  <PersonReputation Name="Reputatie" >
    <Home Name="Thuisland"/>
    <Current Name="Huidig"/>
    <World Name="Wereld"/>
  </PersonReputation>

  <!-- Persons Ability-->
  <PersonAbility Name="Vermogen">
    <CA Name="CA"/>
    <PA Name="PA"/>
    <DIF Name="Verschil"/>
  </PersonAbility>

  <!-- Player Contracts Screen -->
  <PlayerContract>
    <Type Name="Soort"/>
    <Wages Name="Salaris"/>
    <Started Name="Begonnen"/>
    <Expires Name="Verloopt"/>
    <Bonuses Name="Bonussen"/>
    <JoinedClub Name="Bij club gekomen"/>
    <LoanFrom Name="Gehuurd van"/>
    <AgreedPrice Name="Overeengekomen prijs"/>
    <Value Name="Waarde"/>
    <AskingPrice Name="Vraagprijs"/>
    <Clausules Name="Clausules"/>
    <TeamStatus Name="Team Status"/>
    <TransfLoanStatus Name="Transfer/Huur Status"/>
    <Happiness Name="Tevredenheid"/>
    <Unhappy Name="Ontevredenheid">
      <BtnSelectAll Name="Selecteer allemaal"/>
      <BtnClear Name="Verwijder"/>
    </Unhappy>
    <ContractDetails Name="Contract gegevens"/>
    <TransferDetails Name="Transfer gegevens"/>
    <ContractsType>
      <Loan Name="Huur Contract"/>
      <NonContract Name="Geen Contract"/>
      <Youth Name="Jeugd Contract"/>
      <PartTime Name="Part-Time Contract"/>
      <FullTime Name="Full-Time Contract"/>
    </ContractsType>
    <SaveMessage Name="Speler contract is opgeslagen!"/>
  </PlayerContract>

  <!-- Club Finances Screen -->
  <ClubFinances Name="Finances">
    <TransferBudgetSeason Name="Transfergeld (Seizoen)"/>
    <TransferBudgetRemain Name="Transfergeld (Nog over)"/>
    <PercentageAvaiable Name="% van de transferopbrengsten is beschikbaar"/>
    <Sponsors Name="Sponsoren"/>
    <LoansOutStanding Name="Uitstaande leningen"/>
    <Balance Name="Balans"/>
    <WageBudget Name="Salaris Budget"/>
    <WageUsed Name="Salaris gebruikt"/>
    <SugarDaddy Name="Suikeroom">
      <Foreground Name="Voorgrond"/>
      <Background Name="Achtergrond"/>
      <Underwriter Name="Onderschrijver"/>
      <IncreasesStartingFinances Name="Suikeroom verbeterd start financiën"/>
    </SugarDaddy>
    <AverageMatchTicketPrice Name="Gemiddeld ticketprijs"/>
    <AverageSeasonTicketPrice Name="Gemiddeld seizoenskaartprijs"/>
    <NumberOfSeasonTickerHolders Name="Aantal seizoenskaarthouders"/>
    <TransfersEmbargo Name="Transferverbod">
      <StartDate Name="Transferverbod start op"/>
      <EndDate Name="Transferverbod eindigt op"/>
      <AppealDate Name="Transferverbod hogerberoep datum"/>
    </TransfersEmbargo>
    <StadiumRentalPerYear Name="Huur stadion per jaar"/>
    <SaveMessage Name="Club financiën is opgeslagen!"/>
    <MaxWage Name="Max salaris (aprox.)"/>
  </ClubFinances>

  <!-- Club Players List COlumns Names -->
  <ClubPlayersList>
    <FixInternationalWithdrawal Name="Verwijder Int. terugtrekking"/>
    <Morale Name="Moraal"/>
    <DisplayedName Name="Naam"/>
    <FirstName Name="Voornaam"/>
    <LastName Name="Achternaam"/>
    <CommonName Name="Roepnaam"/>
    <NationName Name="Land"/>
    <Value Name="Waarde"/>
    <AskValue Name="Vraagprijs"/>
    <PlayerID Name="Speler UID"/>
    <NationID Name="Land UID"/>
    <Born Name="Geboren"/>
    <CA Name="CA"/>
    <PA Name="PA"/>
    <IsInjured Name="Is geblesseerd"/>
    <IsBaned Name="Is geschorst"/>
    <Age Name="Leeftijd"/>
    <Condition Name="Conditie (%)"/>
    <GroupBox Name="Opties"/>
    <CreateHistoryPoints Name="Maak herstelpunt"/>
    <HealButton Name="Herstel Team"/>
    <InspireButton Name="Inspireer Team"/>
    <UnbanButton Name="Verwijder Team schorsingen"/>
    <DestroyButton Name="Verwijder Team fitheid"/>
    <HealMessage Name="Alle spelers zijn hersteld"/>
    <InspireMessage Name="Alle spelers zijn geïnspireerd"/>
    <UnbanMessage Name="Alle speler schorsingen zijn verwijderd"/>
    <DestroyMessage Name="Alle spelers uit het team zijn volledig verwijderd!"/>
    <HistoryPointsMessage Name="Herstelpunt gemaakt voor alle spelers"/>
  </ClubPlayersList>

  <!-- Clubs Kits-->
  <Kits Name="Tenues">
    <Kit Name="Tenue"/>
  </Kits>

  <!-- Club Affiliations-->
  <Affiliations Name="Samenwerkingen">
    <List>
      <Teams Name="Teams"/>
      <Type Name="Soort"/>
    </List>
    <Options Name="Informatie">
      <Parent Name="Moederclub"/>
      <Feeder Name="Satelliet"/>
      <StartDate Name="Startdatum"/>
      <MainBenefit Name="Grootste voordeel"/>
      <AnnualFee Name="Jaarlijkse kosten"/>
      <Benefits Name="Samenwerking voordelen">
        <YouthTeamTraining Name="Jeugdteam training"/>
        <SameBoard Name="Zelfde bestuur"/>
        <Renewable Name="Verlengbaar"/>
      </Benefits>
    </Options>
    <MainBenefits>
      <Local Name="Een lokale club waar spelers aan verhuurd kunnen worden"/>
      <National Name="Een nationale club waar spelers aan verhuurd kunnen worden"/>
      <InterNational Name="Een internationale club waar spelers aan verhuurd kunnen worden"/>
      <FirstOption Name="Moederclub heeft eerste optie tot koop"/>
      <AvoidWorkPermit Name="Verhuuroptie op afwachting van werkvergunning"/>
      <FinancialBenefits Name="Financiële voordelen voor beide clubs"/>
      <NA Name="N/A"/>
    </MainBenefits>
    <Benefits>
      <MoveFreely Name="Spelers mogen gratis naar club"/>
      <GoOnLoan Name="Spelers kunnen ter huur gaan"/>
      <FirstOption Name="Moederclub heeft eerste optie tot koop"/>
      <PlayFriendlies Name="Speel vriendschappelijk duel"/>
      <AnnualPayment Name="Jaarlijkse kosten"/>
      <HelpFeederClub Name="Helpt satellietclub met een éénmalig verbetering van accommodatie"/>
      <MerchandisingSales Name="De aanwezigheid van moederclub in hetzelfde land als satellietclub, brengt financiële voordelen voor beide"/>
      <SendYouthPlayersToTrainAtParentToGainExperience Name="Satellietclub kan jeugdspelers naar moederclub sturen om ervaring op te doen op de traing"/>
      <LongTermDeal Name="Langtermijn overeenkomst"/>
    </Benefits>
    <EditAffiliation>
      <ChangeParent Name="Verander moederclub"/>
      <ChangeFeeder Name="Verander satellietclub"/>
      <SearchClubMessage Name="Plaats de naam van club om te zoeken"/>
    </EditAffiliation>
    <Type Name="Type">
      <NormalAffiliatedClub Name="Normaal samenwerkende club"/>
      <SubTeam Name="Reserve selectie"/>
      <FeederTeam Name="A selectie"/>
      <Club_B Name="B Club"/>
      <Club_C Name="C Club"/>
      <Club_2 Name="2 Club"/>
      <Club_3 Name="3 Club"/>
      <Club_II Name="II Club"/>
      <GoodRelations Name="Goede relaties"/>
      <LikelyFriendly Name="Mogenlijk vriendelijk"/>
    </Type>
    <SaveMessage Name="Samenwerkende clubs opgeslagen"/>
  </Affiliations>

  <!-- Club Information Screen -->
  <ClubInformation Name="Overzicht">
    <ManagersStatus Name="Manager Status"/>
    <ChairmanStatus Name="Voorzitter Status"/>
    <CorporateFacilities Name="Kantoorruimte"/>
    <Status
      Prof="Professioneel"
      SemiPro="Semi-Professioneel"
      Amateur="Amateur"
    />
    <Nation Name="Land"/>
    <YearFounded Name="Jaar opgericht"/>
    <Status Name="Status"/>
    <Reputation Name="Reputatie"/>    
    <FavouredPer Name="Favoriet personeel"/>
    <DislikedPer Name="Minst favoriet personeel"/>
    <FierceRivals Name="Grootste rivalen"/>
    <OtherRivals Name="Andere rivalen"/>
    <Facilities Name="Training faciliteiten"/>
    <YouthFacilities Name="Jeugd faciliteiten"/>
    <YouthAcademy Name="Jeugd accommodatie"/>
    <YouthRecruitment Name="Jeugdwerving"/>
    <Morale Name="Moraal"/>
    <AvgAttend Name="Gemiddeld bezoekersaantal"/>
    <MaxAttend Name="Maximaal bezoekersaantal"/>
    <MinAttend Name="Minimaal bezoekersaantal"/>
    <PreviousReputation Name="Vorig reputatie"/>
    <SaveMessage Name="Club informatie is opgeslagen!"/>
  </ClubInformation>

  <!--  Stadium Information -->
  <Stadium Name="Stadion" Plural="Stadions">
    <ID Name="Uniek ID"/>
    <Location Name="Locatie"/>
    <Common>
      <ChangeStadium Name="Verander stadion"/>
      <SearchStadiumMessage Name="Plaats naam van stadion om te zoeken"/>
      <ChangeStadiumLocation Name="Verander stadion locatie"/>
      <SearchCityMessage Name="Plaats de naam van de stad om te zoeken"/>
    </Common>
    <Name Name="Naam"/>
    <Capacity Name="Capaciteit"/>
    <Seating Name="Zitcapaciteit"/>
    <UsedCapacity Name="Gebruikt capaciteit"/>
    <ExpCapacity Name="Uitbreid capaciteit"/>
    <PitchDimen Name="Veldafmeting"/>
    <Length Name="Lengte:"/>
    <Width Name="Breedte:"/>
    <Roof Name="Dak"/>
    <UndersoilHeating Name="Veldverwarming"/>
    <PitchCondition Name="Status van het veld"/>
    <SaveMessage Name="Stadion informatie is opgeslagen!"/>
    <BuiltDate Name="Bouwdatum"/>
    <AllSeaterCompetitions Name="Capaciteit voor alleen zitplekken"/>
    <MaxPitchDimen Name="Max veldafmeting"/>
    <PitchType Name="Veldsoort">
      <Grass Name="Gras"/>
      <Synthetic_Soft Name="Kunstgras (Nieuwe soort - Zacht)"/>
      <Synthetic_Hard Name="Kunstgras (Nieuwe soort - Hard)"/>
      <Gravel_Clay_Sand Name="Gravel/modder/zand"/>
      <Gravel Name="Gravel"/>
      <Clay Name="Modder"/>
      <Sand Name="Zand"/>
    </PitchType>
  </Stadium>

  <!-- Attributes used by filter...-->
  <Attributes>
    <LocalRegion Name="Lokaal gebied">
      <Name Name="Naam"/>
      <ID Name="Uniek ID"/>
      <Population Name="Populatie"/>
      <Common>
        <ChangeLocalRegion Name="Verander lokaal gebied"/>
        <SearchLocalRegionMessage Name="Plaats de naam van het gebied om te zoeken"/>
      </Common>
    </LocalRegion>
    <Injury Name="Geblesseerd">
      <Common>
        <ChangeInjury Name="Verander blessure"/>
        <SearchInjuryMessage Name="Plaats naam van blessure om te zoeken"/>
      </Common>
      <ID Name="Uniek ID"/>
      <Name Name="Naam"/>
      <MinimumDays Name="Minimum dagen"/>
      <ExtraDays Name="Extra dagen"/>
      <InactiveRatio Name="Inactieve verhoudingen"/>
      <Category Name="Categorie">
        <Any Name="Alle"/>
        <Internal Name="Inwendig"/>
        <Foot Name="Voet"/>
        <Shin Name="Scheen"/>
        <Knee Name="Knie"/>
        <Thigh Name="Dij"/>
        <Groin Name="Lies"/>
        <UpperBody Name="Bovenlichaam"/>
        <Hand Name="Hand"/>
        <Arm Name="Arm"/>
        <Shoulder Name="Schouder"/>
        <Neck Name="Nek"/>
        <Head Name="Hoofd"/>
        <Rehabilitation Name="Revalidatie"/>
      </Category>
      <MatchInjuryPercentage Name="Wedstrijdblessure percentage"/>
      <Cause Name="Oorzaak">
        <Invalid Name="Ongeldig"/>
        <ImpactWithPlayer Name="Impact op speler"/>
        <FallImpact Name="Impact hoe hard het aankomt"/>
        <LiftingWeights Name="Gewichtheffen"/>
        <TurningSharply Name="Te scherp draaien"/>
        <Sprinting Name="Sprinten"/>
        <Jumping Name="Springen"/>
        <WearAndTear Name="Slijtage"/>
        <KickingBall Name="Verkeerd bal raken"/>
        <CatchingBall Name="Verkeerd bal vangen"/>
      </Cause>
      <AgeRule Name="Leeftijdsregel">
        <Any Name="Alle"/>
        <Over28 Name="Boven de 28"/>
      </AgeRule>
      <InjurySeason Name="Seizoen">
        <Any Name="Alle"/>
        <Summer Name="Zomer"/>
        <Winter Name="Winter"/>
      </InjurySeason>
      <Contagious Name="Besmettelijk"/>
      <Seriousness Name="Ernstigheid">
        <Invalid Name="Ongeldig"/>
        <PotentiallyCareerThreatening Name="Mogelijk einde van carriére"/>
        <SeriousInjury Name="Ernstige blessure"/>
        <ModerateInjury Name="Gemiddelde blessure"/>
        <MinorInjury Name="Lichte blessure"/>
        <WalkingWounded Name="Zeer lichte blessure"/>
      </Seriousness>
      <OccurrenceRatio Name="Kans op verhoudingen"/>
      <Recurring Name="terugkomend"/>
      <GoalKeeperPercentage Name="Doelman percentage"/>
      <CentralDefenderPercentage Name="Centrale verdediger percentage"/>
      <Treatment Name="Bedreiging">
        <ByPhysio Name="Door Physio"/>
        <BySpecialist Name="Door Specialist"/>
        <ByInjection Name="Door Injectie"/>
        <ByIsolation Name="Door Isolatie"/>
      </Treatment>
      <SaveMessage Name="Blessure informatie is opgeslagen!"/>
    </Injury>
    <Formations Name="Formations">
      <PreferredFormation Name="Voorkeur formatie"/>
      <SecondPreferredFormation Name="Tweede formatie"/>
      <DefensiveFormation Name="Verdedigende formatie"/>
      <AttackingFormation Name="Aanvallende formatie"/>
      <Formation0 Name="Niet ingesteld"/>
      <Formation1 Name="5-3-2 Libero"/>
      <Formation2 Name="5-3-2"/>
      <Formation3 Name="4-4-2"/>
      <Formation4 Name="4-3-3"/>
      <Formation5 Name="4-2-4"/>
      <Formation6 Name="3-5-2"/>
      <Formation7 Name="4-1-2-1-2"/>
      <Formation8 Name="4-5-1"/>
      <Formation9 Name="3-4-3"/>
      <Formation10 Name="3-4-1-2"/>
      <Formation11 Name="3-4-2-1"/>
      <Formation12 Name="4-3-2-1"/>
      <Formation13 Name="3-5-2 Libero"/>
      <Formation14 Name="4-3-1-2"/>
      <Formation15 Name="5-4-1"/>
      <Formation16 Name="4-4-1-1"/>
      <Formation17 Name="4-4-2 Libero"/>
      <Formation18 Name="4-2-3-1"/>
      <Formation19 Name="4-1-3-1-1"/>
      <Formation20 Name="4-1-3-2"/>
      <Formation21 Name="4-2-3-1 Denemarken"/>
      <Formation22 Name="4-4-2 Verdedigende middenvelder"/>
      <Formation23 Name="4-5-1 Verdedigende middenvelder"/>
      <Formation24 Name="4-2-2-2"/>
      <Formation25 Name="4-4-2 Diamant"/>
      <Formation26 Name="3-1-3-1-2"/>
      <Formation27 Name="4-1-2-3 Aanvallend"/>
      <Formation28 Name="4-1-2-2-1"/>
      <Formation29 Name="4-2-2-2 Verdedigende middenvelders"/>
      <Formation30 Name="4-2-3-1 Verdedigende middenvelders"/>
      <Formation31 Name="5-3-2 Servië/Montenegro"/>
      <Formation32 Name="3-6-1"/>
      <!-- New FM12 -->
      <Formation33 Name="4-1-4-1"/>
      <Formation34 Name="4-2-2-1-1"/>
      <Formation35 Name="3-4-1 (2 verdedigende middenvelders)"/>
    </Formations>
    <Tendencies Name="Intenties">
      <Type Name="Soort"/>
      <Level Name="Level"/>
      <Tendency1 Name="Trekt spelers van eigen nationaliteit aan"/>
      <Tendency2 Name="Trekt veel geld uit aan jeugdspelers"/>
      <Tendency3 Name="Trekt veel jeugdspelers aan"/>
      <Tendency4 Name="Trekt jeugdspelers aan voor het eerste"/>
      <Tendency5 Name="Trekt al het geld uit aan één speler"/>
      <Tendency6 Name="Werkt met een grote selectie"/>
      <Tendency15 Name="Gebruikt jeugdspelers in bekerwedstrijden met weinig prioriteit"/>
      <Tendency16 Name="Heeft geen keeper op de reservebank zitten"/>
      <Tendency17 Name="Veranderd snel van tactiek in wedstrijden"/>
      <Tendency18 Name="Gebruikt de optie zone verdedigen"/>
      <Tendency19 Name="Gebruikt fitte spelers op zijn vooraf gemaakte tactiek"/>
      <Tendency20 Name="Gebruikt een target aanvaller"/>
      <Tendency21 Name="Gebruikt de counteraanval"/>
      <SaveMessage Name="Formaties/intenties zijn opgeslagen!"/>
    </Tendencies>
    <Weather Name="Weer">
      <ID Name="Uniek ID"/>
      <Name Name="Naam"/>
      <Seasons Name="Seizoen">
        <Spring Name="Lente"/>
        <Summer Name="Zomer"/>
        <Autumn Name="Herfst"/>
        <Winter Name="Winter"/>
      </Seasons>
      <Season Name="Seizoen">
        <StartDay Name="Start datum"/>
        <Wind Name="Wind">
          <Calm Name="Kalm"/>
          <Breezy Name="Zacht"/>
          <Gusty Name="stevig"/>
          <Strong Name="Sterk"/>
          <Gale Name="Storm"/>
        </Wind>
        <Precipitation Name="Neerslag">
          <Dry Name="Droog"/>
          <Wet Name="Nat"/>
          <Drizzle Name="Motregen"/>
          <Shower Name="Regen"/>
          <DownPour Name="Stortbui"/>
        </Precipitation>
        <Temperature Name="Temperatuur">
          <Freezing Name="Vriest"/>
          <Cold Name="Koud"/>
          <Mild Name="Zacht"/>
          <Fine Name="Normaal"/>
          <Warm Name="Warm"/>
          <Hot Name="Heet"/>
          <VeryHot Name="Heel heet"/>
        </Temperature>
      </Season>
      <Common>
        <ChangeWeather Name="Verander weernaam"/>
        <SearchWeatherMessage Name="Plaats soort van het weer om te zoeken"/>
      </Common>
      <SaveMessage Name="Weerinformatie is opgeslagen!"/>
    </Weather>
    <Player Name="Speler">
      <Information Name="Inf">
        <Tooltips>
          <Banned Name="Speler geschorst"/>
          <Injured Name="Speler geblesseerd"/>
          <Wanted Name="Speler is gewild door andere club"/>
          <Retiring Name="Speler gaat stoppen"/>
          <ListedForTransfer Name="Speler staat op transferlijst"/>
          <ListedForLoan Name="Speler staat te huur"/>
          <Transfering Name="Speler wordt getransfereerd"/>
          <Unhappy Name="Speler is ongelukkig"/>
        </Tooltips>
        <Banned Name="Sch"/>
        <Injured Name="Inj"/>
        <Wanted Name="Wil"/>
        <Retiring Name="Stp"/>
        <ListedForTransfer Name="Lst"/>
        <ListedForLoan Name="Lee"/>
        <Transfering Name="Trn"/>
        <Unhappy Name="Ong"/>
      </Information>
      <Nationalities Name="Nationaliteiten"/>
      <NumberOfInterestedClubs Name="Aantal geïntresseerde clubs"/>
      <InterestedClubsString Name="Geïntresseerde clubs"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Gestopt van int voetbal"/>
      <DeclaredForNation Name="Gekozen voor land"/>
      <UID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Geboorteplaats"/>
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <FirstName Name="Voornaam"/>
      <LastName Name="Achternaam"/>
      <Nickname Name="Bijnaam"/>
      <IsInjured Name="Geblesseerd"/>
      <IsBanned Name="Geschorst"/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <AskValue Name="Vraagprijs"/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <Age Name="Leeftijd"/>
      <Fitness Name="Fitness"/>
      <Condition Name="Conditie"/>
      <Jadeness Name="Vermoeidheid"/>
      <IntCaps Name="Int.Caps"/>
      <IntGoals Name="Int.Goals"/>
      <U21Caps Name="U21.Caps"/>
      <U21Goals Name="U21.Goals"/>
      <Height Name="Lengte"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Morale Name="Moraal"/>
      <AllNames Name="Alle namen"/>
      <WorldReputation Name="Wereld Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Huidig Rep."/>
      <HomeReputation Name="Nationaal Rep."/>
      <HasContract Name="Heeft Contract"/>
      <HasLoanContract Name="Heeft leen Contract"/>
      <PreferedMoves Name="Favoriete acties">
        <PPM1 Name="Rent met bal over linkerflank"/>
        <PPM2 Name="Rent met bal over rechterflank"/>
        <PPM3 Name="Rent met bal door centrum"/>
        <PPM4 Name="Komt in het gebied van de tegenstanders"/>
        <PPM5 Name="Duikt in gaten"/>
        <PPM6 Name="Komt naar voren wanneer mogelijk"/>
        <PPM7 Name="Speelt korte makkelijke passen"/>
        <PPM8 Name="Probeert vaak dieptepassen"/>
        <PPM9 Name="Schiet van afstand"/>
        <PPM10 Name="Schiet met kracht"/>
        <PPM11 Name="Plaatst schoten"/>
        <PPM12 Name="Krult bal"/>
        <PPM13 Name="Loopt om doelman heen"/>
        <PPM14 Name="Speelt op randje van buitenspel"/>
        <PPM15 Name="Gebruikt buitenkantvoet"/>
        <PPM16 Name="Beheerst kortemandekking"/>
        <PPM17 Name="Irriteert tegenstander"/>
        <PPM18 Name="Gaat in discussie met scheids"/>
        <PPM19 Name="Speelt met rug naar doel"/>
        <PPM20 Name="Komt bal diep halen"/>
        <PPM21 Name="Speelt één-twee"/>
        <PPM22 Name="Lobt bal over doelman heen"/>
        <PPM23 Name="Bepaalt tempo"/>
        <PPM24 Name="Probeert omhaal"/>
        <PPM25 Name="Probeert bal te passen ipv zelf te schieten"/>
        <PPM26 Name="Speelt geen diepteballen"/>
        <PPM27 Name="Vertraagd spel"/>
        <PPM28 Name="Schiet bal voorbij de tegenstander"/>
        <PPM29 Name="Verplaatst bal naar rechtervoet voor de dribbel"/>
        <PPM30 Name="Verplaatst bal naar linkervoet voor de dribbel"/>
        <PPM31 Name="Hangt over de bal heen"/>
        <PPM32 Name="Arriveert laat op helft tegenstander"/>
        <PPM33 Name="Probeert voetballend eruit te komen"/>
        <PPM34 Name="Blijft altijd achter"/>
        <PPM35 Name="Vermijd gebruik zwakker been"/>
        <PPM36 Name="Probeert trucjes"/>
        <PPM37 Name="Probeert lange afstand vrijetrappen"/>
        <PPM38 Name="Maakt sliding"/>
        <PPM39 Name="Maakt geen sliding"/>
        <PPM40 Name="Snijd naar binnen"/>
        <PPM41 Name="Speelt dicht tegen zijlijn aan"/>
        <PPM42 Name="Een publiekslieveling"/>
        <PPM43 Name="Probeert schoten in één keer"/>
        <PPM44 Name="Probeert lange afstand passes"/>
        <PPM45 Name="Wil graag bal in voet aangespeelt krijgen"/>
        <PPM46 Name="Schiet vrije trappen krachtig"/>
        <PPM47 Name="Dolt graag tegenstander meerderemalen uit"/>
        <PPM48 Name="Geeft graag een lange pass naar andere flank"/>
        <PPM51 Name="Gooit ver en strak in"/>
        <PPM52 Name="Rent vaak met de bal"/>
        <PPM53 Name="Rent zelden met de bal"/>
        <SaveMessage Name="Speler favoriete acties opgeslagen!"/>
      </PreferedMoves>
      <SquadNumber Name="Nummer"/>
      <Number Name="Nummer"/>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Beoordeling">
      <ActualRating Name="Huidig beoordeling"/>
      <PotentialRating Name="Potentie beoordeling"/>
      <ActualBestPos Name="Beste Positie"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. Beste Positie"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <AgePeak Name="Leeftijdpiek"/>
      <Settings Name="Beoordelinginstellingen"/>
      <Overview Name="Beoordelingsysteem"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Beoordelingsbestand"/>
      <SaveMessage Name="Beoordeling is opgeslagen!"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Contract">
      <NumberOfCurrentUnhappinessMotives Name="Aantal ongelukkigheden motieven"/>
      <MonthsLeft Name="Maanden resterend (Contract)"/>
      <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Nieuwe Bonus"/>
        <AppearanceBonus Name="Wedstrijd Bonus"/>
        <GoalBonus Name="Doelpunt Bonus"/>
        <CleanSheetBonus Name="Clean Sheet Bonus"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Team van het jaar (Divisie)"/>
        <AvoidRelegation Name="Vermijd degradatie bonus"/>
        <TopGoalscorerBonusDivision Name="Topscoorder Bonus (Divisie)"/>
      </Bonus>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Einddatum"/>
      <ContractStarted Name="Gestart"/>
      <WagePerWeek Name="Salaris"/>
      <ContractType Name="Soort"/>
      <TeamStatus Name="Elftal Status">
        <Indispensable Name="Onmisbaar"/>
        <FirstTeam Name="Basisspeler"/>
        <SquadRotation Name="Roulatiesysteem"/>
        <Backup Name="Reserve"/>
        <HotProspect Name="Groot talent"/>
        <DecentYoung Name="Talent"/>
        <NotNeeded Name="Overbodig"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name="">
        <Motive Name="Motivatie"/>
        <StartDate Name="Start datum"/>
        <EndDate Name="Eind datum"/>
        <Type Name="Soort">
          <Concerned Name="Bezorgd"/>
          <Internal Name="Binnenkamers"/>
          <Public Name="Publiekelijk"/>
          <Alienated Name="Vervreemd"/>
        </Type>
        <!-- New Motives FM 13 -->
        <Motive529 Name="Wilt regelmatig aan spelen toekomen"/>
        <Motive510 Name="Vind dat club ondermaats presteert"/>
        <Motive531 Name="Wilt een nieuwe uitdaging"/>
        <Motive514 Name="Kan zich niet aanpassen aan nieuw land"/>
        <Motive526 Name="Wilt vertrekken op huurbasis"/>
        <!-- New Motives -->
        <Motive527 Name="Wilt een beter contract"/>
        <Motive528 Name="Wilt naar een grotere club vertrekken"/>
        <Motive525 Name="Ongelukkig over terugzetting naar reservers"/>
        <Motive532 Name="Geweigerd op de transferlijst te zetten"/>
        <!-- Motive20 (FM 2010)  -->
        <Motive534 Name="Wilt de club niet verlaten"/>
        <!-- Motive49 (FM 2010)  -->
        <Motive512 Name="Ongelukkig met managers toespraken"/>
        <!-- To be updated for FM 2011 -->
        <!--Major Concerns -->

        <Motive2 Name="Vind dat hij een verbeterd contract verdient"/>
        <Motive3 Name="Is boos omdat je hem niet regelmatig in het eerste laat spelen"/>
        <Motive4 Name="Ongelukkig over boete"/>
        <Motive5 Name="Bezorgd over toekomst bij de club"/>
        <Motive9 Name="Wilt een nieuwe uitdaging"/>
        <Motive14 Name="Mag jou niet en vind het moeilijk om met je te werken"/>
        <Motive17 Name="Wilt op de transferlijst"/>
        <Motive27 Name="Vind dat hij evenveel hoort te verdienen als de best betaalde spelers"/>
        <Motive33 Name="Voelt dat zijn manager hem wilt vervangen"/>
        <Motive34 Name="Bezorgd over de geruchten dat er een vervanger voor hem komt"/>
        <Motive35 Name="Vind dat er teveel concurrentie is"/>
        <Motive37 Name="Vind dat er een bredere selectie moet komen voor de ambities"/>
        <Motive38 Name="Ongelukkig over verkoop sterspeler"/>
        <Motive39 Name="Onbekend"/>
        <Motive63 Name="Ongelukkig dat hem gezegd is dat hij niet meer in het eerste zal spelen"/>
        <!--Slight Concerns -->
        <Motive6 Name="Heeft moeite met de Engelse levensstyle"/>
        <Motive7 Name="Heeft persoonlijke problemen"/>
        <Motive8 Name="Ongelukkig dat hij niet naar andere club mocht"/>
        <Motive10 Name="Voelt zich slachtoffer gemaakt door jou"/>"/>
        <Motive11 Name="Ongelukkig over behandeling teamgenoot"/>
        <Motive12 Name="Heeft hekel aan (speler)"/>
        <Motive13 Name="Heeft een hekel aan de assistenttrainer"/>
        <Motive15 Name="Vind dat hij verdient om een belangrijkere rol te krijgen"/>
        <Motive16 Name="Vind dat de training zijn ontwikkeling schaad"/>
        <Motive18 Name="Begint heimwee te krijgen"/>
        <Motive19 Name="Ongelukkig over injectie wat zijn carriere kan bedreigen"/>
        <Motive21 Name="Voelt dat hij rust nodig heeft"/>
        <Motive22 Name="Onzeker over zijn status bij de club nu hij geen aanvoerder meer is"/>
        <Motive23 Name="Boos over wissel"/>
        <Motive24 Name="Bezorgd over financiële clubstatus"/>
        <Motive25 Name="Voelt de druk van de hoge transfersom"/>
        <Motive26 Name="Vind dat hij word benaadeeld door de scheidsrechters"/>
        <Motive28 Name="Vind dat jij hem tegenhoud terwijl hij wilt vertrekken"/>
        <Motive29 Name="Bezorgd over gebrek aan discipline"/>
        <Motive30 Name="Teleurgesteld over gebrek aan harmonie in de groep"/>
        <Motive31 Name="Vind dat de club ondermaats presteerd"/>
        <Motive32 Name="Overweegt vertrek met Bosman-arrest (transfervrij)"/>
        <Motive36 Name="Vindt dat je niet luisterd naar je spelers"/>
        <Motive40 Name="Is van slag over de laatste transfer ontwikkelingen"/>
        <Motive41 Name="Voelt zich nog niet op zijn gemak in het gebied"/>
        <Motive42 Name="Vind dat je het team te weinig krediet geeft"/>
        <Motive43 Name="Vind dat je te hard bent geweest naar het team toe"/>
        <Motive44 Name="Vind dat je de spelers verward met je team toespraken"/>
        <Motive45 Name="Vind dat je onnodig veel druk legt op de spelers"/>
        <Motive46 Name="Vind dat bepaalde spelers meer krediet krijgen dan anderen"/>
        <Motive47 Name="Is ongelukkig over de manier hoe je de spelers toespreekt op wedstrijdag"/>
        <Motive48 Name="Vind dat je meer de leiding moet pakken en het team moet leiden in de kleedkamer"/>

        <Motive50 Name="Is het vertrouwen in de manager verloren"/>
        <Motive51 Name="Bezorgd dat de club mogelijk haar beste spelers moet verkopen"/>
        <Motive52 Name="Is ongelukkig dat je hem niet opgeroepen hebt voor interland"/>
        <Motive53 Name="Onbekend"/>
        <Motive54 Name="Wilt niet gedwongen de club verlaten"/>
        <Motive55 Name="Bezorgd dat de manager hem niet beoordeelt als een speler"/>
        <Motive56 Name="Wil zekerheid wat zijn rol ook bij de club mag zijn"/>
        <Motive57 Name="Vind dat de kritiek klopt en dat hij over zijn top heen is"/>
        <Motive58 Name="Voelt de druk van de publieke verwachtingen"/>
        <Motive59 Name="Voelt dat de media hem opzoekt"/>
        <Motive60 Name="Vind dat de manager hem onderwaardeerd"/>
        <Motive61 Name="Word niet gedwongen te vertrekken dankzij de directie"/>
        <Motive62 Name="Wilt spelen als een (favoriete positie)"/>
        <Motive64 Name="Wilt niet gedwongen vertrekken/Bezorgd over de bereidheid om naar biedingen te luisteren"/>
      </Unhappiness>
      <TransferStatus Name="Transfer/Leen Status">
        <None Name="Geen"/>
        <Listed Name="Geplaatst"/>
        <ByRequest Name="Op aanvraag"/>
        <NotForSell Name="Niet te koop"/>
        <NotForLoan Name="Niet te leen"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Overeengekomen prijs"/>
      <SquadNumber Name="Nummer"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Leen Contract">
      <AppearanceBonus Name="Wedstrijd Bonus"/>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Eind Datum"/>
      <ContractStarted Name="Gestart"/>
      <GoalBonus Name="Goal Bonus"/>
      <WagePerWeek Name="Salaris"/>
      <ContractType Name="Soort"/>
      <AgreedPrice Name="Overeengekomen prijs"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Land">
      <Overview Name="Overzicht"/>
      <ID Name="Land ID"/>
      <Name Name="Land naam"/>
      <Reputation Name="Reputatie"/>
      <Capital Name="Bewoners"/>
      <Continent Name="Continent"/>
      <Importance Name="Belangrijkheid">
        <VeryImportant Name="Heel belangrijk"/>
        <Important Name="Belangrijk"/>
        <Unimportant Name="Niet belangrijk"/>
        <Useless Name="Overbodig"/>
      </Importance>
      <Development Name="Ontwikkeling">
        <Developed Name="Ontwikkeld"/>
        <Developing Name="Ontwikkelen"/>
        <ThirdWorld Name="Third World"/>
      </Development>
      <Economy Name="Economische factor"/>
      <EuroMember Name="EU lid"/>
      <YearsToGainNationality Name="x-jaren voor nationaliteit"/>
      <!-- New on FM12-->
      <GainNationalityType Name="Krijg nationaliteit soort">
        <Continuous Name="Gelijkstroom"/>
        <Accumulative Name="Cumulatief"/>
      </GainNationalityType>
      <FIFAPosition Name="FIFA Positie"/>
      <FIFAScore Name="FIFA Ranking Punten"/>
      <LeagueImportancy Name="Competitie beoordeling"/>
      <NationsTreatedAsUE Name="Landen behandeld als UE">
        <Type Name="Soort">
          <Nation Name="Land"/>
          <Agreement Name="Overeenkomst"/>
        </Type>
      </NationsTreatedAsUE>
      <Agreements Name="Overeenkomsten"/>
      <EuroCoefficients Name="EuroCoefficienten" Season="Seizoen"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="Jaar verbonden aan FIFA"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Jaar verbonden aan bond"/>
      <YearAssociationFormed Name="Jaar club is gevormd"/>
      <FaPatience Name="Fa Geduld"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Buitenlandse Manager kans op"/>
      <FaFinancialPower Name="Fa Financiële kracht"/>
      <YouthRating Name="Jeugd beoordeling"/>
      <SaveMessage Name="Land is opgeslagen!"/>
      <!-- NEW FM 13 -->
      <TaxRules Name="Belasting regels">       
        <LowerAmount Name="Lager lager"/>
        <UpperAmount Name="Hoger aandeel"/>
        <CappedAmount Name="Vast aandeel"/>
        <TaxType Name="Soort">
          <IncomeTax Name="Inkomensbelasting"/>
          <EmployerTax Name="Werkgeversbelasting"/>
          <CorporationTax Name="Bedrijfssbelasting"/>
          <VAT Name="VAT"/>
          <NationalInsuranceEmployee Name="Nat. verzekering werknemer"/>
          <NationalInsuranceEmployer Name="Nat. verzekering werkgever"/>
          <PensionEmployee Name="Pensioen werknemer"/>
          <PensionEmployer Name="Pensioen werkgever"/>
          <TaxOnTransfers Name="Belasting over transfers"/>
        </TaxType>
        <TaxPersonType Name="Persoon soort">
          <All Name="Alle"/>
          <Foreigners Name="Buitenlanders"/>
          <Players Name="Spelers"/>
          <NonPlayers Name="Niet spelers"/>
          <OtherStaff Name="Overig staf"/>
        </TaxPersonType>
        <Percentage Name="Percentage (%)"/>
        <Year Name="Jaar"/>
        <TimeFrame Name="Tijdsbestek (jaren)"/>
        <DivisionLevel Name="Divisie niveau"/>
        <SaveMessage Name="Nationaal belastingregels opgeslagen!"/>
      </TaxRules>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Doelman eigenschappen">
      <AerialAbility Name="Hoge ballen"/>
      <CommandOfArea Name="Uitkomen op voorzetten"/>
      <Communication Name="Communicatie"/>
      <Eccentricity Name="Excentriciteit"/>
      <Handling Name="Balvaardigheid"/>
      <Kicking Name="Uittrappen"/>
      <OneOnOnes Name="Eén-tegen-één"/>
      <Reflexes Name="Reflexen"/>
      <RushingOut Name="Uitkomen"/>
      <TendencyToPunch Name="Neiging bal te boksen"/>
      <Throwing Name="Uitwerpen"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Mentaal eigenschappen">
      <Aggression Name="Agressie"/>
      <Anticipation Name="Anticipatie"/>
      <Bravery Name="Lef"/>
      <Composure Name="Zelfbeheersing"/>
      <Concentration Name="Concentratie"/>
      <Creativity Name="Creativiteit"/>
      <Decisions Name="Beslissingen"/>
      <Determination Name="Doorzettingsvermogen"/>
      <Flair Name="Flair"/>
      <Influence Name="Invloed"/>
      <OffTheBall Name="Zonder bal"/>
      <Positioning Name="Positie kiezen"/>
      <Teamwork Name="Teamwork"/>
      <Workrate Name="Inzet"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Fysiek eigenschappen">
      <Acceleration Name="Eerste meters"/>
      <Agility Name="Beweeglijkheid"/>
      <Balance Name="Evenwicht"/>
      <Jumping Name="Springen"/>
      <LeftFoot Name="Linkervoet"/>
      <NaturalFitness Name="Natuurlijke conditie"/>
      <Pace Name="Snelheid"/>
      <RightFoot Name="Rechtervoet"/>
      <Stamina Name="Uithoudingsvermogen"/>
      <Strength Name="Kracht"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Verborgen eigenschappen">
      <Consistency Name="Constantheid"/>
      <Dirtiness Name="Vuil spel"/>
      <ImportantMatches Name="Belangrijke wedstrijden"/>
      <InjuryProness Name="Blessuregevoeligheid"/>
      <Versatility Name="Veelzijdigheid"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Technische eigenschappen">
      <Corners Name="Hoekschoppen"/>
      <Crossing Name="Voorzetten"/>
      <Dribbling Name="Dribbelen"/>
      <Finishing Name="Afwerken"/>
      <FirstTouch Name="Balaanname"/>
      <Freekicks Name="Vrije trappen"/>
      <Heading Name="Koppen"/>
      <LongShots Name="Afstandsschoten"/>
      <Longthrows Name="Verre inworpen"/>
      <Marking Name="Mandekking"/>
      <Passing Name="Passing"/>
      <PenaltyTaking Name="Strafschoppen"/>
      <Tackling Name="Tackelen"/>
      <Technique Name="Techniek"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Persoonlijkheid eigenschappen">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <Ambition Name="Ambitie"/>
      <Loyalty Name="Loyaliteit"/>
      <Pressure Name="Druk"/>
      <Professional Name="Professioneel"/>
      <Sportsmanship Name="Sportiviteit"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
      <Controversy Name="In opspraak komend"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Posities">
      <FreeRole Name="Vrije rol"/>
      <Attacker Name="Aanvaller" Small="A"/>
      <AttackingMidfielder Name="Aanvallende middenvelder" Small="AM"/>
      <Midfielder Name="Middenvelder" Small="M"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Verdedigende middenvelder" Small="VM"/>
      <Defender Name="Verdediger" Small="V"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="L"/>
      <WingBack Name="Vleugelverdediger" Small="VV"/>
      <Goalkeeper Name="Doelman" Small="DM"/>
      <Left Name="Links" Small="L"/>
      <Centre Name="Centraal" Small="C"/>
      <Right Name="Rechts" Small="R"/>
      <PositionsDesc Name="Posities"/>
      <AttackerCentral Name="Aanvaller centraal"/>
      <AttackingMidCentral Name="Aanv. Mid. centraal"/>
      <AttackingMidLeft Name="Aanv. Mid. links"/>
      <AttackingMidRight Name="Aanv. Mid. rechts"/>
      <DefenderCentral Name="Verdediger centraal"/>
      <DefenderLeft Name="Verdediger links"/>
      <DefenderRight Name="Verdediger rechts"/>
      <MidfielderCentral Name="Middenvelder centraal"/>
      <MidfielderLeft Name="Middenvelder links"/>
      <MidfielderRight Name="Middenvelder rechts"/>
      <WingBackLeft Name="Vleugelverdediger links"/>
      <WingBackRight Name="Vleugelverdediger rechts"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Nieuwe posities">
      <AttackerCentral Name="Aanvaller centraal"/>
      <AttackingMidCentral Name="Aanv. Mid. centraal"/>
      <AttackingMidLeft Name="Aanv. Mid. Links"/>
      <AttackingMidRight Name="Aanv. Mid. Rechts"/>
      <DefenderCentral Name="Verdediger centraal"/>
      <DefenderLeft Name="Verdediger links"/>
      <DefenderRight Name="Verdediger rechts"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Verdedigende middenvelder centraal"/>
      <MidfielderCentral Name="Middenvelder centraal"/>
      <MidfielderLeft Name="Middenvelder links"/>
      <MidfielderRight Name="Middenvelder rechts"/>
      <WingBackLeft Name="Vleugelverdediger links"/>
      <WingBackRight Name="Vleugelverdediger rechts"/>
    </NewPositions>
    <!-- Club zone-->
    <Club>
      <Name Name="Naam"/>
      <ShortName Name="Afkorting"/>
      <NumberOfAffiliatedClubs Name="Aantal samenwerkingen"/>
      <MaxAffiliatedClubNumber Name="Max aantal samenwerkingen"/>
    </Club>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <Formation_And_Tendencies Name="Formaties/Intenties"/>
      <Nationalities Name="Nationaliteit"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Informatie"/>
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <FirstName Name="Voornaam"/>
      <LastName Name="Achternaam"/>
      <NickName Name="Bijnaam"/>
      <Age Name="Leeftijd"/>
      <Born Name="Geboorte"/>
      <CityOfBirth Name="Plaats"/>
      <CA Name="Huidig vermorgen (CA)"/>
      <PA Name="Potentie vermogen (PA)"/>
      <IntCaps Name="Int.Caps"/>
      <IntGoals Name="Int.Goals"/>
      <U21Caps Name="U21.Caps"/>
      <U21Goals Name="U21.Goals"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Wereld Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Huidig Rep."/>
      <HomeReputation Name="Land Rep."/>
      <HasContract Name="Heeft contract"/>
      <ContractJob Name="Baan"/>
      <Team Name="Team"/>
      <NationalTeamJob Name="Nationaal baan"/>
      <NationalTeam Name="Nationaal team"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="Training beoordeling">
      <Strength Name="Kracht"/>
      <Aerobic Name="Arobic"/>
      <Goalkeeping Name="Keepen"/>
      <Tactics Name="Tactiek"/>
      <BallControl Name="Balbeheersing"/>
      <Defending Name="Verdedigen"/>
      <Attacking Name="Aanvallen"/>
      <Shooting Name="Schieten"/>
      <SetPieces Name="Het juist neerzetten"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Voorzitter eigenschappen">
      <Business Name="Bedrijf"/>
      <Interference Name="Onderbreking"/>
      <Patience Name="Geduld"/>
      <Resources Name="Bronnen/kennis"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Coaching eigenschappen">
      <Attacking Name="Aanvallen"/>
      <Defending Name="Verdedigen"/>
      <Fitness Name="Conditie"/>
      <Goalkeepers Name="Doelmannen"/>
      <Mental Name="Mentaal"/>
      <Player Name="Speler"/>
      <Tactical Name="Tactisch"/>
      <Technical Name="Technisch"/>
      <ManManagement Name="People-management"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Werken met jonge spelers"/>
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Mentaal eigenschappen">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <Determination Name="Determination"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Beoordelen kwaliteiten(CA)"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Beoordelen potentie(PA)"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Discipline"/>
      <Motivating Name="Motiveren"/>
      <Physiotherapy Name="Fysiotherapie"/>
      <TacticalKnowledge Name="Tactische kennis"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Persoonlijkheid">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <Ambition Name="Ambitie"/>
      <Controversy Name="Controverseel"/>
      <Determination Name="Doorzettingsvermogen"/>
      <Loyalty Name="Loyaal"/>
      <Pressure Name="Druk"/>
      <Professionalism Name="Professioneel"/>
      <Sportsmanship Name="Sportiviteit"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
    </StaffPersonality>
    <NonTacticalAttributes Name="Niet tactische eigenschappen">
      <BuyingPlayers Name="Spelers kopen"/>
      <HardnessOfTraining Name="Hardheid van training"/>
      <MindGames Name="Gedachte spelletjes"/>
      <SquadRotation Name="Roulatiesysteem"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Rollen eigenschappen">
      <AssistantManager Name="Assistent Manager"/>
      <Coach Name="Coach"/>
      <FitnessCoach Name="Fitness Coach"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Doelman Coach"/>
      <Manager Name="Manager"/>
      <Physio Name="Fysio"/>
      <Scout Name="Scout"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Tactische eigenschappen">
      <Attacking Name="Aanvallend"/>
      <Depth Name="Diepte"/>
      <Directness Name="Directheid"/>
      <Flamboyancy Name="Charisma"/>
      <Flexibility Name="Flexibel"/>
      <FreeRoles Name="Vrije rolle"/>
      <Marking Name="Mandekking"/>
      <OffSide Name="Buitenspel"/>
      <Pressing Name="Druk zetten"/>
      <SittingBack Name="Achterin blijven"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Gebruik spelmaker"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Gebruik wissels"/>
      <Width Name="Breedte"/>
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Mentaal eigenschappen">
      <HandsOnApproach Name="Aanpakken"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Voorkeur nat. aankopen"/>
      <TacticalConsistency Name="Tactische vermogen"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Club/speler Loyaliteit"/>
      <SquadDiscipline Name="Team Discipline"/>
      <FinancialControl Name="Financiën controle"/>
    </GamerMentalAttributes>
    <League Name="Competitie">
      <Name Name="Competitienaam"/>
      <Continent Name="Continent"/>
      <Nation Name="Land"/>
      <Information Name="Informatie"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Reputation Name="Reputatie"/>
      <Standings Name="Stand"/>
      <TeamName Name="Team"/>
      <GamesPlayed Name="Wedstrijden gespeeld"/>
      <Wins Name="W"/>
      <Lost Name="V"/>
      <Draws Name="D"/>
      <GoalsScored Name="DV"/>
      <GoalsAllowed Name="DT"/>
      <TotalPts Name="TAP"/>
      <Position Name="Pos"/>
      <Stage Name="Fase"/>
      <CompetitionStage Name="Competitie fase"/>
      <BackgroundColor Name="Achtergrondkleur"/>
      <ForegroundColor Name="Voorgrondkleur"/>
      <TrimColor Name="Trim kleur"/>
      <WinterBallColor Name="Winterbal kleur"/>
      <WinterBallStartDate Name="Winterbal Startdatum"/>
      <WinterBallEndDate Name="Winterbal Einddatum"/>
      <SaveMessage Name="Competitie informatie opgeslagen!"/>
    </League>
    <Relations Name="Relaties">
      <Type Name="Soort"/>
      <Player Name="Speler"/>
      <Staff Name="Coach"/>
      <Team Name="Team"/>
      <Nation Name="Land"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <LikesTeam Name="Houd van team"/>
      <DislikesTeam Name="Haat team"/>
      <LikesPerson Name="Houd van persoon"/>
      <DislikesPerson Name="Haat persoon"/>
      <LikesCountry Name="Gevormd door land"/>
      <FormedAtClub Name="Gevormd door club"/>
      <OtherNationality Name="Ander nationaliteit"/>
      <Rival Name="Rivaal"/>
      <UEFARegistration Name="UEFA Registratie"/>
      <LeagueRegistration Name="Competitie Registratie"/>
      <SquadRegistration Name="Team Registratie"/>
      <PlayedUEFAGame Name="Speelde UEFA Game"/>
      <LibertadoresRegistration Name="Libertadores Registratie"/>
      <GamesPlayed Name="Wedstrijden gespeeld"/>
      <SaveMessage Name="Relaties opgeslagen!"/>
    </Relations>
    <City Name="Plaats">
      <Information Name="Informatie"/>
      <Name Name="Plaatsnaam"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Nation Name="Land"/>
      <Latitude Name="Ligging"/>
      <Longitude Name="Lengte"/>
      <Atraction Name="Aantrekkelijkheid"/>
      <Altitude Name="Hoogte"/>
      <InhabintantsRange Name="Bewoonersaantal">
        <R0 Name="Not Set"/>
        <R1 Name="0 - 1000"/>
        <R2 Name="1001 - 2500"/>
        <R3 Name="2501 - 5000"/>
        <R4 Name="5001 - 10000"/>
        <R5 Name="10001 - 25000"/>
        <R6 Name="25001 - 50000"/>
        <R7 Name="50001 - 100000"/>
        <R8 Name="100001 - 250000"/>
        <R9 Name="250001 - 500000"/>
        <R10 Name="500001 - 1000000"/>
        <R11 Name="1000001 - 2500000"/>
        <R12 Name="2500001 - 5000000"/>
        <R13 Name="5000001 - 10000000"/>
        <R14 Name="10000001 - 20000000"/>
        <R15 Name="20000001+"/>
      </InhabintantsRange>
      <SaveMessage Name="Plaats opgeslagen!"/>
      <ChangeCity Name="Wijzig plaats"/>
      <SearchCityMessage Name="Type naam in van plaats om te zoeken"/>
    </City>
    <Clausules Name="Clausues">
      <Type Name="Soort"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <Games Name="Wedstrijden"/>
      <Goals Name="Doelpunten"/>
      <Percentage Name="Percentage"/>
      <WageAfterReachingClubCareerLeagueGames Name="Salaris na aantal competitiewedstrijden"/>
      <ReleaseAtAnyTime Name="Vrije transfer op elk moment"/>
      <SellOnFeePercentage Name="Verkooppercentage"/>
      <TopDivisionPromotionWageRise Name="Top divisie promotie salarisverhoging"/>
      <MinimumFeeRelease_HigherDivisionClubs Name="Afkoopsom (Hogere divisieclubs)"/>
      <SellOnFeeProfitPercentage Name="Verkooppercentage over de winst van de transfer"/>
      <MatchHighestEarner Name="Krijgt zelfde salaris als de best betaalde speler"/>
      <SeasonalLandmarkGoalBonus Name="Competitie doelpuntenbonus"/>
      <OneYearExtensionAfterLeagueGames_FinalSeason Name="Eénjarig contract verlenging (Laatste contractjaar)"/>
      <TopDivisionRelegationWageDrop Name="Hoogste divisie degradatie salarisverlaging"/>
      <MinimumFeeRelease_ForgeinClubs Name="Afkoopsom (Buitenlandse Clubs)"/>

      <MinimumFeeRelease Name="Afkoopsom"/>
      <NonPromotionRelease Name="Geen promotie afkoopsom"/>
      <RelegationRelease Name="Degradatie afkoopsom"/>
      <PromotionWageRisePercentage Name="Promotie salarisverhoging"/>
      <RelegationWageDropPercentage Name="Degradatie salarisverlaging"/>
      <YearlyWageRisePercentage Name="Jaarlijkse opslag percentage"/>
      <ManagerJobReleaseClausule Name="Manager/Coach baan afkoopsom"/>
      <WageAfterReachingIntApps Name="Salaris na x-aantal int. optredens"/>
      <IntGames Name="Na x-aantal int. optredens"/>
      <SaveMessage Name="Clausule opgeslagen!"/>
    </Clausules>

    <Sponsors Name="Sponsors">
      <Type Name="Soort"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <EndDate Name="Einddatum"/>
      <KitSponsorship Name="Shirtsponsor"/>
      <StadiumSponsorship Name="Stadionsponsor"/>
      <GeneralSponsorship Name="Hoofdsponsor"/>
      <CouncilGrant Name="Banklening"/>
      <IndividualTVDeal Name="Individueel TV contract"/>
      <OtherIncome Name="Overig inkomen"/>
      <ClubMembership Name="Club lidmaatschap"/>
      <AdditionalKitSponsorship Name="Extra shirtsponsor"/>
    </Sponsors>

    <Debt Name="Uitstaande leningen">
      <Amount Name="Hoeveelheid"/>
      <From Name="Van"/>
      <EndDate Name="Einddatum"/>
      <Bank Name="Bank"/>
      <Chairman Name="Voorzitter"/>
      <CompanyVoluntaryAgreement Name="Bedrijfsovereenkomst"/>
      <PlayersUnion Name="Spelers unie"/>
      <StateLoan Name="Leenkosten"/>
      <SupportersTrustLoan Name="Supportersfondsleen"/>
      <GiftLoan Name="Giftleen"/>
    </Debt>

    <Knowledge Name="Kennis">
      <Value Name="Waarde"/>
      <SaveMessage Name="Kennis informatie is opgeslagen!"/>
    </Knowledge>
    <FutureTransfer Name="Toekomstige Transfer">
      <ToolbarIcon Name="Toekomstige Transfers"/>
      <GroupBoxHeader Name="Toekomstige Transfer - gegevens"/>
      <SellerClub Name="Van"/>
      <BuyerClub Name="Naar"/>
      <Player Name="Speler"/>
      <Value Name="Transferwaarde"/>
      <TransferDate Name="Transfer Datum"/>
      <ChangeBuyerClubTitle Name="Verander bestemmingsclub"/>
      <SearchClubMessage Name="Type de naam van club om te zoeken"/>
      <ProposalDetails>
        <AdditionalClauses Name="Extra clausules">
          <PercentageOfProfitFromNextSale Name="Percentage van winst bij volgend verkoop"/>
          <PercentageOfNextSale Name="Percentage bij volgend verkoop"/>
          <BuyBackPrice Name="Terugkoopoptie"/>
          <ArrangeFriendly Name="Organiseer oefenwedstrijd"/>
        </AdditionalClauses>
        <AdditionalFees Name="Extra betalingen">
          <Value Name="Waarde"/>
          <Months Name="Maanden"/>
          <AtLeast Name="Minstens"/>
          <Maximum Name="Maximum"/>
          <Games Name="Wedstrijden"/>
          <Goals Name="Doelpunten"/>
          <MonthlyInstallments Name="Maandelijkse betalingen"/>
          <AfterLeagueAppearances Name="Na x-aantal competitiewedstrijden"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Per competitiewedstrijd"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Na internationaal(land) optreden"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Minimum competitiedoelpunten"/>
        </AdditionalFees>
      </ProposalDetails>
      <SaveMessage Name="Toekomstige transfer is opgeslagen!"/>
    </FutureTransfer>

    <RetireDates Name="Pensioendatum">
      <ToolbarIcon Name="Pensioenen"/>
      <GroupBoxHeader Name="Pensioendatum - gegevens"/>
      <Player Name="Speler"/>
      <Date Name="Pensioendatum"/>
      <SaveMessage Name="Speler pensioendatum opgeslagen!"/>
    </RetireDates>

    <Languages Name="Talen">
      <Language Name="Taal"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <Common>
        <ChangeLanguage Name="Verander taal"/>
        <SearchLanguageMessage Name="Type naam van taal in om te zoeken"/>
      </Common>
    </Languages>

    <OfficialInformation Name="Gegevens">
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <Official Name="Officieel"/>
      <Information Name="Informatie"/>
      <UniqueID Name="Uniek ID"/>
      <FirstName Name="Voornaam"/>
      <LastName Name="Achternaam"/>
      <NickName Name="Bijnaam"/>
      <DateOfBirth Name="Geboren"/>
      <CityOfBirth Name="Geboorteplaats"/>
      <Nationality Name="Nationaliteit"/>
    </OfficialInformation>

    <OfficialData Name="Scheidsrechter gegevens">
      <CA Name="Huidig vermogen (CA)"/>
      <PA Name="Potentieel vermogen (PA)"/>
      <Reputation Name="Reputatie"/>
      <FIFAOfficial Name="FIFA scheidsrechter"/>
      <ContinentalOfficial Name="Continentale scheidsrechter"/>
      <AssistantRefereeOnly Name="Alleen assistent scheidsrechter"/>
      <AllowingFlow Name="Staat hoop toe"/>
      <Discipline Name="Discipline"/>
      <ImportantMatches Name="Belangrijke wedstrijden"/>
      <Pressure Name="Druk"/>
      <Refereeing Name="Algemeen fluiten"/>
      <RunningLine Name="Loopt veel"/>
      <TimeKeeping Name="Houd de tijd bij"/>
      <CompetitionsAsReferee Name="Competities als scheids"/>
      <CompetitionsAsAssistant Name="Competities als assistent"/>
    </OfficialData>

    <ClubPlayerClauses Name="Spelers Clausules">
      <Clause Name="Clausule"/>
      <PlayerName Name="Speler naam"/>
      <Club Name="Club"/>
      <SellOnClause Name="Verkoop op clausule">
        <Percentage Name="Percentage"/>
        <SignedFor Name="Getekend voor"/>
      </SellOnClause>
      <PlayerBuyBack Name="Speler betaald terug">
        <Value Name="Waarde"/>
      </PlayerBuyBack>
      <AppearenceMoney Name="Wedstrijdgeld">
        <Type Name="Type">
          <AfterLeagueAppearances Name="Na x-aantal competitiewedstrijden"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Per competitiewedstrijd"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Na internationale wedstrijd"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Minimum competitiedoelpunten"/>
          <Unknown Name="Onbekend"/>
        </Type>
        <Value Name="Vergoeding"/>
        <AppearencesNeeded Name="Wedstrijden nodig"/>
        <AppearencesTotal Name="Aantal wedstrijden"/>
        <Appearences Name="Wedstrijden"/>
        <GoalsNeeded Name="Doelpunten nodig"/>
        <GoalsAlreadyScored Name="Doelpunten gescoord"/>
      </AppearenceMoney>
      <Value Name="Waarde"/>
      <Months Name="Maanden"/>
      <AtLeast Name="Minstens"/>
      <Maximum Name="Maximum"/>
      <Games Name="Wedstrijden"/>
      <Goals Name="Doelpunten"/>
      <MonthlyInstallments Name="Maandelijkse betalingen"/>
      <AfterLeagueAppearances Name="Na x-aantal competitiewedstrijden"/>
      <PerLeagueAppearances Name="Per competitiewedstrijd"/>
      <AfterInternationalAppearances Name="Na internationale wedstrijd"/>
      <MinimumLeagueGoals Name="Minimum competitiedoelpunten"/>
      <SaveMessage Name="Speler clausules opgeslagen!"/>
    </ClubPlayerClauses>

    <AgentInformation Name="Gegevens">
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <Agent Name="Zaakwaarnemer"/>
      <Information Name="Informatie"/>
      <UniqueID Name="Uniek ID"/>
      <FirstName Name="Voornaam"/>
      <LastName Name="Achternaam"/>
      <NickName Name="Bijnaam"/>
      <DateOfBirth Name="Geboren"/>
      <Age Name="Leeftijd"/>
      <CityOfBirth Name="Geboorteplaats"/>
      <Nationality Name="Nationaliteit"/>
      <Reputation Name="Reputatie"/>
      <Attributes Name="Eigenschappen">
        <Patience Name="Geduld"/>
        <AgentFeeDemands Name="Zaakwaarnemersvergoeding"/>
        <WillingnessToToutPlayers Name="Bereidheid spelers aan te bieden"/>
        <Based Name="Plaats"/>
        <Clients Name="Cliënten"/>
        <NumberOfClients Name="Aantal cliënten"/>
      </Attributes>
      <SaveMessage Name="Zakenwaarnemergegevens opgeslagen!"></SaveMessage>
    </AgentInformation>

    <MatchPreparation Name="Wedstrijd voorbereiding">
      <FamiliarityLevels Name="Tactische kennis">
        <Formation Name="Formatie"/>
        <Mentality Name="Mentaal"/>
        <PassingStyle Name="Manier van passen"/>
        <CreativeFreedom Name="Creative vrijheid"/>
        <ClosingDown Name="Aanjagen"/>
        <Marking Name="Mandekking"/>
        <Tempo Name="Tempo"/>
        <Width Name="Breedt houden"/>
      </FamiliarityLevels>
    </MatchPreparation>
  </Attributes>
  <SearchMessages>
    <Nation>
      <Message Name="Type naam van land om te zoeken"/>
      <Title Name="Zoek een land"/>
    </Nation>
    <Club>
      <Message Name="Type naam van de club om te zoeken"/>
      <Title Name="Zoek een club"/>
    </Club>
    <Person>
      <Message Name="Type naam van de speler om te zoeken "/>
      <Title Name="Zoekt personen.."/>
    </Person>
  </SearchMessages>

  <!-- Filter Settings-->
  <Filter Name="Filter">
    <WindowName Name="Pas zoekmogelijkheden aan...."/>
    <FilterEnable Name="Is aangevinkt"/>
    <FilterTypes Name="Zoekt voor:">
      <Player Name="Spelers"/>
      <PlayerStaff Name="Spelerstaf"/>
      <Coach Name="Staf"/>
      <Club Name="Clubs"/>
    </FilterTypes>
    <AddFilter Name="Voeg nieuwe filter toe"/>
    <ButtonSearch Name="Zoek"/>
    <ButtonCancel Name="Annuleer"/>
    <Messages>
      <Founded Name="Zoekresultaat gevonden"/>
      <NotFound Name="Er is niks via je filter gevonden"/>
      <PlayersErrorMessage Name="Spelers, wil je ze allemaal toevoegen aan je zoeklijst? Dit gaat even duren.."/>
      <Warning Name="Waarschuwing"/>
      <Information Name="Informatie"/>
    </Messages>
    <Settings Name="Filter instellingen">
      <PlayersColumns Name="Spelers rijen"/>
      <StaffColumns Name="Coaches rijen"/>
      <ClubsColumns Name="Clubs rijen"/>
      <DisplayedColumns Name="Laat rijen zien op volgorde"/>
      <AvaiableItems Name="Beschikbare items"/>
    </Settings>
  </Filter>

  <!--  Other Strings -->
  <Common>
    <Years Name="Jaar"/>
    <SearchList Name="Zoeklijst"/>
    <GameLoaded Name="Spel is geladen"/>
    <Yes Name="Ja"/>
    <No Name="Nee"/>
    <True Name="Waar"/>
    <False Name="Onwaar"/>
    <GreaterThanOrEqual Name="Meer dan"/>
    <LessThanOrEqual Name="Minder dan"/>
    <Between Name="Tussen"/>
    <Equal Name="Gelijk"/>
    <NotEqual Name="Niet gelijk"/>
    <Search Name="Zoek..."/>
    <Export Name="Export"/>
    <Import Name="Import"/>
    <Options Name="Opties"/>
    <PlayerDialogFileType Name="FMRTE Speler bestand"/>
    <YouNeedToLoadYourSaveGame Name="Je moet eerst je save bestand in FM laden!"/>
    <FMNotDetected Name="FMRTE kan FM niet decteren"/>
    <GameNotLoaded Name="Je moet eerst de Laadknop indrukken!"/>
    <Information Name="Informatie"/>
    <ERROR Name="Error"/>
    <Unknown Name="Onbekend"/>
    <CopyUID Name="Kopiër uniek ID"/>
    <UploadProfile Name="Upload profiel"/>
    <WonderKid Name="Maak wereldtalenten"/>
    <AttributesReplaced Name="Dit zal de eigenschappen van de speler aanpassen. Wanneer dit gebeurd kan FMRTE niet de eigenschappen terughalen.
Dus als je een back-up van de speler zijn eigenschappen wilt maken, druk je eerst op Exportknop..

Weet je zeker dat je door wilt gaan?"/>
    <DontShowAgain Name="Laat dit bericht niet nogmaals zien"/>
    <ExportCSV Name="Export CSV"/>
    <UEFARegistration Name="Registeer (UEFA)"/>
    <WrongVersionSelected Name="Spelversie dat je geselecteerd hebt is niet jouw spelversie!!"/>
    <!-- new 4.1.2 -->
    <AtLeastOnePlayer_Warning Name="Er moet minstens één speler geselecteerd zijn"/>
    <SelectAll Name="Selecteer alle"/>
    <DeselectAll Name="Deselecteer alle"/>
    <Exporting Name="Exporteren '">
      <ToXMLFiles Name="' Speler als XML bestand"/>
      <ToCSVFiles Name="' Speler als CSV bestand"/>
    </Exporting>
    <ExportToCSV Name="Export als CSV">
      <ChooseFolder Name="Selecteer map waar FMRTE speler CSV bestand moet opslaan"/>
    </ExportToCSV>
    <ExportToXML Name="Export als XML">
      <ChooseFolder Name="Selecteer map waar FMRTE speler XML bestand moet opslaan"/>
    </ExportToXML>
  </Common>

  <HistoryPoints Name="Geschiedenispunten">
    <CreateHistoryPoint Name="Geschiedenispunt"/>
    <NewHistoryPoint Name="Nieuw geschiedenispunt"/>
    <Graph Name="Graph"/>
    <Attributes Name="Eigenschappen"/>
    <AlreadyExists Name="Er is al een geschiedenispunt voor deze datum. Wil je dit overschrijven?"/>
    <Warning Name="Waarschuwing"/>
    <SaveMessage Name="Nieuwe geschiedenispunt(en) zijn aangemaakt!"/>
  </HistoryPoints>
  <!-- Editor Settings-->
  <Settings>
    <General Name="Bewerker gegevens">
      <Language Name="Taal"/>
      <Author Name="Taal auteur"/>
      <Version Name="Taal versie"/>
      <Contact Name="Contact"/>
      <Desciption Name="Beschrijving"/>
      <Currency Name="Munteenheid"/>
      <Wages Name="Salaris">
        <Weekly Name="Weekelijks"/>
        <Monthly Name="Maandelijks"/>
        <Yearly Name="Jaarlijks"/>
        <PerWeek Name="per week"/>
        <PerMonth Name="per maand"/>
        <PerAnnum Name="per jaar"/>
      </Wages>
      <ShortDistance Name="Korte afstand">
        <Metres Name="Meters"/>
        <Yards Name="Yards"/>
      </ShortDistance>
      <ShowAdditionalFutureTransferInfo Name="Laat eventuele opties toekomstige transfer info zien"/>
      <Restore Name="Herstel standaard gegevens"/>
      <RestoreButton Name="Herstel"/>
      <AlwaysReloadScreens Name="Herlaad scherminfo wanneer je van tab verwisseld (langzamer)"/>
      <SaveMessage Name="Clubs instellingen opgeslagen"/>
    </General>
    <ClubSettings>
      <PlayersList Name="Spelerslijst">
        <DisplayItems Name="Laat items zien en op orders"/>
      </PlayersList>
      <SaveMessage Name="Clubs instellingen opgeslagen"/>
    </ClubSettings>
  </Settings>

  <Swap Name="Ruil spelers">
    <Swap Name="Ruil"/>
    <From Name="Van"/>
    <With Name="Met"/>
    <ChooseAPlayer Name="Kies een speler om te ruilen"/>
    <SaveMessage Name="Spelers zijn succesvol geruild!"/>
    <ErrorMessage Name="Er is een error voorgekomen tijdens het ruilen van spelers. Aub spel opnieuw laden"/>
    <ContractNeeded Name="Spelerruil afgebroken, beide spelers moeten in het bezit zijn van een contract"/>
    <SearchPlayer Name="Selecteer speler om te ruilen"/>
    <TypeNameOfPlayer Name="Type de naam van speler om te ruilen"/>
    <GamerJobSwapped Name="Nu MOET je je save opslaan! Geef het een andere naam, voor het geval iets niet goed is gegaan. Laad het spel en als alles goed is gegaan, is het aangepast"/>
    <SwapStaff Name="Ruil Staf"/>
    <SwapStaffSearch Name="Type naam staf in om te zoeken en te ruilen"/>
    <GamersCanOnlyBeManagers Name="Spelers (jij..) kan alleen manager zijn!"/>
    <OnlyBeNationalManagers Name="Je kan jezelf alleen tot bondscoach maken"/>
    <StaffWithSameJob Name="Je kan alleen stafleden ruilen met dezelfde baan"/>
  </Swap>

  <Shortlists Name="Verlanglijst">
    <NewShortlist Name="Nieuw verlanglijst"/>
    <LoadShortlist Name="Laad verlanglijst"/>
    <SaveAsShortlist Name="Sla verlanglijst op als.."/>
    <ClearList Name="Leeg deze verlanglijst"/>
    <FilesDialogFileType Name="Verlanglijst bestanden"/>
    <TotalPlayers Name="Gevonden"/>
    <AddToNew Name="Voeg toe aan nieuw verlanglijst"/>
    <Remove Name="Verwijder van verlanglijst"/>
    <AddToExisting Name="Voeg toe aan verlanglijstbestand"/>
    <RecentlyUsed Name="Recent gebruikte verlanglijsten"/>
    <AddTo Name="Voeg toe aan.."/>
  </Shortlists>

  <JobType Name="Baansoort">
    <Free Name="Geen baan"/>
    <Coach Name="Coach"/>
    <Chairman Name="Voorzitter"/>
    <ManagingDirector Name="Manager Directeur"/>
    <DirectorOfFootball Name="Directeur van voetbal"/>
    <Director Name="Directeur"/>
    <Physio Name="Fysio"/>
    <Scout Name="Scout"/>
    <Manager Name="Manager"/>
    <AstManager Name="Ast. Manager"/>
    <FitnessCoach Name="Conditietrainer"/>
    <GKCoach Name="Doelman Coach"/>
    <YouthCoach Name="Jeugd Coach"/>
    <FirstTeamCoach Name="Eerste elftal Coach"/>
    <GeneralManager Name="Algemeen Manager"/>
    <CaretakerManager Name="Verzorgings Manager"/>
    <ManagerU19 Name="U19 Manager"/>
    <ManagerU21 Name="U21 Manager"/>
    <HeadOfYouthDevelopment Name="Hoofd Jeugdopleiding"/>
    <HeadPhysio Name="Hoofd Fysio"/>
    <ChiefScout Name="Hoofd Scout"/>
  </JobType>

  <Menus>
    <CopyToClipBoard Name="Kopiëer naam naar klipbord"/>
    <CopyIDToClipBoard Name="Kopiëer ID naar klipbord"/>
    <SwapNationalTeamJob Name="Ruil bondcoachbaan"/>
    <SwapClubJob Name="Ruil clubbaan"/>
  </Menus>

  <StaffLists>
    <Options Name="Contract Opties"/>
    <Renew Name="Verleng met 4 jaar"/>
    <Expire Name="Laat het verlopen"/>
    <OneMoreYear Name="+1 jaar"/>
    <OneLessYear Name="-1 jaar"/>
    <RenewMessage Name="Alle contracten verlengd met 4 jaar!"/>
    <ExpireMessage Name="Alle contracten zijn verlopen!"/>
    <OneMoreYearMessage Name="Alle contracten verlengd met 1 jaar"/>
    <OneLessYearMessage Name="Alle contracten zijn verkort met 1 jaar"/>
  </StaffLists>

  <CloneCenter Name="Kloon gebied">
    <PlayersToReplace Name="Spelers ter vervanging"/>
    <AttributesNotToClone Name="Eigenschappen niet klonen"/>
    <SearchPlayerTitle Name="Kloon gebied - Voeg speler toe ter vervanging"/>
    <SearchPlayer Name="Type naam van speler die je wilt vervangen"/>
    <CloneFinished Name="Alle spelers op de lijst zijn succesvol gekloond!"/>
  </CloneCenter>

  <MiniFMRTE Name="mini FMRTE">
    <Player>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Teruggetrokken van Int voet."/>
      <DeclaredForNation Name="Gekozen voor land"/>
      <UID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Geboorteplaats"/>
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <FirstName Name="V.naam"/>
      <LastName Name="A.naam"/>
      <Nickname Name="B.naam"/>
      <IsInjured Name="Geb."/>
      <IsBanned Name="Ban."/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Waarde"/>
      <AskValue Name="V.waar."/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <Age Name="Leeftijd"/>
      <Fitness Name="Fitness"/>
      <Condition Name="Conditie"/>
      <Jadeness Name="Vermoeidheid"/>
      <IntCaps Name="Int.Caps"/>
      <IntGoals Name="Int.Goals"/>
      <U21Caps Name="U21.Caps"/>
      <U21Goals Name="U21.Goals"/>
      <Height Name="Lengte"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Morale Name="Moraal"/>
      <AllNames Name="Alle Namen"/>
      <WorldReputation Name="WRep."/>
      <CurrentReputation Name="HRep."/>
      <HomeReputation Name="LRep."/>
      <HasContract Name="Heeft Contract"/>
      <HasLoanContract Name="Heeft leen Contract"/>
      <PreferedMoves Name="Favo acties"/>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Beoordeling">
      <ActualRating Name="Huidig beoordeling"/>
      <PotentialRating Name="Potentie beoordeling"/>
      <ActualBestPos Name="Beste Positie"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. Beste Positie"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Settings Name="Beoordelingsinstellingen"/>
      <Overview Name="Beoordelinginstelling"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Beoordeelbestand"/>
      <SaveMessage Name="Beoordeelbestand is opgeslagen!"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Contract">
      <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Nieuw Bonus"/>
        <AppearanceBonus Name="Wedstrijd Bonus"/>
        <GoalBonus Name="Goal Bonus"/>
        <CleanSheetBonus Name="Clean Sheet Bonus"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Team van het jaar Bonus"/>
      </Bonus>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Einddatum"/>
      <ContractStarted Name="Startdatum"/>
      <WagePerWeek Name="Salaris"/>
      <ContractType Name="Soort"/>
      <TeamStatus Name="Team Status">
        <Indispensable Name="Onmisbaar"/>
        <FirstTeam Name="Eerste elftal"/>
        <SquadRotation Name="Roulatiesysteem"/>
        <Backup Name="Reserve"/>
        <HotProspect Name="Groot talent"/>
        <DecentYoung Name="Talent"/>
        <NotNeeded Name="Overbodig"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name="Ontevreden"/>
      <TransferStatus Name="Transfer/Leen Status">
        <None Name="Geen"/>
        <Listed Name="Transferlijst"/>
        <ByRequest Name="Op aanvraag speler"/>
        <NotForSell Name="Niet te koop"/>
        <NotForLoan Name="Niet te huur"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Overeengekomen prijs"/>
      <SquadNumber Name="Nummer"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Leen Contract">
      <AppearanceBonus Name="Wedstrijd Bonus"/>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Einddatum"/>
      <ContractStarted Name="Startdatum"/>
      <GoalBonus Name="Goal Bonus"/>
      <WagePerWeek Name="salaris"/>
      <ContractType Name="Soort"/>
      <AgreedPrice Name="Overeengekomen prijs"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Land">
      <Overview Name="Overzicht"/>
      <ID Name="Land ID"/>
      <Name Name="Land naam"/>
      <Reputation Name="Reputatie"/>
      <Capital Name="Inwoners"/>
      <Continent Name="Continent"/>
      <Importance Name="Belangrijk">
        <VeryImportant Name="Erg belangrijk"/>
        <Important Name="Belangrijk"/>
        <Unimportant Name="Niet belangrijk"/>
        <Useless Name="Overbodig"/>
      </Importance>
      <Development Name="Ontwikkeling">
        <Developed Name="Ontwikkeld"/>
        <Developing Name="Ontwikkelen"/>
        <ThirdWorld Name="3e wereldland"/>
      </Development>
      <Economy Name="Economie"/>
      <EuroMember Name="EU lid"/>
      <YearsToGainNationality Name="Jaren om nationaliteit te krijgen"/>
      <FIFAPosition Name="FIFA Positie"/>
      <FIFAScore Name="FIFA Score"/>
      <LeagueImportancy Name="Competitie status (hoe belangrijk is comp.)"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="Jaren verbonden aan FIFA"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Jaren verbonden aan de Bond"/>
      <YearAssociationFormed Name="Jaar opgericht"/>
      <FaPatience Name="Fa geduld"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Buitenlandse trainer kans"/>
      <SaveMessage Name="Land opgeslagen!"/>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Doelman eigenschappen">
      <AerialAbility Name="Hoge ballen"/>
      <CommandOfArea Name="Uitkomen op voorzetten"/>
      <Communication Name="Communicatie"/>
      <Eccentricity Name="Excentriciteit"/>
      <Handling Name="Balvaardigheid"/>
      <Kicking Name="Uittrappen"/>
      <OneOnOnes Name="Eén-tegen-één"/>
      <Reflexes Name="Reflexen"/>
      <RushingOut Name="Uitkomen"/>
      <TendencyToPunch Name="Neiging bal te boksen"/>
      <Throwing Name="Uitwerpen"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Mentaal Eigenschappen">
      <Aggression Name="Aggressiviteit"/>
      <Anticipation Name="Anticiperen"/>
      <Bravery Name="Lef"/>
      <Composure Name="Zelfbeheersing"/>
      <Concentration Name="Concentratie"/>
      <Creativity Name="Creativiteit"/>
      <Decisions Name="Beslissingen"/>
      <Determination Name="Doorzettingsvermogen"/>
      <Flair Name="Flair"/>
      <Influence Name="Invloed"/>
      <OffTheBall Name="Zonder bal"/>
      <Positioning Name="Positie kiezen"/>
      <Teamwork Name="Teamwork"/>
      <Workrate Name="Inzet"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Fysieke eigenschappen">
      <Acceleration Name="Eerste meters"/>
      <Agility Name="Beweeglijkheid"/>
      <Balance Name="Evenwicht"/>
      <Jumping Name="Springen"/>
      <LeftFoot Name="Linkervoet"/>
      <NaturalFitness Name="Natuurlijke conditie"/>
      <Pace Name="Snelheid"/>
      <RightFoot Name="Rechtervoet"/>
      <Stamina Name="Uithoudingsvermogen"/>
      <Strength Name="Kracht"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Verborgen eigenschappen">
      <Consistency Name="Constantheid"/>
      <Dirtiness Name="Vuil spel"/>
      <ImportantMatches Name="Belangrijke wedstrijden"/>
      <InjuryProness Name="Blessuregevoeligheid"/>
      <Versatility Name="Veelzijdigheid"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Technische eigenschappen">
      <Corners Name="Hoekschoppen"/>
      <Crossing Name="Voorzetten"/>
      <Dribbling Name="Dribbelen"/>
      <Finishing Name="Afwerken"/>
      <FirstTouch Name="Balaanname"/>
      <Freekicks Name="Vrije trappen"/>
      <Heading Name="Koppen"/>
      <LongShots Name="Afstandsschoten"/>
      <Longthrows Name="Verre inworpen"/>
      <Marking Name="Mandekking"/>
      <Passing Name="Passen"/>
      <PenaltyTaking Name="Strafschoppen"/>
      <Tackling Name="Tackelen"/>
      <Technique Name="Techniek"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Persoonlijke eigenschappen">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <Ambition Name="Ambitie"/>
      <Loyalty Name="Loyaal"/>
      <Pressure Name="Druk"/>
      <Professional Name="Professioneel"/>
      <Sportsmanship Name="Sportiviteit"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
      <Controversy Name="In opspraak komend"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Posities">
      <FreeRole Name="Vrije rol"/>
      <Attacker Name="Aanvaller" Small="A"/>
      <AttackingMidfielder Name="Aanvallende middenvelder" Small="AM"/>
      <Midfielder Name="Middenvelder" Small="M"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Verdedigende middenvelder" Small="VM"/>
      <Defender Name="Verdediger" Small="V"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="L"/>
      <WingBack Name="Vleugelverdediger" Small="VV"/>
      <Goalkeeper Name="Doelman" Small="DM"/>
      <Left Name="Links" Small="L"/>
      <Centre Name="Centraal" Small="C"/>
      <Right Name="Rechts" Small="R"/>
      <PositionsDesc Name="Posities"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Nieuwe posities">
      <AttackerCentral Name="Aanvaller centraal"/>
      <AttackingMidCentral Name="Aanvallende Mid. centraal"/>
      <AttackingMidLeft Name="Aanvallende Mid. Links"/>
      <AttackingMidRight Name="Aanvallende Mid. Rechts"/>
      <DefenderCentral Name="Verdediger centraal"/>
      <DefenderLeft Name="Verdediger links"/>
      <DefenderRight Name="Verdediger rechts"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Verdedigende Mid. centraal"/>
      <MidfielderCentral Name="Middenvelder centraal"/>
      <MidfielderLeft Name="Middenvelder links"/>
      <MidfielderRight Name="Middenvelder rechts"/>
      <WingBackLeft Name="Vleugelverdediger links"/>
      <WingBackRight Name="Vleugelverdediger rechts"/>
    </NewPositions>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Informatie"/>
      <DisplayedName Name="Naam"/>
      <FirstName Name="Voornaam"/>
      <LastName Name="Achternaam"/>
      <NickName Name="Bijnaam"/>
      <Age Name="Leeftijd"/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <CityOfBirth Name="Plaats"/>
      <CA Name="Huidig vermogen(CA)"/>
      <PA Name="Potentie vermogen(PA)"/>
      <IntCaps Name="Int.Caps"/>
      <IntGoals Name="Int.Goals"/>
      <U21Caps Name="U21.Caps"/>
      <U21Goals Name="U21.Goals"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Wereld Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Huidig Rep."/>
      <HomeReputation Name="Land Rep."/>
      <HasContract Name="Heeft contract"/>
      <ContractJob Name="Baan"/>
      <Team Name="Team"/>
      <NationalTeamJob Name="Bondscoach"/>
      <NationalTeam Name="Nationaal elftal"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="Training Beoordeling">
      <Strength Name="Kracht"/>
      <Aerobic Name="Arobic"/>
      <Goalkeeping Name="Keepen"/>
      <Tactics Name="Tactiek"/>
      <BallControl Name="Balcontrole"/>
      <Defending Name="Verdedigen"/>
      <Attacking Name="Aanvallen"/>
      <Shooting Name="Schieten"/>
      <SetPieces Name="Het neerzetten van"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Voorzitter eigenschappen">
      <Business Name="Bedrijf"/>
      <Interference Name="Onderbreking"/>
      <Patience Name="Geduld"/>
      <Resources Name="Bronnen/kennis"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Coach eigenschappen">
      <Attacking Name="Aanvallen"/>
      <Defending Name="Verdedigen"/>
      <Fitness Name="Fitness"/>
      <Goalkeepers Name="Doelmannen"/>
      <Mental Name="Mentaal"/>
      <Player Name="Speler"/>
      <Tactical Name="Tactisch"/>
      <Technical Name="Technisch"/>
      <ManManagement Name="People-Management"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Werken met jonge spelers"/>
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Mentaal Eigenschappen">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Beoordelen CA"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Beoordelen PA"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Discipline"/>
      <Motivating Name="Motiveren"/>
      <Physiotherapy Name="Fysiotherapie"/>
      <TacticalKnowledge Name="Tactische kennis"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Persoonlijk">
      <Adaptability Name="Aanpassingsvermogen"/>
      <Ambition Name="Ambitie"/>
      <Controversy Name="In opspraak komend"/>
      <Determination Name="Doorzettingsvermogen"/>
      <Loyalty Name="Loyaal"/>
      <Pressure Name="Druk"/>
      <Professionalism Name="Professioneel"/>
      <Sportsmanship Name="Sportiviteit"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
    </StaffPersonality>
    <NonTacticalAttributes Name="Niet tactische eigenschappen">
      <BuyingPlayers Name="Spelers kopen"/>
      <HardnessOfTraining Name="Hardheid training"/>
      <MindGames Name="Gedachtespelletjes"/>
      <SquadRotation Name="Roulatiesysteem"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Rollen eigenschappen">
      <AssistantManager Name="Assistent Manager"/>
      <Coach Name="Coach"/>
      <FitnessCoach Name="Fitness Coach"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Doelman Coach"/>
      <Manager Name="Manager"/>
      <Physio Name="Fysio"/>
      <Scout Name="Scout"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Tactische eigenschappen">
      <Attacking Name="Aanvallen"/>
      <Depth Name="Diepte"/>
      <Directness Name="Directheid"/>
      <Flamboyancy Name="Charisma"/>
      <Flexibility Name="Flexibel"/>
      <FreeRoles Name="Vrije rollen"/>
      <Marking Name="Mandekking"/>
      <OffSide Name="Buitenspel"/>
      <Pressing Name="Druk zetten"/>
      <SittingBack Name="Achterin blijven"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Gebruik van spelmaker"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Gebruik van wissels"/>
      <Width Name="Breedte"/>
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Mentaal eigenschappen">
      <HandsOnApproach Name="Handeld direct"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Binnenlandse spelers aantrekken"/>
      <TacticalConsistency Name="Tactische vermogens"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Club/Speler trouwheid"/>
      <SquadDiscipline Name="Elftal discipline"/>
      <FinancialControl Name="Financiën onder controle"/>
    </GamerMentalAttributes>
    <Config>
      <Edit Name="Pas aan"/>
      <AddColumn Name="Voeg rij toe"/>
      <RemColumn Name="Verwijder rij"/>
      <AddRow Name="Voeg regel toe"/>
      <RemRow Name="Verwijder regel"/>
      <SaveChanges Name="Save Changes"/>
    </Config>
  </MiniFMRTE>

  <FMVersionSelect Name="Selecteer je spelversie">
    <Info Name="FMRTE heeft FM gevonden, maar kan spelversie niet vinden.
Selecteer aub je spelversie!"/>
    <GameVersion Name="Spelversie"/>
    <Warning Name="Let op! Verkeerde spelversie selecteren en FMRTE laad verkeerde bestandsgegevens!
Dit kan je spel beschadigen. Wees dus zeker dat je de correcte spelversie hebt geselecteerd!

NB: Als je spelversie niet in de lijst staat, ondersteund FMRTE helaas niet jouw spel"/>
    <Versions>
      <FM_11_0_0_152451       Name="FM 2011 - 11.0.0.152451 DEMO (STEAM)"/>
      <FM_11_1_0_157094_STEAM Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (STEAM Versie met Patch 11.1)"/>
      <FM_11_1_0_157094_DVD   Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (DVD Versie met Patch 11.1)"/>
    </Versions>
  </FMVersionSelect>

  <Tactics Name="Tactieken">
    <Rating Name="Beoordelingen"/>
    <TopFormations Name="Beste formaties"/>
    <Positions Name="Posities"/>
    <MinCondition Name="Min. Conditie"/>
  </Tactics>

  <AutoUpdate>
    <Message Name="Er is een nieuwe versie van FMRTE (v.@#VERSION#@) beschikbaar als download.@#NEWLINE#@Wil je dit nu downloaden?"/>
    <WindowTitle Name="Nieuwe versie beschikbaar"/>
  </AutoUpdate>

  <ToolTips>
    <TitleBar>
      <ReloadButton Name="Herlaad huidig FMRTE instellingen scherm"/>
      <HomePage Name="Bezoek FMRTE homepage"/>
      <OnlineNews Name="FMRTE Online - Nieuws (0)"/>
      <OnlineHelp Name="Online Hulp"/>
      <Donate Name="Krijg een licentie"/>
      <FutureTransfers Name="Bekijk toekomstige transfers"/>
      <ShowRetirements Name="Bekijk spelers die met pensioen gaan"/>
      <Filter Name="Zoek Filter"/>
      <MassEdit Name="Massa aanpassen"/>
      <Options Name="FMRTE Opties"/>
      <PresetManager Name="Vooringesteld Manager"/>
      <LoadGame Name="Laden van spelgegevens.."/>
      <CurrentScreen Name="Laat in FMRTE dezelfde persoon/club zien als in FM"/>
      <SaveButton Name="Opslaan wijzigingen..."/>
      <Favorites Name="Snelle links"/>
      <Freezer Name="Opent FMRTE Freezer(bevries) Manager"/>
    </TitleBar>
    <ScreenShot Name="Maak een Screenshot..."/>
    <MiniFMRTE Name="Laat zien/verstop mini FMRTE"/>
    <CloseFMRTE Name="Sluit FMRTE af"/>
    <MinimizeFMRTE Name="Minimaliseer FMRTE"/>
    <MaximizeFMRTE Name="Maximaliseer FMRTE"/>
  </ToolTips>

  <Skins Name="Huiden">
    <Skin Name="Huid"/>
    <Author Name="Auteur"/>
    <Version Name="Versie"/>
    <Contact Name="Contact"/>
    <Preview Name="Preview"/>
  </Skins>

  <TransferCenter Name="Transfer centrum">
    <TransferProposal Name="Transfer aanbiedingen">
      <ProposalInfo Name="Informatie">
        <To Name="Naar"/>
        <From Name="Van"/>
        <Status Name="Status"/>
        <Value Name="Waarde"/>
        <Type Name="Soort"/>
        <Person Name="Persoon"/>
      </ProposalInfo>
      <TransferType>
        <Transfer Name="Transfer"/>
        <Loan Name="Leen"/>
      </TransferType>
    </TransferProposal>
  </TransferCenter>

  <PresetManager Name="Ingevoerde Manager">
    <ContextMenu>
      <Presets Name="Ingevoerd..."/>
      <Apply Name="Pas toe"/>
      <Run Name="Laad het"/>
      <CustomPresets Name="Persoonlijk ingevoerd"/>
    </ContextMenu>
    <AvaiablePresets Name="Beschikbaar ingevoerd"/>
    <PresetInformation Name="Ingevoerde informatie">
      <CommandName Name="Ingevoerde naam"/>
      <Category Name="Categorie"/>
      <Registered Name="Is geregistreerd?"/>
      <ButtonNewCategory Name="Nieuwe categorie"/>
      <Actions Name="Acties uitvoeren in deze vooringevoerde informatie">
        <ObjectID Name="Object ID"/>
        <ObjectType Name="Object soort"/>
        <Attribute Name="Eigenschap"/>
        <TeamNumber Name="Team Nummer"/>
        <Value Name="Waarde"/>
        <ButtonAdd Name="Voeg toe"/>
        <ButtonRemove Name="Verwijder"/>
        <ButtonSave Name="Opslaan"/>
      </Actions>
    </PresetInformation>
    <PresetOptions Name="Vooringevoerde opties">
      <NewPreset Name="Nieuw invoeren"/>
      <ButtonNewPreset Name="Nieuw ingevoerde"/>
      <ButtonLoad Name="Laden van bestand"/>
      <ButtonSave Name="Opslaan"/>
    </PresetOptions>
    <ButtonOK Name="OK"/>
  </PresetManager>

  <StatusBar>
    <IngameDate Name="Speldatum: "/>
    <SaveGameID Name="Savebestand: "/>
    <Humans Name=" - Aantal mensen: "/>
    <Players Name=" - Spelers: "/>
    <Staff Name=" - Staf: "/>
    <Teams Name=" - Teams: "/>
    <Nations Name="Landen"/>
    <Skin Name=" Huid: "/>
  </StatusBar>

  <WonderKidGenerator Name="Wonderkind genereren">
    <WonderKid Name="Wonderkind"/>
    <Position Name="Positie"/>
    <Attributes Name="Eigenschappen"/>
    <AttributesList Name="Eigenschappenlijst"/>
    <SpecialAttributes Name="Speciale eigenschappen"/>
    <AdditionalAttributes Name="Extra eigenschappen"/>
    <NormalAttributes Name="Normale eigenschappen"/>
    <Probabilities Name="Verwachtingen">
      <Range1 Name="Eigenschapgebied 0-5 verw:"/>
      <Range2 Name="Eigenschapgebied 6-8 verw:"/>
      <Range3 Name="Eigenschapgebied 9-11 verw:"/>
      <Range4 Name="Eigenschapgebied 12-14 verw:"/>
      <Range5 Name="Eigenschapgebied 15-18 verw:"/>
      <Range6 Name="Eigenschapgebied 19-20 verw:"/>
      <Normal Name="Normale eigenschappen - verwachtingen">
        <Description Name="Deze verwachtingen zijn voor alle andere eigenschappen dat niet specifiek gericht zijn op speler zijn positie"/>
      </Normal>
      <Special Name="Speciale eigenschappen - verwachtingen">
        <Description Name="Deze verwachtingen worden gebruikt voor het genereren van de meest belangrijke eigenschappen op de speler zijn positie"/>
      </Special>
      <Additional Name="Extra eigenschappen - verwachtingen">
        <Description Name="Deze verwachtingen worden gebruikt voor het genereren van eigenschappen die belangrijk zijn, maar minder belangrijk voor speler zijn positie"/>
      </Additional>
    </Probabilities>
    <SaveMessage Name="Wonderkind genereren instellingen zijn opgeslagen!"/>
  </WonderKidGenerator>

  <KitsAndColours Name="Tenues en kleuren">
    <KitInformation Name="Tenue informatie"/>
    <Item Name="Item">
      <HomeKit Name="Thuis tenue"/>
      <AwayKit Name="Uit tenue"/>
      <ThirdKit Name="Reserve tenue"/>
      <GK_HomeKit Name="DM thuis tenue"/>
      <GK_AwayKit Name="DM uit tenue"/>
      <GK_ThirdKit Name="DM reserve tenue"/>
    </Item>
    <Type Name="Soort">
      <Shirt Name="Shirt"/>
      <Shorts Name="Broek"/>
      <Icon Name="Logo"/>
      <Text Name="Tekst"/>
      <Socks Name="Sokken"/>
    </Type>
    <Foreground Name="Voorgrond"/>
    <Background Name="Achtergrond"/>
    <Outline Name="Buitenlijn"/>
    <NumberColour Name="Nummer kleur"/>
    <NumberOutlineColour Name="Nummer buitenlijn kleur"/>
    <Competition Name="Competitie"/>
    <Year Name="Jaar"/>
    <Example Name="Voorbeeld"/>
    <ItemStyle Name="Item Style"/>
  </KitsAndColours>

  <Freezer Name="Freezer (bevriezer)">
    <ManagerTitle Name="Freezer (bevriezer) Manager"/>
    <Options Name="Opties"/>
    <Settings Name="Freezer (bevries) instellingen">
      <FreezePlayersAtStartup Name="Freeze (bevries) spelers wanneer FMRTE start"/>
      <!-- new 4.1.2 -->
      <PlayersAttributes Name="Speler eigenschappen">
        <Attributes Name="Eigenschappen"/>
        <AttributesToIgnore Name="Eigenschappen om te negeren"/>
        <AttributesCanIncrease Name="Eigenschappen kan toenemen"/>
      </PlayersAttributes>
    </Settings>
    <Buttons>
      <Freeze Name="Freeze(bevries)"/>
      <Unfreeze Name="Unfreeze(bevries ongedaan maken)"/>
      <FreezeTeam Name="Freeze Team(bevries)"/>
      <UnfreezeTeam Name="Unfreeze Team(bevries ongedaan maken)"/>
    </Buttons>
  </Freezer>

  <CurrencyManager Name="Munteenheid manager">
    <Currency Name="Munteenheid naam"/>
    <Value Name="Waarde"/>
    <Symbol Name="Symbool"/>
    <Buttons>
      <New Name="Nieu"/>
      <Rem Name="Verwijder"/>
      <Save Name="Opslaan"/>
    </Buttons>
  </CurrencyManager>

  <AddFeatures>
    <Info Name="Informatie"/>
    <New>
      <Relation Name="Nieuw Relatie"/>
      <Clausule Name="Nieuw Clausule"/>
    </New>
    <Rem Name="Verwijder"/>
    <Currently Name="Huidig"/>
    <MaxAllowed Name="Max"/>
  </AddFeatures>

  <TransferPreferences Name="Transfer voorkeuren">
    <NationTransferPreferences Name="Landen"/>
    <ContinentTransferPreferences Name="Continenten"/>
    <RegionTransferPreferences Name="Regios"/>
    <Rating Name="Beoordeling"/>
    <ScoutingKnowledge Name="Scoutingskennis"/>
    <MinimumAge Name="Minimum leeftijd"/>
    <MaximumAge Name="Maximum leeftijd"/>
  </TransferPreferences>

  <SupporterProfile Name="Supporter Profiel">
    <Loyalty Name="Loyaal"/>
    <Passion Name="Passie"/>
    <Patience Name="Geduld"/>
    <Affluence Name="Betrokkenheid"/>
    <Temperament Name="Temperament"/>
    <SaveMessage Name="Supporter Profiel opgeslagen!"/>
  </SupporterProfile>

  <TacticalAttributes Name="Tactische eigenschappen">
    <Attacking Name="Aanvallen"/>
    <Depth Name="Diepte"/>
    <Directness Name="Directheid"/>
    <Flamboyancy Name="Charisma"/>
    <Flexibility Name="Flexibiliteit"/>
    <FreeRoles Name="Vrije rollen"/>
    <Marking Name="Mandekking"/>
    <Offside Name="Buitenspel"/>
    <Passing Name="Druk zetten"/>
    <!-- BUG its not passing but pressing -->
    <SittingBack Name="Achterin blijven"/>
    <Tempo Name="Tempo"/>
    <UseOfPlaymaker Name="Gebruik van spelmaker"/>
    <Width Name="Breedte"/>
    <PreferredFormation Name="Favoriete Formatie"/>
    <SecondPreferredFormation Name="Tweede favo Formatie"/>
    <DefensiveFormation Name="Verdedigend Formatie"/>
    <AttackingFormation Name="Aanvallend Formatie"/>
    <SaveMessage Name="Tactische eigenschappen opgeslagen!"/>
  </TacticalAttributes>

  <GenericVersionWizzard Name="FM12 - Voeg ondersteuning toe voor nieuwe versie">
    <Step1>
      <Description Name="STAP 1/6

Jouw versie van FM 2013 (#####) moet een update ontvangen hebben, FMRTE ondersteund deze versie niet

Er zijn drie opties: Controleer voor nieuwe FMRTE updates, volg de wizard en FMRTE gaat proberen het te laten werken met jouw spelversie, of kopiëer een lijst met codes van iemand die dit al heeft opgelost

Welke wil je gaan uitvoeren?"/>
      <Options>
        <CheckOnline Name="Controleer of er een nieuwe FMRTE versie beschikbaar is"/>
        <UseThisWizzard Name="Gebruik deze wizard voor een poging het te laten werken (AANBEVOLEN)"/>
        <UseCustomCode Name="Gebruik code gemaakte lijst"/>
      </Options>
      <ErrorMessages>
        <InvalidCode Name="De code die je hebt ingevoerd is niet geldig!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step1>

    <Step2>
      <Description Name="STAP 2/6

Om FMRTE te laten werken met jouw spelversie, moet je kunnen bevestigen dat de volgende datum jouw in-game datum is. Zo niet, pas het aan en klik op volgende.

NB: De datum in het datumveld moet echt overeenkomen met de datum in je spel! Anders kan FMRTE helemaal niet laden!"/>
      <CurrentDate Name="Huidig ingame datum:"/>
      <DateFormat Name="(dd / mm / yyyy)"/>
      <!-- Please translate only the format, do not change it -->
      <ErrorMessages>
        <InvalidDate Name="Aub zorg dat ingame datum overeenkom!"/>
        <WrongDate Name="Wees er zeker van dat de ingame datum correct is, FMRTE kon dit namelijk niet juist decteren!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step2>

    <Step3>
      <Description Name="STAP 3/6

FMRTE moet de ID van je savegame weten, anders zullen sommige opties, zoals spelers bevriezen, niet goed werken.

Om FMRTE te helpen met het uitzoeken van jouw savegame ID, moet je het volgende doen:
  1- Eerst in FM: Maak een nieuwe verlanglijst, voeg 1 of 2 spelers hier aan toe
  2- Sla je verlanglijst op
  3- Exporteer je verlanglijst (onthoud de map waarin je dit opslaat!)
  4- Nu in dit scherm, druk op 'Laad verlanglijst en selecteer de verlanglijst die je hebt opgeslagen van FM
  5- Druk op de volgende knop"/>
      <SaveGameID Name="Savegame ID: "/>
      <LoadShortlist Name="Laad verlanglijst"/>
    </Step3>

    <Step4>
      <Description Name="STAP 4/6

Van alle informatie die je hebt, zal FMRTE je nu een paar personen laten zien.
Voor elk persoon, moet je hun naam knippen en plakken in FM, en controleren wat ze zijn (Speler, staf etc..)
En dan verander je hier hun rol!
Wees er zeker van dat je de juiste rol voor elke persoon selecteerd, anders zal FMRTE niet correct werken!"/>
      <ErrorMessages>
        <NoPersonDetected Name="FMRTE kan geen persoon vinden, je moet wachten totdat FMRTE een update uitbrengt dat jouw spelversie ondersteund!"/>
        <EmptyTypes Name="Wees er aub zeker van dat elk persoon een ander soort verwantschap heeft!"/>
        <RepeatedPersonTypes Name="Je hebt 2 of meer personen met dezelfde verwantschap, pas aub aan!"/>
      </ErrorMessages>
      <PersonTypes>
        <Player Name="Speler"/>
        <Staff Name="Staf"/>
        <PlayerStaff Name="Speler met staf eigenschappen"/>
        <Agent Name="Zaakwaarnemer"/>
        <Gamer Name="Menselijke speler"/>
      </PersonTypes>
    </Step4>

    <Step5>
      <Description Name="STAP 5/6

We zijn bijna klaar, nu moeten we nog de huidige schermknop maken.. Als we dit niet maken, zullen sommige onderdelen als toekomstige transfers niet goed werken..

Om de huidige schermknop te maken, doe dan aub het volgende:
  1- Ga naar FM en zoek voor 'Spelernaam' 
  2- Open speler profiel, en ga naar speler posities scherm
  3- Wees er zeker van dat in FM, je in de speler posities scherm staat!!
  4- In FMRTE, druk op 'Repareer' knop
  5- Wacht op de reactie van FMRTE
  6- Press 'Volgende'"/>
      <PlayerDetected Name="Gevonden:"/>
      <FixIt Name="Repareer"/>
      <Messages>
        <NotFound Name="FMRTE kon '#####' niet vinden. Wees zeker dat je in de speler positiescherm staat in FM. Als je dit bent, druk op Einde maar dan is het niet mogelijk Huidig Scherm te gebruiken!"/>
        <Found Name="Gevonden: "/>
      </Messages>
    </Step5>
    <Step6>
      <Description Name="STAP 6/6

Eindelijk zijn we klaar!

En als je wilt, kan je de code knippen en plakken om andere gebruikers met dezelfde FM versie als die van jouw, ook te helpen.

Als je, voor wat voor reden dan ook, dit opnieuw zou moeten doen, verwijder dan aub de map 'SupportedVersions' in de FMRTE map (C:).

Onthoud, update altijd direct FMRTE zodra dit kan!! Hierdoor blijft jouw spelversie ook ondersteund.

ALS JE ENIG RARE WAARDES TEGENKOMT, STOP DAN MET HET GEBRUIK VAN DEZE FMRTE VERSIE!!! HET KAN JE SPEL BESCHADIGEN!!"/>
    </Step6>
    <Buttons>
      <Cancel Name="Annuleer"/>
      <Previous Name="&lt; Vorige"/>
      <!-- &lt; is the < symbol -->
      <Next Name="Volgende &gt;"/>
      <!-- &gt; is the > symbol -->
      <Finish Name="Eindig"/>
    </Buttons>
    <Messages>
      <NewVersionAdded Name="Nieuw versie toegevoegd, druk aub op Laad spel knop om te controleren dat deze versie werkt!"/>
    </Messages>
  </GenericVersionWizzard>

  <FindPersons Name="ERROR - Geen personen gevonden!">
    <PersonsDetected Name="Door een reden kon FMRTE geen onderscheid maken tussen de persoonsoorten van jouw spel.
Voor alle personen hier onder in de lijst, moet je dit controleren in FM. Hun naam, soort (staf/speler etc..). Dan maak je hun de soort om het overeen te laten komen.
Wees er zeker van dat je de juiste soort rol voor elke persoon selecteerd, anders zal FMRTE niet correct werken!"/>
    <NoPersonDetected Name="FMRTE kon geen persoon vinden.
Wees er aub zeker van dat je spel in FM volledig is geladen, voor je FMRTE start. Als dit het geval is, zul je moeten wachten totdat FMRTE een update uitbrengt dat jouw spelversie ondersteund!"/>
    <ErrorMessages>
      <EmptyTypes Name="Wees er aub zeker van dat elk persoon op de lijst een verschillende soort rol heeft!"/>
      <RepeatedPersonTypes Name="Je hebt twee of meer personen met dezelfde soort rol, pas aub aan!"/>
    </ErrorMessages>
    <PersonTypes>
      <Player Name="Speler"/>
      <Staff Name="Staf"/>
      <PlayerStaff Name="Speler met staf eigenschappen"/>
      <Agent Name="Zaakwaarnemer"/>
      <Gamer Name="Menselijke speler"/>
    </PersonTypes>
  </FindPersons>

  <FMRTE_Menu Name="FMRTE">
    <Settings Name="Instellingen"/>
    <HomePage Name="Bezoek Home Page"/>
    <AboutFMRTE Name="Over"/>
  </FMRTE_Menu>

  <Award Name="Prijs">
    <Overview Name="Overzicht"/>
    <SaveMessage Name="Prijs informatie is opgeslagen!"/>
    <Name Name="Naam"/>
    <ShortName Name="Afkorting"/>
    <ID Name="Uniek ID"/>
    <Nation Name="Land"/>
    <Continent Name="Continent"/>
    <Competition Name="Competitie"/>
    <Reputation Name="Reputatie"/>
    <NationalReputation Name="Nationaal Reputatie"/>
    <WinnerHomeReputation Name="Winnaar Land Reputatie"/>
    <WinnerWorldReputation Name="Winnaar Wereld Reputatie"/>
    <Common>
      <ChangeCompetition Name="Verander prijs competitie"/>
      <SearchCompetitionMessage Name="Type de naam van de competitie om te zoeken"/>
    </Common>
  </Award>

  <EventsSubscribed Name="Evenementen lidmaatschappen">
    <Subscription Name="lidmaatschap" Plural="Lidmaatschappen"/>
    <Event Name="Evenement" Plural="Evenementen"/>
    <Messages>
      <InformationMessage Name="Informatie"/>
      <ErrorIncompleteCondition Name="Sommige voorwaardes zijn niet volledig ingevuld. Pas aub aan voordat je opslaat!"/>
      <ErrorMessage Name="Error"/>
      <ErrorNoConditionAdded Name="Je moet minstens 1 voorwaarde toevoegen!"/>
      <ErrorInvalidEventType Name="Ongeldig evenementsoort!"/>
      <ErrorEmptyTarget Name="Je moet minstens 1 spel object selecteren om te vinden"/>
      <AskBeforeDelete Name="Weet je zeker dat je #NUM_ITEMS_TO_REMOVE# #DELETE_TYPE# wilt verwijderen?"/>
      <UnsavedChanges Name="Alle niet opgeslagen instellingen zullen verloren gaan"/>
      <WantToContinue Name="Wil je verdergaan?"/>
      <ChangingEventType Name="Veranderen van evenementsoort zal een nieuw leeg evenement creëren."/>
    </Messages>
    <MenuActions>
      <Delete Name="Verwijder"/>
      <Unsubscribe Name="Lidmaatschap opzeggen"/>
      <Subscribe Name="Lid worden"/>
      <MarkAsRead Name="Markeren als gelezen"/>
      <MarkAsUnread Name="Markeren als niet gelezen"/>
    </MenuActions>
    <Status Name="Evenement status">
      <Subscribed Name="Lid geworden"/>
      <Unsubscribed Name="Niet lid geworden"/>
    </Status>
    <EventType Name="Evenement soort">
      <Wonderkids Name="Vind nieuw wonderkids" NameOnList="Volg wonderkids"/>
      <Player Name="Zoek spelers" NameOnList="Speler word gevolgd"/>
      <Staff Name="Zoek staf" NameOnList="Staf word gevolgd"/>
      <Club Name="Zoek clubs" NameOnList="Clubs Wordt gevolgd"/>/>
    </EventType>
    <AttributeTriggerKind>
      <And Name="En"/>
      <Or Name="Of"/>
    </AttributeTriggerKind>
    <ValueChangeType>
      <Equal Name="Gelijk aan"/>
      <GreaterThan Name="Beter dan"/>
      <LesserThan Name="Minder dan"/>
      <Increment Name="Verhoging"/>
      <HasChanged Name="Is veranderd"/>
      <HasIncreased Name="Is verbeterd"/>
      <HasDecreased Name="Is verminderd"/>
    </ValueChangeType>
    <EventsManager Name="Evenementen Manager">
      <AddEditEvent Name="Voeg toe/Pas aan Evenement lidmaatschap"/>
      <EventSettings Name="Evenement instellingen">
        <Subscribe Name="Lid worden"/>
        <Unsubscribe Name="Lidmaatschap opzeggen"/>
        <IsRecurrent Name="Herhaal na het volgebrengen"/>
      </EventSettings>
      <Conditions Name="Voorwaarden" Singular="Voorwaarde"/>
      <Items>
        <Players Name="Spelers om te volgen" Plural="Spelers"/>
        <StaffMembers Name="Stafleden om te volgen" Plural="Stafleden"/>
        <Clubs Name="Clubs om te volgen" Plural="Clubs"/>
      </Items>
      <Buttons>
        <NewEvent Name="Nieuw"/>
        <SaveEvent Name="Opslaan"/>
        <ResetEvent Name="Reset"/>
        <AddCondition Name="Voeg voorwaarde toe"/>
        <RemoveCondition Name="Verwijder voorwaarde"/>
        <Add Name="Voeg toe"/>
        <Remove Name="Verwijder"/>
      </Buttons>
      <EventsList Name="Evenement lid geworden">
        <Descriptions>
          <Wonderkids Name="Volg nieuwe wonderkids, begonnen op #DATE# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <GenericItems Name="Volg #NUM_CONDITIONS# eigenschappen van #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <!-- voorbeeld 1: 'Volg 2 eigenschappen van 5 spelers'         - Hier #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# hoort het te zijn zoals hierboven -->
          <!-- voorbeeld 2: 'Volg 2 eigenschappen van Cristiano Ronaldo' - Hier #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# is niks omdat we een naam gebruikte -->
        </Descriptions>
      </EventsList>
    </EventsManager>
    <Notification Name="Notificatie" Plural="Notificaties" NotificationsReceived="Notificaties ontvangen">
      <Date Name="Datum: "/>
      <NewNotificationReceived Name="Nieuwe notificatie ontvangen"/>
      <NoNotification Name="Je hebt geen notificatie geselecteerd"/>
      <ChangesDetected Name="Veranderingen gevonden"/>
      <WonderKidsList Name="Wonderkids informatie"/>
      <List>
        <Condition Name="Omstandigheid"/>
        <Was Name="was"/>
        <Now Name="is nu"/>
        <ConditionsMet Name="Omstandigheden ontmoet"/>
        <Type Name="Soort"/>
      </List>
      <Messages>
        <QuantityWords>
          <SomeOf Name="Sommige van de"/>
          <AllOf Name="Alle van de"/>
        </QuantityWords>
        <Generic Name="Volgens de informatie van onze geheime zaakwaarnemers, is FMRTE in een positie om te verkondigen dat #QUANTITY_WORDS# geselecteerde #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# voor #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# zijn overeengekomen."/>
        <Wonderkids Name="Sommige van onze beste zaakwaarnemers is het gelukt om #NUM_NEW_WONDERKIDS# nieuwe wonderkids te vinden."/>
        <Wonderkids_2 Name="Ze hebben een rapport samengesteld met wat basis informatie over de spelers, inclusief eventuele interesse van andere clubs. Dus schiet op en koop hem voor het te laat is!"/>
        <WonderkidsSmallDescription Name="FMRTE heeft #NUM_NEW_WONDERKIDS# nieuwe wonderkids gevonden"/>
        <!-- Normal: #QUANTITY_WORDS#       Kan een voorbeeld zijn van: allemaal van  -->
        <Confidential Name="De volgende informatie is strikt geheim, dus als iemand er naar vraagt, je hoorde niks van ons!"/>
        <EventIsRunning Name="Onze zaakwaarnemers zullen op zoektocht blijven gaan voor meer informatie over deze evenement."/>
        <Unsubscribe Name="Als je bang bent en het wilt annuleren, druk dan op de #BUTTON_NAME# knop."/>
        <GenericSmallDescription Name="#QUANTITY_WORDS# #NUM_CONDITIONS# gesellecteerd #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# voor  #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# zijn overeengekomen"/>
      </Messages>
    </Notification>
    <ContextMenus>
      <NotifyMeWhen Name="Herinner mij wanneer..."/>
      <Persons>
        <ContractEnds6Months Name="Contract afloopt over 6 maanden"/>
        <ReachedPA Name="Top haalt van zijn vermogens(PA)"/>
      </Persons>
      <Players>
        <NewClubsInterested Name="Nieuwe clubs die geïntresseerd zijn"/>
        <IsUnhappy Name="Is ongelukkig"/>
      </Players>
    </ContextMenus>
  </EventsSubscribed>

  <MediaSource Name="Mediabron">
    <Overview Name="Overzicht"/>
    <SaveMessage Name="Media bron informatie is opgeslagen!"/>
    <Name Name="Naam"/>
    <ID Name="Uniek ID"/>
    <URL Name="URL"/>
    <Period Name="Periode">
      <Anytime Name="Altijd"/>
      <WeekdayMorning Name="Doordeweekse ochtend"/>
      <Sunday Name="Zondag"/>
      <Weekly Name="Weekelijks"/>
      <Monthly Name="Maandelijks"/>
      <BiMonthly Name="Per maand"/>
      <Quarterly Name="Per kwartaal"/>
      <Yearly Name="Jaarlijks"/>
      <WeekdayEvening Name="Doordeweekse avond"/>
      <Monday Name="Maandag"/>
      <Tuesday Name="Dinsdag"/>
      <Wednesdays Name="Woensdag"/>
      <Thursday Name="Donderdag"/>
      <Friday Name="Vrijdag"/>
      <Saturday Name="Zaterdag"/>
    </Period>
    <DateLastPublished Name="Datum laatst gepubliseerd"/>
    <Scope Name="Bereik">
      <Club Name="Club"/>
      <Local Name="Lokaal"/>
      <Regional Name="Regionaal"/>
      <National Name="Nationaal"/>
      <Continental Name="Continentaal"/>
      <Worldwide Name="Wereldwijd"/>
      <Competition Name="Competitie"/>
    </Scope>
    <Style Name="Style">
      <NotSet Name="Niet ingesteld"/>
      <Tabloid Name="Tabloid"/>
      <Broadsheet Name="Broadsheet"/>
    </Style>
    <Types Name="Soort">
      <NotSet Name="Niet ingesteld"/>
      <Newspaper Name="Nieuwskrant"/>
      <Magazine Name="Magazine"/>
      <Fanzine Name="Fanzine"/>
      <Radio Name="Radio"/>
      <TV Name="TV"/>
      <Website Name="Website"/>
      <Bookmaker Name="Bookmaker"/>
      <InjurySponsor Name="Blessure Sponsor"/>
      <KitSponsor Name="Shirt Sponsor"/>
    </Types>
    <LinkedMedia Name="Gekoppelde Media"/>
    <Nation Name="Land"/>
    <Continent Name="Continent"/>
  </MediaSource>
  
  <TrialEnded Name="FMRTE - Proeftrail afgelopen">
    <Buttons>
      <Donate Name="Koop een licentie"/>
      <Next Name="OK"/>
    </Buttons>
    <WelcomeInfo Name="Jouw proeftrail van FMRTE is afgelopen, of jouw internetverbinding is verloren gegaan.

Als je FMRTE in zijn geheel wilt kunnen blijven gebruiken, moet je een licentie aanschaffen.

Om een licentie te verkrijgen van FMRTE 13, druk je op de 'Koop een licentie' knop of bezoek de website: www.fmrte.com"/>
    <ProtectedFeature Name="Om dit te kunnen gebruiken, moet je FMRTE activeren met een geldige licentie."/>
  </TrialEnded>

  <ActivatioWizzard Name="FMRTE - Activatie Wizard">
    <Buttons>
      <Activate Name="Activatie"/>
      <Donate Name="Koop een licentie"/>
      <Next Name="Volgende &gt;"/>
      <Previous Name="&lt; Vorige"/>
      <Cancel Name="Annuleer"/>
      <Finish Name="Eindig"/>
      <CopyToClipboard Name="Kopiëer naar klipbord"/>
      <Browse Name="Surf..." Title="FMRTE Licentie bestanden (.bin)|*.bin"/>
    </Buttons>
    <ActivationMessages>
      <Successful Name="Licentie geïnstalleerd. Activatie is voltooid."/>
      <InvalidKey Name="Ongeldige licentie"/>
      <InvalidFile Name="Het bestand dat je selecteerde bestaat niet!"/>
      <Successful Name="Licentie geïnstalleeerd. Activatie is voltooid."/>
    </ActivationMessages>
    <Messages>
      <WelcomeInfo Name="Deze wizard zal je helpen met het activeren van FMRTE.

Als je nog geen licentie hebt, kun jij deze aanschaffen door te doneren aan dit project.

Hoe wil je FMRTE activeren?"/>
      <ActivateOnline Name="Ik wil het online activeren"/>
      <ActivateOffline Name="Ik wil een licentie aanvragen (offline activatie)"/>
      <ActivateWithFile Name="Ik heb een licentie die ik wil invoeren"/>
      <EnterActivationKey Name="Vul aub uw licentiecode in:"/>
      <ProtectedFeature Name="Om dit te kunnen gebruiken moet je FMRTE activeren met een geldige licentie."/>
      <OfflineActivationGetRequestToken Name="De volgende licentie aanvraag zou op onze website aangevraagd moeten worden: http://licenses.fmrte.com:"/>
      <OfflineActivationInfo Name="Na het verkrijgen van een licentie, moet je deze wizard volgen om FMRTE te activeren."/>
      <LicenseFileLocation Name="Vul de locatie van licentie hier in:"/>
      <ConnectingToServer Name="Licentie verkrijgen van server..."/>
      <ReadingLicenseFile Name="Licentie aan het controleren..."/>
    </Messages>
    <FMRTELicenseStatus Name="FMRTE Licentie">
      <MultipleLicenses Name="Meerdere licenties geïnstalleerd en geactiveerd"/>
      <InstalledAndActivated Name="Licentie geïnstalleerd en geactiveerd"/>
      <NotLicensed Name="Geen licentie"/>
    </FMRTELicenseStatus>

  </ActivatioWizzard>

  <Person Name="Persoon">
    <IsRetiring Name="Gaat met pensioen"/>
    <SkinColour Name="Huidskleur"/>
    <Ethnicity Name="Etniciteit"/>
    <HairColour Name="Haarkleur"/>
  </Person>
</MainWindow>