<MainWindow xmlns="">
  <!--  Information about this language and the author of this translation file -->
  <LangInfo>
    <AuthorName Name="Octavianus"/>
    <Version Name="5.1.3"/>
    <Contact Name="http://www.meistertrainerforum.de"/>
    <LangName Name="Deutsch"/>
  </LangInfo>

  <!--  Main Window toolbar icons and buttons texts -->
  <Toolbar>
    <Buttons>
      <LoadGame Name="Spiel laden"/>
      <CurrentScreen Name="Aktueller Bildschirm"/>
      <Options Name="Optionen"/>
      <Donate Name="Spenden"/>
      <SaveChanges Name="Änderungen speichern"/>
      <Favorites Name="Favoriten"/>
    </Buttons>
  </Toolbar>

  <!-- Main Window tabControl -->
  <MainTabControl>
    <SearchTab Name="Suchergebnisse"/>
  </MainTabControl>

  <EditorInfo>
    <SupportedVersion ID="15.0.0.000"/>
  </EditorInfo>
  <!-- Search Screen text -->
  <SearchScreen>
    <Results 
             	AgentsFound="Agenten - " 
		StadiumsFound="Stadien - "
		OfficialFound="Offizielle - "
		InjuriesFound="Verletzungen - "
		WeatherFound="Wetter - "
		CompetitionsFound="Wettbewerbe - "
		CitiesFound="Städte - "
		StaffFound="Personal - "
		PlayersFound="Spieler - "
		NationsFound="Nationen - "
		TeamsFound="Clubs - "
                AwardsFound="Auszeichnungen - "
                MediaSourceFound="Medien - "
		Matches=" Treffer"/>
    <Options>
      <SearchForStadiums Name="Suche Stadien"/>
      <SearchForAgents Name="Suche Agenten"/>
      <SearchForOfficial Name="Suche Offizielle"/>
      <SearchForInjuries Name="Suche Verletzungen"/>
      <SearchForWeather Name="Suche Wetter"/>
      <SearchForCompetitions Name="Suche Wettbewerbe"/>
      <SearchForCities Name="Suche Städte"/>
      <SearchForStaff Name="Suche Personal"/>
      <SearchForPlayers Name="Suche Spieler"/>
      <SearchForNations Name="Suche Nationen"/>
      <SearchForTeams Name="Suche Teams"/>
      <BtnSelectAll Name="Suche Alles"/>
      <BtnClear Name="Reset"/>
    </Options>
    <FreePlayer Name="Ablösefreie Spieler"/>
    <FreeStaff Name="Ablösefreies Personal"/>
    <ContractExpired Name="Ausgelaufen"/>
    <ContractExpiring6Mon Name="Läuft in 6 Monaten aus"/>
    <ContractExpiring1Year Name="Läuft in einem Jahr aus"/>
    <TeamStatusTransferListed Name="Auf Transferliste"/>
    <TeamStatusListedForLoan Name="Auf Leihspielerliste"/>
    <EUNational Name="EU"/>
    <SearchOtherNationalities Name="Schließe andere Nationalitäten mit ein"/>
    <Division Name="Liga"/>
    <SearchDivisionTitleMessage Name="Suche..."/>
    <SearchDivisionSearchMessage Name="Gib den Namen der Liga an..."/>
    <IntCaps Name="Int Eins"/>
    <IntGoals Name="Int Tore"/>
    <Feet Name="Fuß"/>
    <AgeAverage Name="Alter"/>
    <Tabs>
      <Players>
        <General Name="Allgemein"/>
        <Contract Name="Vertrag"/>
        <TechnicalGK Name="Technisch/TW"/>
        <Mental Name="Mentale Attribute"/>
        <Physical Name="Physisch/Versteckt"/>
      </Players>
      <Staff>
        <General Name="Allgemein"/>
        <CoachingMental Name="Training/Mental"/>
        <Tactical Name="Taktisch/Nicht Taktisch"/>
        <Others Name="Andere"/>
      </Staff>
    </Tabs>
    <PlayerFilter Name="FMRTE - Spielerfilter-Datei"/>
    <StaffFilter Name="FMRTE - Personalfilter-Datei"/>
    <ClubFilter Name="FMRTE - Clubfilter-Datei"/>
    <LoadFilter Name="Lade"/>
    <SaveFilter Name="Speichere"/>
    <ClearFilter Name="Abbruch"/>
    <FilterButton Name="Filteroptionen"/>
  </SearchScreen>

  <MassEdit Name="Multi Edit">
    <WindowTitle Name="Multi Edit"/>
    <MatchCAPA Name="Passe CA an PA an"/>
    <ApplyTo Name="Anwenden auf"/>
    <PressToFilter Name="Filter einrichten"/>
    <Apply Name="Anwenden"/>
    <Players Name="Spieler"/>
    <Staff Name="Personal"/>
    <Clubs Name="Clubs"/>
    <ListEmpty Name="Die Sucheergebnisse sind noch leer, du musst zunächst den Filter einrichten"/>
    <AreYouSure Name="Bist du sicher? Du solltest ein Savegame-Backup anlegen, da diese Option nicht rückgängig gemacht werden kann."/>
    <OperationFinished Name="Multi Edit wurde ausgeführt."/>
    <ERROR Name="Fehler"/>
    <INFO Name="Information"/>
    <WARNING Name="Warnung"/>
  </MassEdit>

  <!--  TreeView Items  -->
  <TreeView>
    <!-- Intro Tree Items -->
    <Intro Name="FM - Real Time Editor">
      <Information Name="Information"/>
      <Contributions Name="Spenden"/>
    </Intro>

    <!-- Settings Tree Items -->
    <Settings Name="Einstellungen">
      <General Name="Allgemein"/>
      <ClubSettings Name="Vereinseinstellungen"/>
    </Settings>

    <!-- Player Tree Items -->
    <Player Name="Spieler">
      <Information Name="Information"/>
      <Positions Name="Positionen"/>
      <PreferedMoves Name="Bevorzugte Spielweisen"/>
      <Contract Name="Vertrag"/>
      <Relations Name="Beziehungen"/>
      <ScoutInfo Name="Scout-Informationen"/>
      <GeneralRating Name="Allgemeine Bewertung"/>
      <PositionalRating Name="Positionsbewertung"/>
      <Swap Name="Tausche Spieler"/>
    </Player>

    <!-- Staff Tree Items -->
    <Staff Name="Personal">
      <Information Name="Information"/>
      <CoachAttributes Name="Trainer Attribute"/>
      <Contract Name="Vertrag"/>
      <Relations Name="Beziehungen"/>
    </Staff>

    <!-- Club Tree Items -->
    <Club Name="Club">
      <Information Name="Information"/>
      <Finances Name="Finanzen"/>
      <Teams Name="Teams"/>
      <!-- Team Type -->
      <Team0 Name=""/>
      <Team1 Name="Reserven"/>
      <Team3 Name="B"/>
      <Team9 Name="U23"/>
      <Team10 Name="U21"/>
      <Team11 Name="U19"/>
      <Team12 Name="U18"/>
      <Team13 Name="C"/>
      <Team18 Name="U20"/>
      <Team22 Name="Jugendkandidaten"/>
      <TeamUnknown Name="Unbekannt"/>
      <PossibleSignings Name="Mögliche Neuzugänge"/>
    </Club>
  </TreeView>

  <!--  Player Information Screen  -->
  <PlayerInformation>
    <ChangeNames>
      <ChangeFirstName Name="Änderung des Vornamens"/>
      <ChangeLastName Name="Änderung des Nachnamens"/>
      <ChangeCommonName Name="Änderung des Spitznamens"/>
      <SearchPlayersNamesMessage Name="Schreibe hier den gewünschten neuen Namen"/>
    </ChangeNames>
    <PersonalDetails Name="Persönliches">
      <Attributes>
        <FirstName Name="Vorname"/>
        <LastName Name="Nachname"/>
        <CommonName Name="Spitzname"/>
        <Nationality Name="Nationalität"/>
        <Born Name="Geboren"/>
        <Height Name="Größe"/>
        <Weight Name="Gewicht"/>
        <Value Name="Wert"/>
        <HairSkinColour Name="Haar-/Gesichtsfarbe"/>
        <UID Name="ID"/>
        <DaysInCountry Name="Verbrachte Tage in diesem Land"/>
        <AskValue Name="Ablösesumme"/>
        <IntCapsGoals Name="Int Eins/Tore"/>
        <SubCapsGoals Name="IntJug Eins/Tore"/>
        <LeftFoot Name="Linker Fuß"/>
        <RightFoot Name="Rechter Fuß"/>
        <ShowGKAttributes Name="Zeige TW-Attribute"/>
      </Attributes>
      <Details Name="Details">
        <MatchExercise Name="Matchpraxis"/>
        <Morale Name="Moral"/>
        <Jadeness Name="Müdigkeit"/>
        <Fitness Name="Fitness"/>
        <Injury Name="Verletzung"/>
        <Banned Name="Ist gesperrt"/>
        <CurrentRating Name="Aktuelle Bewertung"/>
        <PotentialRating Name="Potentielle Bewertung"/>
      </Details>
    </PersonalDetails>
    <Presets Name="Voreinstellungen">
      <Legend Name="Legende"/>
      <WorldClass Name="Weltklasse"/>
      <International Name="International"/>
      <Pro Name="Pro"/>
      <Average Name="Durchschnitt"/>
      <Poor Name="Schwach"/>
      <VeryPoor Name="Sehr schwach"/>
      <Plus Name="+1"/>
      <Minus Name="-1"/>
    </Presets>
    <SaveMessage Name="Spielerinfos wurden gespeichert"/>
  </PlayerInformation>

  <!--  Scout General Positions  -->
  <Scout>
    <GeneralPositions>
      <Overview Name="Übersicht">
        <GoalKeeper Name="Torwart"/>
        <Sweeper Name="Libero"/>
        <CenterBack Name="Innenverteidiger"/>
        <FullBack Name="Außenverteidiger"/>
        <WingBack Name="Def. Flügelspieler"/>
        <DefensiveMidfielder Name="Defensiver Mittelfeldspieler"/>
        <Midfielder Name="Mittelfeldspieler"/>
        <WideMidfielder Name="Äußerer Mittelfeldspieler"/>
        <AtackingMidfielder Name="Offensiver Mittelfeldspieler"/>
        <Winger Name="Off. Flügelspieler"/>
        <FastStriker Name="Schneller Stürmer"/>
        <TargetStriker Name="Zielstürmer"/>
      </Overview>
      <Current Name="Aktuell"/>
      <Potential Name="Potentiell"/>
    </GeneralPositions>
  </Scout>

  <!--  Player Positions  -->
  <PlayerPositions Name="Positionen">
    <GK Name="Torwart"/>
    <SW Name="Libero"/>
    <DEF Name="Verteidiger"/>
    <WB Name="Def. Flügelspieler"/>
    <DM Name="Defensiver Mittelfeldspieler"/>
    <MID Name="Mittelfeldspieler"/>
    <AM Name="Offensiver Mittelfeldspieler"/>
    <FREEROLE Name="Freirolle"/>
    <ATC Name="Stürmer"/>
    <DL Name="Linker Vert."/>
    <DC Name="Zentraler Vert."/>
    <DR Name="Rechter Vert."/>
    <DM Name="Def. Mittelfeldspieler"/>
    <ML Name="Linker Mittelfeldspieler"/>
    <MC Name="Zentraler Mittelfeldspieler"/>
    <MR Name="Rechter Mittelfeldspieler"/>
    <AML Name="Off. linker Mittelfeldspieler"/>
    <AMC Name="Off. zentraler Mittelfeldspieler"/>
    <AMR Name="Off. rechter Mittelfeldspieler"/>
    <ST Name="Stürmer"/>
    <WBL Name="Def. linker Flügelspieler"/>
    <WBR Name="Def. rechter Flügelspieler"/>
    <RightSide Name="Rechte Seite"/>
    <LeftSide Name="Linke Seite"/>
    <CenterSide Name="Zentrale Seite"/>
    <SaveMessage Name="Spielerpositionen wurden gespeichert"/>
  </PlayerPositions>
  <!-- New Positions -->
  <PlayerNewPositions Name="Neue Positionen">
    <DL Name="Linker Verteidiger"/>
    <DC Name="Zentraler Verteidiger"/>
    <DR Name="Rechter Verteidiger"/>
    <DM Name="Defensiver Mittelfeldspieler"/>
    <ML Name="Linker Mittelfeldspieler"/>
    <MC Name="Zentraler Mittelfeldspieler"/>
    <MR Name="Rechter Mittelfeldspieler"/>
    <AML Name="Offensiver linker Mittelfeldspieler"/>
    <AMC Name="Offensiver zentraler Mittelfeldspieler"/>
    <AMR Name="Offensiver rechter Mittelfeldspieler"/>
    <ST Name="Stürmer"/>
    <WBL Name="Def. Flügelspieler links"/>
    <WBR Name="Def. Flügelspieler rechts"/>    
  </PlayerNewPositions>

  <!--  Player Technical Attributes  -->
  <TechnicalAttributes Name="Technische Attribute">
    <Crossing Name="Flanken"/>
    <Dribbling Name="Dribbling"/>
    <Finishing Name="Abschluss"/>
    <Heading Name="Kopfbälle"/>
    <LongShots Name="Weitschüsse"/>
    <Marking Name="Deckung"/>
    <Passing Name="Passen"/>
    <Tackling Name="Tackling"/>
    <FirstTouch Name="Ballannahme"/>
    <Technique Name="Technik"/>
    <Penalty Name="Elfmeter"/>
    <Corner Name="Ecken"/>
    <SetPieces Name="Freistöße"/>
    <LongThrows Name="Weite Einwürfe"/>
  </TechnicalAttributes>

  <!--  Player GK Attributes  -->
  <GKAttributes Name="Torwartattribute">
    <AerialAbility Name="Hohe Bälle"/>
    <CommandOfArea Name="Strafraumkontrolle"/>
    <Communication Name="Kommunikation"/>
    <Eccentricity Name="Exzentrizität"/>
    <Handling Name="Halten"/>
    <Kicking Name="Abschlag"/>
    <OneOnOnes Name="Eins gegen Eins"/>
    <Reflexes Name="Reflexe"/>
    <RushingOut Name="Herauslaufen"/>
    <TendencyToPunch Name="Tendenz zum Fausten"/>
    <Throwing Name="Abwurf"/>
  </GKAttributes>

  <!--  Player Mental Attributes  -->
  <MentalAttributes Name="Mentale Attribute">
    <Aggression Name="Aggressivität"/>
    <Anticipation Name="Antizipation"/>
    <Bravery Name="Mut"/>
    <Composure Name="Nervenstärke"/>
    <Concentration Name="Konzentration"/>
    <Creativity Name="Kreativität"/>
    <Decisions Name="Entscheidungen"/>
    <Determination Name="Zielstrebigkeit"/>
    <Flair Name="Intuition"/>
    <Influence Name="Einfluss"/>
    <OffTheBall Name="Ohne Ball"/>
    <Positioning Name="Stellungsspiel"/>
    <TeamWork Name="Teamwork"/>
    <WorkRate Name="Einsatzfreude"/>
  </MentalAttributes>

  <!--  Player Physical Attributes  -->
  <PhysicalAttributes Name="Physische Attribute">
    <Acceleration Name="Antritt"/>
    <Agility Name="Beweglichkeit"/>
    <Balance Name="Balance"/>
    <Jumping Name="Sprungkraft"/>
    <NaturalFitness Name="Grundfitness"/>
    <Pace Name="Schnelligkeit"/>
    <Stamia Name="Kondition"/>
    <Strength Name="Kraft"/>
    <InjuryProneness Name="Verletzungsanfälligkeit"/>
  </PhysicalAttributes>

  <!--  Player Hidden Attributes  -->
  <HiddenAttributes Name="Versteckte Attribute">
    <Consistency Name="Konstanz"/>
    <Dirtiness Name="Unfairness"/>
    <ImpMatches Name="Wichtige Spiele"/>
    <Versatility Name="Vielseitigkeit"/>
  </HiddenAttributes>

  <!--  Person Personality Attributes  -->
  <PersonalityAttributes Name="Persönlichkeit">
    <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
    <Ambition Name="Ehrgeiz"/>
    <Loyalty Name="Loyalität"/>
    <Pressure Name="Druck"/>
    <Professional Name="Professionalität"/>
    <Sportsmanship Name="Fairplay"/>
    <Temperament Name="Temperament"/>
    <Controversy Name="Streitlust"/>
  </PersonalityAttributes>

  <!-- Persons Reputation-->
  <PersonReputation Name="Ansehen" >
    <Home Name="Heimat"/>
    <Current Name="Liga"/>
    <World Name="Welt"/>
  </PersonReputation>

  <!-- Persons Ability-->
  <PersonAbility Name="Fähigkeit">
    <CA Name="Derzeitige Fähigkeit"/>
    <PA Name="Potentielle Fähigkeit"/>
    <DIF Name="Differenz"/>
  </PersonAbility>

  <!-- Player Contracts Screen -->
  <PlayerContract>
    <Type Name="Typ"/>
    <Wages Name="Gehälter"/>
    <Started Name="Beginn"/>
    <Expires Name="Endet"/>
    <Bonuses Name="Boni"/>
    <JoinedClub Name="Bei Verein seit"/>
    <LoanFrom Name="Ausgeliehen von"/>
    <AgreedPrice Name="Beschlossener Preis"/>
    <Value Name="Wert"/>
    <AskingPrice Name="Ablösesumme"/>
    <Clausules Name="Klauseln"/>
    <TeamStatus Name="Teamstatus"/>
    <TransfLoanStatus Name="Transfer-/Leihstatus"/>
    <Happiness Name="Zufriedenheit"/>
    <Unhappy Name="Unzufriedenheit">
      <BtnSelectAll Name="Wähle alle aus"/>
      <BtnClear Name="Auswahl löschen"/>
    </Unhappy>    
    <ContractDetails Name="Vertragsdetails"/>
    <TransferDetails Name="Transferdetails"/>
    <ContractsType>
      <Loan Name="Leihvertrag"/>
      <NonContract Name="Kein Vertrag"/>
      <Youth Name="Jugendvertrag"/>
      <PartTime Name="Teilzeitvertrag"/>
      <FullTime Name="Vollzeitvertrag"/>
    </ContractsType>
    <SaveMessage Name="Spielervertrag wurde gespeichert"/>
  </PlayerContract>

  <!-- Club Finances Screen -->
  <ClubFinances Name="Finanzen">
    <TransferBudgetSeason Name="Transferbudget(Saison)"/>
    <TransferBudgetRemain Name="Transferbudget(Verbleibend)"/>
    <PercentageAvaiable Name="% der Transfereinnahmen verfügbar"/>
    <Sponsors Name="Sponsoren"/>
    <LoansOutStanding Name="Abzuzahlende Kredite"/>
    <Balance Name="Kontostand"/>
    <WageBudget Name="Gehaltsbudget"/>
    <WageUsed Name="davon genutzt"/>
    <SugarDaddy Name="Sugar Daddy">
      <Foreground Name="Vordergrund"/>
      <Background Name="Hintergrund"/>
      <Underwriter Name="Versicherer"/>
      <IncreasesStartingFinances Name="Sugar Daddy erhöht Startkapital"/>
    </SugarDaddy>
    <AverageMatchTicketPrice Name="Durchschn. Ticketpreis"/>
    <AverageSeasonTicketPrice Name="Durchschn. Dauerkartenpreis"/>
    <NumberOfSeasonTickerHolders Name="Anzahl der Dauerkarteninhaber"/>
    <TransfersEmbargo Name="Transferembargo">
      <StartDate Name="Startdatum"/>
      <EndDate Name="Enddatum"/>
      <AppealDate Name="Embargo Appeal date"/>
    </TransfersEmbargo>
    <StadiumRentalPerYear Name="Jährliche Stadionmiete"/>
    <SaveMessage Name="Clubfinanzen wurden gespeichert"/>
  </ClubFinances>

  <!-- Club Players List COlumns Names -->
  <ClubPlayersList>
    <FixInternationalWithdrawal Name="Aus Nationalelf zurückrufen"/>
    <Morale Name="Moral"/>
    <DisplayedName Name="Name"/>
    <FirstName Name="Vorname"/>
    <LastName Name="Nachname"/>
    <CommonName Name="Spitzname"/>
    <NationName Name="Nation"/>
    <Value Name="Wert"/>
    <AskValue Name="Ablösesumme"/>
    <PlayerID Name="Spieler-ID"/>
    <NationID Name="Nationen-ID"/>
    <Born Name="Geboren"/>
    <CA Name="CA"/>
    <PA Name="PA"/>
    <IsInjured Name="Ist verletzt"/>
    <IsBaned Name="Ist gesperrt"/>
    <Age Name="Alter"/>
    <Condition Name="Kondition (%)"/>
    <GroupBox Name="Optionen"/>
    <CreateHistoryPoints Name="Erstelle History Point"/>
    <HealButton Name="Team heilen"/>
    <InspireButton Name="Teammoral 100%"/>
    <UnbanButton Name="Hebe Teamsperren auf"/>
    <DestroyButton Name="Zerstöre Team"/>
    <HealMessage Name="Alle Spieler wurden geheilt"/>
    <InspireMessage Name="Alle Spieler wurden motiviert"/>
    <UnbanMessage Name="Alle Sperren wurden aufgehoben"/>
    <DestroyMessage Name="Alle Spieler des Teams wurden zerstört"/>
    <HistoryPointsMessage Name="History Points wurden angelegt"/>
  </ClubPlayersList>

  <!-- Clubs Kits-->
  <Kits Name="Trikots">
    <Kit Name="Trikot"/>
  </Kits>
  
  <!-- Club Affiliations-->
  <Affiliations Name="Partnervereine">
    <List>
      <Teams Name="Teams"/>
      <Type Name="Typ"/>
    </List>
    <Options Name="Information">
      <Parent Name="Mutterverein"/>
      <Feeder Name="Farmteam"/>
      <StartDate Name="Startdatum"/>
      <MainBenefit Name="Hauptnutznießer"/>
      <AnnualFee Name="Jährliche Summe"/>
      <Benefits Name="Partnerteam">
        <YouthTeamTraining Name="Jugendtraining"/>
        <SameBoard Name="Selber Vorstand"/>
        <Renewable Name="Verlängerbar"/>
      </Benefits>
    </Options>
    <MainBenefits>
      <Local Name="Eine lokale Partnerschaft, in welcher Spieler geliehen werden"/>
      <National Name="Eine nationale Partnerschaft, in welcher Spieler geliehen werden"/>
      <InterNational Name="Eine internationale Partnerschaft, in welcher Spieler geliehen werden"/>
      <FirstOption Name="Der Mutterverein hat Erstzugriffsrecht auf die Spieler des Farmteams"/>
      <AvoidWorkPermit Name="Um Arbeitserlaubnisbestimmungen zu umgehen"/>
      <FinancialBenefits Name="Finanzielle Vorteile für die beteiligten Vereine"/>
      <NA Name="N/V"/>
    </MainBenefits>
    <Benefits>
      <MoveFreely Name="Spieler können frei wechseln"/>
      <GoOnLoan Name="Spieler können verliehen werden"/>
      <FirstOption Name="Mutterverein hat Vorkaufsrecht"/>
      <PlayFriendlies Name="Jährliches Freundschaftsspiel"/>
      <AnnualPayment Name="Jährlicher Betrag ans Farmteam"/>
      <HelpFeederClub Name="Unterstützt das Farmteam einmalig beim Ausbau der Trainingseinrichtungen"/>
      <MerchandisingSales Name="Die Präsenz des Muttervereins wird den Verkauf aller Merchandisingartikel massiv fördern"/>
      <SendYouthPlayersToTrainAtParentToGainExperience Name="Partnerverein kann Spieler zum Mutterclub schicken, damit diese Spielpraxis erlangen"/>
      <LongTermDeal Name="Langfristiger Vertrag"/>
    </Benefits>
    <EditAffiliation>
      <ChangeParent Name="Das Farmteam wechseln"/>
      <ChangeFeeder Name="Den Mutterverein wechseln"/>
      <SearchClubMessage Name="Gib an, nach welchem Club du suchen willst"/>
    </EditAffiliation>
    <Type Name="Art">
      <NormalAffiliatedClub Name="Normaler Partnerverein"/>
      <SubTeam Name="Sub Team"/>
      <FeederTeam Name="Farmteam"/>
      <Club_B Name="B Team"/>
      <Club_C Name="C Team"/>
      <Club_2 Name="2. Team"/>
      <Club_3 Name="3. Team"/>
      <Club_II Name="II Team"/>
      <GoodRelations Name="Gute Beziehungen"/>
      <LikelyFriendly Name="Häufige Freundschaftsspiele"/>
    </Type>
    <SaveMessage Name="Partnervereine wurden gespeichert"/>
  </Affiliations>
  
  <!-- Club Information Screen -->
  <ClubInformation Name="Übersicht">
    <ManagersStatus Name="Status des Trainers"/>
    <ChairmanStatus Name="Status des Präsidenten"/>
    <CorporateFacilities Name="Vereinseinrichtungen"/>
    <Status
      Prof="Professionell"
      SemiPro="Halb-Professionell"
      Amateur="Amateur"
    />
    <Nation Name="Nation"/>
    <YearFounded Name="Gründungsjahr"/>
    <Status Name="Status"/>
    <Reputation Name="Ansehen"/>
    <FavouredPer Name="Bevorzugtes Personal"/>
    <DislikedPer Name="Unbeliebtes Personal"/>
    <FierceRivals Name="Erzrivalen"/>
    <OtherRivals Name="Andere Rivalen"/>
    <Facilities Name="Trainingseinrichtungen"/>
    <YouthFacilities Name="Jugendeinrichtungen"/>
    <YouthAcademy Name="Jugendakademie"/>
    <YouthRecruitment Name="Nachwuchsrekrutierung"/>   
    <Morale Name="Moral"/>
    <AvgAttend Name="Durchschn. Zuschauerzahl"/>
    <MaxAttend Name="Maximaler Zuschauerschnitt"/>
    <MinAttend Name="Min. Zuschauerschnitt"/>
    <SaveMessage Name="Vereinsinformationen gespeichert"/>
  </ClubInformation>

  <!--  Stadium Information -->
  <Stadium Name="Stadion" Plural="Stadien">
    <ID Name="Unique ID"/>
    <Location Name="Ort"/>
    <Common>
      <ChangeStadium Name="Ändere Stadion"/>
      <SearchStadiumMessage Name="Gib den Namen des Stadions ein"/>
      <ChangeStadiumLocation Name="Ändere Ort des Stadions"/>
      <SearchCityMessage Name="Gib den Namen der Stadt ein"/>
    </Common>
    <Name Name="Name"/>
    <Capacity Name="Kapazität"/>
    <Seating Name="Sitzplätze"/>
    <UsedCapacity Name="Genutzte Kapazität"/>
    <ExpCapacity Name="Ausbaukapazität"/>
    <PitchDimen Name="Platzgröße"/>
    <Length Name="Länge:"/>
    <Width Name="Breite:"/>    
    <Roof Name="Dach"/>
    <UndersoilHeating Name="Rasenheizung"/>
    <PitchCondition Name="Rasenzustand"/>
    <SaveMessage Name="Stadioninfos wurden erfolgreich gespeichert"/>
    <BuiltDate Name="Baudatum"/>
  </Stadium>

  <!-- Attributes used by filter...-->
  <Attributes>
    <LocalRegion Name="Lokale Region">
      <Name Name="Name"/>
      <ID Name="Unique ID"/>
      <Population Name="Bevölkerung"/>
      <Common>
        <ChangeLocalRegion Name="Ändere Lokale Region"/>
        <SearchLocalRegionMessage Name="Suche nach zu ändernder Region"/>
      </Common>     
    </LocalRegion>
    <Injury Name="Verletzungen">
      <Common>
        <ChangeInjury Name="Ändere Verletzung"/>
        <SearchInjuryMessage Name="Um danach zu suchen, gib den Namen der Verletzung ein"/>
      </Common>
      <ID Name="Unique ID"/>
      <Name Name="Name"/>
      <MinimumDays Name="Mindestdauer an Tagen"/>
      <ExtraDays Name="Extra Tage"/>
      <InactiveRatio Name="Wahrscheinlichkeit des Inaktivseins"/>
      <Category Name="Kategorie">
        <Any Name="Irgendeine"/>
        <Internal Name="Innere"/>
        <Foot Name="Fuß"/>
        <Shin Name="Schienbein"/>
        <Knee Name="Knie"/>
        <Thigh Name="Oberschenkel"/>
        <Groin Name="Leiste"/>
        <UpperBody Name="Oberkörper"/>
        <Hand Name="Hand"/>
        <Arm Name="Arm"/>
        <Shoulder Name="Schulter"/>
        <Neck Name="Nacken"/>
        <Head Name="Kopf"/>
        <Rehabilitation Name="Reha"/>
      </Category>
      <MatchInjuryPercentage Name="Wahrscheinlichkeit einer Verletzung im Spiel"/>
      <Cause Name="Ursache">
        <Invalid Name="Ungültig"/>
        <ImpactWithPlayer Name="Zusammenprall mit Spieler"/>
        <FallImpact Name="Sturz"/>
        <LiftingWeights Name="Gewichtheben"/>
        <TurningSharply Name="Scharfe Drehung"/>
        <Sprinting Name="Sprinten"/>
        <Jumping Name="Springen"/>
        <WearAndTear Name="Verschleiß"/>
        <KickingBall Name="Beim Ball schießen"/>
        <CatchingBall Name="Beim Ball fangen"/>
      </Cause>
      <AgeRule Name="Altersregel">
        <Any Name="Jeden"/>
        <Over28 Name="Über 28"/>
      </AgeRule>
      <InjurySeason Name="Jahreszeit">
        <Any Name="Jederzeit"/>
        <Summer Name="Sommer"/>
        <Winter Name="Winter"/>
      </InjurySeason>
      <Contagious Name="Ansteckend"/>
      <Seriousness Name="Verletzungsschwere">
        <Invalid Name="Sportinvalide"/>
        <PotentiallyCareerThreatening Name="Karrieregefährdend"/>
        <SeriousInjury Name="Ernsthafte Verletzung"/>
        <ModerateInjury Name="Gemäßigte Verletzung"/>
        <MinorInjury Name="Leichte Blessur"/>
        <WalkingWounded Name="Sehr leichte Blessur"/>
      </Seriousness>
      <OccurrenceRatio Name="Verhältnis Vorkommen"/>
      <Recurring Name="Wahrscheinlichkeit der Wiederholung"/>
      <GoalKeeperPercentage Name="Torwart Prozentsatz"/>
      <CentralDefenderPercentage Name="VZ Prozentsatz"/>
      <Treatment Name="Behandlung">
        <ByPhysio Name="Durch den Physio"/>
        <BySpecialist Name="Durch einen Spezialisten"/>
        <ByInjection Name="Durch Injektion"/>
        <ByIsolation Name="Durch Isolation"/>        
      </Treatment>
      <SaveMessage Name="Verletzungen wurden gespeichert"/>
    </Injury>    
    <Formations Name="Formationen">
      <PreferredFormation Name="Bevorzugtes System"/>
      <SecondPreferredFormation Name="Zweite bevorzugte Formation"/>
      <DefensiveFormation Name="Defensive Formation"/>
      <AttackingFormation Name="Offensive Formation"/>      
      <Formation0 Name="Not Set"/>
      <Formation1 Name="5-3-2 Libero"/>
      <Formation2 Name="5-3-2"/>
      <Formation3 Name="4-4-2"/>
      <Formation4 Name="4-3-3"/>
      <Formation5 Name="4-2-4"/>
      <Formation6 Name="3-5-2"/>
      <Formation7 Name="4-1-2-1-2"/>
      <Formation8 Name="4-5-1"/>
      <Formation9 Name="3-4-3"/>
      <Formation10 Name="3-4-1-2"/>
      <Formation11 Name="3-4-2-1"/>
      <Formation12 Name="4-3-2-1"/>
      <Formation13 Name="3-5-2 Libero"/>
      <Formation14 Name="4-3-1-2"/>
      <Formation15 Name="5-4-1"/>
      <Formation16 Name="4-4-1-1"/>
      <Formation17 Name="4-4-2 Libero"/>
      <Formation18 Name="4-2-3-1"/>
      <Formation19 Name="4-1-3-1-1"/>
      <Formation20 Name="4-1-3-2"/>
      <Formation21 Name="4-2-3-1 Dänemark"/>
      <Formation22 Name="4-4-2 DMZ"/>
      <Formation23 Name="4-5-1 DMZ"/>
      <Formation24 Name="4-2-2-2"/>
      <Formation25 Name="4-4-2 Raute"/>
      <Formation26 Name="3-1-3-1-2"/>
      <Formation27 Name="4-1-2-3 Offensiv"/>
      <Formation28 Name="4-1-2-2-1"/>
      <Formation29 Name="4-2-2-2 DMZ"/>
      <Formation30 Name="4-2-3-1 DMZ"/>
      <Formation31 Name="5-3-2 Serbia/Montenegro"/>
      <Formation32 Name="3-6-1"/>
      <!-- New FM12 -->
      <Formation33 Name="4-1-4-1"/>
      <Formation34 Name="4-2-2-1-1"/>
      <Formation35 Name="3-4-1 (2 DMZs)"/>
    </Formations>
    <Tendencies Name="Vorlieben">
      <Type Name="Typ"/>
      <Level Name="Level"/>
      <Tendency1 Name="Verpflichtet einheimische Spieler"/>
      <Tendency2 Name="Verwendet viel Geld auf Jugendspieler"/>
      <Tendency3 Name="Verpflichtet viele Jugendspieler"/>
      <Tendency4 Name="Verpflichetet Jugendspieler für die 1. Mannschaft"/>
      <Tendency5 Name="Gebraucht das Budget für einen Spieler"/>
      <Tendency6 Name="Hat eine große 1. Mannschaft"/>
      <Tendency15 Name="Wird junge Spieler in nicht so wichtigen Pokalspielen einsetzen"/>
      <Tendency16 Name="Wird den Torwart nicht auswechseln"/>
      <Tendency17 Name="Wird frühe taktische Änderungen machen"/>
      <Tendency18 Name="Wird das Decken des Raumes für die Taktik benutzen"/>
      <Tendency19 Name="Gebraucht fitte Spieler für bevorzugte Taktik"/>
      <Tendency20 Name="Gebraucht Zielspieler"/>
      <Tendency21 Name="Spielt auf Konter"/>
      <SaveMessage Name="Formationen/Vorlieben wurden gespeichert"/>
    </Tendencies>    
    <Weather Name="Wetter">
      <ID Name="Unique ID"/>
      <Name Name="Name"/>
      <Seasons Name="Jahreszeit">
        <Spring Name="Frühling"/>
        <Summer Name="Sommer"/>
        <Autumn Name="Herbst"/>
        <Winter Name="Winter"/>
      </Seasons>
      <Season Name="Saison">
        <StartDay Name="Starttag"/>
        <Wind Name="Wind">
          <Calm Name="Windstill"/>
          <Breezy Name="Windig"/>
          <Gusty Name="Stürmisch"/>
          <Strong Name="Stark"/>
          <Gale Name="Gewitter"/>
        </Wind>        
        <Precipitation Name="Niederschlag">
          <Dry Name="Trocken"/>
          <Wet Name="Feucht"/>
          <Drizzle Name="Nieselregen"/>
          <Shower Name="Schauer"/>
          <DownPour Name="Platzregen"/>
        </Precipitation>        
        <Temperature Name="Temperatur">
          <Freezing Name="Frost"/>
          <Cold Name="Kalt"/>
          <Mild Name="Mild"/>
          <Fine Name="Schön"/>
          <Warm Name="Warm"/>
          <Hot Name="Heiß"/>
          <VeryHot Name="Sehr heiß"/>
        </Temperature>
      </Season>
      <Common>
        <ChangeWeather Name="Wetter ändern"/>
        <SearchWeatherMessage Name="Nach dem zu ändernden Wetter suchen"/>
      </Common>
      <SaveMessage Name="Das Wetter wurde erfolgreich gespeichert"/>
    </Weather>
    <Player Name="Spieler">
      <Information Name="Inf">
        <Tooltips>
          <Banned Name="Spieler ist gesperrt"/>
          <Injured Name="Spieler ist verletzt"/>
          <Wanted Name="Spieler wird von anderem Club beobachtet"/>
          <Retiring Name="Spieler tritt zurück"/>
          <ListedForTransfer Name="Spieler steht auf Transferliste"/>
          <ListedForLoan Name="Spieler ist für Ausleihe verfügbar"/>
          <Transfering Name="Spieler wird Verein wechseln"/>
          <Unhappy Name="Spieler ist unzufrieden"/>
        </Tooltips>
        <Banned Name="Ges"/>
        <Injured Name="Ver"/>
        <Wanted Name="Vin"/>
        <Retiring Name="Ret"/>
        <ListedForTransfer Name="Lst"/>
        <ListedForLoan Name="Lei"/>
        <Transfering Name="Trn"/>
        <Unhappy Name="Unz"/>
      </Information>
      <Nationalities Name="Nationalitäten"/>
      <NumberOfInterestedClubs Name="Anz. der interessierten Vereine"/>
      <InterestedClubsString Name="Interessierte Vereine"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Vom int. Fußb. zurückgetreten"/>
      <DeclaredForNation Name="Entschieden für Nation"/>
      <UID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Geburtsort"/>
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <Nickname Name="Spitzname"/>
      <IsInjured Name="Verletzt"/>
      <IsBanned Name="Gesperrt"/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <AskValue Name="Ablösesumme"/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <Age Name="Alter"/>
      <Fitness Name="Fitness"/>
      <Condition Name="Kondition"/>
      <Jadeness Name="Müdigkeit"/>
      <IntCaps Name="Int.Eins"/>
      <IntGoals Name="Int.Tore"/>
      <U21Caps Name="U21-Eins"/>
      <U21Goals Name="U21-Tore"/>
      <Height Name="Größe"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <AllNames Name="Alle Namen"/>
      <WorldReputation Name="Welt-Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Liga-Rep."/>
      <HomeReputation Name="Heimat-Rep."/>
      <HasContract Name="Hat Vertrag"/>
      <HasLoanContract Name="Hat Leihvertrag"/>
      <PreferedMoves Name="Bevorz. Spielweisen">
        <PPM1 Name="Läuft mit Ball über links"/>
        <PPM2 Name="Läuft mit Ball über rechts"/>
        <PPM3 Name="Läuft mit Ball durch die Mitte"/>
        <PPM4 Name="Läuft in die gegnerische Hälfte"/>
        <PPM5 Name="Weicht in Zwischenräume aus"/>
        <PPM6 Name="Läuft bei jeder Gelegenheit nach vorne"/>
        <PPM7 Name="Spielt einfache Kurzpässe"/>
        <PPM8 Name="Versucht oft Steilpässe"/>
        <PPM9 Name="Fernschüsse"/>
        <PPM10 Name="Schießt kraftvoll"/>
        <PPM11 Name="Schießt platziert"/>
        <PPM12 Name="Schneidet den Ball an"/>
        <PPM13 Name="Umläuft gerne den Torwart"/>
        <PPM14 Name="Versucht gerne Abseitsfallen zu knacken"/>
        <PPM15 Name="Spielt mit dem Außenrist"/>
        <PPM16 Name="Deckt Gegenspieler eng"/>
        <PPM17 Name="Reibt seine Gegner auf"/>
        <PPM18 Name="Lamentiert mit Schiedsrichtern"/>
        <PPM19 Name="Spielt mit dem Rücken zum Tor"/>
        <PPM20 Name="Holt sich die Bälle weit hinten"/>
        <PPM21 Name="Spielt Doppelpässe"/>
        <PPM22 Name="Überlobbt gerne Torhüter"/>
        <PPM23 Name="Bestimmt das Tempo"/>
        <PPM24 Name="Versucht Fallrückzieher"/>
        <PPM25 Name="Spielt lieber den Pass als den Torschuss zu versuchen"/>
        <PPM26 Name="Vermeidet Steilpässe"/>
        <PPM27 Name="Hält Spiel auf"/>
        <PPM28 Name="Legt sich den Ball vor, um am Gegner vorbeizukommen"/>
        <PPM29 Name="Nimmt den Ball vor Dribblings auf den rechten Fuß"/>
        <PPM30 Name="Nimmt den Ball vor Dribblings auf den linken Fuß"/>
        <PPM31 Name="Steht auf dem Ball"/>
        <PPM32 Name="Kommt spät in die gegnerische Hälfte"/>
        <PPM33 Name="Löst sich spielerisch aus der Bedrängnis"/>
        <PPM34 Name="Bleibt immer hinten"/>
        <PPM35 Name="Benutzt nur den starken Fuß"/>
        <PPM36 Name="Versucht Tricks"/>
        <PPM37 Name="Versucht langgezogene Freistöße"/>
        <PPM38 Name="Grätscht bei Zweikämpfen"/>
        <PPM39 Name="Bleibt in Zweikämpfen auf den Beinen"/>
        <PPM40 Name="Schwenkt zur Mitte"/>
        <PPM41 Name="Bleibt an der Linie"/>
        <PPM42 Name="Motiviert die Massen"/>
        <PPM43 Name="Versucht Direktschüsse"/>
        <PPM44 Name="Versucht lange Pässe"/>
        <PPM45 Name="Mag den Ball in den Fuß gespielt bekommen"/>
        <PPM46 Name="Schießt kraftvolle Freistöße"/>
        <PPM47 Name="Mag den Gegenspieler oft überwinden"/>
        <PPM48 Name="Mag den Wechsel zur anderen Seite"/>
        <PPM51 Name="Imstande zu langen, flachen Einwürfen"/>
        <PPM52 Name="Dribbelt häufig"/>
        <PPM53 Name="Dribbelt selten"/>
        <SaveMessage Name="Bevorz. Spielweisen gespeichert!"/>
      </PreferedMoves>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Bewertung">
      <ActualRating Name="Derzeitige Bewertung"/>
      <PotentialRating Name="Potentielle Bewertung"/>
      <ActualBestPos Name="Beste Position"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. beste Position"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <AgePeak Name="Altershöhepunkt"/>
      <Settings Name="Positionsfilter"/>
      <Overview Name="Bewertungssystem"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Bewertungsfilter"/>
      <SaveMessage Name="Bewertungen gespeichert"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Vertrag">
      <NumberOfCurrentUnhappinessMotives Name="Anz. der unzufriedenen Motive"/>
      <MonthsLeft Name="Läuft in Monaten ab (Vertrag)"/>
    <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Neuer Bonus"/>
        <AppearanceBonus Name="Auflaufprämie"/>
        <GoalBonus Name="Torprämie"/>
        <CleanSheetBonus Name="Ohne-Gegentor-Prämie"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Team-des-Jahres-Prämie"/>
      </Bonus>    
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Vertragsende"/>
      <ContractStarted Name="Vertragsbeginn"/>
      <WagePerWeek Name="Gehälter"/>
      <ContractType Name="Typ"/>
      <TeamStatus Name="Teamstatus">
        <Indispensable Name="Unentbehrlich"/>
        <FirstTeam Name="Stammspieler"/>
        <SquadRotation Name="Rotationsspieler"/>
        <Backup Name="Ergänzung"/>
        <HotProspect Name="Großes Talent"/>
        <DecentYoung Name="Anständiger junger Sp."/>
        <NotNeeded Name="Nicht benötigt"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name="Unzufriedenheit">
        <Motive Name="Motiv"/>
        <StartDate Name="Beginn"/>
        <EndDate Name="Ende"/>
        <Type Name="Typ">
          <Concerned Name="Hat Bedenken"/>
          <Internal Name="Intern"/>
          <Public Name="Öffentlich"/>
          <Alienated Name="Entfremdet"/>
        </Type>
        <!-- New Motives -->
        <Motive527 Name="Will verbesserten Vertrag"/>
        <Motive528 Name="Will zu größerem Club wechseln"/>   
        <Motive525 Name="Unzufrieden, in der Reserve zu spielen"/>
        <Motive532 Name="Transfer wurde ihm verweigert"/>
        <!-- Motive20 (FM 2010)  -->
        <Motive534 Name="Will den Verein nicht verlassen"/>
        <!-- Motive49 (FM 2010)  -->
        <Motive512 Name="Ist unzufrieden mit den Teamansprachen des Trainers"/>
        <!-- To be updated for FM 2011 -->
        <!--Major Concerns -->
        <Motive2 Name="Ist der Meinung, er verdiene einen verbesserten Vertrag"/>
        <Motive3 Name="Ist verärgert, weil er kein Stammspieler ist"/>
        <Motive4 Name="Unzufrieden über Bestrafung"/>
        <Motive5 Name="Besorgt über seine Zukunft beim Verein"/>
        <Motive9 Name="Möchte eine neue Herausforderung"/>
        <Motive14 Name="Mag Sie nicht und findet es schwer, mit Ihnen zu arbeiten"/>
        <Motive17 Name="Will auf die Transferliste gesetzt werden"/>
        <Motive27 Name="Ist der Meinung, dass er zu den Topverdienern gehören sollte"/>
        <Motive33 Name="Glaubt, der Trainer erwäge, ihn zu ersetzen"/>
        <Motive34 Name="Besorgt über die Gerüchte, dass der Verein einen Ersatz für ihn sucht"/>
        <Motive35 Name="Hält den Konkurrenzkampf um einen Stammplatz im Team für zu hart"/>
        <Motive37 Name="Hält die 'zweite Reihe' im Verein für zu schwach, um den Tabellenplatz zu verteidigen"/>
        <Motive38 Name="Unzufrieden über den Verkauf von Starspieler"/>
        <Motive39 Name="Unbekannt"/>
        <Motive63 Name="Unglücklich über seinen dauerhaften Ausschluss vom Stammteam"/>
        <!--Slight Concerns -->
        <Motive6 Name="Hat Schwierigkeiten, sich an die nationalen Gepflogenheiten anzupassen"/>
        <Motive7 Name="Hat persönliche Probleme"/>
        <Motive8 Name="Ist unglücklich, dass er den Verein nicht wechseln darf"/>
        <Motive10 Name="Fühlt sich von Ihnen schikaniert"/>
        <Motive11 Name="Verärgert über Behandlung eines Teamkollegen"/>
        <Motive12 Name="Mag (player) nicht"/>
        <Motive13 Name="Kann den Co-Trainer nicht leiden"/>
        <Motive15 Name="Fühlt, dass er eine wichtigere Rolle im Team verdient"/>
        <Motive16 Name="Ist der Meinung, dass die Trainingsmethoden seine Entwicklung behindern"/>
        <Motive18 Name="Zeigt Anzeichen von Heimweh"/>
        <Motive19 Name="Unglücklich darüber, eine Injektion angeboten bekommen zu haben, die seine Karriere gefährden könnte"/>
        <Motive21 Name="Ist der Meinung, dass der Trainer ihm eine Ruhepause gönnen sollte"/>
        <Motive22 Name="Unsicher über seine Zukunft im Verein, nachdem er die Kapitänsbinde abgeben musste"/>
        <Motive23 Name="Unzufrieden über seine Auswechslung"/>
        <Motive24 Name="Besorgt über den Finanzeinbruch"/>
        <Motive25 Name="Beginnt sich aufgrund der hohen Festsetzung seines Wertes unter Druck gesetzt zu fühlen"/>
        <Motive26 Name="Fühlt sich von den Schiedsrichtern in der Liga ungerecht behandelt"/>
        <Motive28 Name="Ist der Meinung, Sie verbauten ihm einen Vereinswechsel"/>
        <Motive29 Name="Besorgt über Disziplin seines Trainers"/>
        <Motive30 Name="Enttäuscht über die fehlende Harmonie im Verein"/>
        <Motive31 Name="Denkt, der Club spiele unter seinen Möglichkeiten"/>
        <Motive32 Name="Erwägt Weggang über die Bosman-Regel"/>
        <Motive36 Name="Ist der Meinung, Sie geben nichts auf die Meinung der Spieler"/>
        <Motive40 Name="Ist beunruhigt über Transferspekulationen"/>
        <Motive41 Name="Hat sich bisher nicht wie gewünscht in der Region einleben können"/>
        <Motive42 Name="Glaubt, Sie geben dem Team nicht genügend Zuspruch"/>
        <Motive43 Name="Denkt, Sie waren in der Vergangenheit zu hart zum Team"/>
        <Motive44 Name="Denkt, dass Sie mit Ihren Kabinenansprachen die Spieler irritieren"/>
        <Motive45 Name="Denkt, dass das Team unnötigerweise von Ihnen unter Druck gesetzt wird"/>
        <Motive46 Name="Ist sich sicher, dass einige Spieler mehr respektiert werden als andere"/>
        <Motive47 Name="Ist mit der Art, wie Sie mit den Spielern am Spieltag reden, unzufrieden"/>
        <Motive48 Name="Glaubt, dass sein Trainer mehr Führungskraft und Zielstrebigkeit gegenüber den Spielern zeigen sollte"/>

        <Motive50 Name="Hat den Glauben an seinen Trainer verloren"/>
        <Motive51 Name="Besorgt darüber, der Verein sei eventuell gezwungen die stärksten Spieler zu verkaufen"/>
        <Motive52 Name="Ist unglücklich über Ihren Rückruf aus seinem Länderspielkader"/>
        <Motive53 Name="Unbekannt"/>
        <Motive54 Name="Will nicht aus dem Verein gedrängt werden"/>
        <Motive55 Name="Besorgt, dass der Trainer ihn als Spieler nicht zu schätzen weiß"/>
        <Motive56 Name="Möchte eine Bestätigung über seinen Status im Team"/>
        <Motive57 Name="Gibt den Kritikern recht, dass er seine beste Zeit hinter sich habe"/>
        <Motive58 Name="Besorgt über die permanenten Spekulationen in der Presse"/>
        <Motive59 Name="Hält die Kritik der Presse an ihm für übertrieben"/>
        <Motive60 Name="Fühlt sich vom Trainer unterschätzt"/>
        <Motive61 Name="Lässt sich von den Insolvenzverwaltern nicht vertreiben"/>
        <Motive62 Name="Will als (favoured position) eingesetzt werden"/>
        <Motive64 Name="Will nicht aus dem Verein gedrängt werden/Besorgt darüber, sein Verein wolle sich Angebote für ihn anhören"/>
      </Unhappiness>
      <TransferStatus Name="Transfer/Leihe Status">
        <None Name="Kein"/>
        <Listed Name="Gelistet"/>
        <ByRequest Name="Auf eigene Bitte"/>
        <NotForSell Name="Nicht verkäuflich"/>
        <NotForLoan Name="Nicht leihbar"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Beschlossener Preis"/>
      <SquadNumber Name="Rückennr"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Leihvertrag">
      <AppearanceBonus Name="Auflaufprämie"/>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Vertragsende"/>
      <ContractStarted Name="Vertragsbeginn"/>
      <GoalBonus Name="Torprämie"/>
      <WagePerWeek Name="Gehälter"/>
      <ContractType Name="Typ"/>
      <AgreedPrice Name="Beschlossener Preis"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Nation">
      <Overview Name="Übersicht"/>
      <ID Name="Nationen-ID"/>
      <Name Name="Nationenname"/>
      <Reputation Name="Ansehen"/>
      <Capital Name="Hauptstadt"/>
      <Continent Name="Kontinent"/>
      <Importance Name="Rolle">
        <VeryImportant Name="Sehr wichtig"/>
        <Important Name="Wichtig"/>
        <Unimportant Name="Unwichtig"/>
        <Useless Name="Wertlos"/>
      </Importance>
      <Development Name="Entwicklungsstand">
        <Developed Name="Entwickelt"/>
        <Developing Name="In der Entwicklung begriffen"/>
        <ThirdWorld Name="Dritte Welt"/>
      </Development>      
      <Economy Name="Wirtschaft"/>
      <EuroMember Name="EU-Mitglied"/>
      <YearsToGainNationality Name="Jahre bis zur Einbürgerung"/>
      <!-- New on FM12-->
      <GainNationalityType Name="Erwerbungsart der Nationalität">
        <Continuous Name="Dauerhaft"/>
        <Accumulative Name="Akkumulativ"/>
      </GainNationalityType>
      <FIFAPosition Name="FIFA-Position"/>
      <FIFAScore Name="FIFA-Punkte"/>
      <LeagueImportancy Name="Bedeutung der Liga"/>
      <NationsTreatedAsUE Name="Nationen, die als EU-Länder gelten">
        <Type Name="Typ">
          <Nation Name="Nation"/>
          <Agreement Name="Abkommen"/>
        </Type>
      </NationsTreatedAsUE>
      <Agreements Name="Abkommen"/>
      <EuroCoefficients Name="EuroKoeffizienten" Season="Saison"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="Jahr des FIFA-Beitritts"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Jahr des Kontinental-Beitritts"/>
      <YearAssociationFormed Name="Gründungsjahr nationaler Verband"/>
      <FaPatience Name="Geduld des Verbands"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Wahrscheinlichkeit eines ausl. Trainers"/>

      <FaFinancialPower Name="Finanzielle Mögl. des Verbands"/>
      <YouthRating Name="Jugendwertung (Nation)"/>
      <SaveMessage Name="Nation gespeichert"/>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="TW-Attribute">
      <AerialAbility Name="Hohe Bälle"/>
      <CommandOfArea Name="Strafraumkontrolle"/>
      <Communication Name="Kommunikation"/>
      <Eccentricity Name="Exzentrizität"/>
      <Handling Name="Halten"/>
      <Kicking Name="Abschlag"/>
      <OneOnOnes Name="Eins gegen Eins"/>
      <Reflexes Name="Reflexe"/>
      <RushingOut Name="Herauslaufen"/>
      <TendencyToPunch Name="Tendenz zum Fausten"/>
      <Throwing Name="Abwurf"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Mentale Attribute">
      <Aggression Name="Aggressivität"/>
      <Anticipation Name="Antizipation"/>
      <Bravery Name="Mut"/>
      <Composure Name="Nervenstärke"/>
      <Concentration Name="Konzentration"/>
      <Creativity Name="Kreativität"/>
      <Decisions Name="Entscheidungen"/>
      <Determination Name="Zielstrebigkeit"/>
      <Flair Name="Intuition"/>
      <Influence Name="Einfluss"/>
      <OffTheBall Name="Ohne Ball"/>
      <Positioning Name="Stellungsspiel"/>
      <Teamwork Name="Teamwork"/>
      <Workrate Name="Einsatzfreude"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Physische Attribute">
      <Acceleration Name="Antritt"/>
      <Agility Name="Beweglichkeit"/>
      <Balance Name="Balance"/>
      <Jumping Name="Sprungkraft"/>
      <LeftFoot Name="Linker Fuß"/>
      <NaturalFitness Name="Grundfitness"/>
      <Pace Name="Schnelligkeit"/>
      <RightFoot Name="Rechter Fuß"/>
      <Stamina Name="Kondition"/>
      <Strength Name="Kraft"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Versteckte Attribute">
      <Consistency Name="Konstanz"/>
      <Dirtiness Name="Unfairness"/>
      <ImportantMatches Name="Wichtige Spiele"/>
      <InjuryProness Name="Verletzungsanfälligkeit"/>
      <Versatility Name="Vielseitigkeit"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Technische Attribute">
      <Corners Name="Ecken"/>
      <Crossing Name="Flanken"/>
      <Dribbling Name="Dribbling"/>
      <Finishing Name="Abschluss"/>
      <FirstTouch Name="Ballannahme"/>
      <Freekicks Name="Freistöße"/>
      <Heading Name="Kopfbälle"/>
      <LongShots Name="Weitschüsse"/>
      <Longthrows Name="Weite Einwürfe"/>
      <Marking Name="Deckung"/>
      <Passing Name="Passen"/>
      <PenaltyTaking Name="Elfmeter"/>
      <Tackling Name="Tackling"/>
      <Technique Name="Technik"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Persönlichkeit">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <Ambition Name="Ehrgeiz"/>
      <Loyalty Name="Loyalität"/>
      <Pressure Name="Druck"/>
      <Professional Name="Professionalität"/>
      <Sportsmanship Name="Fairplay"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
      <Controversy Name="Streitlust"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Positionen">
      <FreeRole Name="Freirolle"/>
      <Attacker Name="Stürmer" Small="S"/>
      <AttackingMidfielder Name="Offensiver Mittelfeldspieler" Small="OM"/>
      <Midfielder Name="Mittelfeldspieler" Small="M"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Defensiver Mittelfeldspieler" Small="DM"/>
      <Defender Name="Verteidiger" Small="V"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="LI"/>
      <WingBack Name="Def. Flügelspieler" Small="DF"/>
      <Goalkeeper Name="Torwart" Small="TW"/>
      <Left Name="Links" Small="L"/>
      <Centre Name="Zentral" Small="Z"/>
      <Right Name="Rechts" Small="R"/>
      <PositionsDesc Name="Positionen"/>
      <AttackerCentral Name="Stürmer zentral"/>
      <AttackingMidCentral Name="Zentraler off. Mittelfeldsp."/>
      <AttackingMidLeft Name="Linker off. Mittelfeldsp."/>
      <AttackingMidRight Name="Rechter off. Mittelfeldsp."/>
      <DefenderCentral Name="Zentraler Verteidiger"/>
      <DefenderLeft Name="Linker Verteidiger"/>
      <DefenderRight Name="Rechter Verteidiger"/>
      <MidfielderCentral Name="Zentraler Mittelfeldsp."/>
      <MidfielderLeft Name="Linker Mittelfeldsp."/>
      <MidfielderRight Name="Rechter Mittelfeldsp."/>
      <WingBackLeft Name="Def. Flügelspieler links"/>
      <WingBackRight Name="Def. Flügelspieler rechts"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Neue Positionen">
      <AttackerCentral Name="Stürmer Zentral"/>
      <AttackingMidCentral Name="Off. Mittelfeld Zentral"/>
      <AttackingMidLeft Name="Off. Mittelfeld Links"/>
      <AttackingMidRight Name="Off. Mittelfeld Rechts"/>
      <DefenderCentral Name="Verteidiger Zentral"/>
      <DefenderLeft Name="Verteidiger Links"/>
      <DefenderRight Name="Verteidiger Rechts"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Def. Mittelfeld Zentral"/>
      <MidfielderCentral Name="Mittelfeld Zentral"/>
      <MidfielderLeft Name="Mittelfeld Links"/>
      <MidfielderRight Name="Mittelfeld Rechts"/>
      <WingBackLeft Name="Def. Flügel Links"/>
      <WingBackRight Name="Def. Flügel Rechts"/>
    </NewPositions>
    <!-- Club zone-->
    <Club>
      <Name Name="Name"/>
      <ShortName Name="Kurzer Name"/>
      <NumberOfAffiliatedClubs Name="Anzahl an Partnerteams"/>
      <MaxAffiliatedClubNumber Name="Maximal # Partnerteams"/>
    </Club>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <Formation_And_Tendencies Name="Formationen/Vorlieben"/>
      <Nationalities Name="Nationalitäten"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Information"/>
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <NickName Name="Spitzname"/>      
      <Age Name="Alter"/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <CityOfBirth Name="Stadt"/>
      <CA Name="Derzeitige Fähigkeit"/>
      <PA Name="Potentielle Fähigkeit"/>
      <IntCaps Name="Int.Eins"/>
      <IntGoals Name="Int.Tore"/>
      <U21Caps Name="U21.Eins"/>
      <U21Goals Name="U21.Tore"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Welt-Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Liga-Rep."/>
      <HomeReputation Name="Heimat-Rep."/>
      <HasContract Name="Hat Vertrag"/>
      <ContractJob Name="Job"/>
      <Team Name="Team"/>
      <NationalTeamJob Name="Nationaler Job"/>
      <NationalTeam Name="Nationalteam"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="7 Sternewertung">
      <Strength Name="Kraft"/>
      <Aerobic Name="Aerobic"/>
      <Goalkeeping Name="Torwarttraining"/>
      <Tactics Name="Taktiktraining"/>
      <BallControl Name="Ballkontrolle"/>
      <Defending Name="Defensivtraining"/>
      <Attacking Name="Offensivtraining"/>
      <Shooting Name="Torschuss"/>
      <SetPieces Name="Standards"/>
    </StaffRating>
     <ChairmanAttributes Name="Präsidentenattribute">
      <Business Name="Geschäftsführung"/>
      <Interference Name="Einmischung"/>
      <Patience Name="Geduld"/>
      <Resources Name="Reichtümer"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Trainerattribute">
      <Attacking Name="Offensivtraining"/>
      <Defending Name="Defensivtraining"/>
      <Fitness Name="Fitnesstraining"/>
      <Goalkeepers Name="Torwarttraining"/>
      <Mental Name="Mentaltraining"/>
      <Player Name="Player"/>
      <Tactical Name="Taktiktraining"/>
      <Technical Name="Techniktraining"/>
      <ManManagement Name="Führungsqualitäten"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Arbeit m. jungen Spielern"/>      
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Mentale Attribute">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <Determination Name="Determination"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Beurteilung Fähigkeit"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Beurteilung Potential"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Disziplin"/>
      <Motivating Name="Motivation"/>
      <Physiotherapy Name="Physiotherapie"/>
      <TacticalKnowledge Name="Taktische Kenntnisse"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Persönlichkeit">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <Ambition Name="Ehrgeiz"/>
      <Controversy Name="Streitlust"/>
      <Determination Name="Zielstrebigkeit"/>
      <Loyalty Name="Loyalität"/>
      <Pressure Name="Druck"/>
      <Professionalism Name="Professionalität"/>
      <Sportsmanship Name="Fairplay"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
    </StaffPersonality>    
    <NonTacticalAttributes Name="Nichttaktische Attribute">
      <BuyingPlayers Name="Spieler kaufen"/>
      <HardnessOfTraining Name="Härte des Trainings"/>
      <MindGames Name="Psychospielchen"/>
      <SquadRotation Name="Kaderrotation"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Rollenattribute">
      <AssistantManager Name="Co-Trainer"/>
      <Coach Name="Assistenztrainer"/>
      <FitnessCoach Name="Fitnesstrainer"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Torwarttrainer"/>
      <Manager Name="Trainer"/>
      <Physio Name="Physio"/>
      <Scout Name="Scout"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Taktische Attribute">
      <Attacking Name="Offensivspiel"/>
      <Depth Name="Passtiefe"/>
      <Directness Name="Direktheit"/>
      <Flamboyancy Name="Extravaganz"/>
      <Flexibility Name="Flexibilität"/>
      <FreeRoles Name="Freirollen"/>
      <Marking Name="Deckung"/>
      <OffSide Name="Abseits"/>
      <Pressing Name="Pressing"/>
      <SittingBack Name="Mauertaktik"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Nutzt Spielmacher"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Wechselt häufig aus"/>
      <Width Name="Passbreite"/>      
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Mentale Attribute">
      <HandsOnApproach Name="Einflussnahme"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Unterstützung einheimischer Spieler"/>
      <TacticalConsistency Name="Taktische Beständigkeit"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Club-/Spielerloyalität"/>
      <SquadDiscipline Name="Kaderdisziplin"/>
      <FinancialControl Name="Kontrolle über Finanzen"/>
    </GamerMentalAttributes>  
    <League Name="Liga">
      <Name Name="Liganame"/>
      <Continent Name="Kontinent"/>
      <Nation Name="Nation"/>
      <Information Name="Information"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Reputation Name="Reputation"/>
      <Standings Name="Tabelle"/>
      <TeamName Name="Team"/>
      <GamesPlayed Name="Gespielte Spiele"/>
      <Wins Name="S"/>
      <Lost Name="N"/>
      <Draws Name="U"/>
      <GoalsScored Name="T"/>
      <GoalsAllowed Name="GT"/>
      <TotalPts Name="PTE"/>
      <Position Name="Pos"/>
      <Stage Name="Stufe"/>
      <CompetitionStage Name="Wettbewerbsstufe"/>
      <SaveMessage Name="Ligainformation wurde gespeichert!"/>
    </League>
    <Relations Name="Beziehungen">
      <Type Name="Typ"/>
      <Player Name="Spieler"/>
      <Staff Name="Trainer"/>
      <Team Name="Team"/>
      <Nation Name="Nation"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <LikesTeam Name="Mag Team"/>
      <DislikesTeam Name="Hasst Team"/>
      <LikesPerson Name="Mag Person"/>
      <DislikesPerson Name="Hasst Person"/>
      <LikesCountry Name="Ausgebildet im Land"/>
      <FormedAtClub Name="Ausgebildet im Club"/>
      <OtherNationality Name="Andere Nationalität"/>
      <Rival Name="Rivale"/>
      <UEFARegistration Name="UEFA-Registration"/>
      <LeagueRegistration Name="Liga-Registration"/>
      <SquadRegistration Name="Kader-Registration"/>
      <PlayedUEFAGame Name="Hat bereits UEFA-Spiel absolviert"/>
      <LibertadoresRegistration Name="Libertadores-Registration"/>
      <GamesPlayed Name="Absolvierte Spiele"/>
      <SaveMessage Name="Beziehungen gespeichert!"/>
    </Relations>
    <City Name="Stadt">
      <Information Name="Information"/>
      <Name Name="Stadtname"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Nation Name="Land"/>
      <Latitude Name="Breitengrad"/>
      <Longitude Name="Längengrad"/>
      <Atraction Name="Anziehungskraft"/>
      <Altitude Name="Höhe"/>
      <InhabintantsRange Name="Einwohnerzahl">
        <R0 Name="N/V"/>
        <R1 Name="0 - 1000"/>
        <R2 Name="1001 - 2500"/>
        <R3 Name="2501 - 5000"/>
        <R4 Name="5001 - 10000"/>
        <R5 Name="10001 - 25000"/>
        <R6 Name="25001 - 50000"/>
        <R7 Name="50001 - 100000"/>
        <R8 Name="100001 - 250000"/>
        <R9 Name="250001 - 500000"/>
        <R10 Name="500001 - 1000000"/>
        <R11 Name="1000001 - 2500000"/>
        <R12 Name="2500001 - 5000000"/>
        <R13 Name="5000001 - 10000000"/>
        <R14 Name="10000001 - 20000000"/>
        <R15 Name="20000001+"/>
      </InhabintantsRange>
      <SaveMessage Name="Stadt gespeichert!"/>
      <ChangeCity Name="Ändere Stadt"/>
      <SearchCityMessage Name="Gib den Namen der Stadt ein, nach der du suchen willst"/>
    </City>
    <Clausules Name="Klauseln">
      <Type Name="Typ"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <Games Name="Spiele"/>
      <Goals Name="Tore"/>
      <Percentage Name="Prozentsatz"/>
      <WageAfterReachingClubCareerLeagueGames Name="Gehalt nach best. Anzahl an Ligaspielen"/>
      <ReleaseAtAnyTime Name="Ausstiegsklausel (jederzeit)"/>
      <SellOnFeePercentage Name="Weiterverkaufsbeteiligung"/>
      <TopDivisionPromotionWageRise Name="Aufstieg in höchste Liga - Gehaltssteigerung"/>
      <MinimumFeeRelease_HigherDivisionClubs Name="Freikaufklausel (Höherklassige Vereine)"/>
      <SellOnFeeProfitPercentage Name="Beteiligung am Gewinn des Weiterverkaufs"/>
      <MatchHighestEarner Name="Größtverdienerklausel"/>
      <SeasonalLandmarkGoalBonus Name="x Saisontore - Prämie"/>
      <OneYearExtensionAfterLeagueGames_FinalSeason Name="Vertragsverlängerung um 1 Jahr nach x Spielen"/>
      <TopDivisionRelegationWageDrop Name="Abstieg aus höchster Liga - Gehaltskürzung"/>
      <MinimumFeeRelease_ForgeinClubs Name="Freikaufklausel (Ausländische Vereine)"/>

      <MinimumFeeRelease Name="Freikaufklausel"/>
      <NonPromotionRelease Name="Nicht-Aufstieg-Ausstiegsklausel"/>
      <RelegationRelease Name="Freigabeklausel bei Abstieg"/>
      <PromotionWageRisePercentage Name="Gehaltserhöhung bei Aufstieg"/>
      <RelegationWageDropPercentage Name="Gehaltskürzung bei Abstieg"/>
      <YearlyWageRisePercentage Name="Jährliche Gehaltssteigerung"/>
      <ManagerJobReleaseClausule Name="Trainerjobbefreiungsklausel"/>
      <SaveMessage Name="Klauseln gespeichert!"/>
    </Clausules>

    <Sponsors Name="Sponsoren">
      <Type Name="Typ"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <EndDate Name="Ablaufdatum"/>
      <KitSponsorship Name="Trikotwerbevertrag"/>
      <StadiumSponsorship Name="Stadionwerbevertrag"/>
      <GeneralSponsorship Name="Hauptsponsorvertrag"/>
      <CouncilGrant Name="Staatl. Subvention"/>
      <IndividualTVDeal Name="Individuelle TV-Einnahmen"/>
      <OtherIncome Name="Andere Einkommen"/>
      <ClubMembership Name="Vereinsmitgliedschaft"/>
    </Sponsors>

    <Debt Name="Ausstehende Kredite">
      <Amount Name="Betrag"/>
      <From Name="Von"/>
      <EndDate Name="Ablaufdatum"/>      
      <Bank Name="Bank"/>
      <Chairman Name="Präsident"/>
      <CompanyVoluntaryAgreement Name="Freiwillige Firmenzuwendung"/>
      <PlayersUnion Name="Spielergewerkschaft"/>
      <StateLoan Name="Staatlicher Kredit"/>
      <SupportersTrustLoan Name="Kredit der Fan-Vereinigung"/>
      <GiftLoan Name="Geschenktes Darlehen"/>
    </Debt>

    <Knowledge Name="Kenntnis">
      <Value Name="Wert"/>
      <SaveMessage Name="Kenntnisse wurden gespeichert"/>
    </Knowledge>
    <FutureTransfer Name="Zukünftiger Transfer">
      <ToolbarIcon Name="Zukunftstransfers"/>
      <GroupBoxHeader Name="Zukünftiger Transfer - Details"/>
      <SellerClub Name="Von"/>
      <BuyerClub Name="Zu"/>
      <Player Name="Spieler"/>
      <Value Name="Transfersumme"/>
      <TransferDate Name="Transferdatum"/>
      <ChangeBuyerClubTitle Name="Ändere den Zielverein"/>
      <SearchClubMessage Name="Gib den Namen des Vereins ein, nach dem du suchen willst"/>
      <ProposalDetails>
        <AdditionalClauses Name="Zusätzliche Klauseln">
          <PercentageOfProfitFromNextSale Name="Prozentsatz des Erlöses des nächsten Verkaufs"/>
          <PercentageOfNextSale Name="Prozentsatz des nächsten Verkaufs"/>
          <BuyBackPrice Name="Rückkaufpreis"/>
          <ArrangeFriendly Name="Freundschaftsspiel arrangieren"/>
        </AdditionalClauses>        
        <AdditionalFees Name="Zusätzliche Gebühren">
          <Value Name="Wert"/>
          <Months Name="Monate"/>
          <AtLeast Name="Mindestens"/>
          <Maximum Name="Maximal"/>
          <Games Name="Spiele"/>
          <Goals Name="Tore"/>
          <MonthlyInstallments Name="Monatliche Raten"/>
          <AfterLeagueAppearances Name="Nach Ligaeinsätzen"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Pro Ligaeinsatz"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Nach Länderspieleinsätzen"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Minimum Ligatore"/>
        </AdditionalFees>
      </ProposalDetails>
      <SaveMessage Name="Zukünftiger Transfer gespeichert"/>      
    </FutureTransfer>
    
    <RetireDates Name="Datum Karriereende">
      <ToolbarIcon Name="Karriereende"/>
      <GroupBoxHeader Name="Karriereende - Details"/>
      <Player Name="Spieler"/>
      <Date Name="Datum Karriereende"/>
      <SaveMessage Name="Spielerkarriereende wurde gespeichert"/>
    </RetireDates>

	  <Languages Name="Sprachen">
      <Language Name="Sprache"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <Common>
        <ChangeLanguage Name="Ändere Sprache"/>
        <SearchLanguageMessage Name="Gib die Sprache an, nach der du suchen willst"/>
      </Common>
	  </Languages>

    <OfficialInformation Name="Details">
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <Official Name="Schiedsrichter"/>
      <Information Name="Information"/>
      <UniqueID Name="Unique ID"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <NickName Name="Nickname"/>
      <DateOfBirth Name="Geboren an"/>
      <CityOfBirth Name="Geburtsort"/>
      <Nationality Name="Nationalität"/>
    </OfficialInformation>

    <OfficialData Name="Schiri-Daten">      
      <CA Name="Derzeitige Fähigkeit"/>
      <PA Name="Potentielle Fähigkeit"/>
      <Reputation Name="Reputation"/>
      <FIFAOfficial Name="FIFA-Schiedsrichter"/>
      <ContinentalOfficial Name="Kontinentaler Offizieler"/>
      <AssistantRefereeOnly Name="Nur Seitenlinienrichter"/>
      <AllowingFlow Name="Lässt Spiel laufen"/>
      <Discipline Name="Disziplin"/>
      <ImportantMatches Name="Wichtige Spiele"/>
      <Pressure Name="Druck"/>
      <Refereeing Name="Schiedsrichten"/>
      <RunningLine Name="Spielleitung"/>
      <TimeKeeping Name="Zeit einhaltend"/>
      <CompetitionsAsReferee Name="Wettbewerbe als Schiri"/>
      <CompetitionsAsAssistant Name="Wettbewerbe als Assistent"/>
    </OfficialData>

    <ClubPlayerClauses Name="Vertragsklauseln">
      <Clause Name="Klausel"/>
      <PlayerName Name="Spielername"/>
      <Club Name="Club"/>
      <SellOnClause Name="Weiterverkaufsklausel">
        <Percentage Name="Prozentsatz"/>
        <SignedFor Name="Verpflichtet für"/>
      </SellOnClause>
      <PlayerBuyBack Name="Spielerrückkauf">
        <Value Name="Wert"/>
      </PlayerBuyBack>
      <AppearenceMoney Name="Auflaufprämie">
        <Type Name="Typ">
          <AfterLeagueAppearances Name="Nach Ligaeinsätzen"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Pro Ligaeinsatz"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Nach Länderspieleinsätzen"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Minimum Ligatore"/>
          <Unknown Name="Unbekannt"/>
        </Type>
        <Value Name="Ablösesumme"/>
        <AppearencesNeeded Name="Benötigte Einsätze"/>
        <AppearencesTotal Name="Anz. Einsätze"/>
        <Appearences Name="Einsätze"/>
        <GoalsNeeded Name="Benötigte Tore"/>
        <GoalsAlreadyScored Name="Erzielte Tore"/>
      </AppearenceMoney>
      <Value Name="Wert"/>
      <Months Name="Monate"/>
      <AtLeast Name="Mindestens"/>
      <Maximum Name="Maximal"/>
      <Games Name="Spiele"/>
      <Goals Name="Tore"/>
      <MonthlyInstallments Name="Monatliche Raten"/>
      <AfterLeagueAppearances Name="Nach Ligaeinsätzen"/>
      <PerLeagueAppearances Name="Pro Ligaeinsatz"/>
      <AfterInternationalAppearances Name="Nach Länderspieleinsätzen"/>
      <MinimumLeagueGoals Name="Minimum Ligatore"/>
      <SaveMessage Name="Vertragsklauseln gespeichert!"/>
    </ClubPlayerClauses>

    <AgentInformation Name="Agenten">
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <Agent Name="Agent"/>
      <Information Name="Information"/>
      <UniqueID Name="ID"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <NickName Name="Spitzname"/>
      <DateOfBirth Name="Geboren am"/>
      <Age Name="Alter"/>
      <CityOfBirth Name="Geburtsort"/>
      <Nationality Name="Nationalität"/>
      <Reputation Name="Ansehen"/>
      <Attributes Name="Attribute">
        <Patience Name="Geduld"/>
        <AgentFeeDemands Name="Agentengebühr Forderung"/>
        <WillingnessToToutPlayers Name="Neigung Spieler anzubieten"/>
        <Based Name="Sitz"/>
        <Clients Name="Klienten"/>
        <NumberOfClients Name="Anz. Klienten"/>
      </Attributes>
      <SaveMessage Name="Agenten-Information gespeichert!"></SaveMessage>
    </AgentInformation>

    <MatchPreparation Name="Match Vorbereitung">
      <FamiliarityLevels Name="Taktische Eingespieltheit">
        <Formation Name="Formation"/>
        <Mentality Name="Mentalität"/>
        <PassingStyle Name="Passstil"/>
        <CreativeFreedom Name="Kreative Freiheit"/>
        <ClosingDown Name="Pressing"/>
        <Marking Name="Deckung"/>
        <Tempo Name="Tempo"/>
        <Width Name="Spielbreite"/>
      </FamiliarityLevels>      
    </MatchPreparation>
  </Attributes>
  <SearchMessages>
    <Nation>
      <Message Name="Gib den Namen der Nation ein, nach der du suchen willst"/>
      <Title Name="Suche eine Nation"/>
    </Nation>
    <Club>
      <Message Name="Gib den Namen des Vereins ein, nach dem du suchen willst"/>
      <Title Name="Suche einen Verein"/>
    </Club>
    <Person>
      <Message Name="Gib den Namen der Person ein, nach der du suchen willst"/>
      <Title Name="Personensuche"/>
    </Person>
  </SearchMessages>
  
  <!-- Filter Settings-->
  <Filter Name="Filter">
    <WindowName Name="Anpassung der Suche...."/>
    <FilterEnable Name="Ist aktiviert"/>
    <FilterTypes Name="Suche nach:">
      <Player Name="Spielern"/>
      <PlayerStaff Name="Personal"/>
      <Coach Name="Trainern"/>
      <Club Name="Clubs"/>
    </FilterTypes>
    <AddFilter Name="Füge neuen Filter hinzu"/>
    <ButtonSearch Name="Suche"/>
    <ButtonCancel Name="Abbruch"/>
    <Messages>
      <Founded Name="Die Suche ergab, "/>
      <NotFound Name="Leider konnte nichts gefunden werden"/>
      <PlayersErrorMessage Name=" Spieler, willst du alle auf einmal zu deiner Suchliste hinzufügen? Das könnte etwas dauern.."/>
      <Warning Name="Warnung"/>
      <Information Name="Information"/>
    </Messages>
    <Settings Name="Filtereinstellungen">
      <PlayersColumns Name="Spielerspalten"/>
      <StaffColumns Name="Trainerspalten"/>
      <ClubsColumns Name="Vereinsspalten"/>
      <DisplayedColumns Name="Angezeigte Spalten und deren Reihenfolge"/>
      <AvaiableItems Name="Verfügbare Objekte"/>      
    </Settings>
  </Filter>

  <!--  Other Strings -->
  <Common>
    <Years Name="Jahre"/>
    <SearchList Name="Suchliste"/>
    <GameLoaded Name="Spiel wurde geladen"/>
    <Yes Name="Ja"/>
    <No Name="Nein"/>
    <True Name="Wahr"/>
    <False Name="Falsch"/>
    <GreaterThanOrEqual Name="Größer als"/>
    <LessThanOrEqual Name="Kleiner als"/>
    <Between Name="Zwischen"/>
    <Equal Name="Gleich"/>
    <NotEqual Name="Nicht gleich"/>
    <Search Name="Suche..."/>
    <Export Name="Exportiere"/>
    <Import Name="Importiere"/>    
    <Options Name="Optionen"/>
    <PlayerDialogFileType Name="FMRTE-Spielerfile"/>
    <YouNeedToLoadYourSaveGame Name="Du musst zunächst deinen FM-Spielstand laden"/>
    <FMNotDetected Name="FMRTE konnte keinen laufenden FM/WSM 2009 finden"/>
    <GameNotLoaded Name="Du musst auf den Lade-Spiel-Button klicken!"/>
    <Information Name="Information"/>
    <ERROR Name="Fehler"/>
    <Unknown Name="Unbekannt"/>
    <CopyUID Name="Kopiere ID"/>
    <UploadProfile Name="Lade Spielerprofil hoch"/>
    <WonderKid Name="Erstelle Wunderknaben"/>
    <AttributesReplaced Name="Hiermit werden alte Attribute überschrieben.Einmal verändert, können die alten Attribute nicht wiederhergestellt werden!
Willst du diese Attribute also sichern, so nutze bitte die Export-Funktion.

Willst du fortfahren?"/>
    <DontShowAgain Name="Zeige diese Nachricht künftig nicht mehr"/>
    <ExportCSV Name="Exportiere zu CSV"/>
    <UEFARegistration Name="Registriere (UEFA)"/>
    <WrongVersionSelected Name="Die von dir gewählte Spielversion stimmt nicht mit der richtigen Spielversion überein!!"/>
    <!-- new 4.1.2 -->
    <AtLeastOnePlayer_Warning Name="Es muss mind. 1 Spieler ausgewählt werden"/>
    <SelectAll Name="Alle markieren"/>
    <DeselectAll Name="Alle abwählen"/>
    <Exporting Name="Exportiere '">
      <ToXMLFiles Name="' Spieler  zu XML-Dateien"/>
      <ToCSVFiles Name="' Spieler  zu CSV-Dateien"/>
    </Exporting>
    <ExportToCSV Name="Exportiere zu CSV">      
      <ChooseFolder Name="Wähle den Ordner, in welchen FMRTE die CSV-Datei mit den Spielern speichern soll"/>
    </ExportToCSV>
    <ExportToXML Name="Exportiere zu XML">
      <ChooseFolder Name="Wähle den Ordner, in welchen FMRTE die XML-Datei mit den Spielern speichern soll"/>
    </ExportToXML>
  </Common>

  <HistoryPoints Name="History Points">
    <CreateHistoryPoint Name="History Point"/>
    <NewHistoryPoint Name="Neuer History Point"/>
    <Graph Name="Graph"/>
    <Attributes Name="Attribute"/>
    <AlreadyExists Name="Für dieses Datum ex. bereits ein Punkt. Willst du ihn ersetzen?"/>
    <Warning Name="Warnung"/>
    <SaveMessage Name="Neue History Point(s) gespeichert"/>
  </HistoryPoints>
  <!-- Editor Settings-->
  <Settings>
    <General Name="Editor-Optionen">
      <Language Name="Sprache"/>
      <Author Name="Autor"/>
      <Version Name="Version"/>
      <Contact Name="Kontakt"/>
      <Desciption Name="Beschreibung"/>
      <Currency Name="Währung"/>
      <Wages Name="Gehälter">
        <Weekly Name="Wöchentlich"/>
        <Monthly Name="Monatlich"/>
        <Yearly Name="Jährlich"/>
        <PerWeek Name="pro Woche"/>
        <PerMonth Name="pro Monat"/>
        <PerAnnum Name="pro Jahr"/>
      </Wages>
      <ShortDistance Name="Distanzangabe">
        <Metres Name="Meter"/>
        <Yards Name="Yards"/>
      </ShortDistance>
      <ShowAdditionalFutureTransferInfo Name="Zeige Infos über zukünftige Transfers"/>  
      <Restore Name="Setze zurück auf Standardeinstellungen"/>
      <RestoreButton Name="Reset"/>
      <AlwaysReloadScreens Name="Aktualisiere FMRTE, wenn zwischen Tabs gewechselt wird (langsamer)"/>
      <SaveMessage Name="Einstellungen gespeichert"/>
    </General>
    <ClubSettings>
      <PlayersList Name="Spielerlisten">
        <DisplayItems Name="Angezeigte Objekte und deren Reihenfolge"/>
      </PlayersList>
      <SaveMessage Name="Einstellungen gespeichert"/>
    </ClubSettings>
  </Settings>
  
  <Swap Name="Tausche Spieler">
    <Swap Name="Tausche"/>    
    <From Name="Von"/>
    <With Name="Mit"/>
    <ChooseAPlayer Name="Wähle einen Spieler zum Tausch"/>
    <SaveMessage Name="Beide Spieler wurden erfolgreich ausgetauscht"/>
    <ErrorMessage Name="Ein Fehler trat beim Spielertausch auf, bitte lade dein Savegame neu"/>
    <ContractNeeded Name="Der Tausch wurde abgebrochen, da beide Spieler einen Vertrag mit einem Club haben müssen"/>
    <SearchPlayer Name="Suche nach dem Spieler, der getauscht werden soll"/>
    <TypeNameOfPlayer Name="Gib den Spielernamen ein, der getauscht werden soll"/>
    <GamerJobSwapped Name="Nun musst du deinen Save speichern (unter anderem Namen, um Fehler zu vermeiden) und dann erneut laden, damit die Änderungen greifen können"/>
    <SwapStaff Name="Tausche Personal"/>
    <SwapStaffSearch Name="Suche nach dem Personal, das du tauschen willst"/>
    <GamersCanOnlyBeManagers Name="Menschliche Spieler können nur Trainer sein"/>
    <OnlyBeNationalManagers Name="Du kannst dich nur zum Nationaltrainer machen"/>
    <StaffWithSameJob Name="Du kannst nur Personal tauschen, das auch denselben Job hat"/>
  </Swap>
  
  <Shortlists Name="Shortlists">
    <NewShortlist Name="Neue Shortlist"/>
    <LoadShortlist Name="Lade Shortlist"/>
    <SaveAsShortlist Name="Speichere Shortlist als"/>
    <ClearList Name="Lösche diese Liste"/>
    <FilesDialogFileType Name="Shortlists-Dateien"/>
    <TotalPlayers Name="gefunden"/>
    <AddToNew Name="Füge zu neuer Shortlist hinzu"/>
    <Remove Name="Entferne von Shortlist"/>
    <AddToExisting Name="Füge zu bestehender Shortlist hinzu"/>
    <RecentlyUsed Name="Kürzlich genutzte Shortlists"/>
    <AddTo Name="Füge hinzu"/>
  </Shortlists>

  <JobType Name="Jobtyp">
    <Free Name="Kein Job"/>
    <Coach Name="Assistenztrainer"/>
    <Chairman Name="Präsident"/>
    <ManagingDirector Name="Geschäftsführer"/>
    <DirectorOfFootball Name="Sportlicher Direktor"/>
    <Director Name="Vorstandsmitglied"/>
    <Physio Name="Physio"/>
    <Scout Name="Scout"/>
    <Manager Name="Trainer"/>
    <AstManager Name="Co-Trainer"/>
    <FitnessCoach Name="Fitnesstrainer"/>
    <GKCoach Name="Torwartrainer"/>
    <YouthCoach Name="Jugendtrainer"/>
    <FirstTeamCoach Name="Assistenztrainer 1. Mannschaft"/>
    <GeneralManager Name="Hauptgeschäftsf."/>
    <CaretakerManager Name="Interimstrainer"/>
    <ManagerU19 Name="U19-Trainer"/>
    <ManagerU21 Name="U21-Trainer"/>
  </JobType>
  
  <Menus>
    <CopyToClipBoard Name="Kopiere Namen in die Zwischenablage"/>
    <CopyIDToClipBoard Name="Kopiere ID in die Zwischenablage"/>
    <SwapNationalTeamJob Name="Tausche Nationalteamjob"/>
    <SwapClubJob Name="Tausche Clubjob"/>
  </Menus>

  <StaffLists>
    <Options Name="Vertragsoptionen"/>
    <Renew Name="Verlängere um 4 Jahre"/>
    <Expire Name="Setze auf ausgelaufen"/>
    <OneMoreYear Name="+1 Jahr"/>
    <OneLessYear Name="-1 Jahr"/>
    <RenewMessage Name="Alle Verträge wurden um 4 Jahre verlängert!"/>
    <ExpireMessage Name="Alle Verträge sind ausgelaufen!"/>
    <OneMoreYearMessage Name="Alle Verträge wurden um 1 Jahr verlängert"/>
    <OneLessYearMessage Name="Alle Verträge wurden um 1 Jahr verkürzt"/>
  </StaffLists>

  <CloneCenter Name="Clone-Center">
    <PlayersToReplace Name="Spieler, die ersetzt werden sollen"/>
    <AttributesNotToClone Name="Attribute, die nicht geklont werden sollen"/>
    <SearchPlayerTitle Name="Clone-Center - Füge einen Spieler hinzu, um ihn zu ersetzen"/>
    <SearchPlayer Name="Gib den Spielernamen ein, der ersetzt werden soll"/>
    <CloneFinished Name="Alle Spieler wurden erfolgreich geklont"/>
  </CloneCenter>

  <MiniFMRTE Name="mini FMRTE">
    <Player>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Vom int. Fußb. zurückgetreten"/>
      <DeclaredForNation Name="Entschieden für Nation"/>
      <UID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Geburtsort"/>
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <Nickname Name="Nickname"/>
      <IsInjured Name="Verl."/>
      <IsBanned Name="Ban."/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Wert"/>
      <AskValue Name="Ablsum"/>
      <Born Name="Geb"/>
      <Age Name="Alter"/>
      <Fitness Name="Fitness"/>
      <Condition Name="Kondition"/>
      <Jadeness Name="Müdigkeit"/>
      <IntCaps Name="Int.Eins"/>
      <IntGoals Name="Int.Tore"/>
      <U21Caps Name="U21.Eins"/>
      <U21Goals Name="U21.Tore"/>
      <Height Name="Größe"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <AllNames Name="Alle Namen"/>
      <WorldReputation Name="WRep."/>
      <CurrentReputation Name="CRep."/>
      <HomeReputation Name="HRep."/>
      <HasContract Name="Hat Vertrag"/>
      <HasLoanContract Name="Ist verliehen"/>
      <PreferedMoves Name="Bevorz. Spielweisen"/>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Wertung">
      <ActualRating Name="Akctuelle Wertung"/>
      <PotentialRating Name="Potentielle Wertung"/>
      <ActualBestPos Name="Beste Position"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. Beste Position"/>
      <Weight Name="Gewicht"/>
      <Settings Name="Wertungseinstellungen"/>
      <Overview Name="Wertungssystem"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Wertungsdatei"/>
      <SaveMessage Name="Wertungseinstellungen gespeichert!"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Vertrag">
    <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Neuer Bonus"/>
        <AppearanceBonus Name="Auflaufprämie"/>
        <GoalBonus Name="Torprämie"/>
        <CleanSheetBonus Name="Ohne-Gegentor-Prämie"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Team-des-Jahres-Prämie"/>
      </Bonus>      
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Vertragsende"/>
      <ContractStarted Name="Vertragsbeginn"/>
      <WagePerWeek Name="Gehälter"/>
      <ContractType Name="Typ"/>
      <TeamStatus Name="Teamstatus">
        <Indispensable Name="Unentbehrlich"/>
        <FirstTeam Name="Stammspieler"/>
        <SquadRotation Name="Rotationsspieler"/>
        <Backup Name="Ergänzung"/>
        <HotProspect Name="Großes Talent"/>
        <DecentYoung Name="Anständiger junger Sp."/>
        <NotNeeded Name="Nicht benötigt"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name=""/>
      <TransferStatus Name="Transfer/Leihe Status">
        <None Name="Kein"/>
        <Listed Name="Gelistet"/>
        <ByRequest Name="Auf eigene Bitte"/>
        <NotForSell Name="Nicht verkäuflich"/>
        <NotForLoan Name="Nicht leihbar"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Beschlossener Preis"/>
      <SquadNumber Name="Rückennr"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Leihvertrag">
      <AppearanceBonus Name="Auflaufprämie"/>
      <Club Name="Club"/>
      <ContractExpiryDate Name="Vertragsende"/>
      <ContractStarted Name="Vertragsbeginn"/>
      <GoalBonus Name="Torprämie"/>
      <WagePerWeek Name="Gehälter"/>
      <ContractType Name="Typ"/>
      <AgreedPrice Name="Beschlossener Preis"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Nation">
      <Overview Name="Übersicht"/>
      <ID Name="Nationen-ID"/>
      <Name Name="Nationenname"/>
      <Reputation Name="Reputation"/>
      <Capital Name="Hauptstadt"/>
      <Continent Name="Kontinent"/>
      <Importance Name="Bedeutung">
        <VeryImportant Name="Sehr wichtig"/>
        <Important Name="Wichtig"/>
        <Unimportant Name="Unwichtig"/>
        <Useless Name="Wertlos"/>
      </Importance>
      <Development Name="Entwicklungsstand">
        <Developed Name="Entwickelt"/>
        <Developing Name="In der Entwicklung begriffen"/>
        <ThirdWorld Name="Dritte Welt"/>
      </Development>      
      <Economy Name="Wirtschaft"/>
      <EuroMember Name="EU-Mitglied"/>
      <YearsToGainNationality Name="Jahre bis zur Einbürgerung"/>
      <FIFAPosition Name="FIFA-Position"/>
      <FIFAScore Name="FIFA-Punkte"/>
      <LeagueImportancy Name="Bedeutung der Liga"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="Beitritt zur FIFA"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Beitritt zum Kontinent"/>
      <YearAssociationFormed Name="Verbandsgründungsdatum"/>
      <FaPatience Name="Geduld Verband"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Ausl. Trainer"/>
      <SaveMessage Name="Nation gespeichert"/>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="TW-Attribute">
      <AerialAbility Name="Hohe Bälle"/>
      <CommandOfArea Name="Strafraumkontrolle"/>
      <Communication Name="Kommunikation"/>
      <Eccentricity Name="Exzentrizität"/>
      <Handling Name="Halten"/>
      <Kicking Name="Abschlag"/>
      <OneOnOnes Name="Eins gegen Eins"/>
      <Reflexes Name="Reflexe"/>
      <RushingOut Name="Herauslaufen"/>
      <TendencyToPunch Name="Tendenz zum Fausten"/>
      <Throwing Name="Abwurf"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Mentale Attribute">
      <Aggression Name="Aggressivität"/>
      <Anticipation Name="Antizipation"/>
      <Bravery Name="Mut"/>
      <Composure Name="Nervenstärke"/>
      <Concentration Name="Konzentration"/>
      <Creativity Name="Kreativität"/>
      <Decisions Name="Entscheidungen"/>
      <Determination Name="Zielstrebigkeit"/>
      <Flair Name="Intuition"/>
      <Influence Name="Einfluss"/>
      <OffTheBall Name="Ohne Ball"/>
      <Positioning Name="Stellungsspiel"/>
      <Teamwork Name="Teamwork"/>
      <Workrate Name="Einsatzfreude"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Physische Attribute">
      <Acceleration Name="Antritt"/>
      <Agility Name="Beweglichkeit"/>
      <Balance Name="Balance"/>
      <Jumping Name="Sprungkraft"/>
      <LeftFoot Name="Linker Fuß"/>
      <NaturalFitness Name="Grundfitness"/>
      <Pace Name="Schnelligkeit"/>
      <RightFoot Name="Rechter Fuß"/>
      <Stamina Name="Kondition"/>
      <Strength Name="Kraft"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Versteckte Attribute">
      <Consistency Name="Konstanz"/>
      <Dirtiness Name="Unfairness"/>
      <ImportantMatches Name="Wichtige Spiele"/>
      <InjuryProness Name="Verletzungsanfälligkeit"/>
      <Versatility Name="Vielseitigkeit"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Technische Attribute">
      <Corners Name="Ecken"/>
      <Crossing Name="Flanken"/>
      <Dribbling Name="Dribbling"/>
      <Finishing Name="Abschluss"/>
      <FirstTouch Name="Ballannahme"/>
      <Freekicks Name="Freistöße"/>
      <Heading Name="Kopfbälle"/>
      <LongShots Name="Weitschüsse"/>
      <Longthrows Name="Weite Einwürfe"/>
      <Marking Name="Deckung"/>
      <Passing Name="Passen"/>
      <PenaltyTaking Name="Elfmeter"/>
      <Tackling Name="Tackling"/>
      <Technique Name="Technik"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Persönlichkeit">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <Ambition Name="Ehrgeiz"/>
      <Loyalty Name="Loyalität"/>
      <Pressure Name="Druck"/>
      <Professional Name="Professionalität"/>
      <Sportsmanship Name="Fairplay"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
      <Controversy Name="Streitlust"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Positionen">
      <FreeRole Name="Freirolle"/>
      <Attacker Name="Stürmer" Small="S"/>
      <AttackingMidfielder Name="Offensiver Mittelfeldspieler" Small="OM"/>
      <Midfielder Name="Mittelfeldspieler" Small="M"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Defensiver Mittelfeldspieler" Small="DM"/>
      <Defender Name="Verteidiger" Small="V"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="LI"/>
      <WingBack Name="Def. Flügelspieler" Small="DF"/>
      <Goalkeeper Name="Torwart" Small="TW"/>
      <Left Name="Links" Small="L"/>
      <Centre Name="Zentral" Small="Z"/>
      <Right Name="Rechts" Small="R"/>
      <PositionsDesc Name="Positionen"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Neue Positionen">
      <AttackerCentral Name="Stürmer Zentral"/>
      <AttackingMidCentral Name="Off. Mittelfeld Zentral"/>
      <AttackingMidLeft Name="Off. Mittelfeld Links"/>
      <AttackingMidRight Name="Off. Mittelfeld Rechts"/>
      <DefenderCentral Name="Verteidiger Zentral"/>
      <DefenderLeft Name="Verteidiger Links"/>
      <DefenderRight Name="Verteidiger Rechts"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Def. Mittelfeld Zentral"/>
      <MidfielderCentral Name="Mittelfeld Zentral"/>
      <MidfielderLeft Name="Mittelfeld Links"/>
      <MidfielderRight Name="Mittelfeld Rechts"/>
      <WingBackLeft Name="Def. Flügel Links"/>
      <WingBackRight Name="Def. Flügel Rechts"/>
    </NewPositions>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Information"/>
      <DisplayedName Name="Name"/>
      <FirstName Name="Vorname"/>
      <LastName Name="Nachname"/>
      <NickName Name="Spitzname"/>      
      <Age Name="Alter"/>
      <Born Name="Geboren"/>
      <CityOfBirth Name="Stadt"/>
      <CA Name="Derzeitige Fähigkeit"/>
      <PA Name="Potentielle Fähigkeit"/>
      <IntCaps Name="Int.Eins"/>
      <IntGoals Name="Int.Tore"/>
      <U21Caps Name="U21.Eins"/>
      <U21Goals Name="U21.Tore"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Welt-Rep."/>
      <CurrentReputation Name="Liga-Rep."/>
      <HomeReputation Name="Heimat-Rep."/>
      <HasContract Name="Hat Vertrag"/>
      <ContractJob Name="Job"/>
      <Team Name="Team"/>
      <NationalTeamJob Name="Nationaler Job"/>
      <NationalTeam Name="Nationalteam"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="7 Sternewertung">
      <Strength Name="Kraft"/>
      <Aerobic Name="Aerobic"/>
      <Goalkeeping Name="Torwarttraining"/>
      <Tactics Name="Taktiktraining"/>
      <BallControl Name="Ballkontrolle"/>
      <Defending Name="Defensivtraining"/>
      <Attacking Name="Offensivtraining"/>
      <Shooting Name="Torschuss"/>
      <SetPieces Name="Standards"/>
    </StaffRating>
     <ChairmanAttributes Name="Präsidentenattribute">
      <Business Name="Geschäftsführung"/>
      <Interference Name="Einmischung"/>
      <Patience Name="Geduld"/>
      <Resources Name="Reichtümer"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Trainerattribute">
      <Attacking Name="Offensivtraining"/>
      <Defending Name="Defensivtraining"/>
      <Fitness Name="Fitnesstraining"/>
      <Goalkeepers Name="Torwarttraining"/>
      <Mental Name="Mentaltraining"/>
      <Player Name="Player"/>
      <Tactical Name="Taktiktraining"/>
      <Technical Name="Techniktraining"/>
      <ManManagement Name="Führungsqualitäten"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Arbeit m. jungen Spielern"/>      
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Mentale Attribute">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Beurteilung Fähigkeit"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Beurteilung Potential"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Disziplin"/>
      <Motivating Name="Motivation"/>
      <Physiotherapy Name="Physiotherapie"/>
      <TacticalKnowledge Name="Taktische Kenntnisse"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Persönlichkeit">
      <Adaptability Name="Anpassungsfähigkeit"/>
      <Ambition Name="Ehrgeiz"/>
      <Controversy Name="Streitlust"/>
      <Determination Name="Zielstrebigkeit"/>
      <Loyalty Name="Loyalität"/>
      <Pressure Name="Druck"/>
      <Professionalism Name="Professionalität"/>
      <Sportsmanship Name="Fairplay"/>
      <Temperament Name="Temperament"/>
    </StaffPersonality>
    <NonTacticalAttributes Name="Nichttaktische Attribute">
      <BuyingPlayers Name="Spieler kaufen"/>
      <HardnessOfTraining Name="Härte des Trainings"/>
      <MindGames Name="Psychospielchen"/>
      <SquadRotation Name="Kaderrotation"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Rollenattribute">
      <AssistantManager Name="Co-Trainer"/>
      <Coach Name="Assistenztrainer"/>
      <FitnessCoach Name="Fitnesstrainer"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Torwarttrainer"/>
      <Manager Name="Trainer"/>
      <Physio Name="Physio"/>
      <Scout Name="Scout"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Taktische Attribute">
      <Attacking Name="Offensivspiel"/>
      <Depth Name="Passtiefe"/>
      <Directness Name="Direktheit"/>
      <Flamboyancy Name="Extravaganz"/>
      <Flexibility Name="Flexibilität"/>
      <FreeRoles Name="Freirollen"/>
      <Marking Name="Deckung"/>
      <OffSide Name="Abseits"/>
      <Pressing Name="Pressing"/>
      <SittingBack Name="Mauertaktik"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Nutzt Spielmacher"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Wechselt häufig aus"/>
      <Width Name="Passbreite"/>      
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Mentale Attribute">
      <HandsOnApproach Name="Einflussnahme"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Unterstützung einheimischer Spieler"/>
      <TacticalConsistency Name="Taktische Beständigkeit"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Club-/Spielerloyalität"/>
      <SquadDiscipline Name="Kaderdisziplin"/>
      <FinancialControl Name="Kontrolle über Finanzen"/>
    </GamerMentalAttributes>
    <Config>
      <Edit Name="Edit"/>
      <AddColumn Name="Füge Spalte hinzu"/>
      <RemColumn Name="Entf Spalte"/>
      <AddRow Name="Füge Zeile hinzu"/>
      <RemRow Name="Entf Zeile"/>
      <SaveChanges Name="Änderungen speichern"/>
    </Config>
  </MiniFMRTE>

  <FMVersionSelect Name="Wähle deine Spielversion">
    <Info Name="FMRTE erkannte, dass FM/WSM läuft, aber FMRTE konnte die Spielversion nicht feststellen
Bitte wähle deine Spielversion."/>
    <GameVersion Name="Spielversion"/>
    <Warning Name="Solltest du eine falsche Version gewählt haben, so lädt FMRTE möglicherweise falsche Daten.
Außerdem könnte dein Spiel abstürzen. Stelle also sicher, dass du die richtige Version gewählt hast.

Anmerkung: Taucht dein Spiel nicht in dieser Liste auf, dann unterstützt FMRTE deine Spielversion nicht."/>
    <Versions>
      <FM_11_0_0_152451       Name="FM 2011 - 11.0.0.152451 DEMO (STEAM)"/>
      <FM_11_1_0_157094_STEAM Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (STEAM Version with Patch 11.1)"/>
      <FM_11_1_0_157094_DVD   Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (DVD Version with Patch 11.1)"/>
    </Versions>
  </FMVersionSelect>

  <Tactics Name="Taktiken">
    <Rating Name="Wertung"/>
    <TopFormations Name="Topformationen"/>
    <Positions Name="Positionen"/>
    <MinCondition Name="Min. Kondition"/>
  </Tactics>

  <AutoUpdate>
    <Message Name="Es steht eine neue Version des FMRTE (v.@#VERSION#@) zum Download bereit.@#NEWLINE#@Willst du sie jetzt herunter laden?"/>
    <WindowTitle Name="Neue Version verfügbar"/>
  </AutoUpdate>


      <ToolTips>
        <TitleBar>
  	  <ReloadButton Name="Aktualisiere den aktuellen Abschnitt in FMRTE"/>
          <HomePage Name="Besuche die FMRTE Homepage"/>
          <OnlineNews Name="FMRTE Online - News (0)"/>
          <OnlineHelp Name="Online-Hilfe"/>
          <Donate Name="Spenden"/>
          <FutureTransfers Name="Zeigt Transfers an, die in der Zukunft vollzogen werden"/>
          <ShowRetirements Name="Zeigt Spieler an, die in Zukunft vom Fußball zurücktreten"/>
          <Filter Name="Über die Suche kannst du nach Spielern und Personal suchen"/>
          <MassEdit Name="Multi Edit - Damit kannst du mehrere Spieler gleichzeitig editieren"/>
          <Options Name="FMRTE Optionen"/>
          <PresetManager Name="Vorlagen-Manager - Du kannst verschiedene Vorlagen erstellen und editieren. Zum Beispiel alle Spieler gesund machen etc."/>
          <LoadGame Name="Lade Spieldaten..."/>
          <CurrentScreen Name="Zeigt im FMRTE dieselbe Person/ denselben Club an, die/den du im FM betrachtest"/>
          <SaveButton Name="Speichert die Änderungen"/>
          <Favorites Name="Quick links"/>
          <Freezer Name="Öffnet den FMRTE Freezer Manager"/>
        </TitleBar>
        <ScreenShot Name="Macht einen Screenshot..."/>
        <MiniFMRTE Name="Zeige/Verberge den Mini-FMRTE"/>
        <CloseFMRTE Name="Schließt den FMRTE"/>
        <MinimizeFMRTE Name="Minimiert den FMRTE"/>
        <MaximizeFMRTE Name="Maximiert den FMRTE"/>
      </ToolTips>

  <Skins Name="Skins">
  	<Skin Name="Skin"/>
    <Author Name="Autor"/>
    <Version Name="Version"/>
    <Contact Name="Kontakt"/>
    <Preview Name="Vorschau"/>
  </Skins>

      <TransferCenter Name="Transfercenter">
        <TransferProposal Name="Transferangebote">
          <ProposalInfo Name="Information">
            <To Name="Zu"/>
            <From Name="Von"/>
            <Status Name="Status"/>
            <Value Name="Wert"/>
            <Type Name="Art"/>
            <Person Name="Person"/>
          </ProposalInfo>
           <TransferType>
           <Transfer Name="Transfer"/>
           <Loan Name="Leihe"/>
           </TransferType>
        </TransferProposal>
      </TransferCenter> 
     
      <PresetManager Name="Vorlagen-Manager">
        <ContextMenu>
          <Presets Name="Vorlagen"/>
          <Apply Name="Übernehmen "/>
          <Run Name="Ausführen "/>
          <CustomPresets Name="Eigene Vorlagen"/>
        </ContextMenu>
        <AvaiablePresets Name="Verfügbare Vorlagen"/>
        <PresetInformation Name="Vorlage Information">
          <CommandName Name="Name"/>
          <Category Name="Kategorie"/>
          <Registered Name="Ist Registriert?"/>
          <ButtonNewCategory Name="Neue Kategorie"/>
          <Actions Name="Ausgeführte Aktionen in dieser Vorlage">
            <ObjectID Name="Objekt-ID"/>
            <ObjectType Name="Objekt-Typ"/>
            <Attribute Name="Attribut"/>
            <TeamNumber Name="Teamnummer"/>
            <Value Name="Wert"/>
            <ButtonAdd Name="Füge hinzu"/>
            <ButtonRemove Name="Entferne"/>
            <ButtonSave Name="Speichern"/>       
          </Actions>     
        </PresetInformation>
        <PresetOptions Name="Vorlage Optionen">
          <NewPreset Name="Neue Vorlage"/>     
          <ButtonNewPreset Name="Neue Vorlage"/>
          <ButtonLoad Name="Lade Datei"/>
          <ButtonSave Name="Speichern"/>
        </PresetOptions>
        <ButtonOK Name="OK"/>
      </PresetManager>
     
      <StatusBar>
        <IngameDate Name="Spieldatum: "/>
        <SaveGameID Name="Save Game ID: "/>
        <Humans Name=" - Menschliche Spieler: "/>
        <Players Name=" - Spieler: "/>
        <Staff Name=" - Personal: "/>
        <Teams Name=" - Teams: "/>
        <Nations Name="Nationen"/>
        <Skin Name=" Skin: "/>
      </StatusBar>


  <WonderKidGenerator Name="Wunderknaben-Generator">
    <WonderKid Name="Wunderknabe"/>
    <Position Name="Position"/>
    <Attributes Name="Attribute"/>
    <AttributesList Name="Attributsliste"/>
    <SpecialAttributes Name="Spezielle Attribute"/>
    <AdditionalAttributes Name="Zusätzliche Attribute"/>
    <NormalAttributes Name="Normale Attribute"/>
    <Probabilities Name="Wahrscheinlichkeiten">
      <Range1 Name="Attributspanne 0-5 Ws:"/>
      <Range2 Name="Attributspanne 6-8 Ws:"/>
      <Range3 Name="Attributspanne 9-11 Ws:"/>
      <Range4 Name="Attributspanne 12-14 Ws:"/>
      <Range5 Name="Attributspanne 15-18 Ws:"/>
      <Range6 Name="Attributspanne 19-20 Ws:"/>
      <Normal Name="Normale Attribute - Wahrscheinlichkeiten">
        <Description Name="Diese Wahrscheinlichkeiten stehen für alle Attribute, die nicht speziell für diese Position von Nöten sind"/>
      </Normal>
      <Special Name="Spezielle Attribute - Wahrscheinlichkeiten">
        <Description Name="Diese Wahrscheinlichkeiten generieren alle Attribute, die speziell für diese Position wichtig sind"/>
      </Special>
      <Additional Name="Zusätzliche Attribute - Wahrscheinlichkeiten">
        <Description Name="Diese Wahrscheinlichkeiten generieren alle Attribute, die zwar wichtig für die Position sind, aber nicht so wichtig wie die maßgeblichen Attribute"/>
      </Additional>
    </Probabilities>
    <SaveMessage Name="Wunderknaben-Generator Einstellungen wurden gespeichert..."/>
  </WonderKidGenerator>
  
  <KitsAndColours Name="Trikots und Farben">
    <KitInformation Name="Trikot Information"/>
    <Item Name="Item">
      <HomeKit Name="Heimtrikot"/>
      <AwayKit Name="Auswärtstrikot"/>
      <ThirdKit Name="Drittes Trikot"/>
      <GK_HomeKit Name="TW Heimtrikot"/>
      <GK_AwayKit Name="TW Auswärtstrikot"/>
      <GK_ThirdKit Name="TW Drittes Trikot"/>
    </Item>
    <Type Name="Typ">
      <Shirt Name="Shirt"/>
      <Shorts Name="Shorts"/>
      <Icon Name="Icon"/>
      <Text Name="Text"/>
      <Socks Name="Socken"/>
    </Type>
    <Foreground Name="Vordergrund"/>
    <Background Name="Hintergrund"/>
    <Outline Name="Umrandung"/>
    <NumberColour Name="Nummernfarbe"/>
    <NumberOutlineColour Name="Nummernumrandung"/>
    <Competition Name="Wettbewerb"/>
    <Year Name="Jahr"/>
    <Example Name="Beispiel"/>
    <ItemStyle Name="Item-Stil"/>
  </KitsAndColours>

  <Freezer Name="Freezer">
    <ManagerTitle Name="Freezer Manager"/>
    <Options Name="Optionen"/>
    <Settings Name="Freezer Optionen">
      <FreezePlayersAtStartup Name="Spieler beim Start des FMRTE einfrieren."/>
    <!-- new 4.1.2 -->
      <PlayersAttributes Name="Spielerattribute">
        <Attributes Name="Attribute"/>
        <AttributesToIgnore Name="Ignorierte Attribute"/>
        <AttributesCanIncrease Name="Attribute, die steigen dürfen"/>
      </PlayersAttributes>
    </Settings>
    <Buttons>
      <Freeze Name="Freeze"/>
      <Unfreeze Name="Unfreeze"/>
      <FreezeTeam Name="Freeze Team"/>
      <UnfreezeTeam Name="Unfreeze Team"/>
    </Buttons>
  </Freezer>

  <CurrencyManager Name="Währungsmanager">
    <Currency Name="Währung"/>
    <Value Name="Wert"/>
    <Symbol Name="Symbol"/>
    <Buttons>
      <New Name="Neu"/>
      <Rem Name="Entferne"/>
      <Save Name="Speichere"/>
    </Buttons>
  </CurrencyManager>

  <AddFeatures>
    <Info Name="Information"/>
    <New>
      <Relation Name="Neue Beziehung"/>
      <Clausule Name="New Klausel"/>
    </New>
    <Rem Name="Entferne"/>
    <Currently Name="Aktuell"/>
    <MaxAllowed Name="Max"/>
  </AddFeatures>

  <TransferPreferences Name="Transfervorlieben">
    <NationTransferPreferences Name="Nationen"/>
    <ContinentTransferPreferences Name="Kontinente"/>
    <RegionTransferPreferences Name="Region"/>
    <Rating Name="Wertung"/>
    <ScoutingKnowledge Name="Scoutingkenntnis"/>
    <MinimumAge Name="Mindestalter"/>
    <MaximumAge Name="Maximalalter"/>
  </TransferPreferences>

  <SupporterProfile Name="Fantyp">
    <Loyalty Name="Loyalität"/>
    <Passion Name="Leidenschaft"/>
    <Patience Name="Geduld"/>
    <Affluence Name="Wohlhabend?"/>
    <Temperament Name="Temperament"/>
    <SaveMessage Name="Fantyp gespeichert!"/>
  </SupporterProfile>
  
  <TacticalAttributes Name="Taktische Attribute">
    <Attacking Name="Angreifen"/>
    <Depth Name="Defensivlinie"/>
    <Directness Name="Direktspiel"/>
    <Flamboyancy Name="Kreative Freiheit"/>
    <Flexibility Name="Flexibilität"/>
    <FreeRoles Name="Freirollen"/>
    <Marking Name="Manndeckung"/>
    <Offside Name="Abseits"/>
    <Passing Name="Pressing"/>    <!-- BUG its not passing but pressing -->
    <SittingBack Name="Abwartend"/>
    <Tempo Name="Tempo"/>
    <UseOfPlaymaker Name="Nutzt Spielmacher"/>    
    <Width Name="Spielbreite"/>
    <PreferredFormation Name="Bevorz. Formation"/>
    <SecondPreferredFormation Name="Zweite bevorz. Formation"/>
    <DefensiveFormation Name="Defensive Formation"/>
    <AttackingFormation Name="Offensive Formation"/>
    <SaveMessage Name="Taktische Attribute gespeichert!"/>
  </TacticalAttributes>
  
  <GenericVersionWizzard Name="FM12 - Neue Version">
    <Step1>
      <Description Name="Schritt 1/6

Deine FM 2012-Version (#####) wurde aktualisiert, da der FMRTE sie derzeit nicht mehr unterstützt

Um FMRTE zum Laufen zu bringen, gibt es 3 Optionen: 1. Prüfe, ob eine neue Version online ist, 2. Befolge diese Anleitung und FMRTE wird versuchen, dein Spiel wieder einzulesen oder 3. Kopiere eine Reihe von Codes von jemand anderem, der den FMRTE schon aktualisiert hat

Was möchtest du tun?"/>
      <Options>
        <CheckOnline Name="Online nach neuer Version suchen"/>
        <UseThisWizzard Name="Diese Anleitung benutzen, um ihn wieder zum Laufen zu bringen (EMPFOHLEN!)"/>
        <UseCustomCode Name="Codes eingeben"/>
      </Options>
      <ErrorMessages>
        <InvalidCode Name="Der von dir eingegebene Code ist ungültig!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step1>
    
    <Step2>
      <Description Name="Schritt 2/6

Um FMRTE erneut zum Laufen zu bringen, musst du nun prüfen, ob das angezeigte Datum mit deinem Spieldatum übereinstimmt. Falls nicht, berichtige das Datum und klicke auf Weiter.

Anmerkung: Es ist sehr wichtig, dass das Datum stimmt. Sonst lädt der FMRTE gar nichts!"/>
      <CurrentDate Name="Spieldatum:"/>
      <DateFormat Name="(dd / mm / yyyy)"/>
      <!-- Please translate only the format, do not change it -->
      <ErrorMessages>
        <InvalidDate Name="Bitte passe das Spieldatum an!"/>
        <WrongDate Name="Stelle das richtige Spieldatum ein, da FMRTE nicht in der Lage war, es auszulesen!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step2>

    <Step3>
      <Description Name="Schritt 3/6

FMRTE muss die ID deines Spielstands kennen, ansonsten funktionieren Optionen wie das Einfrieren von Attributen nicht.

Tue dazu folgendes:
  1- Erstelle im FM12 eine neue Shortliste und füge einfach 1-2 Spieler hinzu
  2- Speichere diese Liste
  3- Export deine Shortlist (und merke dir den Ort, an dem du sie gespeichert hast)
  4- Drücke hier in FMRTE nun 'Lade Shortlist' und wähle dort deine gerade exportierte Shortlist aus
  5- Klicke auf Weiter"/>
      <SaveGameID Name="Spielstand ID: "/>
      <LoadShortlist Name="Lade Shortlist"/>
    </Step3>

    <Step4>
      <Description Name="Schritt 4/6

FMRTE zeigt dir nun ein paar Personen.
Kopiert jeden einzelnen Namen und prüft im FM, welche Aufgabe sie innehaben (Spieler, Mitarbeiter etc.)
Ändere hier im FMRTE ihre Rolle!
Stell sicher, dass du jedem die richtige Rolle zuweist, sonst funktioniert FMRTE nicht richtig!"/>
      <ErrorMessages>
        <NoPersonDetected Name="FMRTE konnte keinen Spieler finden. Bitte warte, bis eine neue FMRTE-Version erschienen ist!"/>
        <EmptyTypes Name="Stelle sicher, dass jede Person eine andere Aufgabe zugewiesen bekommen hat!"/>
        <RepeatedPersonTypes Name="2 oder mehr Personen haben dieselbe Rolle zugewiesen, bitte ändere das!"/>
      </ErrorMessages>
      <PersonTypes>
        <Player Name="Spieler"/>
        <Staff Name="Mitarbeiter"/>
        <PlayerStaff Name="Spieler mit Mitarbeiterattributen"/>
        <Agent Name="Agent"/>
        <Gamer Name="Menschlicher Spieler (Du!)"/>
      </PersonTypes>
    </Step4>

    <Step5>
      <Description Name="Schritt 5/6

Fast fertig! Jetzt müssen wir nur noch den aktuellen Bildschirm aktualisieren. Tut ihr das nicht, funktionieren Dinge wie Zukünftige Transfers nicht richtig...

Gehe wie folgt vor:
  1- Sucht im FM12 nach 'PLAYER NAME'
  2- Öffnet das Spielerprofil und geht auf seine Spielpositionen
  3- Stellt wirklich sicher, dass ihr im FM12 auf der Seite mit dem Spielpositionen seid!!
  4- Drückt hier im FMRTE auf 'Behebe!'
  5- Wartet auf die Antwort von FMRTE
  6- Klickt 'Weiter'"/>
      <PlayerDetected Name="Erkannt:"/>
      <FixIt Name="Behebe"/>
      <Messages>
        <NotFound Name="FMRTE konnte '#####' nicht erkennen. Stelle sicher, dass du auf dem Positionsbildschirm bist!"/>
        <Found Name="Erkannt: "/>
      </Messages>
    </Step5>
    <Step6>
      <Description Name="Schritt 6/6

Geschafft!

Nun kannst du den Code kopieren und anderen Benutzern zur Verfügung stellen, um ihren FMRTE auf den neuesten Stand zu bringen.

Musst du diese Prozedur aus welchen Gründen auch immer wiederholen, so lösche bitte den Ordner 'SupportedVersions' im FMRTE-Installationsverzeichnis.

Anmerkung: Du solltest FMRTE grundsätzlich immer auf der aktuellsten Version spielen, um Fehler oder Abstürze zu vermeiden.

Solltest du irgendwelche verrückten Werte lesen, dann beende sofort den FMRTE. Das kann deinen Spielstand kaputt machen!"/>
    </Step6>
    <Buttons>
      <Cancel Name="Abbrechen"/>
      <Previous Name="&lt; Zurück"/>
      <!-- &lt; is the < symbol -->
      <Next Name="Weiter &gt;"/>
      <!-- &gt; is the > symbol -->
      <Finish Name="Abschließen"/>
    </Buttons>
    <Messages>
      <NewVersionAdded Name="Neue Version hinzugefügt, bitte drücke den Lade-Button, um diese Version zu testen!"/>
    </Messages>
  </GenericVersionWizzard>

  <FindPersons Name="FEHLER - Keine Personen erkannt!">
    <PersonsDetected Name="Aus irgendeinem Grund konnten keine Personen in deinem Spielstand erkannt werden.
Du musst für alle unten aufgeführten Personen im Spiel prüfen, welche Rolle (Spieler, Mitarbeiter etc.) sie innehaben und in FMRTE die entsprechende Rolle zuweisen.
Weise ihnen die richtige Rolle zu, andernfalls funktioniert FMRTE nicht richtig!"/>
    <NoPersonDetected Name="FMRTE konnte keine Personen erkennen.
Stelle sicher, dass du den Spielstand geladen hast, bevor du FMRTE startest. Falls du das getan hast und es trotzdem nicht geht, musst du auf eine neue FMRTE-Version warten!"/>
    <ErrorMessages>
      <EmptyTypes Name="Stelle sicher, dass jede Person eine eigenständige Rolle zugewiesen bekommt!"/>
      <RepeatedPersonTypes Name="Zwei oder mehr Personen haben dieselbe Rolle, bitte ändere das!"/>
    </ErrorMessages>
    <PersonTypes>
      <Player Name="Spieler"/>
      <Staff Name="Mitarbeiter"/>
      <PlayerStaff Name="Spieler mit Mitarbeiterattributen"/>
      <Agent Name="Agent"/>
      <Gamer Name="Menschlicher Spieler (Du!)"/>
    </PersonTypes>
  </FindPersons>
  
  <FMRTE_Menu Name="FMRTE">
    <Settings Name="Optionen"/>
    <HomePage Name="Besuche Homepage"/>
    <AboutFMRTE Name="Über"/>
  </FMRTE_Menu>
  
  <Award Name="Auszeichnung">
    <Overview Name="Übersicht"/>
    <SaveMessage Name="Auszeichnung gespeichert!"/>
    <Name Name="Name"/>
    <ShortName Name="Kurzname"/>
    <ID Name="ID"/>
    <Nation Name="Nation"/>
    <Continent Name="Kontinent"/>
    <Competition Name="Wettbewerb"/>
    <Reputation Name="Reputation"/>
    <NationalReputation Name="Nationale Reputation"/>
    <WinnerHomeReputation Name="Sieger Reputation (Heimat)"/>
    <WinnerWorldReputation Name="Sieger Reputation (Welt)"/>
    <Common>
      <ChangeCompetition Name="Ändere Auszeichnung"/>
      <SearchCompetitionMessage Name="Gib den Namen der Auszeichnung ein, nach der du suchst"/>
    </Common>
  </Award>
  
  <EventsSubscribed Name="Abonnements">
    <Subscription Name="Abonnement" Plural="Abonnements"/>
    <Event Name="Objekt" Plural="Objekte"/>    
    <Messages>
      <InformationMessage Name="Information"/>
      <ErrorIncompleteCondition Name="Eine Bedingung ist nicht erfüllt. Bitte erfülle diese, bevor du speicherst!"/>
      <ErrorMessage Name="Fehler"/>
      <ErrorNoConditionAdded Name="Du musst mindestens eine Bedinung hinzufügen!"/>
      <ErrorInvalidEventType Name="Ungültiger Objekttyp!"/>
      <ErrorEmptyTarget Name="Du musst wenigstens ein Objekt im Spiel auswählen, dass du abonnieren willst"/>
      <AskBeforeDelete Name="Bist du sicher, #NUM_ITEMS_TO_REMOVE# #DELETE_TYPE# entfernen zu wollen?"/>
      <UnsavedChanges Name="Jeder ungespeicherte Vorgang wird verlorengehen."/>
      <WantToContinue Name="Möchtest du fortfahren?"/>
      <ChangingEventType Name="Das Ändern eines Objekttyps wird einen leeren Objekttyp schaffen."/>
    </Messages>
    <MenuActions>
      <Delete Name="Löschen"/>
      <Unsubscribe Name="Abo kündigen"/>
      <Subscribe Name="Abonnieren"/>
      <MarkAsRead Name="Als gelesen markieren"/>
      <MarkAsUnread Name="Als ungelesen markieren"/>
    </MenuActions>
    <Status Name="Event Status">
      <Subscribed Name="Abonniert"/>
      <Unsubscribed Name="Nicht abonniert"/>
    </Status>
    <EventType Name="Objekttyp">
      <Wonderkids Name="Neue Wunderknaben abonnieren" NameOnList="Wunderknaben (Abo)"/>
      <Player Name="Spieler abonnieren" NameOnList="Spieler (Abo)"/>
      <Staff Name="Mitarbeiter abonnieren" NameOnList="Mitarbeiter (Abo)"/>
      <Club Name="Clubs abonnieren" NameOnList="Clubs (Abo)"/>/>
    </EventType>
    <AttributeTriggerKind>
      <And Name="Und"/>
      <Or Name="Oder"/>
    </AttributeTriggerKind>
    <ValueChangeType>
      <Equal Name="Gleich"/>
      <GreaterThan Name="Größer als"/>
      <LesserThan Name="Kleiner als"/>
      <Increment Name="Steigerung"/>
      <HasChanged Name="Hat sich geändert"/>
      <HasIncreased Name="Ist gestiegen"/>
      <HasDecreased Name="Ist gefallen"/>
    </ValueChangeType>
    <EventsManager Name="Objekt-Manager">
      <AddEditEvent Name="Füge hinzu/Editiere Abos"/>
      <EventSettings Name="Objekteinstellungen">
        <Subscribe Name="Abonniere"/>
        <Unsubscribe Name="Kündige Abo"/>
        <IsRecurrent Name="Wiederhole nach Vollendung"/>
      </EventSettings>
      <Conditions Name="Bedingungen" Singular="Bedingung"/>
      <Items>
        <Players Name="Abonnierte Spieler" Plural="Spieler"/>
        <StaffMembers Name="Abonnierte Mitarbeiter" Plural="Mitarbeiter"/>
        <Clubs Name="Abonnierte Clubs" Plural="Clubs"/>
      </Items>
      <Buttons>
        <NewEvent Name="Neu"/> 
        <SaveEvent Name="Speichern"/>
        <ResetEvent Name="Reset"/>
        <AddCondition Name="Bedingung hinzuf."/>
        <RemoveCondition Name="Bedingung entf."/>
        <Add Name="Hinzuf."/>
        <Remove Name="Entf."/>
      </Buttons>
      <EventsList Name="Abonnierte Objekte">
        <Descriptions>
          <Wonderkids Name="Abonniere Wunderknaben, gestartet am #DATE# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <GenericItems Name="Verfolge #NUM_CONDITIONS# Attribute von #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <!-- example 1: 'Tracking 2 attributes of 5 players'         - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# is the item in plural defined above -->
          <!-- example 2: 'Tracking 2 attributes of Cristiano Ronaldo' - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# is nothing because we use the item name -->
        </Descriptions>
      </EventsList>
    </EventsManager>
    <Notification Name="Benachrichtigung" Plural="Benachrichtigungen" NotificationsReceived="Erhaltene Benachrichtigungen">
      <Date Name="Datum: "/>
      <NewNotificationReceived Name="Neue Benachrichtigung erhalten"/>
      <NoNotification Name="Du hast keine Benachrichtigung ausgewählt"/>
      <ChangesDetected Name="Entdeckte Änderungen"/>
      <WonderKidsList Name="Infos über Wunderknaben"/>
      <List>
        <Condition Name="Bedingung"/>
        <Was Name="war"/>
        <Now Name="ist nun"/>
        <ConditionsMet Name="übereinstimmende Bedingungen"/>
        <Type Name="Art"/>
      </List>
      <Messages>
        <QuantityWords>
          <SomeOf Name="einige der"/>
          <AllOf Name="alle"/>
        </QuantityWords>
        <Generic Name="FMRTE teilt dir mit, dass #QUANTITY_WORDS# ausgewählten #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# für #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# übereinstimmen."/>
        <Wonderkids Name="Es konnten #NUM_NEW_WONDERKIDS# neue Wunderknaben entdeckt werden."/>
        <Wonderkids_2 Name="Hier ist ein Bericht über diese Spieler und potentiell interessierte Clubs. Beeil dich also lieber mit der Verpflichtung der Rohdiamanten, bevor sie weg sind!"/>
        <WonderkidsSmallDescription Name="FMRTE hat #NUM_NEW_WONDERKIDS# neue Wunderknaben entdeckt"/>
        <!-- Normal: #QUANTITY_WORDS#       can be for example: all of  -->
        <Confidential Name="Diese Info ist streng vertraulich."/>
        <EventIsRunning Name="Unsere Agenten bleiben aktiv, um weitere Sternchen zu finden."/>
        <Unsubscribe Name="Wenn du dieses Abo kündigen willst, so klicke einfach hier: #BUTTON_NAME# ."/>
        <GenericSmallDescription Name="#QUANTITY_WORDS# #NUM_CONDITIONS# ausgewählten #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# für  #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# stimmen überein"/>
      </Messages>
    </Notification>
    <ContextMenus>
      <NotifyMeWhen Name="Erinnere mich, wenn ..."/>
      <Persons>
        <ContractEnds6Months Name="Vertrag läuft in 6 Monaten aus"/>
        <ReachedPA Name="Erreicht seine PA"/>
      </Persons>
      <Players>        
        <NewClubsInterested Name="Neue Clubs haben Interesse"/>
        <IsUnhappy Name="Ist unzufrieden"/>        
      </Players>
    </ContextMenus>
  </EventsSubscribed>  

  <MediaSource Name="Medien">
    <Overview Name="Übersicht"/>
    <SaveMessage Name="Medien gespeichert!"/>
    <Name Name="Name"/>
    <ID Name="ID"/>
    <URL Name="URL"/>
    <Period Name="Erscheinung">
      <Anytime Name="Jederzeit"/>
      <WeekdayMorning Name="Wochentags am Morgen"/>
      <Sunday Name="Sonntag"/>
      <Weekly Name="Wöchentlich"/>
      <Monthly Name="Monatlich"/>
      <BiMonthly Name="Alle 2 Monate"/>
      <Quarterly Name="Vierteljährlich"/>
      <Yearly Name="Jährlich"/>
      <WeekdayEvening Name="Wochentags am Abend"/>
      <Monday Name="Montag"/>
      <Tuesday Name="Dienstag"/>
      <Wednesdays Name="Mittwoch"/>
      <Thursday Name="Donnerstag"/>
      <Friday Name="Freitag"/>
      <Saturday Name="Samstag"/>
    </Period>
    <DateLastPublished Name="Letzte Veröffentlichung"/>
    <Scope Name="Fokus">
      <Club Name="Club"/>
      <Local Name="Lokal"/>
      <Regional Name="Regional"/>
      <National Name="National"/>
      <Continental Name="Kontinental"/>
      <Worldwide Name="Weltweit"/>
      <Competition Name="Wettbewerb"/>
    </Scope>
    <Style Name="Stil">
      <NotSet Name="Kein"/>
      <Tabloid Name="Boulevard"/>
      <Broadsheet Name="Qualität"/>
    </Style>
    <Types Name="Arten">
      <NotSet Name="Nicht gesetzt"/>
      <Newspaper Name="Zeitung"/>
      <Magazine Name="Magazin"/>
      <Fanzine Name="Fanseite"/>
      <Radio Name="Radio"/>
      <TV Name="TV"/>
      <Website Name="Webseite"/>
      <Bookmaker Name="Buchmacher"/>
      <InjurySponsor Name="Verletzungssponsor"/>
      <KitSponsor Name="Trikotsponsor"/>
    </Types>
    <LinkedMedia Name="Verknüpfte Medien"/>
    <Nation Name="Nation"/>
    <Continent Name="Kontinent"/>    
  </MediaSource>

  <ActivatioWizzard Name="FMRTE - Aktivierung">
    <Buttons>
      <Activate Name="Aktiviere"/>
      <Donate Name="Spende"/>
      <Next Name="Weiter &gt;"/>
      <Previous Name="&lt; Zurück"/>
      <Cancel Name="Abbrechen"/>
      <Finish Name="Abschließen"/>
      <CopyToClipboard Name="In Zwischenablage kopieren"/>
      <Browse Name="Browse..." Title="FMRTE License files (.bin)|*.bin"/>
    </Buttons>
    <ActivationMessages>
      <Successful Name="Lizenz installiert. Aktivierung erfolgreich."/>
      <InvalidKey Name="Ungültiger Lizenzkey"/>
      <InvalidFile Name="Die angegebene Datei konnte nicht eingelesen werden!"/>
      <Successful Name="Lizenz installiert. Aktivierung erfolgreich."/>
    </ActivationMessages>
    <Messages>
      <WelcomeInfo Name="Diese Anleitung hilft dir dabei, den FMRTE zu aktivieren.

Du kannst einen Lizenzkey bekommen, indem du für FMRTE spendest.

Wie möchtest du FMRTE aktivieren?"/>
      <ActivateOnline Name="Online"/>
      <ActivateOffline Name="Ich möchte einen Lizenzkey eingeben (Offline)"/>
      <ActivateWithFile Name="Ich habe bereits eine Lizenzdatei"/>
      <EnterActivationKey Name="Gib deinen Aktivierungskey ein:"/>
      <ProtectedFeature Name="Um diese Funktion nutzen zu können, benötigst du einen Lizenzkey."/>
      <OfflineActivationGetRequestToken Name="Die folgende Anfrage für eine Lizenz kannst du hier: http://licenses.fmrte.com verwenden, um eine Lizenz zu erhalten:"/>
      <OfflineActivationInfo Name="Nachdem du eine Lizenzdatei bekommen hast, kannst du diese Anleitung hier nutzen, um deine Freischaltung abzuschließen."/>
      <LicenseFileLocation Name="Gib den Dateipfad an, an dem deine Lizenzdatei gespeichert worden ist: "/>
      <ConnectingToServer Name="Beziehe Lizenz von Server..."/>
      <ReadingLicenseFile Name="Lese Lizenzdatei..."/>
    </Messages>
    <FMRTELicenseStatus Name="FMRTE Lizenz">
      <MultipleLicenses Name="Diverse Lizenzen installiert und aktiviert"/>
      <InstalledAndActivated Name="Lizenz installiert und aktiviert"/>
      <NotLicensed Name="Ohne Lizenz"/>
    </FMRTELicenseStatus>
      
  </ActivatioWizzard>

  <Person Name="Person">
    <IsRetiring Name="Tritt zurück"/>
    <SkinColour Name="Hautfarbe"/>
    <Ethnicity Name="Ethnie"/>
    <HairColour Name="Haarfarbe"/>
  </Person>
 
</MainWindow>
