<MainWindow xmlns="">
  <!--  Information about this language and the author of this translation file --> 
  <LangInfo>
    <AuthorName Name="Ufuk Gültin"/>
    <Version Name="15.1.3.6"/>
    <Contact Name="ufukgultin@gmail.com"/>
    <LangName Name="Türkçe"/>
  </LangInfo>  

  <!--  Main Window toolbar icons and buttons texts -->
  <Toolbar>
    <Buttons>
      <LoadGame Name="Oyunu Yükle"/>
      <CurrentScreen Name="Simdiki Ekran"/>
      <Options Name="Ayarlar"/>
      <Donate Name="Bagis"/>
      <SaveChanges Name="Kaydet"/>
      <Favorites Name="Favoriler"/>
	  </Buttons>
  </Toolbar>

  <!-- Main Window tabControl -->
  <MainTabControl>
    <SearchTab Name="Arama Sonuçlari"/>    
  </MainTabControl>

  <EditorInfo>
    <SupportedVersion ID="15.0.0.000"/>
  </EditorInfo>
  <!-- Search Screen text -->
  <SearchScreen>
    <Results 
             AgentsFound="Temsilci - " 
             StadiumsFound="Stadyum - " 
             OfficialFound="Hakem - " 
             InjuriesFound="Sakatlık - " 
			 WeatherFound="Hava Durumu - " 
			 CompetitionsFound="Turnuva - " 
			 CitiesFound="Şehir - " 
			 StaffFound="Personel - " 
			 PlayersFound="Oyuncu - " 
			 NationsFound="Ülke - " 
			 TeamsFound="Kulüp - " 
             AwardsFound="Ödül - "
             MediaSourceFound="Medya - "
			 Matches=" tane bulundu"/>
    <Options>      
      <SearchForStadiums Name="Stadyum Ara"/>
      <SearchForAgents Name="Oyuncu Menajeri Ara"/>
      <SearchForOfficial Name="Hakem Ara"/>
      <SearchForInjuries Name="Sakatlık Ara"/>
      <SearchForWeather Name="Hava Durumu Ara"/>
      <SearchForCompetitions Name="Turnuva Ara"/>
      <SearchForCities Name="Şehir Ara"/>
      <SearchForStaff Name="Personel Ara"/>
      <SearchForPlayers Name="Oyuncu Ara"/>
      <SearchForNations Name="Ülke Ara"/>
      <SearchForTeams Name="Takım Ara"/>
      <BtnSelectAll Name="Hepsini Seç"/>
      <BtnClear Name="Temizle"/>
    </Options>
    <FreePlayer Name="Serbest Oyuncular"/>
    <FreeStaff Name="Serbest Personeller"/>
    <ContractExpired Name="Sözlesmesi bitti"/>
    <ContractExpiring6Mon Name="Son 6 ay"/>
    <ContractExpiring1Year Name="Son 1 yil"/>
    <TeamStatusTransferListed Name="Satilik"/>
    <TeamStatusListedForLoan Name="Kiralik"/>
    <EUNational Name="AB Kimligi"/>
    <SearchOtherNationalities Name="Diğer uyrukları dahil et"/>
    <Division Name="Lig"/>
    <SearchDivisionTitleMessage Name="Arama..."/>
    <SearchDivisionSearchMessage Name="Aramak istediğiniz ligin adını yazın.."/>
    <IntCaps Name="Mil. Frm."/>
    <IntGoals Name="Mil. Gol"/>
    <Feet Name="Ayak"/>
    <AgeAverage Name="Ortalama Yas"/>
    <Tabs>
      <Players>
        <General Name="Genel"/>
        <Contract Name="Sözlesme"/>
        <TechnicalGK Name="Teknik/Kaleci"/>
        <Mental Name="Zihinsel"/>
        <Physical Name="Fiziksel/Gizli"/>
      </Players>
      <Staff>
        <General Name="Genel"/>
        <CoachingMental Name="Antrenör/Zihinsel"/>
        <Tactical Name="Taktiksel"/>
        <Others Name="Diger"/>
      </Staff>
    </Tabs>
    <PlayerFilter Name="FMRTE - Oyuncu Filtresi Dosya Türü"/>
    <StaffFilter Name="FMRTE - Personel Filtresi Dosya Türü"/>
    <ClubFilter Name="FMRTE - Külüp Filtresi Dosya Türü"/>
    <LoadFilter Name="Yükle"/>
    <SaveFilter Name="Kaydet"/>
    <ClearFilter Name="Temizle"/>
    <FilterButton Name="Filtre Seçenekleri"/>
	</SearchScreen>
	
  <MassEdit Name="Toplu Düz.">
    <WindowTitle Name="Toplu Düzenleme"/>
    <MatchCAPA Name="Sim.Yet. Potansiyele esitle"/>
    <ApplyTo Name="Onayla"/>
    <PressToFilter Name="Benim Filtremi"/>
    <Apply Name="Onayla"/>
    <Players Name="oyuncular"/>
    <Staff Name="personeller"/>
    <Clubs Name="külüpler"/>
    <ListEmpty Name="Filtre sonucu yok, önce bir filtre girmelisiniz"/>
    <AreYouSure Name="Bu işlem oyununuza zarar verebilir.Daha önce bir yedek almak isteyebilirsiniz"/>
    <OperationFinished Name="Toplu düzenleme işlemleri tamamlandı"/>
    <ERROR Name="Hata"/>
    <INFO Name="Bilgi"/>
    <WARNING Name="Dikkat"/>
  </MassEdit>
  
  <!--  TreeView Items  --> 
  <TreeView>
    <!-- Intro Tree Items -->
    <Intro Name="FM - Gerçek Zamanli Editör">
      <Information Name="Bilgi"/>
      <Contributions Name="Teşekkürler"/>
    </Intro>
    
    <!-- Settings Tree Items -->
    <Settings Name="Ayarlar">
      <General Name="Genel"/>
      <ClubSettings Name="Kadro Kategorileri"/>
    </Settings>

    <!-- Player Tree Items -->
    <Player Name="Oyuncu">
      <Information Name="Bilgi"/>
      <Positions Name="Pozisyonlar"/>
      <PreferedMoves Name="Yetenekler"/>
      <Contract Name="Sözlesme"/>
      <Relations Name="Iliskiler"/>
      <ScoutInfo Name="Gözlem Bilgisi"/>
      <GeneralRating Name="Genel Oran"/>
      <PositionalRating Name="Mevkisel Oran"/>
      <Swap Name="Takas Yap"/>
    </Player>

    <!-- Staff Tree Items -->
    <Staff Name="Personel">
      <Information Name="Bilgi"/>
      <CoachAttributes Name="Özellikler"/>
      <Contract Name="Sözlesme"/>
      <Relations Name="Iliskiler"/>
    </Staff>

    <!-- Club Tree Items -->
    <Club Name="Kulüp">
      <Information Name="Bilgi"/>
      <Finances Name="Finans"/>
      <Teams Name="Takimlar"/>
      <!-- Team Type -->
      <Team0 Name=""/>
      <Team1 Name="Yedekler"/>
      <Team3 Name="B"/>
      <Team9 Name="23a"/>
      <Team10 Name="21a"/>
      <Team11 Name="19a"/>
      <Team12 Name="18a"/>
      <Team13 Name="C"/>
      <Team18 Name="20a"/>
	  <Team22 Name="Genç Seçmeleri"/>
      <TeamUnknown Name="Bilinmeyen"/>
      <PossibleSignings Name="Olası Transferler"/>
    </Club>
  </TreeView>

  <!--  Player Information Screen  -->
  <PlayerInformation>
    <ChangeNames>
      <ChangeFirstName Name="Ad Degistir"/>
      <ChangeLastName Name="Soyad Degistir"/>
      <ChangeCommonName Name="Kullanilan Ad Degistir"/>
      <SearchPlayersNamesMessage Name="Degistirmek istediginiz adi yazin"/>
    </ChangeNames>
    <PersonalDetails Name="Kisi Bilgileri">
      <Attributes>
        <FirstName Name="Ad"/>
        <LastName Name="Soyad"/>
        <CommonName Name="Kullanilan Ad"/>
        <Nationality Name="Uyruk"/>
        <Born Name="Dogum Tarihi"/>
        <Height Name="Boy"/>
        <Weight Name="Kilo"/>
        <Value Name="Deger"/>
        <AskValue Name="Satis Degeri"/>
		<HairSkinColour Name="Saç/Ten Rengi"/>
        <UID Name="Oyun ID'si"/>
		<DaysInCountry Name="Simdiki ülkede kaldigi gün"/>
        <IntCapsGoals Name="Milli Forma/Gol"/>
        <SubCapsGoals Name="Ümit Milli Frm/Gol"/>
        <LeftFoot Name="Sol Ayak"/>
        <RightFoot Name="Sag Ayak"/>
        <ShowGKAttributes Name="Kaleci özelliklerini göster"/>
      </Attributes>
      <Details Name="Detaylar">
        <MatchExercise Name="Maç Antrenmani"/>
        <Morale Name="Moral"/>
        <Jadeness Name="Yorgunluk"/>
        <Fitness Name="Zindelik"/>
        <Injury Name="Sakatlik"/>
        <Banned Name="Ceza Durumu"/>
        <CurrentRating Name="Simdiki Oran"/>
        <PotentialRating Name="Potansiyel Oran"/>
      </Details>
    </PersonalDetails>
    <Presets Name="Ayarla">
      <Legend Name="Efsane"/>
      <WorldClass Name="Dünya Klasi"/>
      <International Name="Kitasal"/>
      <Pro Name="Profesyonel"/>
      <Average Name="Vasat"/>
      <Poor Name="Kötü"/>
      <VeryPoor Name="Berbat"/>
      <Plus Name="1+"/>
      <Minus Name="1-"/>
    </Presets>
    <SaveMessage Name="Oyuncu bilgileri kaydedildi"/>
  </PlayerInformation>

  <!--  Scout General Positions  -->
  <Scout>
    <GeneralPositions>
      <Overview Name="Görünüm">
        <GoalKeeper Name="Kaleci"/>
        <Sweeper Name="Libero"/>
        <CenterBack Name="Defans"/>
        <FullBack Name="Tamamen Geri"/>
        <WingBack Name="Arka Kanat"/>
        <DefensiveMidfielder Name="Defansif Orta Saha"/>
        <Midfielder Name="Orta Saha"/>
        <WideMidfielder Name="Kanat Orta Saha"/>
        <AtackingMidfielder Name="Ofansif Orta Saha"/>
        <Winger Name="Kanat"/>
        <FastStriker Name="Santrfor"/>
        <TargetStriker Name="Atak Oyuncu"/>
      </Overview>
      <Current Name="Simdiki"/>
      <Potential Name="Potansiyeli"/>
    </GeneralPositions>
  </Scout>

  <!--  Player Positions  -->
  <PlayerPositions Name="Pozisyonlar">
    <GK Name="Kaleci"/>
    <SW Name="Libero"/>
    <DEF Name="Defans"/>
    <WB Name="Kanat Bek"/>
    <DM Name="Defansif Orta Saha"/>
    <MID Name="Orta Saha"/>
    <AM Name="Ofansif Orta Saha"/>
    <FREEROLE Name="Serbest Rol"/>
    <ATC Name="Forvet"/>
    <DL Name="Defans (Sol)"/>
    <DC Name="Defans (Merkez)"/>
    <DR Name="Defans (Sağ)"/>
    <DM Name="Defansif Orta Saha"/>
    <ML Name="Orta Saha (Sol)"/>
    <MC Name="Orta Saha (Merkez)"/>
    <MR Name="Orta Saha (Sağ)"/>
    <AML Name="Ofansif Orta Saha (Sol)"/>
    <AMC Name="Ofansif Orta Saha (Merkez)"/>
    <AMR Name="Ofansif Orta Saha (Sağ)"/>
    <ST Name="Santrafor"/>
    <WBL Name="Kanat Bek (Sol)"/>
    <WBR Name="Kanat Bek (Sağ)"/>
    <RightSide Name="Sag"/>
    <LeftSide Name="Sol"/>
    <CenterSide Name="Merkez"/>
    <SaveMessage Name="Oyuncu Mevkileri Kaydedildi..."/>
  </PlayerPositions>
  <!-- New Positions -->
  <PlayerNewPositions Name="Yeni Pozisyonlar">
    <DL Name="Defans (Sol)"/>
    <DC Name="Defans (Merkez)"/>
    <DR Name="Defans (Sağ)"/>
    <DM Name="Defansif Orta Saha"/>
    <ML Name="Orta Saha (Sol)"/>
    <MC Name="Orta Saha (Merkez)"/>
    <MR Name="Orta Saha (Sağ)"/>
    <AML Name="Ofansif Orta Saha (Sol)"/>
    <AMC Name="Ofansif Orta Saha (Merkez)"/>
    <AMR Name="Ofansif Orta Saha (Sağ)"/>
    <ST Name="Santrafor"/>
    <WBL Name="Kanat Bek (Sol)"/>
    <WBR Name="Kanat Bek (Sağ)"/>
  </PlayerNewPositions>

  <!--  Player Technical Attributes  -->
  <TechnicalAttributes Name="Teknik Özellikler">
    <Crossing Name="Orta Yapma"/>
    <Dribbling Name="Top Sürme"/>
    <Finishing Name="Bitiricilik"/>
    <Heading Name="Kafa Vurma"/>
    <LongShots Name="Uzun Sut"/>
    <Marking Name="Markaj"/>
    <Passing Name="Pas"/>
    <Tackling Name="Top Kapma"/>
    <FirstTouch Name="Ilk Dokunus"/>
    <Technique Name="Teknik"/>
    <Penalty Name="Penalti Kullanma"/>
    <Corner Name="Korner Kullanma"/>
    <SetPieces Name="Frikik Kullanma"/>
    <LongThrows Name="Taç Kullanma"/>
  </TechnicalAttributes>

  <!--  Player GK Attributes  -->
  <GKAttributes Name="Kaleci Özellikleri">
    <AerialAbility Name="Hava Üstünlügü"/>
    <CommandOfArea Name="Bölge Hakimiyeti"/>
    <Communication Name="Iletisim"/>
    <Eccentricity Name="Farklilik"/>
    <Handling Name="Elle Kontrol"/>
    <Kicking Name="Ayak Gücü"/>
    <OneOnOnes Name="Bire Bir"/>
    <Reflexes Name="Refleksler"/>
    <RushingOut Name="Ani Çikis"/>
    <TendencyToPunch Name="Yumruk Egilimi"/>
    <Throwing Name="Top Atma"/>
  </GKAttributes>

  <!--  Player Mental Attributes  -->
  <MentalAttributes Name="Zihinsel Özellikler">
    <Aggression Name="Saldirganlik"/>
    <Anticipation Name="Önceden Sezme"/>
    <Bravery Name="Cesaret"/>
    <Composure Name="Soguk Kanlilik"/>
    <Concentration Name="Konsantrasyon"/>
    <Creativity Name="Yaraticilik"/>
    <Decisions Name="Karar Verme"/>
    <Determination Name="Azim"/>
    <Flair Name="Özel Yetenek"/>
    <Influence Name="Söz Geçirme"/>
    <OffTheBall Name="Topsuz Alan"/>
    <Positioning Name="Pozisyon Alma"/>
    <TeamWork Name="Takim Çalismasi"/>
    <WorkRate Name="Çalisma Orani"/>
  </MentalAttributes>

  <!--  Player Physical Attributes  -->
  <PhysicalAttributes Name="Fiziksel Özellikler">
    <Acceleration Name="Hizlanma"/>
    <Agility Name="Çeviklik"/>
    <Balance Name="Denge"/>
    <Jumping Name="Ziplama"/>
    <NaturalFitness Name="Saglik"/>
    <Pace Name="Hiz"/>
    <Stamia Name="Dayaniklilik"/>
    <Strength Name="Güç"/>
    <InjuryProneness Name="Sakatlanma Egilimi"/>
  </PhysicalAttributes>

  <!--  Player Hidden Attributes  -->
  <HiddenAttributes Name="Gizli Özellikler">
    <Consistency Name="Devamlilik"/>
    <Dirtiness Name="Çirkeflik"/>
    <ImpMatches Name="Önemli Maçlar"/>
    <Versatility Name="Çok Yönlülük"/>
  </HiddenAttributes>

  <!--  Person Personality Attributes  -->
  <PersonalityAttributes Name="Kisilik">
    <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
    <Ambition Name="Hirs"/>
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Pressure Name="Baskilara Dayanma"/>
    <Professional Name="Profesyonellik"/>
    <Sportsmanship Name="Centilmenlik"/>
    <Temperament Name="Karakter"/>
    <Controversy Name="Anlasmazlik"/>
  </PersonalityAttributes>

  <!-- Persons Reputation-->
  <PersonReputation Name="Ün" >
    <Home Name="Yerel"/>
    <Current Name="Genel"/>
    <World Name="Dünya"/>
  </PersonReputation>

  <!-- Persons Ability-->
  <PersonAbility Name="Yetenek">
    <CA Name="Sim.Yet."/>
    <PA Name="Pot.Yet."/>
    <DIF Name="Fark"/>
  </PersonAbility>

  <!-- Player Contracts Screen -->
  <PlayerContract>
    <Type Name="Tip"/>
    <Wages Name="Maas"/>
    <Started Name="Baslangiç"/>
    <Expires Name="Bitis"/>
    <Bonuses Name="Prim"/>
	<JoinedClub Name="Takima Katilis"/>
    <LoanFrom Name="Kiralandigi takim"/>
    <AgreedPrice Name="Kararlastirilmis Ücret"/>
    <Value Name="Deger"/>
    <AskingPrice Name="Satis Degeri"/>
    <Clausules Name="Maddeler"/>
    <TeamStatus Name="Kadro Durumu"/>
    <TransfLoanStatus Name="Satilik/Kiralik Durumu"/>
    <Happiness Name="Mutluluk"/>
    <Unhappy Name="Üzgünlük">
      <BtnSelectAll Name="Hepsini Seç"/>
      <BtnClear Name="Temizle"/>
    </Unhappy>    
    <ContractDetails Name="Sözlesme Detaylari"/>
    <TransferDetails Name="Transfer Detaylari"/>
    <ContractsType>
      <Loan Name="Kiralik Sözlesme"/>
      <NonContract Name="Sözlesme Yok"/>
      <Youth Name="Genç Sözlesme"/>
      <PartTime Name="Yarim Zamanli Sözlesme"/>
      <FullTime Name="Tam Zamanli Sözlesme"/>
    </ContractsType>
    <SaveMessage Name="Oyuncu sözlesme bilgileri kaydedildi"/>
  </PlayerContract>

  <!-- Club Finances Screen -->
  <ClubFinances Name="Finans">
    <TransferBudgetSeason Name="Transfer Bütçesi(Sezonluk)"/>
    <TransferBudgetRemain Name="Transfer Bütçesi(Kalan)"/>
    <PercentageAvaiable Name="Kullanilabilir Transfer Geliri Yüzdesi"/>
    <Sponsors Name="Sponsorlar"/>
    <LoansOutStanding Name="Kira Bedeli"/>
    <Balance Name="Denge"/>
    <WageBudget Name="Maas Bütçesi"/>
    <WageUsed Name="Maas Bütçesi(Kullanilan)"/>
    <SugarDaddy Name="Zengin Başkan">      
      <Foreground Name="Aleni yardım eder"/>
      <Background Name="Gizli yardım eder"/>
      <Underwriter Name="Halka satılmayan hisseleri alır"/>
      <IncreasesStartingFinances Name="Zengin Başkan ayarları finansa eklendi."/>
    </SugarDaddy>
    <AverageMatchTicketPrice Name="Ort. Bilet Bedeli"/>
    <AverageSeasonTicketPrice Name="Ort. Kombine Bedeli"/>
    <NumberOfSeasonTickerHolders Name="Kombine Satışı"/>
    <TransfersEmbargo Name="Transfer Ambargosu">
      <StartDate Name="Başlangıç"/>
      <EndDate Name="Bitiş"/>
      <AppealDate Name="Temyiz"/>
    </TransfersEmbargo>
    <StadiumRentalPerYear Name="Yıllık Stadyum Kiralama"/>
    <SaveMessage Name="Kulup Finansi Kaydedildi..."/>
    <MaxWage Name="Maks. Maaş (Yaklş)"/>
  </ClubFinances>

  <!-- Club Players List COlumns Names -->
  <ClubPlayersList>
    <FixInternationalWithdrawal Name="Milli görevlerden çıkar"/>
    <Morale Name="Moral"/>
    <DisplayedName Name="Ad"/>
    <FirstName Name="Ad"/>
    <LastName Name="Soyad"/>
    <CommonName Name="Kullanilan Ad"/>
    <NationName Name="Uyruk"/>
    <Value Name="Deger"/>
    <AskValue Name="Satis Degeri"/>
    <PlayerID Name="Oyuncu ID"/>
    <NationID Name="Ülke UID"/>
    <Born Name="Dogum"/>
    <CA Name="Sim.Yet."/>
    <PA Name="Pot.Yet."/>
    <IsInjured Name="Sakatlik"/>
    <IsBaned Name="Ceza"/>
    <Age Name="Yas"/>
    <Condition Name="Kondisyon(%)"/>
    <GroupBox Name="Seçenekler"/>
    <CreateHistoryPoints Name="Geçmiş Noktası Yarat"/>
    <HealButton Name="Takımı iyileştir"/>
    <InspireButton Name="Takıma moral ver"/>
    <UnbanButton Name="Cezaları kaldır"/>
    <DestroyButton Name="Takıma zarar ver"/>
    <HealMessage Name="Tüm oyuncular iyileştirildi"/>
    <InspireMessage Name="Tüm oyuncularin moralleri yükseltildi"/>
    <UnbanMessage Name="Tüm oyuncularin cezalari kaldirildi"/>
    <DestroyMessage Name="Tüm oyuncularin kondisyonlari ve moralleri düsürüldü"/>
    <HistoryPointsMessage Name="Tüm oyunculari geçmis noktalari yaratildi"/>
  </ClubPlayersList>

  <!-- Clubs Kits-->
  <Kits Name="Formalar">
  	<Kit Name="Forma"/>
  </Kits>
  
  <!-- Club Affiliations-->
  <Affiliations Name="Baglantilar">
      <List>
      <Teams Name="Takimlar"/>
      <Type Name="Durumlar"/>
    </List>
    <Options Name="Baglantilar">
      <Parent Name="Ana Kulüp"/>
      <Feeder Name="Pilot Kulüp"/>
      <StartDate Name="Baslangiç"/>
      <MainBenefit Name="Asil Fayda"/>
      <AnnualFee Name="Yillik Ücret"/>
      <Benefits Name="Bağlantı Yararları">
        <YouthTeamTraining Name="Genç Takım Çalıştırma"/>
        <SameBoard Name="Aynı Yönetim"/>
        <Renewable Name="Yenilenebilir"/>
      </Benefits>
    </Options>
    <MainBenefits>
      <Local Name="Oyuncularin kiralandigi yerel bir baglanti"/>
      <National Name="Oyuncularin kiralandigi ulusal bir baglanti"/>
      <InterNational Name="Oyuncularin kiralandigi kitasal bir baglanti"/>
      <FirstOption Name="Ana kulüp pilot kulüp oyuncularini almada ilk hakka sahiptir"/>
      <AvoidWorkPermit Name="Is izni düzenlemelerinden kurtulmak"/>
      <FinancialBenefits Name="Her iki takim içinde finansal kaynak"/>
      <NA Name="-"/>
    </MainBenefits>
    <Benefits>
      <MoveFreely Name="Oyuncular ücretsiz transfer olacaktir"/>
      <GoOnLoan Name="Oyuncular pilot kulübe kiralanacaktir"/>
      <FirstOption Name="Ana kulüp pilot kulüp oyuncularini almada ilk hakka sahiptir"/>
      <PlayFriendlies Name="Hazirlik maçi teklifleri kabul edilecektir"/>
      <AnnualPayment Name="Ana kulüp pilot kulübe yillik pay öder"/>
      <HelpFeederClub Name="Pilot kulübe tesis gelistirmesinde yardim edilecektir"/>
      <MerchandisingSales Name="Ana kulüp pilot kulübün ülkesinde satislardan büyük fayda saglar"/>              
      <SendYouthPlayersToTrainAtParentToGainExperience Name="Pilot kulüp genç oyuncuları gelişmesi için ana kulübe gönderebilir"/>
      <LongTermDeal Name="Uzun soluklu anlaşma"/>
      <YouthTeamTraining Name="Genç Takım Antrenmanı"/>
      <PermanentDeal Name="Kalıcı Teklif" />
      <SameBoard Name="Aynı Yönetim" />
      <MerchandisingSales Name="Ticari Satış Ortaklığı" />
      <ScoutingKnowledgeShared Name="Gözlem Bilgisi Paylaşımı" />
      <CannotPlayInSameDivision Name="Aynı Ligde Oynayamaz" />
      <Renewable Name="Uzatılabilir" />
      <FinancialHelp Name="Finans Yardımı" />
      <HelpWithFacilities Name="Tesis Yardımı" />
	  </Benefits>
    <EditAffiliation>
      <ChangeParent Name="Ana Kulüp Degistir"/>
      <ChangeFeeder Name="Pilot Kulüp Degistir"/>
      <SearchClubMessage Name="Degistirmek istediginiz kulübü yazin"/>
    </EditAffiliation>
    <Type Name="Tip">
      <NormalAffiliatedClub Name="Normal Pilot Kulüp"/>
      <SubTeam Name="Yedek Takım"/>
      <FeederTeam Name="Pilot Takım"/>
      <Club_B Name="B Takımı"/>
      <Club_C Name="C Takımı"/>
      <Club_2 Name="2. Takım"/>
      <Club_3 Name="3. Takım"/>
      <Club_II Name="Kulüp II"/>
      <GoodRelations Name="İyi Bağlantılı"/>
      <LikelyFriendly Name="Dostluk Anlaşması"/>
    </Type>
    <SaveMessage Name="Kulüp baglantilari kaydedildi"/>
  </Affiliations>
  
  <!-- Club Information Screen -->
  <ClubInformation Name="Bilgi">
    <ManagersStatus Name="Menajer Durumu"/>
    <ChairmanStatus Name="Başkan Durumu"/>
    <CorporateFacilities Name="Şirket Durumu"/>
    <Status
      Prof="Profesyonel"
      SemiPro="Yari Profesyonel"
      Amateur="Amatör"
    />
     <Nation Name="Ülke"/>
     <YearFounded Name="Kurulus Tarihi"/>
     <Status Name="Statü"/>
     <Reputation Name="Ün"/>
     <FavouredPer Name="Favori Kisiler"/>
     <DislikedPer Name="Sevmedigi Kisiler"/>
     <FierceRivals Name="Ezeli Rakipler"/>
     <OtherRivals Name="Diger Rakipler"/>
     <Facilities Name="Antrenman Tesisleri"/>
     <YouthFacilities Name="Genç Tesisleri"/>
     <YouthAcademy Name="Genç Akademisi"/>
     <JuniorCoaching Name="Çocuk Yetiştirme"/>    
     <YouthRecruitment Name="Genç Alımı"/>
	 <Morale Name="Moral"/>
     <AvgAttend Name="Seyirci Sayisi (Ortalama)"/>
     <MaxAttend Name="Seyirci Sayisi (En Yüksek)"/>
     <MinAttend Name="Seyirci Sayisi (En Düsük)"/>
     <PreviousReputation Name="Önceki Ün"/>
     <SaveMessage Name="Kulüp Bilgileri Kaydedildi..."/>
  </ClubInformation>

  <!--  Stadium Information --> 
  <Stadium Name="Stadyum" Plural="Stadyumlar">
    <ID Name="ID"/>
    <Location Name="Bölge"/>
    <Common>
      <ChangeStadium Name="Stadyum Değiştir"/>
      <SearchStadiumMessage Name="Aramak istediğiniz stadı yazın.."/>
      <ChangeStadiumLocation Name="Bölgeyi Değiştir"/>
      <SearchCityMessage Name="Aramak istediğiniz şehri yazın.."/>
      <ChangeStadiumOwner Name="Sahibi Değiştir"/>
      <SearchOwnerMessage Name="Aramak istediğiniz yeni sahibi yazın.."/>
      <ChangeNearbyStadium Name="Yakın Stadyumu Değiştir"/>
      <SearchNearbyStadiumMessage Name="Aramak istediğiniz yeni stadı yazın.."/>
    </Common>   
	<Name Name="Ad"/>
     <Capacity Name="Kapasite"/>
     <Seating Name="Koltuklu"/>
     <UsedCapacity Name="Kullanilan Kapasitesi"/>
     <ExpCapacity Name="Genisleme Kapasitesi"/>
     <PitchDimen Name="Saha Boyutlari"/>
	 <Length Name="Uzunluk:"/>
    <Width Name="Genislik:"/>    
    <Roof Name="Kapanabilir Çati"/>
    <UndersoilHeating Name="Alttan Isitma"/>
    <PitchCondition Name="Çim Kalitesi"/>
    <SaveMessage Name="Stadyum bilgileri kaydedildi"/>
    <BuiltDate Name="Yapım Tarihi"/>
    <AllSeaterCompetitions Name="Tüm Kişili Turnuva Kapasitesi"/>
    <MaxPitchDimen Name="Maks. Saha Boyutları"/>
    <PitchType Name="Çim Türü">
      <Grass Name="Çimen"/>
      <Synthetic_Soft Name="Yapay (Yeni Tür - Yumuşak)"/>
      <Synthetic_Hard Name="Yapay (Yeni Tür - Sert)"/>
      <Gravel_Clay_Sand Name="Çakıl/Kil/Kum"/>
      <Gravel Name="Çakıl"/>
      <Clay Name="Kil"/>
      <Sand Name="Kum"/>
    </PitchType>
    <!-- new stuff -->
    <RetractableRoof Name="Kapanabilir Çatı"/>
    <IsTrainingGround Name="Antrenman Alanı?"/>
    <PitchDeteriorationRate Name="Zemin Bozulma Hızı">
      <Slow Name="Yavaş"/>
      <Medium Name="Ortalama"/>
      <Fast Name="Hızlı"/>
    </PitchDeteriorationRate>
    <PitchRecoveryRate Name="Zemin yenileme hızı"/>
    <DatePitchLastRelaid Name="Son bakım tarihi"/>
    <PitchRelayRequiredDate Name="Bakım gereken tarih"/>
    <Latitude Name="Enlem"/>
    <Longitude Name="Boylam"/>
    <Decay Name="Bozulma"/>
    <State Name="Durum">
      <VeryGood Name="Çok İyi"/>
      <Good Name="İyi"/>
      <Average Name="Ortalama"/>
      <Poor Name="Kötü"/>
      <VeryPoor Name="Çok Kötü"/>
    </State>
    <UsedByNationalTeam Name="Milli Takım"/>
    <UsedByNationalU21Team Name="Genç Milli Takım"/>
    <Extinct Name="Kullanım Dışı"/>
    <NearbyStadium Name="Yakın Stadyum"/>
    <StadiumMatches>
      <NoMatches Name="Maç yok"/>
      <AllMatches Name="Tüm maçlar"/>
      <MajorMatches Name="Önemli Maçlar"/>
      <MediumMatches Name="Sıradan Maçlar"/>
      <MinorMatches Name="Önemsiz Maçlar"/>
    </StadiumMatches>
	</Stadium>

  <!-- Attributes used by filter...-->
  <Attributes>
    <LocalRegion Name="Yerel Bölge">
      <Name Name="Ad"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Population Name="Nüfus"/>
      <Common>
        <ChangeLocalRegion Name="Bölgeyi Değiştir"/>
        <SearchLocalRegionMessage Name="Değiştirmek istediğiniz bölgeyi yazın"/>
      </Common>      
    </LocalRegion>
    <Injury Name="Sakatlık">
      <Common>
        <ChangeInjury Name="Sakatlığı Değiştir"/>
        <SearchInjuryMessage Name="Değiştirmek istediğiniz sakatlığı yazın"/>
      </Common>
      <ID Name="ID"/>
      <Name Name="Ad"/>
      <MinimumDays Name="Min Gün"/>
      <ExtraDays Name="Maks Gün"/>
      <InactiveRatio Name="Inaktif Oran"/>
      <Category Name="Kategori">
        <Any Name="Diğer"/>
        <Internal Name="Dahiliye"/>
        <Foot Name="Ayak"/>
        <Shin Name="Incik Kemiği"/>
        <Knee Name="Diz"/>
        <Thigh Name="Uyluk Kemiği"/>
        <Groin Name="Kasık"/>
        <UpperBody Name="Üst Vücut"/>
        <Hand Name="El"/>
        <Arm Name="Kol"/>
        <Shoulder Name="Omuz/Sırt"/>
        <Neck Name="Boyun"/>
        <Head Name="Baş"/>
        <Rehabilitation Name="Rehabilitasyon"/>
      </Category>
      <MatchInjuryPercentage Name="Maçta Sakatlanma Ihtimali"/>
      <Cause Name="Sebep">
        <Invalid Name="Bilinmeyen"/>
        <ImpactWithPlayer Name="Çarpışma"/>
        <FallImpact Name="Düşme"/>
        <LiftingWeights Name="Ağırlık Kaldırma"/>
        <TurningSharply Name="Ani Dönme"/>
        <Sprinting Name="Depar"/>
        <Jumping Name="Koşu"/>
        <WearAndTear Name="Yırtılma"/>
        <KickingBall Name="Topa Vurma"/>
        <CatchingBall Name="Top Yakalama"/>
      </Cause>
      <AgeRule Name="Yaş Kuralı">
        <Any Name="Yok"/>
        <Over28 Name="28 üzeri"/>
      </AgeRule>
      <InjurySeason Name="Mevsim">
        <Any Name="Yok"/>
        <Summer Name="Yaz"/>
        <Winter Name="Kış"/>
      </InjurySeason>
      <Contagious Name="Bulaşıcı"/>
      <Seriousness Name="Önem">
        <Invalid Name="Bilinmiyor"/>
        <PotentiallyCareerThreatening Name="Kariyeri bitirebilir"/>
        <SeriousInjury Name="Ciddi"/>
        <ModerateInjury Name="Normal"/>
        <MinorInjury Name="Hafif"/>
        <WalkingWounded Name="Ayakta Tedavi"/>
      </Seriousness>
      <OccurrenceRatio Name="Oluşma Oranı"/>
      <Recurring Name="Tekrarlama"/>
      <GoalKeeperPercentage Name="Kaleci"/>
      <CentralDefenderPercentage Name="Libero"/>
      <Treatment Name="Tedavi">
        <ByPhysio Name="Doktora gönder"/>
        <BySpecialist Name="Uzmana gönder"/>
        <ByInjection Name="Iğne ile tedavi"/>
        <ByIsolation Name="Eve gönder"/>        
      </Treatment>
      <SaveMessage Name="Sakatlık Bilgileri Kaydedildi..."/>
    </Injury>    
    <Formations Name="Taktikler">
      <PreferredFormation Name="Tercih Ettiği Taktik"/>
      <SecondPreferredFormation Name="Alternatif Taktik"/>
      <DefensiveFormation Name="Defansif Taktik"/>
      <AttackingFormation Name="Ofansif Taktik"/>      
      <Formation0 Name="Not Set"/>
      <Formation1 Name="5-3-2 Sweeper"/>
      <Formation2 Name="5-3-2"/>
      <Formation3 Name="4-4-2"/>
      <Formation4 Name="4-3-3"/>
      <Formation5 Name="4-2-4"/>
      <Formation6 Name="3-5-2"/>
      <Formation7 Name="4-1-2-1-2"/>
      <Formation8 Name="4-5-1"/>
      <Formation9 Name="3-4-3"/>
      <Formation10 Name="3-4-1-2"/>
      <Formation11 Name="3-4-2-1"/>
      <Formation12 Name="4-3-2-1"/>
      <Formation13 Name="3-5-2 Sweeper"/>
      <Formation14 Name="4-3-1-2"/>
      <Formation15 Name="5-4-1"/>
      <Formation16 Name="4-4-1-1"/>
      <Formation17 Name="4-4-2 Sweeper"/>
      <Formation18 Name="4-2-3-1"/>
      <Formation19 Name="4-1-3-1-1"/>
      <Formation20 Name="4-1-3-2"/>
      <Formation21 Name="4-2-3-1 Denmark"/>
      <Formation22 Name="4-4-2 Defensive Midfielder"/>
      <Formation23 Name="4-5-1 Defensive Midfielder"/>
      <Formation24 Name="4-2-2-2"/>
      <Formation25 Name="4-4-2 Diamond"/>
      <Formation26 Name="3-1-3-1-2"/>
      <Formation27 Name="4-1-2-3 Attacking"/>
      <Formation28 Name="4-1-2-2-1"/>
      <Formation29 Name="4-2-2-2 Defensive Midfielders"/>
      <Formation30 Name="4-2-3-1 Defensive Midfielders"/>
      <Formation31 Name="5-3-2 Serbia/Montenegro"/>
      <Formation32 Name="3-6-1"/>
       <!-- New FM12 -->
      <Formation33 Name="4-1-4-1"/>
      <Formation34 Name="4-2-2-1-1"/>
      <Formation35 Name="3-4-1 (2 Defensive Midfielders)"/>
   </Formations>
    <Tendencies Name="Eğilimler">
      <Type Name="Tip"/>
      <Level Name="Derece"/>
      <Tendency1 Name="Yerel oyuncuları alır"/>
      <Tendency2 Name="Genç oyunculara para harcar"/>
      <Tendency3 Name="Genç oyunlar alır"/>
      <Tendency4 Name="Genç oyuncuları as takıma alır"/>
      <Tendency5 Name="Tüm bütçeyi bir oyuncuya kullanır"/>
      <Tendency6 Name="Geniş bir takım kurar"/>
      <Tendency15 Name="Genç oyuncuları daha önemsiz maçlarda oynatır"/>
      <Tendency16 Name="Yedek kaleci kullanmaz"/>
      <Tendency17 Name="Taktiksel değişikliklere erkenden başlar"/>
      <Tendency18 Name="Duran toplarda alan markajı kullanır"/>
      <Tendency19 Name="Taktiğe göre oyuncu kullanır"/>
      <Tendency20 Name="Hedef adam oynatır"/>
      <Tendency21 Name="Kontr-atak oynatır"/>
      <SaveMessage Name="Taktik/Eğilimler Kaydedildi..."/>
    </Tendencies>    
    <Weather Name="Hava Durumu">
      <ID Name="ID"/>
      <Name Name="Ad"/>
      <Seasons Name="Mevsimler">
        <Spring Name="İlkbahar"/>
        <Summer Name="Yaz"/>
        <Autumn Name="Sonbahar"/>
        <Winter Name="Kış"/>
      </Seasons>
      <Season Name="Mevsim">
        <StartDay Name="Başlangıç Günü"/>
        <Wind Name="Rüzgar">
          <Calm Name="Sakin"/>
          <Breezy Name="Rüzgarlı"/>
          <Gusty Name="Ara ara"/>
          <Strong Name="Güçlü"/>
          <Gale Name="Fırtına"/>
        </Wind>        
        <Precipitation Name="Yağmur">
          <Dry Name="Kuru"/>
          <Wet Name="Çiseleme"/>
          <Drizzle Name="İnce ince"/>
          <Shower Name="Yağmurlu"/>
          <DownPour Name="Şiddetli"/>
        </Precipitation>        
        <Temperature Name="Sıcaklık">
          <Freezing Name="Dondurucu"/>
          <Cold Name="Soğuk"/>
          <Mild Name="Normal"/>
          <Fine Name="İyi"/>
          <Warm Name="Ilık"/>
          <Hot Name="Sıcak"/>
          <VeryHot Name="Çok Sıcak"/>
        </Temperature>
      </Season>
      <Common>
        <ChangeWeather Name="Hava Durumunu Değiştir"/>
        <SearchWeatherMessage Name="Değiştirmek istediğiniz hava durumunu girin"/>
      </Common>
      <SaveMessage Name="Hava Durumu Bilgileri Kaydedildi"/>
    </Weather>
    <Player Name="Oyuncu">
      <Information Name="Bilgi">
        <Tooltips>
          <Banned Name="Cezalı"/>
          <Injured Name="Sakat"/>
          <Wanted Name="Başka kulüp(ler) tarafından zleniyor"/>
          <Retiring Name="Emekli oluyor"/>
          <ListedForTransfer Name="Satılık listesinde"/>
          <ListedForLoan Name="Kiralık listesinde"/>
          <Transfering Name="Başka bir kulübe tranfer olacak"/>
          <Unhappy Name="Mutsuz"/>
        </Tooltips>
        <Banned Name="Cez"/>
        <Injured Name="Skt"/>
        <Wanted Name="Izl"/>
        <Retiring Name="Emk"/>
        <ListedForTransfer Name="Sat"/>
        <ListedForLoan Name="Kir"/>
        <Transfering Name="Trn"/>
        <Unhappy Name="Mut"/>
      </Information>    
	  <Nationalities Name="Uyruklar"/>
      <NumberOfInterestedClubs Name="İzleyen kulüp sayısı"/>
      <InterestedClubsString Name="İzleyen kulüpler"/>
	  <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Milli takimdan emekli"/>
      <DeclaredForNation Name="Milli takima çagrilma"/>
      <UID Name="ID"/>
      <ID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Dogum Yeri"/>
      <DisplayedName Name="Ad"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <Nickname Name="Kull.Ad"/>
      <IsInjured Name="Sakatlik"/>
      <IsBanned Name="Ceza"/>
      <CA Name="Sim.Yet."/>
      <PA Name="Pot.Yet."/>
      <Value Name="Deger"/>
      <AskValue Name="Satis Degeri"/>
      <Born Name="Dogum"/>
      <Age Name="Yas"/>
      <Fitness Name="Zindelik"/>
      <Condition Name="Kondisyon"/>
      <Jadeness Name="Yorgunluk"/>
      <IntCaps Name="Mil.For."/>
      <IntGoals Name="Mil.Gol"/>
      <U21Caps Name="21a.For."/>
      <U21Goals Name="21a.Gol"/>
      <Height Name="Boy"/>
      <Weight Name="Kilo"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <AllNames Name="Tam Ad"/>
      <WorldReputation Name="Dün.Ün"/>
      <CurrentReputation Name="Gen.Ün"/>
      <HomeReputation Name="Yer.Ün"/>
      <HasContract Name="Sözl."/>
      <HasLoanContract Name="Kira"/>
      <PreferedMoves Name="Hareket Tercihleri">
        <PPM1 Name="Topla soldan kosar"/>
        <PPM2 Name="Topla sagdan kosar"/>
        <PPM3 Name="Topla ortadan kosar"/>
        <PPM4 Name="Rakip sahaya girer"/>
        <PPM5 Name="Yollar arasindan ilerler"/>
        <PPM6 Name="Uygun durumda hücuma çikar"/>
        <PPM7 Name="Kisa basit paslar atar"/>
        <PPM8 Name="Ölümcül toplar kullanir"/>
        <PPM9 Name="Uzaktan sutlar dener"/>
        <PPM10 Name="Sutlari serttir"/>
        <PPM11 Name="Plase sutlar çeker"/>
        <PPM12 Name="Topa falso verir"/>
        <PPM13 Name="Kaleci ile karsi karsiya kalmayi sever"/>
        <PPM14 Name="Ofsayt taktigini bozmayi sever"/>
        <PPM15 Name="Ayaginin disini kullanir"/>
        <PPM16 Name="Rakibi siki marke eder"/>
        <PPM17 Name="Rakibi ekarte eder"/>
        <PPM18 Name="Hakemlerle tartisir"/>
        <PPM19 Name="Gole dönük oynar"/>
        <PPM20 Name="Topu almak için döner"/>
        <PPM21 Name="Bir-Iki oynar"/>
        <PPM22 Name="Asirtma golleri sever"/>
        <PPM23 Name="Tempoyu ayarlar"/>
        <PPM24 Name="Ayak üstü dener"/>
        <PPM25 Name="Çok pas alirsa skor yaratir"/>
        <PPM26 Name="Ara pasli oynamaz"/>
        <PPM27 Name="Oyunu durdurur"/>
        <PPM28 Name="Topu rakibe vurarak geçer"/>
        <PPM29 Name="Topu sürmeden önce sag ayagina alir"/>
        <PPM30 Name="Topu sürmeden önce sol ayagina alir"/>
        <PPM31 Name="Topa basar"/>
        <PPM32 Name="Hücuma geç kalkar"/>
        <PPM33 Name="Risksiz oyun dener"/>
        <PPM34 Name="Her zaman geride kalir"/>
        <PPM35 Name="Zayif ayagini kullanmaktan kaçinir"/>
        <PPM36 Name="Hile dener"/>
        <PPM37 Name="Uzun frikik dener"/>
        <PPM38 Name="Topu kapmak için atlar"/>
        <PPM39 Name="Topu kapmak için hareketlenmez"/>
        <PPM40 Name="Içeri keser"/>
        <PPM41 Name="Çizgiye iner"/>
        <PPM42 Name="Kalabaligi sürükler"/>
        <PPM43 Name="Ilk sutlari dener"/>
        <PPM44 Name="Uzun sutlar dener"/>
        <PPM45 Name="Ayaga oynamayi sever"/>
        <PPM46 Name="Sert frikikler kullanir"/>
        <PPM47 Name="Tekrar tekrar adam geçmeyi sever"/>
        <PPM48 Name="Kanat degistirmeyi sever"/>
		<PPM51 Name="Uzun taç atışları yapar"/>
        <PPM52 Name="Topla sık sık koşar"/>
        <PPM53 Name="Topla koşmaz"/>
        <SaveMessage Name="Hareket tercihleri kaydedildi"/>
      </PreferedMoves>
      <SquadNumber Name="Kadro No"/>
      <Number Name="Numara"/>
      <NewPositionsTraining Name="Yeni Pozisyon Antrenmanı"/>      
 </Player>
    <PlayerRating Name="Oran">
      <ActualRating Name="Gerçek Oran"/>
      <PotentialRating Name="Potansiyel Oran"/>
      <ActualBestPos Name="En Iyi Poz."/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. En Iyi Poz."/>
      <Weight Name="Agirlik"/>
	  <AgePeak Name="Yaş Durumu"/>
      <Settings Name="Oran Ayarlari"/>
      <Overview Name="Oran Sistemi"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Oran dosyasi"/>
      <SaveMessage Name="Oran ayarlari kaydedildi"/>
    </PlayerRating>	
    <Contract Name="Sözlesme">
      <NumberOfCurrentUnhappinessMotives Name="Mutsuzluk Sayısı"/>
      <MonthsLeft Name="Kalan Ay (Sözleşme)"/>
      <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Yeni Prim"/>
		<AppearanceBonus Name="Maç Basi Prim"/>
		<GoalBonus Name="Gol Primi"/>
		<CleanSheetBonus Name="Gol Yememe Primi"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Yılın Takımına Seçilme Primi"/>
        <AvoidRelegation Name="Kümede Kalma Primi"/>
        <TopGoalscorerBonusDivision Name="Gol Krallığı Primi (Lig)"/>
      </Bonus>
      <Club Name="Kulüp"/>
      <ContractExpiryDate Name="Bitis"/>
      <ContractStarted Name="Baslangiç"/>
      <WagePerWeek Name="Maas"/>
      <ContractType Name="Söz.Tipi"/>
      <TeamStatus Name="Kadro Durumu">
        <Indispensable Name="Vazgeçilemez"/>
        <FirstTeam Name="As Kadro"/>
        <SquadRotation Name="Kadro Oyuncusu"/>
        <Backup Name="Yedek"/>
        <HotProspect Name="Genç Yetenek"/>
        <DecentYoung Name="Genç"/>
        <NotNeeded Name="Gereksiz"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name="">
        <Motive Name="Motive"/>
        <StartDate Name="Başlangıç"/>
        <EndDate Name="Bitiş"/>
        <Type Name="Tür">
          <Concerned Name="Endişe"/>
          <Internal Name="Kişisel"/>
          <Public Name="Genel mutluluk"/>
          <Alienated Name="Dış Dünya"/>
        </Type>
        <!-- New Motives FM 13 -->
        <Motive529 Name="As takımda oynamak istiyor"/>
        <Motive510 Name="Kulübünün başarısız olduğunu düşünüyor"/>
        <Motive531 Name="Değişim istiyor"/>
        <Motive514 Name="Ülkeye alışmakta sıkıntı çekiyor"/>
        <Motive526 Name="Kiralık gitmek istiyor"/>
        <!-- New Motives -->
        <Motive527 Name="Gelişmiş bir sözleşme istiyor"/>
        <Motive528 Name="Daha büyük bir kulube gitmek istiyor"/>        
        <Motive525 Name="Yedeklerde başlamaktan dolayı mutsuz"/>
        <Motive532 Name="Transfer olmak istemiyor"/>
        <!-- Motive20 (FM 2010)  -->
        <Motive534 Name="Kulüpten ayrılmak istemiyor"/>
        <!-- Motive49 (FM 2010)  -->
        <Motive512 Name="Menajerin takım konuşmalarından mutsuz"/>
        <!-- To be updated for FM 2011 -->
        <!--Major Concerns -->
		<Motive1 Name="Daha büyük bir kulübe gitmek istiyor"/>
        <Motive2 Name="Yeni bir sözlesme istiyor"/>
        <Motive3 Name="Düzenli bir sekilde oynamak istiyor"/>
        <Motive4 Name="Aldigi para cezasindan mutsuz"/>
        <Motive5 Name="Kulüpteki gelecegi hakkinda endiseli"/>
        <Motive9 Name="Artik yeni bir takim istiyor"/>
        <Motive14 Name="Menajerini sevmiyor ve onla çalismayi zor buluyor"/>
        <Motive17 Name="Satilik listesine konulmayi bekliyor"/>
        <Motive27 Name="Kulübün yildiz oyuncularindan daha az maas almak istemiyor"/>
        <Motive33 Name="Menajerinin kendisinin yerine baska bir oyuncu alacagini hissediyor"/>
        <Motive34 Name="Kendisinin yerine baska bir oyuncunun alinacagi söylentilerinden mutsuz"/>
        <Motive35 Name="Ilk 11 için çok fazla aday oldugunu düsünüyor"/>
        <Motive37 Name="Kulübün basari için daha fazla kardo derinligine sahip olmasi gerektigini düsünüyor"/>
        <Motive38 Name="Yildiz oyuncularin satilmasindan dolayi mutsuz"/>
        <Motive39 Name="Bilinmeyen bir kaygisi var"/>
        <Motive63 Name="Takimda bir daha oynamayacagi söylendigi için mutsuz"/>
        <!--Slight Concerns -->
        <Motive6 Name="Ülkenin yasam tarzina uyumda zorlaniyor"/>
        <Motive7 Name="Kisisel sorunlari var"/>
        <Motive8 Name="Kulüpten ayrilmasina izin verilmedigi için mutsuz"/>
        <Motive10 Name="Haksiz muamele gördügünü düsünüyor"/>
        <Motive11 Name="Menajerinin takima karsi daha sabirli olmasi gerektigini düsünüyor"/>
        <Motive12 Name="Bir oyuncuyu sevmiyor"/>
        <Motive13 Name="Yardimci antrenörü sevmiyor"/>
        <Motive15 Name="Takimda daha iyi bir yerde olmasi gerektigini düsünüyor"/>
        <Motive16 Name="Antrenmani zor buluyor"/>
        <Motive18 Name="Memleket hasreti çekmeye basladi"/>
        <Motive19 Name="Igne tedavisiyle kariyerinin tehlikeye atildigini düsünüyor."/>
        <Motive21 Name="Daha iyilesmedigini düsünüyor"/>
        <Motive22 Name="Kaptanligi alindigi için mutsuz"/>
        <Motive23 Name="Oyundan çikarildigi için mutsuz"/>
        <Motive24 Name="Kulübün finansal durumunun kötü olmasindan mutsuz"/>
        <Motive25 Name="Kulübün kendisi için belirledigi degeri saçma buluyor"/>
        <Motive26 Name="Ligde hakemlerin kendisine adil davranmadigini düsünüyor"/>
        <Motive28 Name="Takimdan ayrilmasi için önüne çikan firsatlarin engellendigini düsünüyor"/>
        <Motive29 Name="Menajerini disiplinsiz buluyor"/>
        <Motive30 Name="Kulüpte kadro uyumunun zayif olmasindan mutsuz"/>
        <Motive31 Name="Kulübün hakettigi yerde olmadigini düsünüyor"/>
        <Motive32 Name="Bosman Kurallarina göre kulüpten ayriliyor"/>
        <Motive36 Name="Menajerinin oyuncularini dinlemedigini düsünüyor"/>
        <Motive40 Name="Transfer haberlerinden dolayi kararsiz"/>
        <Motive41 Name="Sabit bir bölgede oynadigi için mutsuz"/>
        <Motive42 Name="Menajerin takima gerekli sansi vermediginiz düsünüyor"/>
        <Motive43 Name="Menajerin takima çok sert davrandigini için mutsuz"/>
        <Motive44 Name="Menajerin soyunma odalarindaki konusmalarinin takimin kafasini karistirdigini düsünüyor"/>
        <Motive45 Name="Menajerin takim üstünde gereksiz bir baski kurdugunu düsünüyor"/>
        <Motive46 Name="Takimda bazi kisilere daha çok sans tanindigina inaniyor"/>
        <Motive47 Name="Menajerin maç günü konusmlarindan mutsuz"/>
        <Motive48 Name="Menajerin soyunma odasinda daha fazla liderlik ve rehberlik yapmasi gerektigini düsünüyor"/>
        <Motive49 Name="Bas antrenörün takim konusmalarindan mutsuz"/>
        <Motive50 Name="Menajerinin yetenegine olan güvenini kaybetti"/>
        <Motive51 Name="Kulübün yildiz oyunculari satacagi konusunda endiseli"/>
        <Motive52 Name="Milli takima gitmesine izin verilmedigi için mutsuz"/>
        <Motive53 Name="Bilinmeyen bir kaygisi var"/>
        <Motive54 Name="Kulüpte kalmak istiyor"/>
        <Motive55 Name="Menajerinin onu bir oyuncu olarak görmedigini düsünüyor"/>
        <Motive56 Name="Kulüpteki rolünün arttirilmasini bekliyor"/>
        <Motive57 Name="Emekli olmasina karsin hala iyi oldugunu düsünüyor"/>
        <Motive58 Name="Basinin çok üstüne geldigini düsünüyor"/>
        <Motive59 Name="Basinin kendisini çok fazla elestirdigini düsünüyor"/>
        <Motive60 Name="Menajerinin takima olan katkisini görmemesinden mutsuz"/>
        <Motive61 Name="Yöneticilerin cimri olmalarindan mutsuz"/>
        <Motive62 Name="En sevdigi mevkide oynamak istiyor"/>
        <Motive64 Name="Kulübün tekliflere açik olmasindan endiseleniyor"/>
      </Unhappiness>
      <TransferStatus Name="Transfer Durumu">
        <None Name="Yok"/>
        <Listed Name="Listede"/>
        <ByRequest Name="Kendi Istegiyle Listede"/>
        <NotForSell Name="Satilik Degil"/>
        <NotForLoan Name="Kiralik Degil"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Kararlastirilmis Ücret"/>
      <SquadNumber Name="Numara"/>
      <LoanMonthlyFee Name="Aylık ücret"/>
    </Contract>	
    <LoanContract Name="Kira Sözlesmesi">
      <AppearanceBonus Name="Maç Basi Primi"/>
      <Club Name="Kulüp"/>
      <ContractExpiryDate Name="Bitis"/>
      <ContractStarted Name="Baslangiç"/>
      <GoalBonus Name="Gol Primi"/>
      <WagePerWeek Name="Maas"/>
      <ContractType Name="Tip"/>
      <AgreedPrice Name="Kararlastirilmis Ücret"/>
      <LoanMonthlyFee Name="Aylık Ücret"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Ülke">
      <Overview Name="Bilgi"/>
      <ID Name="Ülke ID"/>
      <Name Name="Ülke"/>
      <Reputation Name="Ün"/>
      <Capital Name="Baskent"/>
      <Continent Name="Kita"/>
      <Importance Name="Önem">
        <VeryImportant Name="Çok Önemli"/>
        <Important Name="Önemli"/>
        <Unimportant Name="Önemsiz"/>
        <Useless Name="Faydasiz"/>
      </Importance>
      <Development Name="Gelismislik">
        <Developed Name="Gelismis"/>
        <Developing Name="Gelismekte"/>
        <ThirdWorld Name="3. Dünya Ülkesi"/>
      </Development>      
      <Economy Name="Ekonomi"/>
      <EuroMember Name="AB Üyeligi"/>
      <YearsToGainNationality Name="Vatandaslik Için Gereken Yıl"/>
      <!-- New on FM12-->
      <GainNationalityType Name="Vatandaşlık Tipi">
        <Continuous Name="Devam Eden"/>
        <Accumulative Name="Birikmiş"/>
      </GainNationalityType>
      <FIFAPosition Name="FIFA Sirasi"/>
      <FIFAScore Name="FIFA Puani"/>
      <LeagueImportancy Name="Lig Önemi"/>
      <NationsTreatedAsUE Name="Kıtasal birliklerle durumu">
        <Type Name="Durum">
          <Nation Name="Ülkesi"/>
          <Agreement Name="Anlaşmalı"/>
        </Type>
      </NationsTreatedAsUE>
      <Agreements Name="Anlaşmalar"/>
      <EuroCoefficients Name="Katsayılar" Season="Sezon"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="FIFA Üyelik Tarihi"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Federasyon Kuruluş Tarihi"/>
      <YearAssociationFormed Name="Ülke Kuruluş Tarihi"/>
      <FaPatience Name="FA Sabrı"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Yabancı Menajer İzni"/>
      <FaFinancialPower Name="Federayon Finansal Gücü"/>
      <YouthRating Name="Genç Oranı"/>
      <SaveMessage Name="Ülke bilgileri kaydedildi"/>
      <!-- NEW FM 13 -->
      <TaxRules Name="Vergi Kuralları">       
        <LowerAmount Name="Alt Tutar"/>
        <UpperAmount Name="Üst Tutar"/>
        <CappedAmount Name="Tam Tutar"/>
        <TaxType Name="Tip">
          <IncomeTax Name="Gelir Vergisi"/>
          <EmployerTax Name="İşveren Vergisi"/>
          <CorporationTax Name="Kurumlar Vergisi"/>
          <VAT Name="KDV"/>
          <NationalInsuranceEmployee Name="Sigortalı Çalışan"/>
          <NationalInsuranceEmployer Name="Sigortalı İşveren"/>
          <PensionEmployee Name="Emekli Çalışan"/>
          <PensionEmployer Name="Emekli İşveren"/>
          <TaxOnTransfers Name="Transfer Vergisi"/>
        </TaxType>
        <TaxPersonType Name="Kişi">
          <All Name="Tümü"/>
          <Foreigners Name="Yabancılar"/>
          <Players Name="Oyuncular"/>
          <NonPlayers Name="Oyuncu Olmayanlar"/>
          <OtherStaff Name="Diğer Personel"/>
        </TaxPersonType>
        <Percentage Name="Yüzde (%)"/>
        <Year Name="Yıl"/>
        <TimeFrame Name="Dönem (Yıl)"/>
        <DivisionLevel Name="Kademe"/>
        <SaveMessage Name="Ülke vergi kuralları kaydedildi!"/>
      </TaxRules>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Kaleci Özellikleri">
    <AerialAbility Name="Hava Üstünlügü"/>
    <CommandOfArea Name="Bölge Hakimiyeti"/>
    <Communication Name="Iletisim"/>
    <Eccentricity Name="Farklilik"/>
    <Handling Name="Elle Kontrol"/>
    <Kicking Name="Ayak Gücü"/>
    <OneOnOnes Name="Bire Bir"/>
    <Reflexes Name="Refleksler"/>
    <RushingOut Name="Ani Çikis"/>
    <TendencyToPunch Name="Yumruk Egilimi"/>
    <Throwing Name="Top Atma"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Zihinsel Özellikler">
    <Aggression Name="Saldirganlik"/>
    <Anticipation Name="Önceden Sezme"/>
    <Bravery Name="Cesaret"/>
    <Composure Name="Sogukkanlilik"/>
    <Concentration Name="Konsantrasyon"/>
    <Creativity Name="Yaraticilik"/>
    <Decisions Name="Karar Verme"/>
    <Determination Name="Azim"/>
    <Flair Name="Özel Yetenek"/>
    <Influence Name="Söz Geçirme"/>
    <OffTheBall Name="Topsuz Alan"/>
    <Positioning Name="Pozisyon Alma"/>
    <Teamwork Name="Takim Çalismasi"/>
    <Workrate Name="Çalisma Orani"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Fiziksel Özellikler">
    <Acceleration Name="Hizlanma"/>
    <Agility Name="Çeviklik"/>
    <Balance Name="Denge"/>
    <Jumping Name="Ziplama"/>
    <LeftFoot Name="Sol Ayak"/>
    <NaturalFitness Name="Saglik"/>
    <Pace Name="Hiz"/>
    <RightFoot Name="Sag Ayak"/>
    <Stamina Name="Dayaniklilik"/>
    <Strength Name="Güç"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Gizli Özellikler">
    <Consistency Name="Devamlilik"/>
    <Dirtiness Name="Çirkeflik"/>
    <ImportantMatches Name="Önemli Maçlar"/>
    <InjuryProness Name="Sakatlanma Egilimi"/>
    <Versatility Name="Çok Yönlülük"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Teknik Özellikler">
    <Corners Name="Korner Kullanma"/>
    <Crossing Name="Orta Yapma"/>
    <Dribbling Name="Top Sürme"/>
    <Finishing Name="Bitiricilik"/>
    <FirstTouch Name="Ilk Dokunus"/>
    <Freekicks Name="Frikik Kullanma"/>
    <Heading Name="Kafa Vurma"/>
    <LongShots Name="Uzun Sut"/>
    <Longthrows Name="Taç Kullanma"/>
    <Marking Name="Markaj"/>
    <Passing Name="Pas"/>
    <PenaltyTaking Name="Penalti Kullanma"/>
    <Tackling Name="Top Kapma"/>
    <Technique Name="Teknik"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Kisilik">
    <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
    <Ambition Name="Hirs"/>
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Pressure Name="Baskilara Dayanma"/>
    <Professional Name="Profesyonellik"/>
    <Sportsmanship Name="Centilmenlik"/>
    <Temperament Name="Karakter"/>
    <Controversy Name="Anlasmazlik"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Pozisyonlar">
      <FreeRole Name="Serbest Rol"/>
      <Attacker Name="Ofans" Small="ST"/>
      <AttackingMidfielder Name="Ofansif Orta Saha" Small="OOS"/>
      <Midfielder Name="Orta Saha" Small="OS"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Defansif Orta Saha" Small="DOS"/>
      <Defender Name="Defans" Small="D"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="LB"/>
      <WingBack Name="Arka Kanat" Small="KB"/>
      <Goalkeeper Name="Kaleci" Small="K"/>
      <Left Name="Sol" Small="Sl."/>
      <Centre Name="Orta" Small="M."/>
      <Right Name="Sag" Small="Sğ."/>
      <PositionsDesc Name="Pozisyonlar"/>
      <AttackerCentral Name="Ofansif Orta Saha"/>
      <AttackingMidCentral Name="Ofansif Orta Saha (Merkez)"/>
      <AttackingMidLeft Name="Ofansif Orta Saha (Sol)"/>
      <AttackingMidRight Name="Ofansif Orta Saha (Sağ)"/>
      <DefenderCentral Name="Defans (Merkez)"/>
      <DefenderLeft Name="Defans (Sol)"/>
      <DefenderRight Name="Defans (Sağ)"/>
      <MidfielderCentral Name="Orta Saha (Merkez)"/>
      <MidfielderLeft Name="Orta Saha (Sol)"/>
      <MidfielderRight Name="Orta Saha (Sağ)"/>
      <WingBackLeft Name="Kanat Bek (Sol)"/>
      <WingBackRight Name="Kanat Bek (Sağ)"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Yeni Pozisyonlar">
      <AttackerCentral Name="Ofansif Orta Saha"/>
      <AttackingMidCentral Name="Ofansif Orta Saha (Merkez)"/>
      <AttackingMidLeft Name="Ofansif Orta Saha (Sol)"/>
      <AttackingMidRight Name="Ofansif Orta Saha (Sağ)"/>
      <DefenderCentral Name="Defans (Merkez)"/>
      <DefenderLeft Name="Defans (Sol)"/>
      <DefenderRight Name="Defans (Sağ)"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Defansif Orta Saha"/>
      <MidfielderCentral Name="Orta Saha (Merkez)"/>
      <MidfielderLeft Name="Orta Saha (Sol)"/>
      <MidfielderRight Name="Orta Saha (Sağ)"/>
      <WingBackLeft Name="Kanat Bek (Sol)"/>
      <WingBackRight Name="Kanat Bek (Sağ)"/>
    </NewPositions>
    <!-- Club zone-->
    <Club>
      <Name Name="Tam Ad"/>
      <ShortName Name="Ad"/>
      <NumberOfAffiliatedClubs Name="Kulüp Baglanti Sayisi"/>
      <MaxAffiliatedClubNumber Name="Max Kulüp Baglanti Sayisi"/>
    </Club>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <Formation_And_Tendencies Name="Taktik/Eğilimler"/>
      <Nationalities Name="Uyruklar"/>
      <Information Name="Bilgi"/>
      <DisplayedName Name="Ad"/>
	  <IsRegen Name="Regen"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <NickName Name="Kull.Ad"/>      
      <Age Name="Yas"/>
      <Born Name="Dogum"/>
      <CityOfBirth Name="Dogum Yeri"/>
      <CA Name="Sim.Yet."/>
      <PA Name="Pot.Yet."/>
      <IntCaps Name="Mil.For."/>
      <IntGoals Name="Mil.Gol"/>
      <U21Caps Name="21a.For."/>
      <U21Goals Name="21a.Gol"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Dün.Ün"/>
      <CurrentReputation Name="Gen.Ün"/>
      <HomeReputation Name="Yer.Ün"/>
      <HasContract Name="Sözl."/>
	  <ContractJob Name="Is"/>
      <Team Name="Takim"/>
      <NationalTeamJob Name="Milli Is"/>
      <NationalTeam Name="Milli Takim"/>
    </Staff>
	<StaffRating Name="Antrenman Yildizlari">
      <Strength Name="Güç"/>
      <Aerobic Name="Aerobik"/>
      <Goalkeeping Name="Kalecilik"/>
      <Tactics Name="Taktik"/>
      <BallControl Name="Top Kontrol"/>
      <Defending Name="Defans"/>
      <Attacking Name="Atak"/>
      <Shooting Name="Sut"/>
      <SetPieces Name="Duran Toplar"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Baskanlik Özellikleri">
      <Business Name="Is"/>
      <Interference Name="Müdahale"/>
      <Patience Name="Sabir"/>
      <Resources Name="Kaynaklar"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Antrenör Özellikleri">
      <Attacking Name="Ofansif"/>
      <Defending Name="Defansif"/>
      <Fitness Name="Saglik"/>
      <Goalkeepers Name="Kaleci"/>
      <Mental Name="Zihinsel"/>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Tactical Name="Taktiksel"/>
      <Technical Name="Tekniksel"/>
      <ManManagement Name="Adam Yönetimi"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Gençlerle Çalışma"/>      
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Zihinsel Özellikler">
      <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
      <Determination Name="Determination"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Yetenek Gözlemi"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Potansiyel Gözlemi"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Disiplin"/>
      <Motivating Name="Motivasyon"/>
      <Physiotherapy Name="Fizyoterapi"/>
      <TacticalKnowledge Name="Taktik Bilgi"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Kisilik">
    <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
    <Ambition Name="Hirs"/>
    <Controversy Name="Anlasmazlik"/>
    <Determination Name="Kararlilik"/>
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Pressure Name="Baskilara Dayanma"/>
    <Professionalism Name="Profesyonellik"/>
    <Sportsmanship Name="Centilmenlik"/>
    <Temperament Name="Karakter"/>
    </StaffPersonality>    
    <NonTacticalAttributes Name="Diger Özellikler">
      <BuyingPlayers Name="Oyuncu Alimi"/>
      <HardnessOfTraining Name="Antrenman Zorlugu"/>
      <MindGames Name="Akil Oyunlari"/>
      <SquadRotation Name="Kadro Rotasyonu"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Mevki Istekleri">
      <AssistantManager Name="Yardimci Antrenör"/>
      <Coach Name="Antrenör"/>
      <FitnessCoach Name="Fitn. Antrenörü"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Kaleci Antrenörü"/>
      <Manager Name="Menajer"/>
      <Physio Name="Doktor"/>
      <Scout Name="Gözlemci"/>
      <!-- new FM 13 -->
      <Chairman Name="Başkan"/>
      <DirectorOfFootball Name="Futbol Direktörü"/>
      <HeadOfYouthDevelopment Name="Gençlik Gelişim Sorumlusu"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Taktik Özellikler">
      <Attacking Name="Ofansif"/>
      <Depth Name="Derinlik"/>
      <Directness Name="Dogruluk"/>
      <Flamboyancy Name="Gösteris"/>
      <Flexibility Name="Esneklik"/>
      <FreeRoles Name="Serbest Rol"/>
      <Marking Name="Markaj"/>
      <OffSide Name="Ofsayt"/>
      <Pressing Name="Pres"/>
      <SittingBack Name="Geriye Yaslanma"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Oyun Kurucu Kull."/>
      <UseOfSubstitutions Name="Yedek Oyuncu Kull."/>
      <Width Name="Genislik"/>      
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Zihinsel Özellikler">
      <HandsOnApproach Name="Yaklasim"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Yerel Oyuncu Egilimi"/>
      <TacticalConsistency Name="Taktik Devamlilik"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Takim/oyuncu Sadakati"/>
      <SquadDiscipline Name="Kadro Disiplini"/>
      <FinancialControl Name="Finans Kontrolü"/>
      <MediaHandling Name="Medya Yönetimi"/>
    </GamerMentalAttributes>	
    <League Name="Lig">
      <Name Name="Lig Adi"/>
      <Information Name="Bilgi"/>
      <Continent Name="Kıta"/>
      <Nation Name="Ülke"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Reputation Name="Ün"/>
      <Standings Name="Puan Durumu"/>
      <TeamName Name="Takimlar"/>
      <GamesPlayed Name=" O"/>
      <Wins Name=" G"/>
      <Lost Name=" M"/>
      <Draws Name=" B"/>
      <GoalsScored Name=" A"/>
      <GoalsAllowed Name=" Y"/>
      <TotalPts Name=" P"/>
      <Position Name="Sira"/>
	  <Stage Name="Tur"/>
      <CompetitionStage Name="Turnuva Turu"/>
      <BackgroundColor Name="Arkaplan rengi"/>
      <ForegroundColor Name="Önplan rengi"/>
      <TrimColor Name="Kontur rengi"/>
      <WinterBallColor Name="Kış Topu Rengi"/>
      <WinterBallStartDate Name="Kış Topu Başlangıç"/>
      <WinterBallEndDate Name="Kış Topu Bitiş"/>
      <SaveMessage Name="Lig Bilgileri Kaydedildi"/>
    </League>
    <Relations Name="Iliskiler">
      <Type Name="Tip"/>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Staff Name="Antrenör"/>
      <Team Name="Kulüp"/>
      <Nation Name="Ülke"/>
      <Value Name="Derece"/>
      <LikesTeam Name="Sevdigi Kulüp"/>
      <DislikesTeam Name="Sevmedigi Kulüp"/>
      <LikesPerson Name="Sevdigi Kisi"/>
      <DislikesPerson Name="Sevmedigi Kisi"/>
      <FormedAtCountry Name="Yetiştiği Ülke"/>
      <LikesCountry Name="Sevdiği Ülke"/>
      <FormedAtClub Name="Yetistigi Kulüp"/>
      <OtherNationality Name="Diger Uyruk"/>
	  <Rival Name=" Ezeli Rakip"/>
	  <UEFARegistration Name="UEFA'ya Kayıtlı"/>
      <LeagueRegistration Name="Lige Kayıtlı"/>
      <SquadRegistration Name="Kadroya Kayıtlı"/>
	  <PlayedUEFAGame Name="UEFA'da oynama"/>
      <LibertadoresRegistration Name="Libertadores'de Kayıtlı"/>
      <ClubWorldChampionshipRegistration Name="Dünya Kulüpler Şampiyonası'nda Kayıtlı"/>
      <GamesPlayed Name="Maç yaptı"/>
      <SaveMessage Name="Iliskiler Kaydedildi"/>
    </Relations>
      <City Name="Sehir">
      <Information Name="Bilgi"/>
      <Name Name="Ad"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Nation Name="Ülke"/>
      <Latitude Name="Enlem"/>
      <Longitude Name="Boylam"/>
      <Atraction Name="Çekicilik"/>
      <Altitude Name="Rakim"/>
      <InhabintantsRange Name="Nüfus Araligi">
        <R0 Name="Not Set"/>
        <R1 Name="0 - 1000"/>
        <R2 Name="1001 - 2500"/>
        <R3 Name="2501 - 5000"/>
        <R4 Name="5001 - 10000"/>
        <R5 Name="10001 - 25000"/>
        <R6 Name="25001 - 50000"/>
        <R7 Name="50001 - 100000"/>
        <R8 Name="100001 - 250000"/>
        <R9 Name="250001 - 500000"/>
        <R10 Name="500001 - 1000000"/>
        <R11 Name="1000001 - 2500000"/>
        <R12 Name="2500001 - 5000000"/>
        <R13 Name="5000001 - 10000000"/>
        <R14 Name="10000001 - 20000000"/>
        <R15 Name="20000001+"/>
      </InhabintantsRange>
      <SaveMessage Name="Sehir bilgileri kaydedildi"/>
      <ChangeCity Name="Sehir Degistir"/>
      <SearchCityMessage Name="Degistirmek istediginiz sehri yazin"/>
    </City>
    <Clausules Name="Maddeler">
      <Type Name="Tip"/>
      <Value Name="Deger"/>
      <Games Name="Maç"/>
      <Goals Name="Gol"/>
      <Percentage Name="Yüzde"/>
      <WageAfterReachingClubCareerLeagueGames Name="Lig maçları sonrası maaş"/>
      <ReleaseAtAnyTime Name="Serbest kalma maddesi"/>
      <SellOnFeePercentage Name="Satış yüzdesi"/>
      <TopDivisionPromotionWageRise Name="Lig çıkmada maaş artışı"/>
      <MinimumFeeRelease_HigherDivisionClubs Name="Serbest kalma maddesi (1. Ligler için)"/>
      <SellOnFeeProfitPercentage Name="Satıştan kar yüzdesi"/>
      <MatchHighestEarner Name="Maç kazanma primi"/>
      <SeasonalLandmarkGoalBonus Name="Sezon başı gol sonrası primi"/>
      <OneYearExtensionAfterLeagueGames_FinalSeason Name="Lig maçları sonrası 1 yıl opsiyon hakkı (Son sezon için)"/>
      <TopDivisionRelegationWageDrop Name="Lig düşmede maaş düşüşü"/>
      <MinimumFeeRelease_ForgeinClubs Name="Serbest kalma maddesi (Yabancı kulüpler için)"/>
      <MinimumFeeRelease Name="Serbest kalma"/>
      <NonPromotionRelease Name="Lig çikamamada serbest kalma"/>
      <RelegationRelease Name="Lig düsmede serbest kalma"/>
      <PromotionWageRisePercentage Name="Lig çikmada maas artisi"/>
      <RelegationWageDropPercentage Name="Lig düsmede maas düsüsü"/>
      <YearlyWageRisePercentage Name="Yillik maas artisi"/>
      <ManagerJobReleaseClausule Name="Menajer/Antrenör isinde serbest kalma"/>
      <WageAfterReachingIntApps Name="Gereken milli maç sayısı sonrası maaş"/>
      <WillLeaveAtEndOfContract Name="Sözleşme sonunda kulübü bırakacak"/>
      <IntGames Name="Milli maç sonrası maaş"/>
      <Years Name="Yıl"/>
      <OptionalContractExtensionByClub Name="Kulüp tarafından sözleşme uzatma opsiyonu"/>
      <SaveMessage Name="Maddeler kaydedildi"/>
    </Clausules>

    <Sponsors Name="Sponsorlar">
      <Type Name="Tip"/>
      <Value Name="Ücret"/>
      <EndDate Name="Bitis"/>
      <KitSponsorship Name="Forma Sponsoru"/>
      <StadiumSponsorship Name="Stadyum Sponsoru"/>
      <GeneralSponsorship Name="Genel Sponsor"/>
      <CouncilGrant Name="Yönetim Bağışı"/>
      <IndividualTVDeal Name="TV Geliri"/>
      <OtherIncome Name="Diğer Gelirler"/>
      <ClubMembership Name="Kulüp Üyeleri"/>	  
      <AdditionalKitSponsorship Name="Ek Forma Sponsoru"/>
      <YouthTeamSponsorship Name="Genç Takım Sponsoru"/>
    </Sponsors>

    <Debt Name="Gelirler">
      <Amount Name="Miktar"/>
      <From Name="'den"/>
      <EndDate Name="Bitis"/>      
      <Bank Name="Banka"/>
      <Chairman Name="Baskan"/>
      <CompanyVoluntaryAgreement Name="Sirket"/>
      <PlayersUnion Name="Taraftar Grubu"/>
      <StateLoan Name="Devlet"/>
      <SupportersTrustLoan Name="Taraftar Borcu"/>
      <MiscDebt Name="Borç"/>
      <GiftLoan Name="Hediye"/>
    </Debt>

    <Knowledge Name="Gözlem">
      <Value Name="Deger"/>
      <SaveMessage Name="Gözlem bilgileri kaydedildi"/>
    </Knowledge>
    <FutureTransfer Name="Transfer">
      <ToolbarIcon Name="Transfer"/>
      <GroupBoxHeader Name="Gelecek Transfer"/>
      <SellerClub Name="Burdan"/>
      <BuyerClub Name="Buraya"/>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Value Name="Transfer Degeri"/>
      <TransferDate Name="Tarih"/>
      <ChangeBuyerClubTitle Name="Hedef kulübü degistir"/>
      <SearchClubMessage Name="Degistirmek istediginiz kulübü yazin"/>
      <ProposalDetails>
        <AdditionalClauses Name="Alternatif Maddeler">
          <PercentageOfProfitFromNextSale Name="Sonraki satıştaki kardan yüzde"/>
          <PercentageOfNextSale Name="Sonraki satıştan yüzde"/>
          <BuyBackPrice Name="Geri alım ücreti"/>
          <ArrangeFriendly Name="Dostluk maçı"/>
        </AdditionalClauses>        
        <AdditionalFees Name="Ek Maddeler">
          <Value Name="Değer"/>
          <Months Name="Ay"/>
          <AtLeast Name="En az"/>
          <Maximum Name="En fazla"/>
          <Games Name="Maç"/>
          <Goals Name="Gol"/>
          <MonthlyInstallments Name="Aylık Taksitler"/>
          <AfterLeagueAppearances Name="Lig Maçları Sonrası"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Maç Başı"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Milli Maçlar Sonrası"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="En Az Lig Golü"/>
        </AdditionalFees>
      </ProposalDetails>
      <SaveMessage Name="Transfer bilgileri kaydedildi"/>      
    </FutureTransfer>
    
    <RetireDates Name="Emeklilik">
      <ToolbarIcon Name="Emeklilik"/>
      <GroupBoxHeader Name="Emeklilik"/>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Date Name="Emekli olma tarihi"/>
      <SaveMessage Name="Emeklilik bilgileri kaydedildi"/>
    </RetireDates>

  	  <Languages Name="Diller">
      <Language Name="Dil"/>
      <Value Name="Ögrenim"/>
	  <Common>
        <ChangeLanguage Name="Dil Değiştir"/>
        <SearchLanguageMessage Name="Değiştirmek istediğiniz dili yazın"/>
      </Common>
	  </Languages>	

    <OfficialInformation Name="Hakem Bilgileri">
      <DisplayedName Name="Ad"/>
      <Official Name="Hakem"/>
      <Information Name="Bilgi"/>
      <UniqueID Name="ID"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <NickName Name="Kullanılan Ad"/>
      <DateOfBirth Name="Doğum Tarihi"/>
      <CityOfBirth Name="Doğum Yeri"/>
      <Nationality Name="Uyruklar"/>
    </OfficialInformation>

    <OfficialData Name="Hakem Özellikleri">      
      <CA Name="Şimdiki Yetenek"/>
      <PA Name="Potansiyel Yetenek"/>
      <Reputation Name="Ün"/>
      <FIFAOfficial Name="FIFA Kokartı"/>
      <ContinentalOfficial Name="Kıtasal Hakemlik"/>
      <AssistantRefereeOnly Name="Sadece Yardımcı Hakem"/>
      <AllowingFlow Name="Devam Ettirme"/>
      <Discipline Name="Disiplin"/>
      <ImportantMatches Name="Önemli Maçlar"/>
      <Pressure Name="Baskılara Dayanma"/>
      <Refereeing Name="Hakemlik"/>
      <RunningLine Name="Çizgi Hakemliği"/>
      <TimeKeeping Name="Süre Kullanımı"/>
      <CompetitionsAsReferee Name="Turnuva Hakemliği"/>
      <CompetitionsAsAssistant Name="Turnuva Yardımcılığı"/>
    </OfficialData>	  
	
    <ClubPlayerClauses Name="Satış Maddeleri">
      <Clause Name="Madde"/>
	  <PlayerName Name="Oyuncu"/>
      <Club Name="Kulüp"/>
      <SellOnClause Name="Satış Maddesi">
        <Percentage Name="Yüzde"/>
        <SignedFor Name="İmza Ücreti"/>
      </SellOnClause>
      <PlayerBuyBack Name="Oyuncu Geri Alımı">
        <Value Name="Değer"/>
      </PlayerBuyBack>
      <AppearenceMoney Name="Forma Maddesi">
        <Type Name="Tip">
          <AfterLeagueAppearances Name="Lig Maçları Sonrası"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Lig Maçı Başına"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Milli Maçlar Sonrası"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Minimum Lig Golü"/>
          <Unknown Name="Bilinmeyen"/>
        </Type>
        <Value Name="Ücret"/>
        <AppearencesNeeded Name="Gerekli Forma"/>
        <AppearencesTotal Name="Num. Forma"/>
        <Appearences Name="Giydiği Forma"/>
        <GoalsNeeded Name="Gerekli Gol"/>
        <GoalsAlreadyScored Name="Attığı Gol"/>
      </AppearenceMoney>
      <Value Name="Değer"/>
      <Months Name="Ay"/>
      <AtLeast Name="En az"/>
      <Maximum Name="En çok"/>
      <Games Name="Maç"/>
      <Goals Name="Gol"/>
      <MonthlyInstallments Name="Aylık Taksit"/>
      <AfterLeagueAppearances Name="Lig Maçları Sonrası"/>
      <PerLeagueAppearances Name="Lig Maçı Başına"/>
      <AfterInternationalAppearances Name="Milli Maçlar Sonrası"/>
      <MinimumLeagueGoals Name="Minimum Lig Golü"/>
      <SaveMessage Name="Satış maddeleri kaydedildi"/>
    </ClubPlayerClauses>

    <AgentInformation Name="Detaylar">
      <DisplayedName Name="Ad"/>
      <Agent Name="Oyuncu Menajeri"/>
      <Information Name="Bilgiler"/>
      <UniqueID Name="Oyun ID'si"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <NickName Name="Kullanılan Ad"/>
      <DateOfBirth Name="Doğum Tarihi"/>
      <Age Name="Yaş"/>
      <CityOfBirth Name="Doğum Yeri"/>
      <Nationality Name="Uyruklar"/>
      <Reputation Name="Ün"/>
      <Attributes Name="Özellikler">
        <Patience Name="Sabır"/>
        <AgentFeeDemands Name="Menajer Ücret Talebi"/>
        <WillingnessToToutPlayers Name="Oyuncuları Çekme"/>
        <Based Name="Bölge"/>
        <Clients Name="Bağlantılar"/>
        <NumberOfClients Name="Bağlantı Sayısı"/>
      </Attributes>
      <SaveMessage Name="Oyuncu menajer bilgileri kaydedildi!"></SaveMessage>
    </AgentInformation>

    <MatchPreparation Name="Maç Öncesi Antrenmanı">
      <FamiliarityLevels Name="Taktik Uyumu Antrenmanı">
        <Formation Name="Taktik"/>
        <Mentality Name="Anlayış"/>
        <PassingStyle Name="Pas Stili"/>
        <CreativeFreedom Name="Yaratıcılık"/>
        <ClosingDown Name="Kapanma"/>
        <Marking Name="Markaj"/>
        <Tempo Name="Tempo"/>
        <Width Name="Genişlik"/>
      </FamiliarityLevels>      
    </MatchPreparation>
    <Board Name="Yönetim">
      <BoardNumberOfOtherStaffAdvised Name="İzin verilen antrenör sayısı"/>
      <BoardNumberOfScoutsAdvised Name="İzin verilen gözlemci sayısı"/>
      <Minimum Name="En az:"/>
    </Board>
    <Gamer Name="Yönetim">
      <Options Name="Seçenekler"/>
      <AllowSquadRegistrationAnytime Name="Kadro kaydına her zaman izin var"/>
      <AllowSquadNumbersAnytime Name="Kadro numaralarına her zaman izin var"/>
      <BecomeUnsackable Name="Become Unsackable"/>
    </Gamer>
  </Attributes>
  <SearchMessages>
    <Nation>
      <Message Name="Aramak istediğiniz ülkenin adını yazın"/>
      <Title Name="Ülke arama"/>
    </Nation>
    <Club>
      <Message Name="Aramak istediğiniz külübün adını yazın"/>
      <Title Name="Kulüp arama"/>
    </Club>
    <Person>
      <Message Name="Aramak istediğiniz kişinin adını yazın"/>
      <Title Name="Kişi arama"/>
    </Person>
  </SearchMessages>
  
  <!-- Filter Settings-->
  <Filter Name="Filtre">
    <WindowName Name="Aramayi Düzenle...."/>
    <FilterEnable Name="Filtre: Açik"/>
    <FilterTypes Name="Arama Tipi:">
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <PlayerStaff Name="Oyuncu/Personel"/>
      <Coach Name="Personel"/>
      <Club Name="Kulüp"/>
    </FilterTypes>
    <AddFilter Name="Filtre Ekle"/>
    <ButtonSearch Name="Arama"/>
    <ButtonCancel Name="Iptal"/>
    <Messages>
      <Founded Name="Arama sonuçlari bulundu, "/>
      <NotFound Name="Filtreye uygun sonuç bulunamadi"/>
      <PlayersErrorMessage Name=" oyunculari listeye eklemek istediginize emin misiniz? Bu biraz zaman alabilir..."/>
      <Warning Name="Uyari"/>
      <Information Name="Bilgi"/>
    </Messages>
    <Settings Name="Kategori Ayarlari">
      <PlayersColumns Name="Oyuncu Kategorileri"/>
      <StaffColumns Name="Antrenör Kategorileri"/>
      <ClubsColumns Name="Kulüp Kategorileri"/>
      <DisplayedColumns Name="Gösterilen Kategoriler ve Siralamasi"/>
      <AvaiableItems Name="Kullanilabilir Kategoriler"/>      
    </Settings>
  </Filter>

  <!--  Other Strings -->
  <Common>
    <Years Name="yasinda"/>
    <SearchList Name="Arama Listesi"/>
    <GameLoaded Name="Oyun basariyla yüklendi"/>
    <Yes Name="Evet"/>
    <No Name="Hayir"/>
    <True Name="Dogru"/>
    <False Name="Yanlis"/>
    <GreaterThanOrEqual Name="Girilen sayidan büyük olsun"/>
    <LessThanOrEqual Name="Girilen sayidan küçük olsun"/>
    <Between Name="Arasinda"/>
    <Equal Name="Girilene esit olsun"/>
    <NotEqual Name="Girilenden farkli olsun"/>
    <Search Name="Arama..."/>
    <Export Name="Aktar"/>
    <Import Name="Al"/>    
    <Options Name="Ayarlar"/>
    <PlayerDialogFileType Name="FMRTE Oyuncu Dosyasi"/>
    <YouNeedToLoadYourSaveGame Name="Önce kayitli oyununuzu açin"/>
    <FMNotDetected Name="FMRTE çalisan FM/WSM 2009 bulamadi"/>
	<GameNotLoaded Name="Daha önce Oyunu Yükle butonuna basin"/>
    <Information Name="Bilgi"/>
    <ERROR Name="Hata"/>
	<Unknown Name="Bilinmiyor"/>
	<CopyUID Name="ID'yi kopyala"/>
    <UploadProfile Name="Profili Gönder"/>
    <WonderKid Name="Harika Yetenek yap"/>
	<AttributesReplaced Name="Bu işlem oyuncunun özelliklerini tamamen değiştirebilir.
Eğer profili yedeklemek istersen 'Aktar' özelliğini kullanabilir, daha sonra 'Al' butonu ile profili eski haline döndürebilirsin.
	
Emin misin?"/>
    <DontShowAgain Name="Bu mesajı tekrar gösterme"/>
	<ExportCSV Name="Aktar (CSV)"/>
    <UEFARegistration Name="UEFA kaydı"/>
    <WrongVersionSelected Name="Seçtiğiniz versiyon sizin oyununuzun versiyonu değil!!"/>
    <!-- new 4.1.2 -->
    <AtLeastOnePlayer_Warning Name="En az bir oyuncu seçilmeli"/>
    <SelectAll Name="Hepsini Seç"/>
    <DeselectAll Name="Temizle"/>
    <Exporting Name="Aktarımı yapılan '">
      <ToXMLFiles Name="' oyuncu var(XML)"/>
      <ToCSVFiles Name="' oyuncu var(CSV)"/>
    </Exporting>
    <ExportToCSV Name="Aktar (CSV)">      
      <ChooseFolder Name="CSV dosyalarının kaydedileceği klasörü seçin"/>
    </ExportToCSV>
    <ExportToXML Name="Aktar (XML)">
      <ChooseFolder Name="XML dosyalarının kaydedileceği klasörü seçin"/>
    </ExportToXML>
  </Common>
  
  <HistoryPoints Name="Geçmis Noktasi">
    <CreateHistoryPoint Name="Geçmis Noktasi"/>
    <NewHistoryPoint Name="Geçmis Noktasi Yarat"/>
    <Graph Name="Grafik"/>
    <Attributes Name="Özellik"/>
    <AlreadyExists Name="Bu tarih için bir geçmis noktasi zaten var.Degistirmek istediginize emin misiniz?"/>
    <Warning Name="Dikkat"/>
    <SaveMessage Name="Geçmis noktasi yaratildi"/>
  </HistoryPoints>
  <!-- Editor Settings-->
  <Settings>
    <General Name="Editör Ayarlari">
      <Language Name="Dil"/>
      <Author Name="Yazar"/>
      <Version Name="Versiyon"/>
      <Contact Name="Baglanti"/>
      <Desciption Name="Bilgi"/>
      <Currency Name="Para Birimi"/>
      <Wages Name="Maaş">
        <Weekly Name="Haftalık"/>
        <Monthly Name="Aylık"/>
        <Yearly Name="Yıllık"/>
        <PerWeek Name="haftada"/>
        <PerMonth Name="ayda"/>
        <PerAnnum Name="yılda"/>
      </Wages>
	  <ShortDistance Name="Uzunluk Birimi">
        <Metres Name="Metre"/>
        <Yards Name="Yard"/>
      </ShortDistance>
	  <ShowAdditionalFutureTransferInfo Name="Gelecek Transfer Bilgilerini Göster"/>   
      <Restore Name="Varsayilan Ayarlar"/>
      <RestoreButton Name="Varsayilan Ayarlara Dön"/>
      <AlwaysReloadScreens Name="Bilgileri sürekli güncelle (yavaş çalışır)"/>
      <SaveMessage Name="Ayarlar Kaydedildi"/>
    </General>
    <ClubSettings>
      <PlayersList Name="Oyuncu Listesi">
        <DisplayItems Name="Gösterilen Kategoriler ve Siralamasi"/>
      </PlayersList>
      <SaveMessage Name="Kategoriler Kaydedildi"/>
    </ClubSettings>
  </Settings>
  
  <Swap Name="Takas Et">
    <Swap Name="Takas Et"/>    
    <From Name="Kulüp"/>
    <With Name=""/>
    <ChooseAPlayer Name="Takas yapilacak oyuncuyu seçin"/>
    <SaveMessage Name="Oyuncular basariyla takas edildi"/>
    <ErrorMessage Name="Oyuncu takasinda bir hata olustu, lütfen oyunu yeniden baslatin"/>
    <ContractNeeded Name="Takas için her iki oyuncununda bir kulüple sözlesmesi olmasi gerekmektedir"/>
    <SearchPlayer Name="Takas yapilacak oyuncuyu seçin"/>
    <TypeNameOfPlayer Name="Takas yapilacak oyuncunun adini girin"/>
    <GamerJobSwapped Name="Simdi oyunuzu kaydedin ve yeniden açin."/>
    <SwapStaff Name="Personel Takasi"/>
    <SwapStaffSearch Name="Takas yapilacak personeli seçin"/>
    <GamersCanOnlyBeManagers Name="Kullanıcılar sadece menajerlik yapabilir."/>
    <OnlyBeNationalManagers Name="Sadece kendi milli takımınıza menajer olabilirsiniz."/>
    <StaffWithSameJob Name="Sadece aynı görevi yapan personeller takas edilebilir."/>
    <!-- new FMRTE 13-->
    <PersonDetailsA Name="Personel Bilgileri"/>
    <PersonDetailsB Name="Diğer Personel Bilgileri"/>
    <Name Name="Ad"/>
    <Role Name="İş"/>
    <Club Name="Kulüp"/>
    <Nation Name="Ülke"/>
    <Notes Name="Notlar"/>
    <NeedDifferentPerson Name="Farklı bir personel seçmelisiniz"/>
    <SelectJobs Name="Değiştirmek istediğiniz işleri seçmelisiniz"/>
    <NoJobsFound Name="İş için en az bir personel seçmelisiniz"/>
    <InvalidSwapOptions Name="Geçersiz takas seçenekleri, Lütfen notları kontrol edin"/>
    <MissingStaffMember Name="Takas için sadece personelleri seçmelisiniz"/>
    <StaffSwapSaveMessage Name="İş başarıyla takas edildi"/>
  </Swap>
  
  <Shortlists Name="Kisalisteler">
    <NewShortlist Name="Yeni Kisaliste"/>
    <LoadShortlist Name="Kisaliste Yükle"/>
    <SaveAsShortlist Name="Kisalisteyi Farkli Kaydet"/>
    <ClearList Name="Listeyi Temizle"/>
    <FilesDialogFileType Name="Kisaliste dosyalari"/>
    <TotalPlayers Name="tane bulundu"/>
    <AddToNew Name="Yeni bir kisalisteye ekle"/>
    <Remove Name="Listeden çikar"/>
    <AddToExisting Name="Eski bir kisalisteye ekle"/>
    <RecentlyUsed Name="Son kullanilan kisalisteler"/>
    <AddTo Name="Ekle )) "/>
  </Shortlists> 
  
    <JobType Name="Is Türü">
    <Free Name="Issiz"/>
    <Coach Name="Antrenör"/>
    <Chairman Name="Baskan"/>
    <ManagingDirector Name="As Baskan"/>
    <DirectorOfFootball Name="Futbol Direktörü"/>
    <Director Name="Yönetici"/>
    <Physio Name="Doktor"/>
    <Scout Name="Gözlemci"/>
    <Manager Name="Menajer"/>
    <AstManager Name="Yardimci Antrenör"/>
    <FitnessCoach Name="Fitn. Antrenörü"/>
    <GKCoach Name="Kaleci Antrenörü"/>
    <YouthCoach Name="Genç Takim Antrenörü"/>
    <FirstTeamCoach Name="As Takim Antrenörü"/>
	<GeneralManager Name="Genel Menajer"/>
	<CaretakerManager Name="Geçici Menajer"/>
	<ManagerU19 Name="19 yaş altı Menajeri"/>
    <ManagerU21 Name="21 yaş altı Menajeri"/>
	<HeadOfYouthDevelopment Name="Genç Takım Sorumlusu"/>
    <HeadPhysio Name="Baş Doktor"/>
    <ChiefScout Name="Baş Gözlemci"/>
    <Owner Name="Sahip"/>
  </JobType>
  
  <Menus>
    <CopyToClipBoard Name="Adını panoya kopyala"/>
    <CopyIDToClipBoard Name="ID panoya kopyala"/>
	<SwapNationalTeamJob Name="Milli Takimini degistir"/>
    <SwapClubJob Name="Takimini degistir"/>
  </Menus>

  <StaffLists>
    <Options Name="Sözlesme Seçenekleri"/>
    <Renew Name="4 yil uzat"/>
    <Expire Name="Bitir"/>
    <OneMoreYear Name="+1 yil"/>
    <OneLessYear Name="-1 yil"/>
    <RenewMessage Name="Tüm sözlesmeler 4 yil uzatıldı"/>
    <ExpireMessage Name="Tüm sözlesmeler bitirildi"/>
    <OneMoreYearMessage Name="Tüm sözlesmeler 1 yil uzatildi"/>
    <OneLessYearMessage Name="Tüm sözlesmeler 1 yil azaltildi"/>
  </StaffLists>

  <CloneCenter Name="Kopyalama Merkezi">
    <PlayersToReplace Name="Kopyalanacak oyuncular"/>
    <AttributesNotToClone Name="Özellikler kopyalanamadi"/>
    <SearchPlayerTitle Name="Kopyalanacak oyuncuyu seçin"/>
    <SearchPlayer Name="Kopyalamak istediginiz oyuncuyu seçin"/>
    <CloneFinished Name="Tüm oyuncular basariyla kopyalandi"/>
  </CloneCenter>
  
  <MiniFMRTE Name="mini FMRTE">
    <Player>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Milli takimdan emekli"/>
      <DeclaredForNation Name="Milli takima çagrilma"/>
      <UID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Dogum Yeri"/>
      <DisplayedName Name="Ad"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <Nickname Name="Kull.Ad"/>
      <IsInjured Name="Sakatlik"/>
      <IsBanned Name="Ceza"/>
      <CA Name="Sim.Yet."/>
      <PA Name="Pot.Yet."/>
      <Value Name="Deger"/>
      <AskValue Name="Satis Degeri"/>
      <Born Name="Dogum"/>
      <Age Name="Yas"/>
      <Fitness Name="Zindelik"/>
      <Condition Name="Kondisyon"/>
      <Jadeness Name="Yorgunluk"/>
      <IntCaps Name="Mil.For."/>
      <IntGoals Name="Mil.Gol"/>
      <U21Caps Name="21a.For."/>
      <U21Goals Name="21a.Gol"/>
      <Height Name="Boy"/>
      <Weight Name="Kilo"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <AllNames Name="Tam Ad"/>
      <WorldReputation Name="Dün.Ün"/>
      <CurrentReputation Name="Gen.Ün"/>
      <HomeReputation Name="Yer.Ün"/>
      <HasContract Name="Sözl."/>
      <HasLoanContract Name="Kira"/>
      <PreferedMoves Name="Hareket Tercihleri"/>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Oran">
      <ActualRating Name="Simdiki Oran"/>
      <PotentialRating Name="Potansiyel Oran"/>
      <ActualBestPos Name="En İyi Pozisyon"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. En Iyi Poz."/>
      <Weight Name="Ağırlık"/>
      <Settings Name="Oran Ayarları"/>
      <Overview Name="Oran Sistemi"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Oran Dosyası"/>
      <SaveMessage Name="Oran ayarları kaydedildi"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Sözlesme">
      <Bonus Name="Bonus">
        <NewBonus Name="Yeni Prim"/>
		<AppearanceBonus Name="Maç Basi Prim"/>
		<GoalBonus Name="Gol Primi"/>
		<CleanSheetBonus Name="Gol Yememe Primi"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Yılın Takımına Seçilme Primi"/>
      </Bonus>
	  <Club Name="Kulüp"/>
      <ContractExpiryDate Name="Bitis"/>
      <ContractStarted Name="Baslangiç"/>
      <WagePerWeek Name="Maas"/>
      <ContractType Name="Söz.Tipi"/>
      <TeamStatus Name="Kadro Durumu">
        <Indispensable Name="Vazgeçilemez"/>
        <FirstTeam Name="As Kadro"/>
        <SquadRotation Name="Kadro Oyuncusu"/>
        <Backup Name="Yedek"/>
        <HotProspect Name="Genç Yetenek"/>
        <DecentYoung Name="Genç"/>
        <NotNeeded Name="Gereksiz"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name=""/>
      <TransferStatus Name="Transfer Durumu">
        <None Name="Yok"/>
        <Listed Name="Listede"/>
        <ByRequest Name="Kendi Istegiyle Listede"/>
        <NotForSell Name="Satilik Degil"/>
        <NotForLoan Name="Kiralik Degil"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Kararlastirilmis Ücret"/>
      <SquadNumber Name="Numara"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Kira Sözlesmesi">
      <AppearanceBonus Name="Maç Basi Primi"/>
      <Club Name="Kulüp"/>
      <ContractExpiryDate Name="Bitis"/>
      <ContractStarted Name="Baslangiç"/>
      <GoalBonus Name="Gol Primi"/>
      <WagePerWeek Name="Maas"/>
      <ContractType Name="Tip"/>
      <AgreedPrice Name="Kararlastirilmis Ücret"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="Ülke">
      <Overview Name="Bilgi"/>
      <ID Name="Ülke ID"/>
      <Name Name="Ülke"/>
      <Reputation Name="Ün"/>
      <Capital Name="Baskent"/>
      <Continent Name="Kita"/>
      <Importance Name="Önem">
        <VeryImportant Name="Çok Önemli"/>
        <Important Name="Önemli"/>
        <Unimportant Name="Önemsiz"/>
        <Useless Name="Faydasiz"/>
      </Importance>
      <Development Name="Gelismislik">
        <Developed Name="Gelismis"/>
        <Developing Name="Gelismekte"/>
        <ThirdWorld Name="3. Dünya Ülkesi"/>
      </Development>      
      <Economy Name="Ekonomi"/>
      <EuroMember Name="AB Üyeligi"/>
      <YearsToGainNationality Name="Vatandaslik Için Geçmesi Gereken Süre"/>
      <FIFAPosition Name="FIFA Sirasi"/>
      <FIFAScore Name="FIFA Puani"/>
      <LeagueImportancy Name="Lig Önemi"/>
      <YearAffiliatedFIFA Name="FIFA'da süresi"/>
      <YearAffiliatedToFederation Name="Federasyonda süresi"/>
      <YearAssociationFormed Name="Kurulduğundan beri süresi"/>
      <FaPatience Name="FA Sabrı"/>
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Yabancı Menajer İzni"/>
      <SaveMessage Name="Ülke kaydedildi!"/>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Kaleci Özellikleri">
    <AerialAbility Name="Hava Üstünlügü"/>
    <CommandOfArea Name="Bölge Hakimiyeti"/>
    <Communication Name="Iletisim"/>
    <Eccentricity Name="Farklilik"/>
    <Handling Name="Elle Kontrol"/>
    <Kicking Name="Ayak Gücü"/>
    <OneOnOnes Name="Bire Bir"/>
    <Reflexes Name="Refleksler"/>
    <RushingOut Name="Ani Çikis"/>
    <TendencyToPunch Name="Yumruk Egilimi"/>
    <Throwing Name="Top Atma"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Zihinsel Özellikler">
    <Aggression Name="Saldirganlik"/>
    <Anticipation Name="Önceden Sezme"/>
    <Bravery Name="Cesaret"/>
    <Composure Name="Sogukkanlilik"/>
    <Concentration Name="Konsantrasyon"/>
    <Creativity Name="Yaraticilik"/>
    <Decisions Name="Karar Verme"/>
    <Determination Name="Azim"/>
    <Flair Name="Özel Yetenek"/>
    <Influence Name="Söz Geçirme"/>
    <OffTheBall Name="Topsuz Alan"/>
    <Positioning Name="Pozisyon Alma"/>
    <Teamwork Name="Takim Çalismasi"/>
    <Workrate Name="Çalisma Orani"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Fiziksel Özellikler">
    <Acceleration Name="Hizlanma"/>
    <Agility Name="Çeviklik"/>
    <Balance Name="Denge"/>
    <Jumping Name="Ziplama"/>
    <LeftFoot Name="Sol Ayak"/>
    <NaturalFitness Name="Saglik"/>
    <Pace Name="Hiz"/>
    <RightFoot Name="Sag Ayak"/>
    <Stamina Name="Dayaniklilik"/>
    <Strength Name="Güç"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Gizli Özellikler">
    <Consistency Name="Devamlilik"/>
    <Dirtiness Name="Çirkeflik"/>
    <ImportantMatches Name="Önemli Maçlar"/>
    <InjuryProness Name="Sakatlanma Egilimi"/>
    <Versatility Name="Çok Yönlülük"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Teknik Özellikler">
    <Corners Name="Korner Kullanma"/>
    <Crossing Name="Orta Yapma"/>
    <Dribbling Name="Top Sürme"/>
    <Finishing Name="Bitiricilik"/>
    <FirstTouch Name="Ilk Dokunus"/>
    <Freekicks Name="Frikik Kullanma"/>
    <Heading Name="Kafa Vurma"/>
    <LongShots Name="Uzun Sut"/>
    <Longthrows Name="Taç Kullanma"/>
    <Marking Name="Markaj"/>
    <Passing Name="Pas"/>
    <PenaltyTaking Name="Penalti Kullanma"/>
    <Tackling Name="Top Kapma"/>
    <Technique Name="Teknik"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Kisilik">
    <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
    <Ambition Name="Hirs"/>
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Pressure Name="Baskilara Dayanma"/>
    <Professional Name="Profesyonellik"/>
    <Sportsmanship Name="Centilmenlik"/>
    <Temperament Name="Karakter"/>
    <Controversy Name="Anlasmazlik"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Pozisyonlar">
      <FreeRole Name="Serbest Rol"/>
      <Attacker Name="Ofans" Small="ST"/>
      <AttackingMidfielder Name="Ofansif Orta Saha" Small="OOS"/>
      <Midfielder Name="Orta Saha" Small="OS"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Defansif Orta Saha" Small="DM"/>
      <Defender Name="Defans" Small="D"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="LB"/>
      <WingBack Name="Arka Kanat" Small="KB"/>
      <Goalkeeper Name="Kaleci" Small="K"/>
      <Left Name="Sol" Small="Sl."/>
      <Centre Name="Orta" Small="M."/>
      <Right Name="Sag" Small="Sğ."/>
      <PositionsDesc Name="Pozisyonlar"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Yeni Pozisyonlar">
      <AttackerCentral Name="Ofansif Orta Saha"/>
      <AttackingMidCentral Name="Ofansif Orta Saha (Merkez)"/>
      <AttackingMidLeft Name="Ofansif Orta Saha (Sol)"/>
      <AttackingMidRight Name="Ofansif Orta Saha (Sağ)"/>
      <DefenderCentral Name="Defans (Merkez)"/>
      <DefenderLeft Name="Defans (Sol)"/>
      <DefenderRight Name="Defans (Sağ)"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Defansif Orta Saha"/>
      <MidfielderCentral Name="Orta Saha (Merkez)"/>
      <MidfielderLeft Name="Orta Saha (Sol)"/>
      <MidfielderRight Name="Orta Saha (Sağ)"/>
      <WingBackLeft Name="Kanat Bek (Sol)"/>
      <WingBackRight Name="Kanat Bek (Sağ)"/>
    </NewPositions>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Bilgi"/>
      <DisplayedName Name="Ad"/>
      <FirstName Name="Ad"/>
      <LastName Name="Soyad"/>
      <NickName Name="Kullanılan Ad"/>
      <Age Name="Yas"/>
      <Born Name="Dogum"/>
      <CityOfBirth Name="Dogum Yeri"/>
      <CA Name="Sim.Yet."/>
      <PA Name="Pot.Yet."/>
      <IntCaps Name="Mil.For."/>
      <IntGoals Name="Mil.Gol"/>
      <U21Caps Name="21a.For."/>
      <U21Goals Name="21a.Gol"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Dün.Ün"/>
      <CurrentReputation Name="Gen.Ün"/>
      <HomeReputation Name="Yer.Ün"/>
      <HasContract Name="Sözl."/>
	  <ContractJob Name="Is"/>
      <Team Name="Takim"/>
      <NationalTeamJob Name="Milli Is"/>
      <NationalTeam Name="Milli Takim"/>
    </Staff>
	<StaffRating Name="Antrenman Yildizlari">
      <Strength Name="Güç"/>
      <Aerobic Name="Aerobik"/>
      <Goalkeeping Name="Kalecilik"/>
      <Tactics Name="Taktik"/>
      <BallControl Name="Top Kontrol"/>
      <Defending Name="Defans"/>
      <Attacking Name="Atak"/>
      <Shooting Name="Sut"/>
      <SetPieces Name="Duran Toplar"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Baskanlik Özellikleri">
      <Business Name="Is"/>
      <Interference Name="Müdahale"/>
      <Patience Name="Sabir"/>
      <Resources Name="Kaynaklar"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Antrenör Özellikleri">
      <Attacking Name="Ofansif"/>
      <Defending Name="Defansif"/>
      <Fitness Name="Saglik"/>
      <Goalkeepers Name="Kaleci"/>
      <Mental Name="Zihinsel"/>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Tactical Name="Taktiksel"/>
      <Technical Name="Tekniksel"/>
      <ManManagement Name="Adam Yönetimi"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Gençlerle Çalışma"/>      
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Zihinsel Özellikler">
      <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Yetenek Gözlemi"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Potansiyel Gözlemi"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Disiplin"/>
      <Motivating Name="Motivasyon"/>
      <Physiotherapy Name="Fizyoterapi"/>
      <TacticalKnowledge Name="Taktik Bilgi"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Kisilik">
    <Adaptability Name="Adaptasyon"/>
    <Ambition Name="Hirs"/>
    <Controversy Name="Anlasmazlik"/>
    <Determination Name="Kararlilik"/>
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Pressure Name="Baskilara Dayanma"/>
    <Professionalism Name="Profesyonellik"/>
    <Sportsmanship Name="Centilmenlik"/>
    <Temperament Name="Karakter"/>
    </StaffPersonality>    
    <NonTacticalAttributes Name="Diger Özellikler">
      <BuyingPlayers Name="Oyuncu Alimi"/>
      <HardnessOfTraining Name="Antrenman Zorlugu"/>
      <MindGames Name="Akil Oyunlari"/>
      <SquadRotation Name="Kadro Rotasyonu"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Mevki Istekleri">
      <AssistantManager Name="Yardimci Antrenör"/>
      <Coach Name="Antrenör"/>
      <FitnessCoach Name="Fitn. Antrenörü"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Kaleci Antrenörü"/>
      <Manager Name="Menajer"/>
      <Physio Name="Doktor"/>
      <Scout Name="Gözlemci"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Taktik Özellikler">
      <Attacking Name="Ofansif"/>
      <Depth Name="Derinlik"/>
      <Directness Name="Dogruluk"/>
      <Flamboyancy Name="Gösteris"/>
      <Flexibility Name="Esneklik"/>
      <FreeRoles Name="Serbest Rol"/>
      <Marking Name="Markaj"/>
      <OffSide Name="Ofsayt"/>
      <Pressing Name="Pres"/>
      <SittingBack Name="Geriye Yaslanma"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Oyun Kurucu Kull."/>
      <UseOfSubstitutions Name="Yedek Oyuncu Kull."/>
      <Width Name="Genislik"/>      
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Zihinsel Özellikler">
      <HandsOnApproach Name="Yaklasim"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Yerel Oyuncu Egilimi"/>
      <TacticalConsistency Name="Taktik Devamlilik"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Takim/oyuncu Sadakati"/>
      <SquadDiscipline Name="Kadro Disiplini"/>
      <FinancialControl Name="Finans Kontrolü"/>
    </GamerMentalAttributes>	
    <Config>
      <Edit Name="Düzenle"/>
      <AddColumn Name="Sütün Ekle"/>
      <RemColumn Name="Sütun Sil"/>
      <AddRow Name="Satır Ekle"/>
      <RemRow Name="Satır Sil"/>
      <SaveChanges Name="Kaydet"/>
    </Config>
  </MiniFMRTE>

  <FMVersionSelect Name="Oyununuzun versiyonunu seçin">
    <Info Name="Gerçek Zamanlı Editör çalışan bir FM/WSM  buldu.Ancak versiyonunu tespit edemedi.
Editörün çalışması için versiyonu elle seçin"/>
    <GameVersion Name="Oyun versiyonu"/>
    <Warning Name="Eğer yanlış versiyon seçerseniz bilgiler hatalı olabilir ve yaptığınız düzenlemeler oyununuzun hata vermesine sebep olabilir.
Doğru sürümü seçtiğinizden emin olun
	
Not:Eğer sizin oyun versiyonunuz listede yoksa FMRTE'nin bu sürümü kullanılamaz.Yeni sürümü kontrol edin."/>
    <Versions>
      <FM_11_0_0_152451       Name="FM 2011 - 11.0.0.152451 DEMO (STEAM)"/>
      <FM_11_1_0_157094_STEAM Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (STEAM Version with Patch 11.1)"/>
      <FM_11_1_0_157094_DVD   Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (DVD Version with Patch 11.1)"/> 
	</Versions>
  </FMVersionSelect>

  <Tactics Name="Taktikler">
    <Rating Name="Oran"/>
    <TopFormations Name="En iyi dizilimler"/>
    <Positions Name="Pozisyonlar"/>
    <MinCondition Name="Min. Kondisyon"/>
  </Tactics>
  
  <AutoUpdate>
    <Message Name="Yeni sürüm olan Gerçek Zamanli Editör (v.@#VERSION#@) indirilebilir durumda.@#NEWLINE#@Indirmek ister misiniz?"/>
    <WindowTitle Name="Yeni versiyon kullanilabilir"/>
  </AutoUpdate>
    
   <ToolTips>
    <TitleBar>
      <ReloadButton Name="Şimdiki FMRTE ekran bilgilerini yenile"/>
      <HomePage Name=" FMRTE Anasayfasi[www.fmrte.com]"/>
      <OnlineNews Name="FMRTE Çevrimiçi Haberler (0)"/>
      <OnlineHelp Name="Çevrimiçi Yardim"/>
      <Donate Name="Bagis Yap"/>
      <FutureTransfers Name="Gelecek Transferlere Bak"/>
      <ShowRetirements Name="Emekliliklere Bak"/>
      <Filter Name="Arama Menüsü"/>
      <MassEdit Name="Toplu Düzenleme"/>
      <Options Name="FMRTE Ayarlari"/>
      <PresetManager Name="Özel Ayarlar Yönetimi"/>
      <LoadGame Name="Açik Oyun Bilgilerini Yükle"/>
      <CurrentScreen Name="Oyun Ekranindaki Profili Göster"/>
      <SaveButton Name="Degisiklikleri Kaydet"/>
      <Favorites Name="Hizli Adresler"/>
      <Freezer Name="Sabitleyici Yönetimi"/>
	</TitleBar>
	<ScreenShot Name="Ekran görüntüsü al..."/>
    <MiniFMRTE Name="mini FMRTE göster/gizle"/>
    <CloseFMRTE Name="Gerçek Zamanli Editörü Kapat"/>
    <MinimizeFMRTE Name="Gerçek Zamanli Editörü Simge Durumuna Küçült"/>
    <MaximizeFMRTE Name="Gerçek Zamanli Editörü Ekrani Kaplat"/>
  </ToolTips>

  <Skins Name="Temalar">
  	<Skin Name="Tema"/>
    <Author Name="Yapimci"/>
    <Version Name="Versiyon"/>
    <Contact Name="Baglanti"/>
    <Preview Name="Önizleme"/>
  </Skins>
  
   <TransferCenter Name="Transferler">
    <TransferProposal Name="Transfer Teklifleri">
      <ProposalInfo Name="Bilgi">
        <To Name="Buraya"/>
        <From Name="Burdan"/>
        <Status Name="Transfer Durumu"/>
        <Value Name="Bedel"/>
        <Type Name="Tür"/>
        <Person Name="Personel"/>
      </ProposalInfo>
      <TransferType>
        <Transfer Name="Transfer"/>
        <Loan Name="Kiralik"/>
      </TransferType>
    </TransferProposal>
  </TransferCenter>   
  
    <PresetManager Name="Özel ayarlar yönetimi">
    <ContextMenu>
      <Presets Name="Ayarlar..."/>
      <Apply Name="Uygula "/>
      <Run Name="Çalistir "/>      
      <CustomPresets Name="Özel Ayarlar"/>
    </ContextMenu>
    <AvaiablePresets Name="Kullanilabilir Ayarlar"/>
    <PresetInformation Name="Ayar Bilgisi">
      <CommandName Name="Komut adi"/>
      <Category Name="Kategori"/>
      <Registered Name="Kayitli?"/>
      <ButtonNewCategory Name="Yeni Kategori"/>
      <Actions Name="Uygulanacak ayarlar">
        <ObjectID Name="ID"/>
        <ObjectType Name="Tip"/>
        <Attribute Name="Seçenek"/>
        <TeamNumber Name="Takim No"/>
        <Value Name="Deger"/>
        <ButtonAdd Name="Ekle"/>
        <ButtonRemove Name="Sil"/>
        <ButtonSave Name="Kaydet"/>        
      </Actions>      
    </PresetInformation>
    <PresetOptions Name="Ayar Seçenekleri">
      <NewPreset Name="Yeni Ayar"/>      
      <ButtonNewPreset Name="Yeni Ayar"/>
      <ButtonLoad Name="Dosyadan Yükle"/>
      <ButtonSave Name="Kaydet"/>
    </PresetOptions>
    <ButtonOK Name="Tamam"/>
  </PresetManager>
  
  <StatusBar>
    <IngameDate Name="Oyun Tarihi: "/>
    <SaveGameID Name="Kayitli Oyun IDsi: "/>
    <Humans Name=" Kullanıcılar: "/>
    <Players Name=" Oyuncular: "/>
    <Staff Name=" Personeller: "/>
    <Teams Name=" Kulüpler: "/>
    <Nations Name="Ülke"/>
    <Skin Name=" Tema: "/>
  </StatusBar>
    
  <WonderKidGenerator Name="Harika Yetenek Yapici">
    <WonderKid Name="Harika Yetenek"/>
	<Position Name="Pozisyonlar"/>
    <Attributes Name="Yetenekler"/>
    <AttributesList Name="Yetenek Ayarlari Listesi"/>
    <SpecialAttributes Name="Özel Yetenekler"/>
    <AdditionalAttributes Name="Ek Yetenekler"/>
    <NormalAttributes Name="Normal Özellikler"/>
    <Probabilities Name="Dagilimlar">
      <Range1 Name="0-5 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Range2 Name="6-8 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Range3 Name="9-11 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Range4 Name="12-14 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Range5 Name="15-18 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Range6 Name="19-20 arasi özelliklerin orani:"/>
      <Normal Name="Normal Özelliklerin Dagilimi">
        <Description Name="Bölgesindeki normal özelliklerin deger dagilimini belirler"/>
      </Normal>
      <Special Name="Özel Yeteneklerin Dagilimi">
        <Description Name="Bölgesindeki özel yeteneklerinin deger dagilimini belirler"/>
      </Special>
      <Additional Name="Ek yeteneklerin Dagilimi">
        <Description Name="Bölgesindeki diger yeteneklerinin deger dagilimini belirler"/>
      </Additional>
    </Probabilities>
    <SaveMessage Name="Harika Yetenek yapici ayarlari kaydedildi.."/>
  </WonderKidGenerator>
  
    <KitsAndColours Name="Forma ve Renkler">
    <KitInformation Name="Ayarlar"/>
    <Item Name="Seçenekler">
      <HomeKit Name="Ev"/>
      <AwayKit Name="Deplasman"/>
      <ThirdKit Name="Alternatif"/>
      <GK_HomeKit Name="Ev(Kaleci)"/>
      <GK_AwayKit Name="Deplasman(Kaleci)"/>
      <GK_ThirdKit Name="Alternatif(Kaleci)"/>
    </Item>
    <Type Name="Tip">
      <Shirt Name="Forma"/>
      <Shorts Name="Sort"/>
      <Icon Name="Simge"/>
      <Text Name="Yazi"/>
      <Socks Name="Çorap"/>
    </Type>
    <Foreground Name="Önplan rengi"/>
    <Background Name="Arkaplan rengi"/>
    <Outline Name="Kontur rengi"/>
    <NumberColour Name="Numara rengi"/>
    <NumberOutlineColour Name="Numara kontur rengi"/>
    <Competition Name="Turnuva"/>
    <Year Name="Yil"/>
    <Example Name="Önizleme"/>
    <ItemStyle Name="Stil"/>
    <!-- new FMRTE 13 -->
    <CustomKits Name="Özel Forma">
      <Status Name="Durum"/>
      <Disable Name="Pasif"/>
      <Enable Name="Yeniden Aktif"/>
      <FMGameFilesFolder Name="Oyun dosyaları klasörü">
        <Change Name="Değiştir"/>
      </FMGameFilesFolder>
    </CustomKits>
  </KitsAndColours>
  
  <Freezer Name="Sabitleyici">
    <ManagerTitle Name="Sabitleyici Yönetimi"/>
	<Options Name="Ayarlar"/>
    <Settings Name="Sabitleyici Seçenekler">
      <FreezePlayersAtStartup Name="FMRTE açıldığında seçili oyuncuları sabitle"/>
	<!-- new 4.1.2 -->
      <PlayersAttributes Name="Oyuncu Özellikleri">
        <Attributes Name="Özellikler"/>
        <AttributesToIgnore Name="Özellikleri yoksay"/>
        <AttributesCanIncrease Name="Özelliklerin artmasına izin ver"/>
      </PlayersAttributes>
       <StaffAttributes Name="Personel Özellikleri">
        <Attributes Name="Özellikler"/>
        <AttributesToIgnore Name="Özellikleri yoksay"/>
        <AttributesCanIncrease Name="Özelliklerin artmasına izin ver"/>
      </StaffAttributes>
   </Settings>
    <Buttons>
      <Freeze Name="Sabitle"/>
      <Unfreeze Name="Sabitleme"/>
      <FreezeAll Name="Hepsini Sabitle"/>
      <UnfreezeAll Name="Hiçbirini Sabitleme"/>
      <FreezeSelection Name="Seçileni Sabitle"/>
      <UnFreezeSelection Name="Seçileni Sabitleme"/>
      <FreezeTeam Name="Takımı Sabitle"/>
      <UnfreezeTeam Name="Takımı Sabitleme"/>
    </Buttons>
  </Freezer>
  
  <CurrencyManager Name="Para Birim Yöneticisi">
    <Currency Name="Para Birimi"/>
    <Value Name="Değer"/>
    <Symbol Name="Sembol"/>
    <Buttons>
      <New Name="Yeni"/>
      <Rem Name="Kaldır"/>
      <Save Name="Kaydet"/>
    </Buttons>
  </CurrencyManager>

  <AddFeatures>
    <Info Name="Bilgi"/>
    <New>
      <Relation Name="Yeni Iliski"/>
      <Clausule Name="Yeni Madde"/>
    </New>
    <Rem Name="Kaldir"/>
    <Currently Name="Şimdiki"/>
    <MaxAllowed Name="Maksimum"/>
  </AddFeatures>

  <TransferPreferences Name="Transfer Seçenekleri">
    <NationTransferPreferences Name="Ülkeler"/>
    <ContinentTransferPreferences Name="Kıtalar"/>
    <RegionTransferPreferences Name="Bölgeler"/>
    <Rating Name="Oran"/>
    <ScoutingKnowledge Name="Gözlem Bilgisi"/>
    <MinimumAge Name="Minimum Yaş"/>
    <MaximumAge Name="Maksimum Yaş"/>
  </TransferPreferences>

  <SupporterProfile Name="Taraftar Profili">
    <Loyalty Name="Sadakat"/>
    <Passion Name="Tutku"/>
    <Patience Name="Sabır"/>
    <Affluence Name="Kalabalık"/>
    <Temperament Name="Fanatiklik"/>
    <SaveMessage Name="Taraftar Profili kaydedildi..."/>
  </SupporterProfile>
  
  <TacticalAttributes Name="Taktik Özellikler">
    <Attacking Name="Ofansif"/>
    <Depth Name="Derinlik"/>
    <Directness Name="Dogruluk"/>
    <Flamboyancy Name="Gösteris"/>
    <Flexibility Name="Esneklik"/>
    <FreeRoles Name="Serbest Rol"/>
    <Marking Name="Markaj"/>
    <Offside Name="Ofsayt"/>
    <Passing Name="Pres"/>
    <!-- BUG its not passing but pressing -->
    <SittingBack Name="Geriye Yaslanma"/>
    <Tempo Name="Tempo"/>
    <UseOfPlaymaker Name="Oyun Kurucu Kull."/>
    <Width Name="Genişlik"/>
    <PreferredFormation Name="Tercih Ettiği Taktik"/>
    <SecondPreferredFormation Name="Alternatif Taktik"/>
    <DefensiveFormation Name="Defansif Taktik"/>
    <AttackingFormation Name="Ofansif Taktik"/>
    <SaveMessage Name="Taktik bilgiler kaydedildi..."/>
  </TacticalAttributes>
  
  <GenericVersionWizzard Name="FM12 - Add Support for new version Wizzard">
    <Step1>
      <Description Name="STEP 1/6

Your version of FM 2012 (#####) must have been updated because FMRTE do not support it

To fix this you have three options: check if there is a new version of FMRTE available, follow this wizzard and FMRTE will try to make it work with your game version, or copy a list of codes from someone that had already fix it

What do you want to do?"/>
      <Options>
        <CheckOnline Name="Check if there is a new version of FMRTE available"/>
        <UseThisWizzard Name="Use this wizzard to try to make it work (RECOMENDED)"/>
        <UseCustomCode Name="Use Custom Code"/>
      </Options>
      <ErrorMessages>
        <InvalidCode Name="The code you have entered is not valid!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step1>
    
    <Step2>
      <Description Name="STEP 2/6

To make FMRTE work with your game version, you need to confirm if the next date field shows your ingame date, if not, please correct it and press next.

NOTE: It's very important that you confirm that the date in the date field is right, otherwise FMRTE won't be able to load anything at all!"/>
      <CurrentDate Name="Current ingame date:"/>
      <DateFormat Name="(dd / mm / yyyy)"/>
      <!-- Please translate only the format, do not change it -->
      <ErrorMessages>
        <InvalidDate Name="Please fix the ingame date!"/>
        <WrongDate Name="Make sure that the ingame date is correct, because FMRTE was unable to detect that date as the correct ingame date!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step2>

    <Step3>
      <Description Name="STEP 3/6

FMRTE needs to know the ID of your savegame, otherwise some features like freezing players won't work properly.

To help FMRTE find out your savegame ID, you need to do this:
  1- First in FM12 create a new shortlist, you can add one or two players to that list
  2- Save your shortlist
  3- Export your shortlist (remember the folder where the list will be saved)
  4- Now in this window, press the 'Load shortlist' button and select the shortlist that you have exported from FM12
  5- Press the next button"/>
      <SaveGameID Name="Savegame ID: "/>
      <LoadShortlist Name="Load shortlist"/>
    </Step3>

    <Step4>
      <Description Name="STEP 4/6

From all information that you gave, FMRTE will now show you some persons.
For each person, you have to copy and paste their name in FM12, and check what they are (Player, staff, etc..)
Then change here their role!
Make sure that you select the right role for each person, otherwise FMRTE won't work properly!"/>
      <ErrorMessages>
        <NoPersonDetected Name="FMRTE could not find any person, you'll have to wait until a new version of FMRTE supports your game version!"/>
        <EmptyTypes Name="Please make sure that every person listed has a diferent type associated!"/>
        <RepeatedPersonTypes Name="You have two or more persons with the same person type associated, please fix it!"/>
      </ErrorMessages>
      <PersonTypes>
        <Player Name="Player"/>
        <Staff Name="Staff"/>
        <PlayerStaff Name="Player with Staff attributes"/>
        <Agent Name="Agent"/>
        <Gamer Name="Human Player"/>
      </PersonTypes>
    </Step4>

    <Step5>
      <Description Name="STEP 5/6

We are almost done, now we just need to fix the current screen button.. If we don't fix this, some features like future transfers won't work properly..

To fix the current screen button please do this:
  1- Go to FM12 and search for 'PLAYER NAME'
  2- Open the player profile, and go to the player positions screen
  3- Make sure that in FM12, you are on the player positions screen!!
  4- In FMRTE, Press the 'Fix it' button
  5- Wait for the response from FMRTE
  6- Press 'Next'"/>
      <PlayerDetected Name="Detected:"/>
      <FixIt Name="Fix it"/>
      <Messages>
        <NotFound Name="FMRTE was unable to detect '#####'. Make sure that you are viewing that player positions screen in FM12. If you are, then press finish, but you won't be able to use the Current Screen feature!"/>
        <Found Name="Detected: "/>
      </Messages>
    </Step5>
    <Step6>
      <Description Name="STEP 6/6

Finally we are done!

Now if you want, you can copy and paste that code to help other users that have the same version of FM12.

If for some reason you need to redo this again, please delete the folder 'SupportedVersions' inside FMRTE folder.

Remember, you should update FMRTE to a newer version as soon as you can, using FMRTE this way may or may not work properly..

IF YOU FIND ANY WEIRD VALUE STOP USING THIS VERSION OF FMRTE, IT MAY CORRUPT YOUR SAVEGAME!"/>
    </Step6>
    <Buttons>
      <Cancel Name="Cancel"/>
      <Previous Name="&lt; Previous"/>
      <!-- &lt; is the < symbol -->
      <Next Name="Next &gt;"/>
      <!-- &gt; is the > symbol -->
      <Finish Name="Finish"/>
    </Buttons>
    <Messages>
      <NewVersionAdded Name="New version added, please press the Load game button to see if this version works!"/>
    </Messages>
  </GenericVersionWizzard>

  <FindPersons Name="HATA! Kimse bulunamadı">
    <PersonsDetected Name="Bazı nedenlerden dolayı FMRTE kişi tipini ayırt edemez.
Tüm kişiler listelenir, Siz kişi tipini(Oyuncu, Personel, Kullanıcı...) oyunda kontrol etmelisiniz, oyun içinde doğru sonuç bulabilirsiniz.
Her sonuç için doğru kişi tipi seçtiğinizden emin olmalısınız, yoksa FMRTE düzgün çalışmayacaktır!"/>
    <NoPersonDetected Name="FMRTE hiç kimseyi bulamadı.
Lütfen oyunu başarılı bir şekilde açtıktan sonra FMRTE'de Oyunu Yükle'yin. Eğer öyle yaptıysanız oyununuzu destekleyen FMRTE'yi beklemelisiniz!"/>
    <ErrorMessages>
      <EmptyTypes Name="Tüm kişileri doğru kişi tipiyle ilişkilendiğinden emin olun!"/>
      <RepeatedPersonTypes Name="Kişiler birden fazla kişi tipiyle ilişkilendirildi. Lütfen bunu düzeltin!"/>
    </ErrorMessages>
    <PersonTypes>
      <Player Name="Oyuncu"/>
      <Staff Name="Personel"/>
      <PlayerStaff Name="Oyuncu/Personel"/>
      <Agent Name="Oyuncu Menajeri"/>
      <Gamer Name="Kullanıcı"/>
    </PersonTypes>
  </FindPersons>

  <FMRTE_Menu Name="FMRTE">
    <Settings Name="Ayarlar"/>
    <HomePage Name="FMRTE Anasayfası"/>
    <AboutFMRTE Name="Hakkında"/>
  </FMRTE_Menu>
  
  <Award Name="Ödül">
    <Overview Name="Görünüm"/>
    <SaveMessage Name="Ödül bilgileri kaydedildi"/>
    <Name Name="Ad"/>
    <ShortName Name="Kısa Ad"/>
    <ID Name="ID"/>
    <Nation Name="Ülke"/>
    <Continent Name="Kıta"/>
    <Competition Name="Turnuva"/>
    <Reputation Name="Ün"/>
    <NationalReputation Name="Ulusal Ün"/>
    <WinnerHomeReputation Name="Kazanan Yerel Ün"/>
    <WinnerWorldReputation Name="Kazanan Dünyaca Ün"/>
    <Common>
      <ChangeCompetition Name="Ödül Turnuvasını Değiştir"/>
      <SearchCompetitionMessage Name="Değiştirmek istediğiniz turnuvayı yazın"/>
    </Common>
  </Award>
  
  <EventsSubscribed Name="Olay İzleme">
    <Subscription Name="Abonelik" Plural="Abonelikler"/>
    <Event Name="Olay" Plural="Olaylar"/>    
    <Messages>
      <InformationMessage Name="Bilgi"/>
      <ErrorIncompleteCondition Name="Koşullar tamamlanmamış. Kaydetmeden önce koşulları tamamlayın!"/>
      <ErrorMessage Name="Hata"/>
      <ErrorNoConditionAdded Name="En az bir koşul eklenmeli!"/>
      <ErrorInvalidEventType Name="Geçersiz olay tipi!"/>
      <ErrorEmptyTarget Name="İzlemek için en az bir nesne seçilmeli"/>
      <AskBeforeDelete Name="Are you sure that you want to remove #NUM_ITEMS_TO_REMOVE# #DELETE_TYPE# ?"/>
      <UnsavedChanges Name="Kaydedilmemiş değişiklikleriniz kaybolabilir"/>
      <WantToContinue Name="Devam etmek ister misiniz?"/>
      <ChangingEventType Name="Olay tipi değiştirilirken yeni bir olay yaratılacak."/>
    </Messages>
    <MenuActions>
      <Delete Name="Sil"/>
      <Unsubscribe Name="İzleme"/>
      <Subscribe Name="İzle"/>
      <MarkAsRead Name="Okundu Say"/>
      <MarkAsUnread Name="Okunmadı Say"/>
    </MenuActions>
    <Status Name="Olay Durumu">
      <Subscribed Name="İzleniyor"/>
      <Unsubscribed Name="İzlenmiyor"/>
    </Status>
    <EventType Name="Olay Tipi">
      <Wonderkids Name="Yeni Harika Yetenekleri İzle" NameOnList="Harika Yetenek izleniyor"/>
      <Player Name="Oyuncuları İzle" NameOnList="Oyuncular izlenmeye başlandı"/>
      <Staff Name="Personelleri İzle" NameOnList="Personeller izlenmeye başlandı"/>
      <Club Name="Kulüpleri İzle" NameOnList="Kulüpler izlenmeye başlandı"/>/>
    </EventType>
    <AttributeTriggerKind>
      <And Name="ve"/>
      <Or Name="veya"/>
    </AttributeTriggerKind>
    <ValueChangeType>
      <Equal Name="Girilene esit olsun"/>
      <GreaterThan Name="Girilenden büyük olsun"/>
      <LesserThan Name="Girilenden küçük olsun"/>
      <Increment Name="Arttır"/>
      <HasChanged Name="değiştirildi"/>
      <HasIncreased Name="arttırıldı"/>
      <HasDecreased Name="azaltıldı"/>
    </ValueChangeType>
    <EventsManager Name="Olay Yöneticisi">
      <AddEditEvent Name="Ekle/Düzenle Olay Aboneliği"/>
      <EventSettings Name="Olay Ayarları">
        <Subscribe Name="İzle"/>
        <Unsubscribe Name="İzleme"/>
        <IsRecurrent Name="Tamamlanınca Tekrarla"/>
      </EventSettings>
      <Conditions Name="Koşul" Singular="Koşullar"/>
      <Items>
        <Players Name="Oyuncular izlendi" Plural="Oyuncular"/>
        <StaffMembers Name="Personeller izlendi" Plural="Personeller"/>
        <Clubs Name="Kulüpler izlendi" Plural="Kulüpler"/>
      </Items>
      <Buttons>
        <NewEvent Name="Yeni"/>
        <SaveEvent Name="Kaydet"/>
        <ResetEvent Name="Sıfırla"/>
        <AddCondition Name="Koşul Ekle"/>
        <RemoveCondition Name="Koşul Çıkar"/>
        <Add Name="Ekle"/>
        <Remove Name="Çıkar"/>
      </Buttons>
      <EventsList Name="Olay Abonelikleri">
        <Descriptions>
          <Wonderkids Name="Genç yetenekler #DATE# tarihinde izlenmeye başlandı(#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <GenericItems Name="#NUM_CONDITIONS# özelliği izlenen #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING#  bulunmakta.(#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <!-- example 1: 'Tracking 2 attributes of 5 players'         - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# is the item in plural defined above -->
          <!-- example 2: 'Tracking 2 attributes of Cristiano Ronaldo' - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# is nothing because we use the item name -->
        </Descriptions>
      </EventsList>
    </EventsManager>
    <Notification Name="Uyarı" Plural="Uyarılar" NotificationsReceived="Uyarılar alındı">
      <Date Name="Tarih: "/>
      <NewNotificationReceived Name="Yeni uyarı alındı"/>
      <NoNotification Name="Hiçbir uyarı seçilmedi"/>
      <ChangesDetected Name="Değişiklikler tespit edildi"/>
      <WonderKidsList Name="Harika Yetenek Bilgisi"/>
      <List>
        <Condition Name="Koşullar"/>
        <Was Name="önceden"/>
        <Now Name="şimdi"/>
        <ConditionsMet Name="Koşullar yerine geldi"/>
        <Type Name="tip"/>
      </List>
      <Messages>
        <QuantityWords>
          <SomeOf Name="bazıları"/>
          <AllOf Name="tümü"/>
        </QuantityWords>
        <Generic Name="Özel gözlemcilerin elde ettiği bilgilere göre, #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# için seçilen #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR#dan #QUANTITY_WORDS# değişme gösterdi."/>
        <Wonderkids Name="En iyi özel gözlemcileriniz sizin için #NUM_NEW_WONDERKIDS# yeni harika yetenek buldu."/>
        <Wonderkids_2 Name="İlgilenen kulüpler oyuncular hakkında rapor hazırladı. Eğer yakalamak istiyorsanız acele etmelisiniz!"/>
        <WonderkidsSmallDescription Name="FMRTE #NUM_NEW_WONDERKIDS# yeni harika yetenek buldu"/>
        <!-- Normal: #QUANTITY_WORDS#       can be for example: all of  -->
        <Confidential Name="Eğer birisi sorarsa bu bilgilerin tümü gizli. Bizden duymuş olmayın."/>
        <EventIsRunning Name="Gözlemcileriniz bu olayı aramada olacak."/>
        <Unsubscribe Name="Eğer bu olayı iptal etmek istiyorsanız #BUTTON_NAME# butonuna basın. "/>
        <GenericSmallDescription Name="#ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# için #NUM_CONDITIONS# koşulun #QUANTITY_WORDS# değişme gösterdi"/>
      </Messages>
    </Notification>            
    <ContextMenus>
      <NotifyMeWhen Name="Beni uyar..."/>
      <Persons>
        <ContractEnds6Months Name="Sözleşme son 6 aya girerse"/>
        <ReachedPA Name="Potansiyel yeteneğine ulaşırsa"/>
      </Persons>
      <Players>        
        <NewClubsInterested Name="Yeni kulüpler ilgileniyor"/>
        <IsUnhappy Name="Mutsuz"/>        
      </Players>
    </ContextMenus>
  </EventsSubscribed>
  
  <MediaSource Name="İletişim Araçları">
    <Overview Name="Görünüm"/>
    <SaveMessage Name="İletişim aracı bilgileri kaydedildi"/>
    <Name Name="Ad"/>
    <ID Name="ID"/>
    <URL Name="URL"/>
    <Period Name="Dönem">
      <Anytime Name="Hiçbir zaman"/>
      <WeekdayMorning Name="Hafta İçi Sabah"/>
      <Sunday Name="Pazar"/>
      <Weekly Name="Haftalık"/>
      <Monthly Name="Aylık"/>
      <BiMonthly Name="İki Aylık"/>
      <Quarterly Name="Üç Aylık"/>
      <Yearly Name="Yıllık"/>
      <WeekdayEvening Name="Hafta İçi Akşam"/>
      <Monday Name="Pazartesi"/>
      <Tuesday Name="Salı"/>
      <Wednesdays Name="Çarşamba"/>
      <Thursday Name="Perşembe"/>
      <Friday Name="Cuma"/>
      <Saturday Name="Cumartesi"/>
    </Period>
    <DateLastPublished Name="Son Yayın Tarihi"/>
    <Scope Name="Kitle">
      <Club Name="Kulüp"/>
      <Local Name="Yerel"/>
      <Regional Name="Bölgesel"/>
      <National Name="Ulusal"/>
      <Continental Name="Kıtasal"/>
      <Worldwide Name="Dünyaca"/>
      <Competition Name="Turnuva"/>
    </Scope>
    <Style Name="Boyut">
      <NotSet Name="Ayarlanmamış"/>
      <Tabloid Name="Küçük Boy"/>
      <Broadsheet Name="Büyük Boy"/>
    </Style>
    <Types Name="Tip">
      <NotSet Name="Ayarlanmamış"/>
      <Newspaper Name="Gazete"/>
      <Magazine Name="Dergi"/>
      <Fanzine Name="Fanzin"/>
      <Radio Name="Radyo"/>
      <TV Name="TV"/>
      <Website Name="Site"/>
      <Bookmaker Name="Bahis"/>
      <InjurySponsor Name="Sakatlık Sponsoru"/>
      <KitSponsor Name="Forma Sponsoru"/>
    </Types>
    <LinkedMedia Name="Medya Bağlantısı"/>
    <Nation Name="Ülke"/>
    <Continent Name="Kıta"/>    
  </MediaSource>

  <TrialEnded Name="FMRTE - Deneme Bitti">
    <Buttons>
      <Donate Name="Lisans al"/>
      <Next Name="Tamam"/>
    </Buttons>
    <WelcomeInfo Name="FMRTE deneme süreniz sona erdi.

Eğer FMRTE'yi tüm özellikleriyle kullanmaya devam etmek isterseniz bir lisans numarasına ihtiyacınız var

FMRTE 13 için 'Lisans Al' tıklayın veya 'www.fmrte.com' ziyaret edin"/>
    <ProtectedFeature Name="Bu özelliği kullanmak için FMRTE'yi lisans numaranızla etkinleştirmelisiniz."/>
  </TrialEnded>

  <ActivatioWizzard Name="FMRTE - Aktivasyon Aracı">
    <Buttons>
      <Activate Name="Aktif et"/>
      <Donate Name="Lisans al"/>
      <Next Name="Sonraki &gt;"/>
      <Previous Name="&lt; Önceki"/>
      <Cancel Name="İptal"/>
      <Finish Name="Bitti"/>
      <CopyToClipboard Name="Panoya Kopyala"/>
      <Browse Name="Browse..." Title="FMRTE Lisans Dosyası (.bin)|*.bin"/>
    </Buttons>
    <ActivationMessages>
      <Successful Name="Lisans yüklendi ve aktivasyon başarılı."/>
      <InvalidKey Name="Geçersiz FMRTE lisans numarası"/>
      <InvalidFile Name="Lisans dosyası bulunamadı!"/>
      <Successful Name="Lisans etkinleştirildi ve aktivasyon başarılı."/>
    </ActivationMessages>
    <Messages>
      <WelcomeInfo Name="Bu araç FMRTE aktivasyon işleminize rehberlik edecek.

Eğer lisans numaranız yoksa, FMRTE projesinin gelişmesi için bağış yapabilirsiniz.

FMRTE'yi hangi yöntemle aktifleştirmek istersiniz?"/>
      <ActivateOnline Name="Çevrimiçi aktivasyon istiyorum"/>
      <ActivateOffline Name="Çevrimdışı aktivasyon istiyorum(Lisans dosyasını yok, edinmek istiyorum)"/>
      <ActivateWithFile Name="Lisans dosyam var aktivasyonu gerçekleştirmek istiyorum"/>
      <EnterActivationKey Name="Lisans numarasını giriniz:"/>
      <ProtectedFeature Name="Bu özelliği kullanmanız için geçerli bir FMRTE Lisans Numarası gereklidir."/>
      <OfflineActivationGetRequestToken Name="Aktivasyonu gerçekleştirmek ve lisans dosyasını edinmek için http://licenses.fmrte.com adresini ziyaret ediniz:"/>
      <OfflineActivationInfo Name="Lisans dosyasını edindikten sonra bu aracı kullanarak aktivasyon işlemini tamamlayabilirsiniz."/>
      <LicenseFileLocation Name="Lisans Dosyasının konumunu belirtin: "/>
      <ConnectingToServer Name="Sunucudan cevap bekleniyor..."/>
      <ReadingLicenseFile Name="Lisans dosyasını tanımlanıyor..."/>
    </Messages>
    <FMRTELicenseStatus Name="FMRTE Lisans">
      <MultipleLicenses Name="Çoklu lisans yüklü ve aktivasyon başarılı"/>
      <InstalledAndActivated Name="Lisans yüklü ve aktivasyon başarılı"/>
      <NotLicensed Name="Aktivasyon yapılmamış"/>
    </FMRTELicenseStatus>
      
  </ActivatioWizzard>

  <Person Name="Kişi">
    <IsRetiring Name="Emekli Oluyor"/>
    <SkinColour Name="Ten Rengi"/>
    <Ethnicity Name="Etnik Köken"/>
    <HairColour Name="Saç Rengi"/>
  </Person>
</MainWindow>