<MainWindow xmlns="">
  <!--  Information about this language and the author of this translation file -->
  <LangInfo>
    <AuthorName Name="Ojos"/>
    <Version Name="5.1"/>
    <Contact Name="http://www.fmsite.net"/>
    <LangName Name="Spanish"/>
  </LangInfo>

  <!--  Main Window toolbar icons and buttons texts -->
  <Toolbar>
    <Buttons>
      <LoadGame Name="Cargar Partida"/>
      <CurrentScreen Name="Pantalla Actual"/>
      <Options Name="Opciones"/>
      <Donate Name="Donar"/>
      <SaveChanges Name="Guardar"/>
      <Favorites Name="Favoritos"/>
    </Buttons>
  </Toolbar>

  <!-- Main Window tabControl -->
  <MainTabControl>
    <SearchTab Name="Resultados de la busqueda"/>
  </MainTabControl>

  <EditorInfo>
    <SupportedVersion ID="15.0.0.000"/>
  </EditorInfo>
  <!-- Search Screen text -->
  <SearchScreen>
    <Results
             AgentsFound="Agentes "
             StadiumsFound="Estadios "
             OfficialFound="Oficiales "
             InjuriesFound="Lesiones "
             WeatherFound="Clima "
             CompetitionsFound="Competiciones "
             CitiesFound="Ciudad "
             StaffFound="Personal "
             PlayersFound="Jugadores "
             NationsFound="Paises "
             TeamsFound="Clubs "
             AwardsFound="Premios "
             MediaSourceFound="Medios de Comunicación "
             Matches=" Partidos" />
    <Options>      
      <SearchForStadiums Name="Buscar Estadios" />
      <SearchForAgents Name="Buscar Agentes" />
      <SearchForOfficial Name="Buscar Empleados" />
      <SearchForInjuries Name="Buscar Lesiones" />
      <SearchForWeather Name="Buscar Climas" />
      <SearchForCompetitions Name="Buscar Competiciones" />
      <SearchForCities Name="Buscar Ciudades" />
      <SearchForStaff Name="Buscar Personal" />
      <SearchForPlayers Name="Buscar Jugadores" />
      <SearchForNations Name="Buscar Paises" />
      <SearchForTeams Name="Buscar Equipos" />
      <BtnSelectAll Name="Seleccionar Todo" />
      <BtnClear Name="Limpiar" />
    </Options>
    <FreePlayer Name="Jugador Libre" />
    <FreeStaff Name="Empleado Libre" />
    <ContractExpired Name="Terminado" />
    <ContractExpiring6Mon Name="Termina en 6 Meses" />
    <ContractExpiring1Year Name="Termina en 1 Año" />
    <TeamStatusTransferListed Name="Lista de Transferibles" />
    <TeamStatusListedForLoan Name="Lista de Cedidos" />
    <EUNational Name="Comunitario" />
    <SearchOtherNationalities Name="Incluir Otras Nacionalidades" />
    <Division Name="División" />
    <SearchDivisionTitleMessage Name="Buscar..." />
    <SearchDivisionSearchMessage Name="Escribe el Nombre de la Competición.." />
    <IntCaps Name="Part.Int." />
    <IntGoals Name="Goles Int." />
    <Feet Name="Pierna" />
    <AgeAverage Name="Edad media" />
    <Tabs>
      <Players>
        <General Name="General"/>
        <Contract Name="Contrato" />
        <TechnicalGK Name="Técnica/Portero" />
        <Mental Name="Atrib.Mentales" />
        <Physical Name="Fisico/Oculto" />
      </Players>
      <Staff>
        <General Name="General"/>
        <CoachingMental Name="Entrenando/Mental" />
        <Tactical Name="Táctica/No Táctica" />
        <Others Name="Otros" />
      </Staff>
    </Tabs>
    <PlayerFilter Name="FMRTE - Filtro Jugador" />
    <StaffFilter Name="FMRTE - Filtro Empleado" />
    <ClubFilter Name="FMRTE - Filtro Equipo" />
    <LoadFilter Name="Cargar" />
    <SaveFilter Name="Guardar" />
    <ClearFilter Name="Limpiar" />
    <FilterButton Name="Opciones de Filtro" />
  </SearchScreen>

  <MassEdit Name="Editor Masivo">
    <WindowTitle Name="Editor Masivo" />
    <MatchCAPA Name="Coincidir CA con PA" />
    <ApplyTo Name="Aplicar a" />
    <PressToFilter Name="Presiona para Filtrar" />
    <Apply Name="Aplicar" />
    <Players Name="Jugadores" />
    <Staff Name="Personal" />
    <Clubs Name="Equipos" />
    <ListEmpty Name="Los resultados del filtro están vacios, primero pulsa el botón de filtro" />
    <AreYouSure Name="¿Estas seguro? Deberías hacer una copia de seguridad de tu juego, porque esta operación no es reversible" />
    <OperationFinished Name="La edición masiva se ha completado, Diviértete" />
    <ERROR Name="Error"/>
    <INFO Name="Información"/>
    <WARNING Name="Peligro"/>
  </MassEdit>

  <!--  TreeView Items  -->
  <TreeView>
    <!-- Intro Tree Items -->
    <Intro Name="FM - Editor en Tiempo Real">
      <Information Name="Información" />
      <Contributions Name="Contribuciones" />
    </Intro>

    <!-- Settings Tree Items -->
    <Settings Name="Ajustes">
      <General Name="General"/>
      <ClubSettings Name="Ajustes de Equipo"/>
    </Settings>

    <!-- Player Tree Items -->
    <Player Name="Jugador">
      <Information Name="Información" />
      <Positions Name="Posiciones" />
      <PreferedMoves Name="Movim.Preferidos" />
      <Contract Name="Contrato" />
      <Relations Name="Relaciones" />
      <ScoutInfo Name="Información Ojeador" />
      <GeneralRating Name="Puntuación General" />
      <PositionalRating Name="Puntuación de Posición" />
      <Swap Name="Intercamb.Jugador" />
    </Player>

    <!-- Staff Tree Items -->
    <Staff Name="Empleado">
      <Information Name="Información" />
      <CoachAttributes Name="Atributos del Empleado" />
      <Contract Name="Contrato" />
      <Relations Name="Relaciones" />
    </Staff>

    <!-- Club Tree Items -->
    <Club Name="Equipo">
      <Information Name="Información" />
      <Finances Name="Finanzas" />
      <Teams Name="Equipos" />
             Singular="Equipo" />
      <!-- Team Type -->
      <Team0 Name=""/>
      <Team1 Name="Reservas"/>
      <Team3 Name="B"/>
      <Team9 Name="Sub 23"/>
      <Team10 Name="Sub 21"/>
      <Team11 Name="Sub 19"/>
      <Team12 Name="Sub 18"/>
      <Team13 Name="C"/>
      <Team18 Name="Sub 20"/>
      <Team22 Name="Jóvenes Promesas" /> 
      <TeamUnknown Name="Desconocido"/>
      <PossibleSignings Name="Fichajes Posibles"/>
    </Club>
  </TreeView>

  <!--  Player Information Screen  -->
  <PlayerInformation>
    <ChangeNames>
      <ChangeFirstName Name="Cambiar Nombre" />
      <ChangeLastName Name="Cambiar Apellidos" />
      <ChangeCommonName Name="Cambiar Nombre Común" />
      <SearchPlayersNamesMessage Name="Escribe el Nombre" />
    </ChangeNames>
    <PersonalDetails Name="Detalles personales">
      <Attributes>
        <FirstName Name="Nombre" />
        <LastName Name="Apellidos" />
        <CommonName Name="Nombre Común" />
        <Nationality Name="Nacionalidad" />
        <Born Name="Fecha Nacimiento" />
        <Height Name="Altura" />
        <Weight Name="Peso" />
        <Value Name="Valor" />
        <HairSkinColour Name="Color Pelo/Piel" />
        <UID Name="NºÚnico" />
        <DaysInCountry Name="Días en el País Actual" />
        <AskValue Name="Valor de Venta (aprox)" />
        <IntCapsGoals Name="Part./Goles Int" />
        <SubCapsGoals Name="Part./Goles Sub" />
        <LeftFoot Name="Zurdo" />
        <RightFoot Name="Diestro" />
        <ShowGKAttributes Name="Mostrar Atrib.Portero" />
      </Attributes>
      <Details Name="Detalles">
        <MatchExercise Name="Ejercicio"/>
        <Morale Name="Moral"/>
        <Jadeness Name="Cansancio"/>
        <Fitness Name="Estado Físico"/>
        <Injury Name="Lesión"/>
        <Banned Name="Esta Castigado"/>
        <CurrentRating Name="Puntuación Actual"/>
        <PotentialRating Name="Puntuación Potencial"/>
      </Details>
    </PersonalDetails>
    <Presets Name="Clase">
      <Legend Name="Leyenda"/>
      <WorldClass Name="Clase Mundial"/>
      <International Name="Internacional"/>
      <Pro Name="Profesional"/>
      <Average Name="Medio"/>
      <Poor Name="Malo"/>
      <VeryPoor Name="Muy Malo"/>
      <Plus Name="+1"/>
      <Minus Name="-1"/>
    </Presets>
    <SaveMessage Name="Información del jugador guardada"/>
  </PlayerInformation>

  <!--  Scout General Positions  -->
  <Scout>
    <GeneralPositions>
      <Overview Name="Visión General">
        <GoalKeeper Name="Portero"/>
        <Sweeper Name="Líbero"/>
        <CenterBack Name="Defensa Central"/>
        <FullBack Name="Lateral"/>
        <WingBack Name="Carrilero"/>
        <DefensiveMidfielder Name="Mediocentro"/>
        <Midfielder Name="Mediocampista"/>
        <WideMidfielder Name="Interior"/>
        <AtackingMidfielder Name="Mediapunta"/>
        <Winger Name="Extremo"/>
        <FastStriker Name="Delantero Rapido"/>
        <TargetStriker Name="Hombre Objetivo"/>
      </Overview>
      <Current Name="Actual"/>
      <Potential Name="Potencial"/>
    </GeneralPositions>
  </Scout>

  <!--  Player Positions  -->
  <PlayerPositions Name="Posiciones">
    <GK Name="Portero"/>
    <SW Name="Libero"/>
    <DEF Name="Defensa"/>
    <WB Name="Carrilero"/>
    <DM Name="Mediocentro"/>
    <MID Name="Centrocampista"/>
    <AM Name="Mediapunta"/>
    <FREEROLE Name="Rol libre"/>
    <ATC Name="Delantero"/>
    <DL Name="Lateral izquierdo"/>
    <DC Name="Defensa central"/>
    <DR Name="Lateral derecho"/>
    <DM Name="Mediocentro"/>
    <ML Name="Interior Izquierdo"/>
    <MC Name="Mediocampista"/>
    <MR Name="Interior Derecho"/>
    <AML Name="Extremo Izquierdo"/>
    <AMC Name="Mediapunta"/>
    <AMR Name="Extremo Derecho"/>
    <ST Name="Delantero"/>
    <WBL Name="Carrilero Izquierdo"/>
    <WBR Name="Carrilero Derecho"/>
    <RightSide Name="Lado Derecho"/>
    <LeftSide Name="Lado Izquierdo"/>
    <CenterSide Name="Centro"/>
    <SaveMessage Name="Posiciones del jugador guardadas"/>
  </PlayerPositions>
  <!-- New Positions -->
  <PlayerNewPositions Name="Nuevas Posiciones">
    <DL Name="Lateral Izquierdo" />
    <DC Name="Defensa Central" />
    <DR Name="Lateral Derecho" />
    <DM Name="Mediocentro" />
    <ML Name="Interior Izquierdo" />
    <MC Name="Mediocampista" />
    <MR Name="Interior Derecho" />
    <AML Name="Extremo Izquierdo" />
    <AMC Name="Mediapunta" />
    <AMR Name="Extremo Derecho" />
    <ST Name="Delantero" />
    <WBL Name="Carrilero Izquierdo" />
    <WBR Name="Carrilero Derecho" />
  </PlayerNewPositions>

  <!--  Player Technical Attributes  -->
  <TechnicalAttributes Name="Atributos Técnicos">
    <Crossing Name="Centros"/>
    <Dribbling Name="Regate"/>
    <Finishing Name="Remate"/>
    <Heading Name="Remates Cabeza"/>
    <LongShots Name="Tiros Lejanos"/>
    <Marking Name="Marcaje"/>
    <Passing Name="Pase"/>
    <Tackling Name="Entradas"/>
    <FirstTouch Name="Primer Toque"/>
    <Technique Name="Técnica"/>
    <Penalty Name="Penalti"/>
    <Corner Name="Corner"/>
    <SetPieces Name="Lanzador de Faltas"/>
    <LongThrows Name="Saques Largos"/>
  </TechnicalAttributes>

  <!--  Player GK Attributes  -->
  <GKAttributes Name="Atributos Portero">
    <AerialAbility Name="Balones aéreos"/>
    <CommandOfArea Name="Mando en el área"/>
    <Communication Name="Comunicación"/>
    <Eccentricity Name="Excentricidad"/>
    <Handling Name="Saque con las manos"/>
    <Kicking Name="Saques de puerta"/>
    <OneOnOnes Name="Uno contra Uno"/>
    <Reflexes Name="Reflejos"/>
    <RushingOut Name="Salidas"/>
    <TendencyToPunch Name="Salida de puños"/>
    <Throwing Name="Agarre de balón"/>
  </GKAttributes>

  <!--  Player Mental Attributes  -->
  <MentalAttributes Name="Atributos Mentales">
    <Aggression Name="Agresividad"/>
    <Anticipation Name="Anticipación"/>
    <Bravery Name="Valentía"/>
    <Composure Name="Serenidad"/>
    <Concentration Name="Concentración"/>
    <Creativity Name="Creatividad"/>
    <Decisions Name="Decisiones"/>
    <Determination Name="Determinación"/>
    <Flair Name="Talento"/>
    <Influence Name="Influencia"/>
    <OffTheBall Name="Desmarques"/>
    <Positioning Name="Colocación"/>
    <TeamWork Name="Trabajo en Equipo"/>
    <WorkRate Name="Lucha"/>
  </MentalAttributes>

  <!--  Player Physical Attributes  -->
  <PhysicalAttributes Name="Atributos Físicos">
    <Acceleration Name="Aceleración"/>
    <Agility Name="Agilidad"/>
    <Balance Name="Equilibrio"/>
    <Jumping Name="Salto"/>
    <NaturalFitness Name="Forma Natural"/>
    <Pace Name="Velocidad"/>
    <Stamia Name="Resistencia"/>
    <Strength Name="Fuerza"/>
    <InjuryProneness Name="Prop.a Lesiones"/>
  </PhysicalAttributes>

  <!--  Player ecp:  -->
  <HiddenAttributes Name="Atributos Ocultos">
    <Consistency Name="Consistencia"/>
    <Dirtiness Name="Juego Sucio"/>
    <ImpMatches Name="Partidos Importantes"/>
    <Versatility Name="Versatilidad"/>
  </HiddenAttributes>

  <!--  Person Personality Attributes  -->
  <PersonalityAttributes Name="Personalidad">
    <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
    <Ambition Name="Ambición"/>
    <Loyalty Name="Lealtad"/>
    <Pressure Name="Presión"/>
    <Professional Name="Profesionalidad"/>
    <Sportsmanship Name="Deportividad"/>
    <Temperament Name="Temperamento"/>
    <Controversy Name="Polémica"/>
  </PersonalityAttributes>

  <!-- Persons Reputation-->
  <PersonReputation Name="Reputación" >
    <Home Name="En Casa"/>
    <Current Name="Actual"/>
    <World Name="En el Mundo"/>
  </PersonReputation>

  <!-- Persons Ability-->
  <PersonAbility Name="Habilidad">
    <CA Name="CA"/>
    <PA Name="PA"/>
    <DIF Name="Diferencia"/>
  </PersonAbility>

  <!-- Player Contracts Screen -->
  <PlayerContract>
    <Type Name="Tipo"/>
    <Wages Name="Sueldo"/>
    <Started Name="Inicio"/>
    <Expires Name="Finaliza"/>
    <Bonuses Name="Bonus"/>
    <JoinedClub Name="Se va al Club"/>
    <LoanFrom Name="Cedido a"/>
    <AgreedPrice Name="Precio Acordado"/>
    <Value Name="Valor"/>
    <AskingPrice Name="Precio de Venta"/>
    <Clausules Name="Cláusulas"/>
    <TeamStatus Name="Estado en equipo"/>
    <TransfLoanStatus Name="Estado Transferible/Cedido"/>
    <Happiness Name="Felicidad"/>
    <Unhappy Name="Descontento">
      <BtnSelectAll Name="Seleccionar todo"/>
      <BtnClear Name="Limpiar"/>
    </Unhappy>
    <ContractDetails Name="Detalles Contrato"/>
    <TransferDetails Name="Detalles Traspaso"/>
    <ContractsType>
      <Loan Name="Contrato Cesión"/>
      <NonContract Name="Sin Contrato"/>
      <Youth Name="Contrato Juvenil"/>
      <PartTime Name="Contrato tiempo parcial"/>
      <FullTime Name="Contrato tiempo completo"/>
    </ContractsType>
    <SaveMessage Name="Contrato del jugador guardado"/>
  </PlayerContract>

  <!-- Club Finances Screen -->
  <ClubFinances Name="Finanzas">
    <TransferBudgetSeason Name="Presupuesto Traspasos(Temporada)"/>
    <TransferBudgetRemain Name="Presupuesto Traspasos(Restante)"/>
    <PercentageAvaiable Name="% de los ingresos por traspaso disponible"/>
    <Sponsors Name="Patrocinadores"/>
    <LoansOutStanding Name="Préstamos"/>
    <Balance Name="Equilibrio"/>
    <WageBudget Name="Presupuesto Sueldos"/>
    <WageUsed Name="Presupuesto Usado"/>
    <SugarDaddy Name="Hombre Rico">
      <Foreground Name="Primer Plano"/>
      <Background Name="Segundo Plano"/>
      <Underwriter Name="Asegurador"/>
      <IncreasesStartingFinances Name="Hombre Rico Incrementa las finanzas iniciales"/>
    </SugarDaddy>
    <AverageMatchTicketPrice Name="Precio Medio de las Entradas por Partido"/>
    <AverageSeasonTicketPrice Name="Precio Medio de las Entradas por Temporada"/>
    <NumberOfSeasonTickerHolders Name="Número de Abonados"/>
    <TransfersEmbargo Name="Embargos">
      <StartDate Name="Fecha de Inicio de Embargo"/>
      <EndDate Name="Fecha de Finalización de Embargo"/>
      <AppealDate Name="Fecha de Apelación de Embargo"/>
    </TransfersEmbargo>
    <StadiumRentalPerYear Name="Alquiler Anual del Estadio"/>
    <SaveMessage Name="Finanzas del Club Guardadas"/>
    <MaxWage Name="Sueldo Máximo (aprox.)" />
  </ClubFinances>

  <!-- Club Players List COlumns Names -->
  <ClubPlayersList>
    <FixInternationalWithdrawal Name="Quitar Retirado Internacional"/>
    <Morale Name="Moral"/>
    <DisplayedName Name="Nombre"/>
    <FirstName Name="Nombre"/>
    <LastName Name="Apellidos"/>
    <CommonName Name="Nombre Común"/>
    <NationName Name="Pais"/>
    <Value Name="Valor"/>
    <AskValue Name="Valor de Venta"/>
    <PlayerID Name="Jugador ID"/>
    <NationID Name="Pais ID"/>
    <Born Name="Fecha Nacimiento"/>
    <CA Name="CA"/>
    <PA Name="PA"/>
    <IsInjured Name="Esta Lesionado"/>
    <IsBaned Name="Esta Castigado"/>
    <Age Name="Edad"/>
    <Condition Name="Condicion (%)"/>
    <GroupBox Name="Opciones"/>
    <CreateHistoryPoints Name="Crear punto historico"/>
    <HealButton Name="Curar Equipo"/>
    <InspireButton Name="Inspirar Equipo"/>
    <UnbanButton Name="Quitar castigos del Equipo"/>
    <DestroyButton Name="Destrozar Equipo"/>
    <HealMessage Name="Todos los jugadores curados"/>
    <InspireMessage Name="Todos los jugadores inspirados"/>
    <UnbanMessage Name="Todos los castigos quitados"/>
    <DestroyMessage Name="Todos los jugadores del equipo destrozados!"/>
    <HistoryPointsMessage Name="Puntos historicos creados a todos los jugadores"/>
  </ClubPlayersList>

  <!-- Clubs Kits-->
  <Kits Name="Kits">
    <Kit Name="Kit"/>
  </Kits>

  <!-- Club Affiliations-->
  <Affiliations Name="Afiliaciones">
    <List>
      <Teams Name="Equipos"/>
      <Type Name="Tipo"/>
    </List>
    <Options Name="Información">
      <Parent Name="Equipo Mecenas"/>
      <Feeder Name="Equipo Cantera"/>
      <StartDate Name="Fecha inicio"/>
      <MainBenefit Name="Principales Beneficios"/>
      <AnnualFee Name="Pago anual"/>
      <Benefits Name="Beneficios de la afilación"/>
        <YouthTeamTraining Name="Entrenamiento de Jovenes"/>
        <SameBoard Name="Misma Junta"/>
        <Renewable Name="Renovable"/>
    </Options>
    <MainBenefits>
      <Local Name="Un acuerdo local en el que se ceden los jugadores"/>
      <National Name="Un acuerdo nacional en el que se ceden los jugadores"/>
      <InterNational Name="Un acuerdo internacional en el que se ceden los jugadores"/>
      <FirstOption Name="Primera opciön sobre los jugadores del club cantera"/>
      <AvoidWorkPermit Name="Para evitar el permiso de trabajo."/>
      <FinancialBenefits Name="Comparten los beneficios financieros entre los dos equipos"/>
      <NA Name="N/A"/>
    </MainBenefits>
    <Benefits>
      <MoveFreely Name="Los jugadores pueden moverse libremente"/>
      <GoOnLoan Name="Los jugadores pueden ir en cesion"/>
      <FirstOption Name="Club mecenas tiene primera opcion de compra"/>
      <PlayFriendlies Name="Juegan Amistosos"/>
      <YouthTeamTr Name="Los juveniles se entrenan cen el club mecenas"/>
      <AnnualPayment Name="Pago Anual"/>
      <SameBoard Name="Misma Directiva"/>
      <Renewable Name="Renovable"/>
      <HelpFeederClub Name="Ayuda al Club Cantera a Mejorar las instalaciones"/>
      <MerchandisingSales Name="La presencia del club mecenas en el pais del Club cantera es un gran beneficio para las ventas de merchandising"/>
      <SendYouthPlayersToTrainAtParentToGainExperience Name="Enviar jóvenes a entrenar para ganar experiencia"/>
      <LongTermDeal Name="Acuerdo a largo plazo"/>
    </Benefits>
    <EditAffiliation>
      <ChangeParent Name="Cambiar el Club Mecenas"/>
      <ChangeFeeder Name="Cambiar el Club Cantera"/>
      <SearchClubMessage Name="Escriba el nombre del club a buscar"/>
    </EditAffiliation>
    <Type Name="Tipo">
      <NormalAffiliatedClub Name="Club Afiliado Normal"/>
      <SubTeam Name="Equipo Sub"/>
      <FeederTeam Name="Equipo Abastecedor"/>
      <Club_B Name="Equipo B"/>
      <Club_C Name="Equipo C"/>
      <Club_2 Name="2º Equipo"/>
      <Club_3 Name="3º Equipo"/>
      <Club_II Name="II Club"/>
      <GoodRelations Name="Buenas Relaciones"/>
      <LikelyFriendly Name="Probablemente Amigo"/>
    </Type>
    <SaveMessage Name="Afiliaciones guardadas"/>
  </Affiliations>

  <!-- Club Information Screen -->
  <ClubInformation Name="Vision General">
    <ManagersStatus Name="Estado del Mánager"/>
    <ChairmanStatus Name="Estado del Presidente"/>
    <CorporateFacilities Name="Instalaciones Corporativas"/>
    <Status
      Prof="Profesional"
      SemiPro="Semi-Profesional"
      Amateur="Amateur"
    />
    <Nation Name="Pais"/>
    <YearFounded Name="Año de Fundacion"/>
    <Status Name="Estado"/>
    <Reputation Name="Reputación"/>
    <FavouredPer Name="Personal Favorito"/>
    <DislikedPer Name="Personal Disgustado"/>
    <FierceRivals Name="Peores Rivales"/>
    <OtherRivals Name="Otros Rivales"/>
    <Facilities Name="Instalaciones de Entrenamiento"/>
    <YouthFacilities Name="Instalaciones para Juveniles"/>
    <YouthAcademy Name="Academia para Jovenes"/>
    <YouthRecruitment Name="Contratacion de Jovenes"/>    
    <Morale Name="Moral"/>
    <AvgAttend Name="Asistencia Media"/>
    <MaxAttend Name="Máxima Asistencia"/>
    <MinAttend Name="Mínima Asistencia"/>
    <PreviousReputation Name="Reputación Previa" /> 
    <SaveMessage Name="Información de equipo guardada"/>
  </ClubInformation>

  <!--  Stadium Information -->
 <Stadium Name="Estadio" Plural="Estadios">
    <ID Name="ID Única"/>
    <Location Name="Ubicación"/>
    <Common>
      <ChangeStadium Name="Cambiar Estadio"/>
      <SearchStadiumMessage Name="Escribe el nombre del estadio a buscar"/>
      <ChangeStadiumLocation Name="Cambiar la ubicación del estadio"/>
      <SearchCityMessage Name="Escribe el nombre de la ciudad a buscar"/>
      <ChangeStadiumOwner Name="Cambiar Propietario" />
      <SearchOwnerMessage Name="Escribe el nombre del nuevo propietario.."/>
      <ChangeNearbyStadium Name="Cambiar EstadioS Cercanos"/>
      <SearchNearbyStadiumMessage Name="Escribe el nombre del nuevo estadio cercano"/>
    </Common>    
    <Name Name="Nombre"/>
    <Capacity Name="Capacidad"/>
    <Seating Name="Sentados"/>
    <UsedCapacity Name="Capacidad Usada"/>
    <ExpCapacity Name="Capacidad de Expansion"/>
    <PitchDimen Name="Dimensiones del campo"/>
    <Length Name="Largo:"/>
    <Width Name="Ancho:"/>
    <Roof Name="Techo"/>
    <UndersoilHeating Name="Calefacción por suelo"/>
    <PitchCondition Name="Condicion del cesped"/>
    <SaveMessage Name="Información de Estadio guardada"/>
    <BuiltDate Name="Fecha de Contrucción"/>
    <AllSeaterCompetitions Name="Capacidad Sentados" />
    <MaxPitchDimen Name="Dimensiones Máximas" />
    <PitchType Name="Tipo de Campo">
      <Grass Name="Hierba" />
      <Synthetic_Soft Name="Sintético Blando" />
      <Synthetic_Hard Name="Sintético Duro" />
      <Gravel_Clay_Sand Name="Grava/Arcilla/Tierra" />
      <Gravel Name="Grava" />
      <Clay Name="Arcilla" />
      <Sand Name="Tierra" />
    </PitchType>
    <!-- new stuff -->
    <RetractableRoof Name="Techo Retráctil" />
    <IsTrainingGround Name="Es Campo de Entrenamiento" />
    <PitchDeteriorationRate Name="Ratio de Deterioro del Campo">
      <Slow Name="Lento" />
      <Medium Name="Medio" />
      <Fast Name="Rápido" />
    </PitchDeteriorationRate>
    <PitchRecoveryRate Name="Ratio de Recuperación del Campo" />
    <DatePitchLastRelaid Name="Fecha del Último Cambio de Cesped" />
    <PitchRelayRequiredDate Name="Fecha de Cambio Obligado de Cesped" />
    <Latitude Name="Latitud" />
    <Longitude Name="Longitud" />
    <Decay Name="Deterioro" />
    <State Name="Estado">
      <VeryGood Name="Muy Bueno" />
      <Good Name="Bueno" />
      <Average Name="Medio" />
      <Poor Name="Malo" />
      <VeryPoor Name="Muy Malo" />
    </State>
    <UsedByNationalTeam Name="Usado por la Selección Nacional" />
    <UsedByNationalU21Team Name="Usado por la Selección Sub.21" />
    <Extinct Name="Extinto" />
    <NearbyStadium Name="Estadio Cercano" />
    <StadiumMatches>
      <NoMatches Name="Ningún Partido" />
      <AllMatches Name="Todos los Partidos" />
      <MajorMatches Name="Partidos Importantes" />
      <MediumMatches Name="Partidos Normales" />
      <MinorMatches Name="Partidos Menores" />
    </StadiumMatches>
  </Stadium>

  <!-- Attributes used by filter...-->
  <Attributes>
    <LocalRegion Name="Región">
      <Name Name="Nombre"/>
      <ID Name="ID Única"/>
      <Population Name="Población"/>
      <Common>
        <ChangeLocalRegion Name="Cambiar Región"/>
        <SearchLocalRegionMessage Name="Escriba el nombre de la región a buscar"/>
      </Common>      
    </LocalRegion>
    <Injury Name="Lesión">
      <Common>
        <ChangeInjury Name="Cambiar Lesión"/>
        <SearchInjuryMessage Name="Escriba el nombre de la lesión a buscar"/>
      </Common>
      <ID Name="ID Única"/>
      <Name Name="Nombre"/>
      <MinimumDays Name="Días Mínimos"/>
      <ExtraDays Name="Días Extra"/>
      <InactiveRatio Name="Ratio de Inactividad"/>
      <Category Name="Categoría">
        <Any Name="Cualquiera"/>
        <Internal Name="Interno"/>
        <Foot Name="Píe"/>
        <Shin Name="Espinilla"/>
        <Knee Name="Rodilla"/>
        <Thigh Name="Muslo"/>
        <Groin Name="Ingle"/>
        <UpperBody Name="Parte Superior del Cuerpo"/>
        <Hand Name="Mano"/>
        <Arm Name="Brazo"/>
        <Shoulder Name="Hombro"/>
        <Neck Name="Cuello"/>
        <Head Name="Cabeza"/>
        <Rehabilitation Name="Rehabilitación"/>
      </Category>
      <MatchInjuryPercentage Name="Porcentaje de Lesiones por Partido"/>
      <Cause Name="Causa">
        <Invalid Name="Invalido"/>
        <ImpactWithPlayer Name="Golpe con Jugador"/>
        <FallImpact Name="Golpe al Caerse"/>
        <LiftingWeights Name="Levantando Peso"/>
        <TurningSharply Name="Giro Brusco"/>
        <Sprinting Name="Esprintando"/>
        <Jumping Name="Saltando"/>
        <WearAndTear Name="Desgaste"/>
        <KickingBall Name="Golpeando al Balón"/>
        <CatchingBall Name="Cogiendo el Balón"/>
      </Cause>
      <AgeRule Name="Regla de Edad">
        <Any Name="cualquiera"/>
        <Over28 Name="Más de 28"/>
      </AgeRule>
      <InjurySeason Name="Temporada">
        <Any Name="Cualquiera"/>
        <Summer Name="Verano"/>
        <Winter Name="Invierno"/>
      </InjurySeason>
      <Contagious Name="Contagiosas"/>
      <Seriousness Name="Gravedad">
        <Invalid Name="Invalido"/>
        <PotentiallyCareerThreatening Name="Amenaza Potencialmente la Carrera"/>
        <SeriousInjury Name="Lesión Grave"/>
        <ModerateInjury Name="Lesión Moderada"/>
        <MinorInjury Name="Lesión Menor"/>
        <WalkingWounded Name="Molestias"/>
      </Seriousness>
      <OccurrenceRatio Name="Ratio de Ocurrencia"/>
      <Recurring Name="Recurrente"/>
      <GoalKeeperPercentage Name="Porcentaje de Portero"/>
      <CentralDefenderPercentage Name="Porcentaje de Defensa Central"/>
      <Treatment Name="Tratamiento">
        <ByPhysio Name="Por Fisio"/>
        <BySpecialist Name="Por Especialista"/>
        <ByInjection Name="Por Infiltración"/>
        <ByIsolation Name="Por Aislamiento"/>        
      </Treatment>
      <SaveMessage Name="La información sobre las lesiones se ha guardado correctamente"/>
    </Injury>    
    <Formations Name="Formaciones">
      <PreferredFormation Name="Formación Preferida"/>
      <SecondPreferredFormation Name="Segunda Formación Preferida"/>
      <DefensiveFormation Name="Formación Defensiva"/>
      <AttackingFormation Name="Formation Atacante"/>      
      <Formation0 Name="No Establecida"/>
      <Formation1 Name="5-3-2 Líbero"/>
      <Formation2 Name="5-3-2"/>
      <Formation3 Name="4-4-2"/>
      <Formation4 Name="4-3-3"/>
      <Formation5 Name="4-2-4"/>
      <Formation6 Name="3-5-2"/>
      <Formation7 Name="4-1-2-1-2"/>
      <Formation8 Name="4-5-1"/>
      <Formation9 Name="3-4-3"/>
      <Formation10 Name="3-4-1-2"/>
      <Formation11 Name="3-4-2-1"/>
      <Formation12 Name="4-3-2-1"/>
      <Formation13 Name="3-5-2 Líbero"/>
      <Formation14 Name="4-3-1-2"/>
      <Formation15 Name="5-4-1"/>
      <Formation16 Name="4-4-1-1"/>
      <Formation17 Name="4-4-2 Líbero"/>
      <Formation18 Name="4-2-3-1"/>
      <Formation19 Name="4-1-3-1-1"/>
      <Formation20 Name="4-1-3-2"/>
      <Formation21 Name="4-2-3-1 Dinamarca"/>
      <Formation22 Name="4-4-2 Mediocentro"/>
      <Formation23 Name="4-5-1 Centrocampista Defensivo"/>
      <Formation24 Name="4-2-2-2"/>
      <Formation25 Name="4-4-2 Diamante"/>
      <Formation26 Name="3-1-3-1-2"/>
      <Formation27 Name="4-1-2-3 Atacante"/>
      <Formation28 Name="4-1-2-2-1"/>
      <Formation29 Name="4-2-2-2 Centrocampista Defensivo"/>
      <Formation30 Name="4-2-3-1 Centrocampista Defensivo"/>
      <Formation31 Name="5-3-2 Serbia/Montenegro"/>
      <Formation32 Name="3-6-1"/>
      <!-- New FM12 -->
      <Formation33 Name="4-1-4-1"/>
      <Formation34 Name="4-2-2-1-1"/>
      <Formation35 Name="3-4-1 (2 Medios Defensivos)"/>
    </Formations>
    <Tendencies Name="Tendencias">
      <Type Name="Tipo"/>
      <Level Name="Nivel"/>
      <Tendency1 Name="Contratar Jugadores Nacionales"/>
      <Tendency2 Name="Gastar Mucho en Contratar Jóvenes"/>
      <Tendency3 Name="Contratar muchos jugadores Jóvenes"/>
      <Tendency4 Name="Contratar Jugadores Jóvenes para el Primer Equipo"/>
      <Tendency5 Name="Usar el Presupuesto en un Jugador"/>
      <Tendency6 Name="Tiene un Gran Primer Equipo"/>      
      <Tendency15 Name="Usará jugadores Jóvenes en Competiciones Menores"/>      
      <Tendency16 Name="No Tendrá un Portero Suplente"/>
      <Tendency17 Name="Hará Primeros Cambios Tácticos"/>      
      <Tendency18 Name="Usará Marca Zonal a Balón Parado"/>
      <Tendency19 Name="Usará Jugadores que Cumplan su Preferencia Táctica"/>
      <Tendency20 Name="Usará el Hombre Objetivo"/>
      <Tendency21 Name="Usará Contraataque"/>
      <SaveMessage Name="Formaciones/Tendencias Han Sido Guardadas con éxito"/>
    </Tendencies>    
    <Weather Name="Clima">
      <ID Name="ID Única"/>
      <Name Name="Nombre"/>
      <Seasons Name="Estaciones">
        <Spring Name="Primavera"/>
        <Summer Name="Verano"/>
        <Autumn Name="Otoño"/>
        <Winter Name="Invierno"/>
      </Seasons>
      <Season Name="Temporada">
        <StartDay Name="Día de Inicio"/>
        <Wind Name="Viento">
          <Calm Name="Calma"/>
          <Breezy Name="Ventoso"/>
          <Gusty Name="Borrascoso"/>
          <Strong Name="Temporal"/>
          <Gale Name="Vendaval"/>
        </Wind>        
        <Precipitation Name="Precipitación">
          <Dry Name="Seco"/>
          <Wet Name="Húmedo"/>
          <Drizzle Name="Llovizna"/>
          <Shower Name="Chaparrón"/>
          <DownPour Name="Aguacero"/>
        </Precipitation>        
        <Temperature Name="Temperatura">
          <Freezing Name="Gélido"/>
          <Cold Name="Frio"/>
          <Mild Name="Templado"/>
          <Fine Name="Aceptable"/>
          <Warm Name="Caluroso"/>
          <Hot Name="Muy Caluroso"/>
          <VeryHot Name="Abrasador"/>
        </Temperature>
      </Season>
      <Common>
        <ChangeWeather Name="Cambiar el Clima"/>
        <SearchWeatherMessage Name="Escriba el Clima a Buscar"/>
      </Common>
      <SaveMessage Name="La Información del Clima ha sido Guardada"/>
    </Weather>
    <Player Name="Jugador">
      <Information Name="Inf">
        <Tooltips>
          <Banned Name="Jugador sancionado"/>
          <Injured Name="Jugador lesionado"/>
          <Wanted Name="Jugador pretendido por otro club"/>
          <Retiring Name="Jugador se retira"/>
          <ListedForTransfer Name="Jugador Transferible"/>
          <ListedForLoan Name="Jugador es cedible"/>
          <Transfering Name="Jugador será fichado"/>
          <Unhappy Name="Jugador esta descontento"/>
        </Tooltips>
        <Banned Name="San"/>
        <Injured Name="Les"/>
        <Wanted Name="Pre"/>
        <Retiring Name="Ret"/>
        <ListedForTransfer Name="Trn"/>
        <ListedForLoan Name="Ced"/>
        <Transfering Name="Fic"/>
        <Unhappy Name="Des"/>
      </Information>       
      <Nationalities Name="Nacionalidades"/>
      <NumberOfInterestedClubs Name="Núm.Equipos Interesados"/>
      <InterestedClubsString Name="Equipos Interesados"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Retirado Futbol Internacional"/>
      <DeclaredForNation Name="Declarado para el Pais"/>
      <ID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad Nacimiento"/>
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <Nickname Name="Apodo"/>
      <IsInjured Name="Lesionado"/>
      <IsBanned Name="Castigado"/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Valor"/>
      <AskValue Name="Valor de Venta"/>
      <Born Name="Fecha Nacimiento"/>
      <Age Name="Edad"/>
      <Fitness Name="Estado Fisico"/>
      <Condition Name="Condicion"/>
      <Jadeness Name="Cansancio"/>
      <IntCaps Name="Part.Int"/>
      <IntGoals Name="Goles.Int"/>
      <U21Caps Name="Part.U21"/>
      <U21Goals Name="Goles.U21"/>
      <Height Name="Altura"/>
      <Weight Name="Peso"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <AllNames Name="Todos los Nombres"/>
      <WorldReputation Name="Rep.Mundial"/>
      <CurrentReputation Name="Rep.Actual"/>
      <HomeReputation Name="Rep.Local"/>
      <HasContract Name="Tiene Contrato"/>
      <HasLoanContract Name="Tiene Contrato de Cesion"/>
      <PreferedMoves Name="Mov.Preferidos">
        <PPM1 Name="Conduce el Balón Hacia la izquierda"/>
        <PPM2 Name="Conduce el Balón Hacia la Derecha"/>
        <PPM3 Name="Conduce el Balón Hacia el Centro"/>
        <PPM4 Name="Se mete en el Area Rival"/>
        <PPM5 Name="Cae a Banda"/>
        <PPM6 Name="Sube en Cuanto puede"/>
        <PPM7 Name="Da Pases Cortos y Fáciles"/>
        <PPM8 Name="Intenta Pases Imposibles a Menudo"/>
        <PPM9 Name="Tira desde Lejos"/>
        <PPM10 Name="Tira con Potencia"/>
        <PPM11 Name="Coloca los Tiros"/>
        <PPM12 Name="Tira con Efecto"/>
        <PPM13 Name="Le Gusta Regatear al Portero"/>
        <PPM14 Name="Le Gusta Romper el Fuera de Juego"/>
        <PPM15 Name="Le Gusta Hacer Vaselinas"/>
        <PPM16 Name="Marca muy Encima al Rival"/>
        <PPM17 Name="Provoca al contrario"/>
        <PPM18 Name="Discute con los Arbitros"/>
        <PPM19 Name="Juega de Espaldas a Porteria"/>
        <PPM20 Name="Baja para recibir el balón"/>
        <PPM21 Name="Hace paredes"/>
        <PPM22 Name="Le gusta hacer vaselinas"/>
        <PPM23 Name="Marca el tempo"/>
        <PPM24 Name="Intenta chilenas"/>
        <PPM25 Name="Prefiere pasar a marcar gol"/>
        <PPM26 Name="No juega balones largos"/>
        <PPM27 Name="Para el juego"/>
        <PPM28 Name="Le gusta hacerse autopases"/>
        <PPM29 Name="Se coloca el balón en la diestra antes de regatear"/>
        <PPM30 Name="Se coloca el balón en la zurda antes de regatear "/>
        <PPM31 Name="Ralentiza el juego"/>
        <PPM32 Name="Llega al área desde atrás"/>
        <PPM33 Name="No se complica con el balón"/>
        <PPM34 Name="Se queda atras siempre"/>
        <PPM35 Name="Evita usar su pierna débil"/>
        <PPM36 Name="Intenta hacer maravillas"/>
        <PPM37 Name="Intenta tirar faltas desde lejos"/>
        <PPM38 Name="Entra con fuerza"/>
        <PPM39 Name="No entra con fuerza"/>
        <PPM40 Name="Se mete hacia el centro"/>
        <PPM41 Name="Llega hasta la línea de fondo"/>
        <PPM42 Name="Anima al público"/>
        <PPM43 Name="Intenta tirar de primeras"/>
        <PPM44 Name="Intenta pases largos"/>
        <PPM45 Name="Le gusta recibir el balón al pie"/>
        <PPM46 Name="Lanza las faltas con potencia"/>
        <PPM47 Name="Le gusta regatear al rival repetidamente"/>
        <PPM48 Name="Le gusta cambiar el juego a la otra banda"/>
        <PPM51 Name="Lanza el balón largo y plano"/>
        <PPM52 Name="Corre con el balón a menudo"/>
        <PPM53 Name="Rara vez corre con el balón"/>
        <SaveMessage Name="Movimientos Preferidos del jugador guardados!"/>
      </PreferedMoves>
      <SquadNumber Name="Número" />
      <Number Name="Número" />
      <NewPositionsTraining Name="Nueva Posición (Entrenando)" />
    </Player>
    <PlayerRating Name="Puntuación">
      <ActualRating Name="Puntuación Actual"/>
      <PotentialRating Name="Puntuación del Potencial"/>
      <ActualBestPos Name="Mejor Posición"/>
      <PotentialBestPos Name="Pot. Mejor Posición"/>
      <Weight Name="Peso"/>
      <AgePeak Name="Edad máxima"/>
      <Settings Name="Ajustes de Puntuación"/>
      <Overview Name="Sistema de Puntuación"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Archivo de Puntuación"/>
      <SaveMessage Name="Ajustes de Puntuación Guardados!"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Contrato">
      <NumberOfCurrentUnhappinessMotives Name="Núm.Motivos del Descontento"/>
      <MonthsLeft Name="Meses que le quedan (Contrato)"/>
      <Bonus Name="Primas">
        <NewBonus Name="Nueva Prima"/>
        <AppearanceBonus Name="Prima por partido"/>
        <GoalBonus Name="Prima por gol"/>
        <CleanSheetBonus Name="Prima por deportividad"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Prima por equipo del año"/>
        <AvoidRelegation Name="Prima por Evitar el Descenso" />
        <TopGoalscorerBonusDivision Name="Prima por Máximo Goleador (División)" />
      </Bonus>
      <Club Name="Equipo"/>
      <ContractExpiryDate Name="Fin de contrato"/>
      <ContractStarted Name="Inicio de contrato"/>
      <WagePerWeek Name="Sueldo"/>
      <ContractType Name="Tipo"/>
      <TeamStatus Name="Estado en Equipo">
        <Indispensable Name="Indispensable"/>
        <FirstTeam Name="Primer Equipo"/>
        <SquadRotation Name="Rotaciones"/>
        <Backup Name="Recambio"/>
        <HotProspect Name="Gran Promesa"/>
        <DecentYoung Name="Buen Juvenil"/>
        <NotNeeded Name="No Necesario"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name="">
        <Motive Name="Motivo"/>
        <StartDate Name="Fecha de Inicio"/>
        <EndDate Name="Fecha Final"/>
        <Type Name="Tipo">
          <Concerned Name="Preocupado"/>
          <Internal Name="Interno"/>
          <Public Name="Público"/>
          <Alienated Name="Furioso"/>
        </Type>
        <!-- New Motives FM 13 -->
        <Motive529 Name="Quiere jugar en el primer equipo" />
        <Motive510 Name="Piensa que el club tiene un bajo rendimiento" />
        <Motive531 Name="Quiere un nuevo desafío" />
        <Motive514 Name="Problemas de adaptación en el Pais" />
        <Motive526 Name="Quiere irse cedido" />
        <!-- New Motives -->
        <Motive527 Name="Quiere una mejora de contrato"/>
        <Motive528 Name="Quiere irse a un club más grande"/>
        <Motive525 Name="Descontento al verse jugando con los reservas"/>
        <Motive532 Name="Se le negó la opción de ponerle transferible"/>
        <!-- Motive20 (FM 2010)  -->
        <Motive534 Name="No quiere dejar el club"/>
        <!-- Motive49 (FM 2010)  -->
        <Motive512 Name="Descontento con las conversaciones del equipo de su Mánager"/>
        <!-- To be updated for FM 2011 -->
        <!--Major Concerns -->
        <Motive1 Name="Quiere irse a un club más grande"/>
        <Motive2 Name="Piensa que se merece una mejora de contrato"/>
        <Motive3 Name="Está enojado porque no le consideran del primer equipo regularmente"/>
        <Motive4 Name="Descontento por haber sido multado"/>
        <Motive5 Name="Preocupado por su futuro en el club"/>
        <Motive9 Name="Quiere un nuevo reto"/>
        <Motive14 Name="No le gustas y encuentra muy difícil trabajar contigo"/>
        <Motive17 Name="Quiere estar en la lista de transferibles"/>
        <Motive27 Name="Piensa que su salario debe ser como el de los mejores jugadores del club"/>
        <Motive33 Name="Piensa que el Mánager puede estar considerando reemplazarlo"/>
        <Motive34 Name="Preocupado por los rumores de que el club busca un reemplazo para él"/>
        <Motive35 Name="Piensa que hay mucha competencia para jugar en el Primer Equipo"/>
        <Motive37 Name="Cree que el club necesita más profundidad de banquillo para esta liga"/>
        <Motive38 Name="Descontento con la venta de las estrellas el club"/>
        <Motive39 Name="Desconocido"/>
        <Motive63 Name="Descontento al ver que no jugará en el primer equipo del club de nuevo"/>
        <!--Slight Concerns -->
        <Motive6 Name="Teniendo algunas dificultades para adaptarse a la forma de vida del País"/>
        <Motive7 Name="Tiene problemas personales"/>
        <Motive8 Name="Descontento al no habersele permitido moverse del club"/>
        <Motive10 Name="Siente que ha sido víctima Tuya"/>"/>
        <Motive11 Name="Descontento con el tratamiento de un compañero de equipo"/>
        <Motive12 Name="No le gusta (el jugador)"/>
        <Motive13 Name="No le gusta el Asistente del club"/>
        <Motive15 Name="Siente que se merece un papel más importante en el equipo"/>
        <Motive16 Name="Siente que su régimen de entrenamiento está perjudicando su desarrollo"/>
        <Motive18 Name="Está empezando a sentir nostalgia"/>
        <Motive19 Name="Descontento porque pidió un impulso que podría perjudicar su carrera"/>
        <Motive20 Name="No quiere dejar el club"/>
        <Motive21 Name="Piensa que necesita descansar"/>
        <Motive22 Name="Inseguro con su futuro en el club después de haberle quitado la capitanía"/>
        <Motive23 Name="Descontento por haber sido sustituido"/>
        <Motive24 Name="Preocupado por la agitación financiera"/>
        <Motive25 Name="Empezando a sentirse presionado por las altas expectativas del club en él"/>
        <Motive26 Name="Piensa que los árbitros le victimizan"/>
        <Motive28 Name="Piensa que estás obstruyendo la posibilidad de dejar el club"/>
        <Motive29 Name="Preocupado por la falta de disciplina"/>
        <Motive30 Name="Decepcionado por la falta de armonía en el club"/>
        <Motive31 Name="Piensa que el club esta teniendo un bajo rendimiento"/>
        <Motive32 Name="Considerando abandonar el club por la ley Bosman"/>
        <Motive36 Name="Parece que no escuchas a tus jugadores"/>
        <Motive40 Name="Se ha visto afectado por las especulaciones de traspasos"/>
        <Motive41 Name="No se ha adaptado com a él le gustaría a la zona"/>
        <Motive42 Name="Piensa que no se está dando al equipo suficiente crédito"/>
        <Motive43 Name="Piensa que has sido demasiado duro con el equipo recientemente"/>
        <Motive44 Name="Piensa que estás confundiendo a los jugadores con tus charlas de vestuario"/>
        <Motive45 Name="Piensa que estas poniendo presión innecesaria a los jugadores"/>
        <Motive46 Name="Piensa que a algunos jugadores se les está dando más crédito que otros"/>
        <Motive47 Name="No está contento con la manera de hablar a los jugadores el dia del partido"/>
        <Motive48 Name="Considera que es necesario que muestres más liderazgo y orientación en el vestuario"/>

        <Motive50 Name="Ha perdido la confianza en la capacidad de su Mánager"/>
        <Motive51 Name="Preocupado de que el club puede verse obligado a vender a sus mejores jugadores"/>
        <Motive52 Name="Es infeliz desde su retirada del equipo internacional"/>
        <Motive53 Name="Desconocido"/>
        <Motive54 Name="No quiere ser forzado a salir del club"/>
        <Motive55 Name="Preocupado por que el Mánager no le califique como jugador"/>
        <Motive56 Name="Necesita tener la certeza acerca de su papel en el club"/>
        <Motive57 Name="Siente que sus críticos tienen razón y que ya ha pasado su mejor momento"/>
        <Motive58 Name="Sintiendo la presion de las expectativas del público"/>
        <Motive59 Name="Piensa que los medios de comunicación han sido excesivamente críticos con él"/>
        <Motive60 Name="Se siente el gerente no le califica lo suficiente"/>
        <Motive61 Name="No será obligado a abandonar el club por los administradores"/>
        <Motive62 Name="Quiere jugar como un / una (posición preferida)"/>
        <Motive64 Name="No quiere ser forzado a salir del club / Preocupada por la voluntad de los clubes para escuchar ofertas por él"/>
      </Unhappiness>
      <TransferStatus Name="Estado Transferible/Cedido">
        <None Name="Nada"/>
        <Listed Name="Listado"/>
        <ByRequest Name="Por petición propia"/>
        <NotForSell Name="No transferible"/>
        <NotForLoan Name="No cedible"/>
        <LoanMonthlyFee Name="Cuota Mensual" /> 
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Precio Acordado"/>
      <SquadNumber Name="Número"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Contrato Cesión">
      <AppearanceBonus Name="Prima por partido"/>
      <Club Name="Equipo"/>
      <ContractExpiryDate Name="Fecha de Finalizaciónn"/>
      <ContractStarted Name="Inicio"/>
      <GoalBonus Name="Prima por gol"/>
      <WagePerWeek Name="Sueldo"/>
      <ContractType Name="Tipo"/>
      <AgreedPrice Name="Precio Acordado"/>
      <LoanMonthlyFee Name="Cuota Mensual" /> 
    </LoanContract>
    <Nation Name="País">
      <Overview Name="Visión General"/>
      <ID Name="Pais ID"/>
      <Name Name="Nombre de País"/>
      <Reputation Name="Reputación"/>
      <Capital Name="Capital"/>
      <Continent Name="Continente"/>
      <Importance Name="Importancia">
        <VeryImportant Name="Muy Importante"/>
        <Important Name="Importante"/>
        <Unimportant Name="Sin Importancia"/>
        <Useless Name="Inutil"/>
      </Importance>
      <Development Name="Evolucionado">
        <Developed Name="Desarrollado"/>
        <Developing Name="En Desarrollo"/>
        <ThirdWorld Name="Tercer Mundo"/>
      </Development>
      <Economy Name="Economía"/>
      <EuroMember Name="Miembro EU"/>
      <YearsToGainNationality Name="Años para conseguir Nacionalidad"/>
      <!-- New on FM12-->
      <GainNationalityType Name="Forma de Obtener la Nacionalidad">
        <Continuous Name="Continuo"/>
        <Accumulative Name="Acumulativo"/>
      </GainNationalityType>
      <FIFAPosition Name="Posición FIFA"/>
      <FIFAScore Name="Puntuación FIFA"/>
      <LeagueImportancy Name="Importancia de la Liga"/>
      <NationsTreatedAsUE Name="Paises tratados como UE">
        <Type Name="Tipo">
          <Nation Name="Nación"/>
          <Agreement Name="Acuerdo"/>
        </Type>
      </NationsTreatedAsUE>
      <Agreements Name="Acuerdos"/>
      <Agreements Name="Acuerdos" />
      <EuroCoefficients Name="Coeficientes Europeos"
                        Season="Temporada" />
      <YearAffiliatedFIFA Name="Año afiliado a la FIFA" />
      <YearAffiliatedToFederation Name="Año afiliado a la Federación" />
      <YearAssociationFormed Name="Año de Creación de la Asociación" />
      <FaPatience Name="Paciencia" />
      <ForgeinManagerLikelihood Name="Probabilidad de Manager Foraneo" />
      <FaFinancialPower Name="Fa Financial Power"/>
      <YouthRating Name="Youth Rating"/>	  
      <SaveMessage Name="Pais guardado!"/>
      <!-- NEW FM 13 -->
      <TaxRules Name="Normas Tributarias">
        <LowerAmount Name="Cantidad Inferior" />
        <UpperAmount Name="Cantidad Alta" />
        <CappedAmount Name="Cantidad Tope" />
        <TaxType Name="Tipo">
          <IncomeTax Name="Impuesto de la Renta" />
          <EmployerTax Name="Impuesto Patronal" />
          <CorporationTax Name="Impuesto de Sociedades" />
          <VAT Name="IVA" />
          <NationalInsuranceEmployee Name="Seguro Nac.Empleado" />
          <NationalInsuranceEmployer Name="Seguro Nac.Patronal" />
          <PensionEmployee Name="Pensión del Empleado" />
          <PensionEmployer Name="Pensión Patronal" />
          <TaxOnTransfers Name="Impuesto sobre Transmisiones" />
        </TaxType>
        <TaxPersonType Name="Tipo de Persona">
          <All Name="Todos" />
          <Foreigners Name="Extranjeros" />
          <Players Name="Jugadores" />
          <NonPlayers Name="No Jugadores" />
          <OtherStaff Name="Otros Empleados" />
        </TaxPersonType>
        <Percentage Name="Percentaje (%)" />
        <Year Name="Año" />
        <TimeFrame Name="Marco de Tiempo (Años)" />
        <DivisionLevel Name="Nivel de División" />
        <SaveMessage Name="Normas Fiscales de la Nación Guardadas!" />
      </TaxRules>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Atributos Portero">
      <AerialAbility Name="Balones Aéreos"/>
      <CommandOfArea Name="Mando en el Area"/>
      <Communication Name="Comunicación"/>
      <Eccentricity Name="Excentricidad"/>
      <Handling Name="Saque con las manos"/>
      <Kicking Name="Saques de puerta"/>
      <OneOnOnes Name="Uno contra Uno"/>
      <Reflexes Name="Reflejos"/>
      <RushingOut Name="Salidas"/>
      <TendencyToPunch Name="Salida de Puños"/>
      <Throwing Name="Agarre de Balón"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Atributos Mentales">
      <Aggression Name="Agresividad"/>
      <Anticipation Name="Anticipación"/>
      <Bravery Name="Valentía"/>
      <Composure Name="Serenidad"/>
      <Concentration Name="Concentración"/>
      <Creativity Name="Creatividad"/>
      <Decisions Name="Decisiones"/>
      <Determination Name="Determinación"/>
      <Flair Name="Talento"/>
      <Influence Name="Influencia"/>
      <OffTheBall Name="Desmarques"/>
      <Positioning Name="Colocación"/>
      <Teamwork Name="Trabajo en Equipo"/>
      <Workrate Name="Lucha"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Atributos Físicos">
      <Acceleration Name="Aceleración"/>
      <Agility Name="Agilidad"/>
      <Balance Name="Equilibrio"/>
      <Jumping Name="Salto"/>
      <LeftFoot Name="Zurda"/>
      <NaturalFitness Name="Forma Natural"/>
      <Pace Name="Velocidad"/>
      <RightFoot Name="Diestra"/>
      <Stamina Name="Resistencia"/>
      <Strength Name="Fuerza"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Atributos Ocultos">
      <Consistency Name="Consistencia"/>
      <Dirtiness Name="Juego Sucio"/>
      <ImportantMatches Name="Partidos Importantes"/>
      <InjuryProness Name="Prop.a Lesiones"/>
      <Versatility Name="Versatilidad"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Atributos Técnicos">
      <Corners Name="Corners"/>
      <Crossing Name="Centros"/>
      <Dribbling Name="Regate"/>
      <Finishing Name="Remate"/>
      <FirstTouch Name="Primer toque"/>
      <Freekicks Name="Lanzador de Faltas"/>
      <Heading Name="Remates Cabeza"/>
      <LongShots Name="Tiros Lejanos"/>
      <Longthrows Name="Saques Largos"/>
      <Marking Name="Marcaje"/>
      <Passing Name="Pase"/>
      <PenaltyTaking Name="Penaltis"/>
      <Tackling Name="Entradas"/>
      <Technique Name="Técnica"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Atributos Personales">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <Ambition Name="Ambición"/>
      <Loyalty Name="Lealtad"/>
      <Pressure Name="Presión"/>
      <Professional Name="Profesional"/>
      <Sportsmanship Name="Deportividad"/>
      <Temperament Name="Temperamento"/>
      <Controversy Name="Polémica"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Posiciones">
      <FreeRole Name="Rol libre"/>
      <Attacker Name="Delantero" Small="DL"/>
      <AttackingMidfielder Name="Mediapunta" Small="MP"/>
      <Midfielder Name="Centrocampista" Small="M"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Centrocampista Defensivo" Small="CD"/>
      <Defender Name="Defensa" Small="D"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="Li"/>
      <WingBack Name="Carrilero" Small="Ca"/>
      <Goalkeeper Name="Portero" Small="Por"/>
      <Left Name="Izquierda" Small="I"/>
      <Centre Name="Centro" Small="C"/>
      <Right Name="Derecha" Small="D"/>
      <PositionsDesc Name="Posiciones"/>
      <AttackerCentral Name="Delantero Centro"/>
      <AttackingMidCentral Name="Mediapunta Centro"/>
      <AttackingMidLeft Name="Mediapunta Izquierda"/>
      <AttackingMidRight Name="Mediapunta Derecha"/>
      <DefenderCentral Name="Defensa Centro"/>
      <DefenderLeft Name="Defensa Izquierda"/>
      <DefenderRight Name="Defensa Derecha"/>
      <MidfielderCentral Name="Centrocampista"/>
      <MidfielderLeft Name="Centrocampista Izquierdo"/>
      <MidfielderRight Name="Centrocampista Derecho"/>
      <WingBackLeft Name="Carrilero Izquierdo"/>
      <WingBackRightLeft Name="Carrilero Derecho"/>
    </Positions>
    <NewPositions Name="Nuevas Posiciones">
      <AttackerCentral Name="Delantero Centro"/>
      <AttackingMidCentral Name="Mediapunta Centro"/>
      <AttackingMidLeft Name="Mediapunta Izquierda"/>
      <AttackingMidRight Name="Mediapunta Derecha"/>
      <DefenderCentral Name="Defensa Centro"/>
      <DefenderLeft Name="Defensa Izquierda"/>
      <DefenderRight Name="Defensa Derecha"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Centrocampista Defensivo"/>
      <MidfielderCentral Name="Centrocampista"/>
      <MidfielderLeft Name="Centrocampista Izquierdo"/>
      <MidfielderRight Name="Centrocampista Derecho"/>
      <WingBackLeft Name="Carrilero Izquierdo"/>
      <WingBackLeft Name="Carrilero Derecho"/>
    </NewPositions>
    <!-- Club zone-->
    <Club>
      <Name Name="Nombre"/>
      <ShortName Name="Nombre Corto"/>
      <NumberOfAffiliatedClubs Name="Numero de Clubs Afiliados"/>
      <MaxAffiliatedClubNumber Name="Max Clubs Afiliados"/>
    </Club>
    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <Formation_And_Tendencies Name="Formaciones/Tendencias"/>
      <Nationalities Name="Nacionalidades"/>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Información"/>
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <NickName Name="Apodo"/>
      <Age Name="Edad"/>
      <Born Name="Fecha nacimiento"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad"/>
      <CA Name="Habilidad Actual"/>
      <PA Name="Habilidad Potencial"/>
      <IntCaps Name="Part.Int"/>
      <IntGoals Name="Goles.Int"/>
      <U21Caps Name="Part.U21"/>
      <U21Goals Name="Goles.U21"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Rep.Mundial"/>
      <CurrentReputation Name="Rep.Actual"/>
      <HomeReputation Name="Rep.Local"/>
      <HasContract Name="Tiene Contrato"/>
      <ContractJob Name="Trabajo"/>
      <Team Name="Equipo"/>
      <NationalTeamJob Name="Trabajo para Pais"/>
      <NationalTeam Name="Equipo nacional"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="Puntuación de Entrenamiento">
      <Strength Name="Fuerza"/>
      <Aerobic Name="Aerobico"/>
      <Goalkeeping Name="Porteros"/>
      <Tactics Name="Tacticas"/>
      <BallControl Name="Control Balon"/>
      <Defending Name="Defensivo"/>
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Shooting Name="Lanzamientos"/>
      <SetPieces Name="Estrategia"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Atributos Presidente">
      <Business Name="Negocios"/>
      <Interference Name="Interfaz"/>
      <Patience Name="Paciencia"/>
      <Resources Name="Recursos"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Preparador Atributos">
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Defending Name="Defensivo"/>
      <Fitness Name="Estado Físico"/>
      <Goalkeepers Name="Porteros"/>
      <Mental Name="Mental"/>
      <Player Name="Jugador"/>
      <Tactical Name="Tácticas"/>
      <Technical Name="Técnica"/>
      <ManManagement Name="Trato Personal"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Trabajo con Jovenes"/>
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Atributos Mentales">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <Determination Name="Determination"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Juzgar CA"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Juzgar PA"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Nivel de Disciplina"/>
      <Motivating Name="Motivación"/>
      <Physiotherapy Name="Fisioterapeuta"/>
      <TacticalKnowledge Name="Conocimiento Táctico"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Personalidad">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <Ambition Name="Ambición"/>
      <Controversy Name="Polémica"/>
      <Determination Name="Determinacion"/>
      <Loyalty Name="Lealtad"/>
      <Pressure Name="Presion"/>
      <Professionalism Name="Profesionalidad"/>
      <Sportsmanship Name="Deportividad"/>
      <Temperament Name="Temperamento"/>
    </StaffPersonality>
    <NonTacticalAttributes Name="Atributos no Tácticos">
      <BuyingPlayers Name="Compra de Jugadores"/>
      <HardnessOfTraining Name="Dureza de Entrenamiento"/>
      <MindGames Name="Mentalización"/>
      <SquadRotation Name="Rotaciones"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Rol de los atributos">
      <AssistantManager Name="2º Entrenador"/>
      <Coach Name="Preparador"/>
      <FitnessCoach Name="Preparador Físico"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Preparador de Portero"/>
      <Manager Name="Mánager"/>
      <Physio Name="Fisio"/>
      <Scout Name="Ojeador"/>
      <!-- new FM 13 -->
      <Chairman Name="Presidente" />
      <DirectorOfFootball Name="Director de Fútbol" />
      <HeadOfYouthDevelopment Name="Jefe de Desarrollo de Juveniles" />
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Atributos Tácticos">
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Depth Name="Profundidad"/>
      <Directness Name="Directo"/>
      <Flamboyancy Name="Extravagancia"/>
      <Flexibility Name="Flexibilidad"/>
      <FreeRoles Name="Libertad Movimientos"/>
      <Marking Name="Marcaje"/>
      <OffSide Name="Fuera de juego"/>
      <Pressing Name="Presión"/>
      <SittingBack Name="Encerrarse Atras"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Uso de Cerebro"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Uso de Subtituciones"/>
      <Width Name="Anchura"/>
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Atributos mentales">
      <HandsOnApproach Name="Enfoque"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Tendenc.jug.nacionales"/>
      <TacticalConsistency Name="Consistencia Táctica"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Lealtad Club/Jugador"/>
      <SquadDiscipline Name="Disciplina Plantilla"/>
      <FinancialControl Name="Control de Finanzas"/>
    </GamerMentalAttributes>
    <League Name="Liga">
      <Name Name="Nombre de Liga"/>
      <Continent Name="Continente"/>
      <Nation Name="Pais"/>
      <Information Name="Información"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Reputation Name="Reputación"/>
      <Standings Name="Clasificaciones"/>
      <TeamName Name="Equipo"/>
      <GamesPlayed Name="Partidos Jugados"/>
      <Wins Name="G"/>
      <Lost Name="P"/>
      <Draws Name="E"/>
      <GoalsScored Name="GS"/>
      <GoalsAllowed Name="GA"/>
      <TotalPts Name="PTS"/>
      <Position Name="Pos"/>
      <Stage Name="Etapa"/>
      <CompetitionStage Name="Etapa de competicion"/>
      <BackgroundColor Name="Color de Fondo" />
      <ForegroundColor Name="Color Primer Plano" />
      <TrimColor Name="Ajuste de Color" />
      <WinterBallColor Name="Color del Balón de Invierno" />
      <WinterBallStartDate Name="Fecha Comienzo Balón de Invierno" />
      <WinterBallEndDate Name="Fecha Fin Balón de Invierno" />
      <SaveMessage Name="Información de Liga Guardada!"/>      
    </League>
    <Relations Name="Relaciones">
      <Type Name="Tipo"/>
      <Player Name="Jugador"/>
      <Staff Name="Preparador"/>
      <Team Name="Equipo"/>
      <Nation Name="Pais"/>
      <Value Name="Valor"/>
      <LikesTeam Name="Le gusta Equipo"/>
      <DislikesTeam Name="No le gusta Equipo"/>
      <LikesPerson Name="Le gusta la Persona"/>
      <DislikesPerson Name="No le gusta la Persona"/>
      <LikesCountry Name="Formado en Pais"/>
      <FormedAtClub Name="Formado en Club"/>
      <OtherNationality Name="Otra Nacionalidad"/>
      <Rival Name="Rival"/>
      <UEFARegistration Name="Registro UEFA"/>
      <LeagueRegistration Name="Registro Liga"/>
      <SquadRegistration Name="Registro de la Plantilla"/>
      <PlayedUEFAGame Name="Partidos jugados en la UEFA"/>
      <LibertadoresRegistration Name="Registro de la Libertadores"/>
      <ClubWorldChampionshipRegistration Name="Registro del Mundialito de Clubs" />
      <GamesPlayed Name="Partidos jugados"/>
     <SaveMessage Name="Relaciones guardadas!"/>
    </Relations>
    <City Name="Ciudad">
      <Information Name="Información"/>
      <Name Name="Nombre Ciudad"/>
      <ID Name="ID"/>
      <Nation Name="Pais"/>
      <Latitude Name="Latitud"/>
      <Longitude Name="Longitud"/>
      <Atraction Name="Atracción"/>
      <Altitude Name="Altitud"/>
      <InhabintantsRange Name="Rango de habitantes">
        <R0 Name="Sin establecer"/>
        <R1 Name="0 - 1000"/>
        <R2 Name="1001 - 2500"/>
        <R3 Name="2501 - 5000"/>
        <R4 Name="5001 - 10000"/>
        <R5 Name="10001 - 25000"/>
        <R6 Name="25001 - 50000"/>
        <R7 Name="50001 - 100000"/>
        <R8 Name="100001 - 250000"/>
        <R9 Name="250001 - 500000"/>
        <R10 Name="500001 - 1000000"/>
        <R11 Name="1000001 - 2500000"/>
        <R12 Name="2500001 - 5000000"/>
        <R13 Name="5000001 - 10000000"/>
        <R14 Name="10000001 - 20000000"/>
        <R15 Name="20000001+"/>
      </InhabintantsRange>
      <SaveMessage Name="Ciudad guardada!"/>
      <ChangeCity Name="Cambiar Ciudad"/>
      <SearchCityMessage Name="Escriba el nombre de la ciudad que desea buscar"/>
    </City>
    <Clausules Name="Cláusulas">
      <Type Name="Tipo"/>
      <Value Name="Valor"/>
      <Games Name="Partidos"/>
      <Goals Name="Goles"/>
      <Percentage Name="Porcentaje"/>
      <WageAfterReachingClubCareerLeagueGames Name="Sueldo después de jugar partidos en el club"/>
      <ReleaseAtAnyTime Name="Libertad en cualquier momento"/>
      <SellOnFeePercentage Name="Porcentaje de la venta"/>
      <TopDivisionPromotionWageRise Name="Subida de sueldo por ascenso a la Primera División"/>
      <MinimumFeeRelease_HigherDivisionClubs Name="Cláusula de rescisión para clubs de División Superior"/>
      <SellOnFeeProfitPercentage Name="Porcentaje del beneficio de la venta"/>
      <MatchHighestEarner Name="Cláusula de mejor pagado"/>
      <SeasonalLandmarkGoalBonus Name="Prima por record de goles de la temporada"/>
      <OneYearExtensionAfterLeagueGames_FinalSeason Name="Ampliación de un año después de un nº de partidos"/>
      <TopDivisionRelegationWageDrop Name="Bajada de sueldo por descenso de la Primera División"/>
      <MinimumFeeRelease_ForgeinClubs Name="Cláusula de rescisión para clubs extranjeros"/>
      <MinimumFeeRelease Name="Cláusula de Rescisión"/>
      <NonPromotionRelease Name="Libertad por no Ascender"/>
      <RelegationRelease Name="Libertad por Descenso"/>
      <PromotionWageRisePercentage Name="Aumento Salarial por Ascenso"/>
      <RelegationWageDropPercentage Name="Bajada de Sueldo por Descenso"/>
      <YearlyWageRisePercentage Name="Aumento salarial Anual"/>
      <ManagerJobReleaseClausule Name="Trabajo de Mánager/Preparador Disponible"/>
      <WageAfterReachingIntApps Name="Sueldo tras Jugar Partidos Internacionales" />
      <WillLeaveAtEndOfContract Name="Dejará el Club Cuando Acabe su Contrato" />
      <IntGames Name="Después de Apariciones Internacionales" />
      <SaveMessage Name="Cláusulas Guardadas!" />
      <SaveMessage Name="Cláusulas guardadas!"/>
    </Clausules>

    <Sponsors Name="Patrocinadores">
      <Type Name="Tipo"/>
      <Value Name="Valor"/>
      <EndDate Name="Fecha de Expiración"/>
      <KitSponsorship Name="Patrocinador de Camisetas"/>
      <StadiumSponsorship Name="Patrocinador del Estadio"/>
      <GeneralSponsorship Name="Patrocinador General"/>
      <CouncilGrant Name="Subvención de Gobierno/Consulado"/>
      <IndividualTVDeal Name="Patrocinador de TV"/>
      <OtherIncome Name="Otros Ingresos"/>
      <ClubMembership Name="Club de Socios"/>
      <AdditionalKitSponsorship Name="Patrocinador Adicional de Camisetas" />
      <YouthTeamSponsorship Name="Patrocinador del 2º Equipo" />
    </Sponsors>

    <Debt Name="Préstamos pendientes">
      <Amount Name="Cantidad"/>
      <From Name="Desde"/>
      <EndDate Name="Fecha de Vencimiento"/>
      <Bank Name="Banco"/>
      <Chairman Name="Presidente"/>
      <CompanyVoluntaryAgreement Name="Empresas con Acuerdos Voluntarios"/>
      <PlayersUnion Name="Unión de Jugadores"/>
      <StateLoan Name="Estado de Préstamo"/>
      <SupportersTrustLoan Name="Préstamo de Aficionados"/>
      <MiscDebt Name="Otra Inform.Deuda" />
      <GiftLoan Name="Regalo de Préstamo"/>
    </Debt>

    <Knowledge Name="Conocimientos">
      <Value Name="Valor"/>
      <SaveMessage Name="Información de conocimientos guardado!"/>
    </Knowledge>
    <FutureTransfer Name="Futuros Traspasos">
      <ToolbarIcon Name="Futuros Traspasos"/>
      <GroupBoxHeader Name="Futuros Traspasos - Detalles"/>
      <SellerClub Name="Desde"/>
      <BuyerClub Name="a"/>
      <Player Name="Jugador"/>
      <Value Name="Precio"/>
      <TransferDate Name="Fecha de Traspaso"/>
      <ChangeBuyerClubTitle Name="Cambiar el club destinatario"/>
      <SearchClubMessage Name="Escribe el nombre del club a buscar"/>
      <ProposalDetails>
        <AdditionalClauses Name="Cláusulas adicionales">
          <PercentageOfProfitFromNextSale Name="Porcentaje de la ganancia de la proxima venta"/>
          <PercentageOfNextSale Name="Porcentaje de la proxima venta"/>
          <BuyBackPrice Name="Precio de recompra"/>
          <ArrangeFriendly Name="Acuerdos de amistad"/>
        </AdditionalClauses>
        <AdditionalFees Name="Tasas adicionales">
          <Value Name="Valor"/>
          <Months Name="Meses"/>
          <AtLeast Name="Al menos"/>
          <Maximum Name="Maximo"/>
          <Games Name="Partidos"/>
          <Goals Name="Goles"/>
          <MonthlyInstallments Name="Cuotas mensuales"/>
          <AfterLeagueAppearances Name="Después de apariciones en Liga"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Por partido de liga jugado"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Después de apariciones como Internacional"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Goles minimos en liga"/>
        </AdditionalFees>
      </ProposalDetails>
      <SaveMessage Name="Futuros Traspasos guardados"/>
    </FutureTransfer>

    <RetireDates Name="Fecha de Retirada">
      <ToolbarIcon Name="Retiradas"/>
      <GroupBoxHeader Name="Fecha de Retiros - Detalles"/>
      <Player Name="Jugador"/>
      <Date Name="Fecha de Retirada"/>
      <SaveMessage Name="Retirada de jugadores guardada"/>
    </RetireDates>
	
	  <Languages Name="Idioma">
      <Language Name="Idioma"/>
      <Value Name="Valor"/>
      <Common>
        <ChangeLanguage Name="Cambiar Idioma"/>
        <SearchLanguageMessage Name="Escribe el nombre del idioma a buscar"/>
      </Common>
   </Languages>

    <OfficialInformation Name="Detalles">
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <Official Name="Arbitro"/>
      <Information Name="Información"/>
      <UniqueID Name="ID único"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <NickName Name="Apodo"/>
      <DateOfBirth Name="Fecha de Nacimiento"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad de Nacimiento"/>
      <Nationality Name="Nacionalidad"/>
    </OfficialInformation>

    <OfficialData Name="Datos Arbitro">      
      <CA Name="Habilidad Actual"/>
      <PA Name="Habilidad Potencial"/>
      <Reputation Name="Reputación"/>
      <FIFAOfficial Name="Arbitro FIFA"/>
      <ContinentalOfficial Name="Arbitro Continental"/>
      <AssistantRefereeOnly Name="Sólo Arbitro Asistente"/>
      <AllowingFlow Name="Permisivo"/>
      <Discipline Name="Disciplina"/>
      <ImportantMatches Name="Partidos Importantes"/>
      <Pressure Name="Presión"/>
      <Refereeing Name="Arbitrando"/>
      <RunningLine Name="Corriendo la línea"/>
      <TimeKeeping Name="Mantener el tiempo"/>
      <CompetitionsAsReferee Name="Competiciones como Arbitro"/>
      <CompetitionsAsAssistant Name="Competiciones como Arbitro Asistente"/>
    </OfficialData>

    <ClubPlayerClauses Name="Cláusula Jugador">
      <Clause Name="Cláusula"/>
      <PlayerName Name="Nombre de Jugador"/>
      <Club Name="Equipo"/>
      <SellOnClause Name="Vender en la cláusula">
        <Percentage Name="Porcentaje"/>
        <SignedFor Name="Firmado por"/>
      </SellOnClause>
      <PlayerBuyBack Name="Recompra de jugador">
        <Value Name="Valor"/>
      </PlayerBuyBack>
      <AppearenceMoney Name="Dinero por Apariciones">
        <Type Name="Tipo">
          <AfterLeagueAppearances Name="Después de partidos en liga"/>
          <PerLeagueAppearances Name="Por partidos en liga"/>
          <AfterInternationalAppearances Name="Después de partidos internacionales"/>
          <MinimumLeagueGoals Name="Mínimo de goles en liga"/>
          <Unknown Name="Desconocido"/>
        </Type>
        <Value Name="Fee"/>
        <AppearencesNeeded Name="Partidos jugados Necesarios"/>
        <AppearencesTotal Name="Num. Partidos jugados"/>
        <Appearences Name="Partidos jugados"/>
        <GoalsNeeded Name="Goles necesarios"/>
        <GoalsAlreadyScored Name="Goals marcados"/>
      </AppearenceMoney>
      <Value Name="Valor"/>
      <Months Name="Meses"/>
      <AtLeast Name="Por lo menos"/>
      <Maximum Name="Máximo"/>
      <Games Name="Partidos"/>
      <Goals Name="Goles"/>
      <MonthlyInstallments Name="Cuotas Mensuales"/>
      <AfterLeagueAppearances Name="Después de partidos en liga"/>
      <PerLeagueAppearances Name="Por partidos de League jugados"/>
      <AfterInternationalAppearances Name="Después de partidos como Internacional"/>
      <MinimumLeagueGoals Name="Minimo goles en Liga"/>
      <SaveMessage Name="Cláusulas de jugador Guardadas!"/>
    </ClubPlayerClauses>

    <AgentInformation Name="Detalles">
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <Agent Name="Agente"/>
      <Information Name="Información"/>
      <UniqueID Name="ID único"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <NickName Name="Apodo"/>
      <DateOfBirth Name="Fecha de Nacimiento"/>
      <Age Name="Edad"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad de Nacimiento"/>
      <Nationality Name="Nacionalidad"/>
      <Reputation Name="Reputación"/>
      <Attributes Name="Atributos">
        <Patience Name="Paciencia"/>
        <AgentFeeDemands Name="Agente pide Pago"/>
        <WillingnessToToutPlayers Name="Disposición para promocionar jugadores"/>
        <Based Name="Base"/>
        <Clients Name="Clientes"/>
        <NumberOfClients Name="Num. Clientes"/>
      </Attributes>
      <SaveMessage Name="Información de Agente Guardada!"></SaveMessage>
    </AgentInformation>
    
    <MatchPreparation Name="Prep. Partido">
      <FamiliarityLevels Name="Niveles de familiaridad tácticos">
        <Formation Name="Formación"/>
        <Mentality Name="Mentalidad"/>
        <PassingStyle Name="Estilo de pase"/>
        <CreativeFreedom Name="Libertad Creativa"/>
        <ClosingDown Name="Cerrarse"/>
        <Marking Name="Marcaje"/>
        <Tempo Name="Tempo"/>
        <Width Name="Ancho"/>
      </FamiliarityLevels>      
    </MatchPreparation>
  </Attributes>               
    <Board Name="Board">
      <BoardNumberOfOtherStaffAdvised Name="Nº de Otros Empleados Aconsejado" />
      <BoardNumberOfScoutsAdvised Name="Nº de Ojeadores Aconsejado" />
      <Minimum Name="Min:" />
    </Board>
  <SearchMessages>
    <Nation>
      <Message Name="Introduzca el nombre de el país que desea buscar"/>
      <Title Name="Busqueda de un País"/>
    </Nation>
    <Club>
      <Message Name="Introduzca el nombre del club que desea buscar"/>
      <Title Name="Busqueda de un Club"/>
    </Club>
    <Person>
      <Message Name="Introduzca el nombre de la persona que desea buscar"/>
      <Title Name="Busqueda de Persona"/>
    </Person>
  </SearchMessages>

  <!-- Filter Settings-->
  <Filter Name="Filtro">
    <WindowName Name="Customiza tu busqueda...."/>
    <FilterEnable Name="Esta Habilitado"/>
    <FilterTypes Name="Buscar:">
      <Player Name="Jugadores"/>
      <PlayerStaff Name="Staff de jugadores"/>
      <Coach Name="Empleados"/>
      <Club Name="Equipos"/>
    </FilterTypes>
    <AddFilter Name="Nuevo filtro"/>
    <ButtonSearch Name="Buscar"/>
    <ButtonCancel Name="Cancelar"/>
    <Messages>
      <Founded Name="Los resultados encontrados, "/>
      <NotFound Name="Nada encontrado con ese criterio"/>
      <PlayersErrorMessage Name=" jugadores, quieres agregarlo en tu Lista de busqueda? Puede tardar un tiempo.."/>
      <Warning Name="Peligro"/>
      <Information Name="Información"/>
    </Messages>
    <Settings Name="Ajustes de Filtro">
      <PlayersColumns Name="Columna Jugadores"/>
      <StaffColumns Name="Columna Empleados"/>
      <ClubsColumns Name="Columna Equipos"/>
      <DisplayedColumns Name="Mostrar Columnas y Orden"/>
      <AvaiableItems Name="Objetos Disponibles"/>
    </Settings>
  </Filter>

  <!--  Other Strings -->
  <Common>
    <Years Name="Años"/>
    <SearchList Name="Lista de Busqueda"/>
    <GameLoaded Name="Juego Cargado"/>
    <Yes Name="Si"/>
    <No Name="No"/>
    <True Name="Verdadero"/>
    <False Name="Falso"/>
    <GreaterThanOrEqual Name="Mayor que"/>
    <LessThanOrEqual Name="Menor que"/>
    <Between Name="Entre"/>
    <Equal Name="Igual"/>
    <NotEqual Name="Desigual"/>
    <Search Name="Buscar..."/>
    <Export Name="Exportar"/>
    <Import Name="Importar"/>
    <Options Name="Opciones"/>
    <PlayerDialogFileType Name="FMRTE Archivo Jugador"/>
    <YouNeedToLoadYourSaveGame Name="Primero hay que cargar su partida guardada en FM"/>
    <FMNotDetected Name="FMRTE no detecta ningun FM/WSM 2010"/>
    <GameNotLoaded Name="Primero tiene que pulsar el botón Cargar Juego!"/>
    <Information Name="Información"/>
    <ERROR Name="Error"/>
    <Unknown Name="Desconocido"/>
    <CopyUID Name="Copiar ID Unica"/>
    <UploadProfile Name="Subir Perfil"/>
    <WonderKid Name="Hacer Chico Maravilla"/>
    <AttributesReplaced Name="Esta acción remplaza los atributos del jugador, una vez hecho esto FMRTE no puede volver atras.
Si lo desea puedes realizar una copia de seguridad de los atributos, exporta usando el botón 'Exportar'..

Desea continuar?"/>
    <DontShowAgain Name="No volver a mostrar el mensaje"/>
    <ExportCSV Name="Exportar CSV"/>
    <UEFARegistration Name="Registro (UEFA)"/>
    <WrongVersionSelected Name="La versión del juego que ha seleccionado no es tu version del juego!!"/>
    <AtLeastOnePlayer_Warning Name="Por lo menos un jugador debe ser seleccionado"/>
    <SelectAll Name="Seleccionar todo"/>
    <DeselectAll Name="Deseleccionar todo"/>
    <Exporting Name="Exportando '">
      <ToXMLFiles Name="' jugadores  a archivos XML"/>
      <ToCSVFiles Name="' jugadores  a archivos CSV"/>
    </Exporting>
    <ExportToCSV Name="Exportar a CSV">      
      <ChooseFolder Name="Selecciona la carpeta donde FMRTE guardará los archivos CSV"/>
    </ExportToCSV>
    <ExportToXML Name="Exportar a XML">
      <ChooseFolder Name="Selecciona la carpeta donde FMRTE guardará los archivos XML"/>
    </ExportToXML>
  </Common>

  <HistoryPoints Name="Puntos Historicos">
    <CreateHistoryPoint Name="Historial"/>
    <NewHistoryPoint Name="Nuevo Punto Historico"/>
    <Graph Name="Grafico"/>
    <Attributes Name="Atributos"/>
    <AlreadyExists Name="Ya existe un punto historico para esta fecha. Desea reemplazarlo?"/>
    <Warning Name="Peligro"/>
    <SaveMessage Name="Nuevo Punto(s) Historico(s) Creado(s)"/>
  </HistoryPoints>
  <!-- Editor Settings-->
  <Settings>
    <General Name="Definiciones de Editor">
      <Language Name="Idioma"/>
      <Author Name="Autor"/>
      <Version Name="Versión"/>
      <Contact Name="Contacto"/>
      <Desciption Name="Descripción"/>
      <Currency Name="Moneda"/>
      <Wages Name="Sueldo">
        <Weekly Name="Semanal"/>
        <Monthly Name="Mensual"/>
        <Yearly Name="Anual"/>
        <PerWeek Name="a la semana"/>
        <PerMonth Name="al mes"/>
        <PerAnnum Name="al año"/>
      </Wages>
      <ShortDistance Name="Medición de Distancia">
        <Metres Name="Metros" />
        <Yards Name="Yardas" />
      </ShortDistance>
      <ShowAdditionalFutureTransferInfo Name="Mostrar Inf.Adic.Transf.Futuras"/>      
      <Restore Name="Restaurar Ajustes por Defecto"/>
      <RestoreButton Name="Restaurar"/>
      <AlwaysReloadScreens Name="Act.Pant.Inf.al Intercamb.etiquetas (más lento)"/>
      <SaveMessage Name="Ajustes de Equipo Guardados"/>
    </General>
    <ClubSettings>
      <PlayersList Name="Lista de Jugadores">
        <DisplayItems Name="Elementos y Orden que aparecen"/>
      </PlayersList>
      <SaveMessage Name="Ajustes de Equipo Guardadas"/>
    </ClubSettings>
  </Settings>

  <Swap Name="Intercambiar jugadores">
    <Swap Name="Intercambiar"/>
    <From Name="Desde"/>
    <With Name="Por"/>
    <ChooseAPlayer Name="Elegir a un jugador para cambiar"/>
    <SaveMessage Name="Ambos jugadores fueron intercambiados con exito"/>
    <ErrorMessage Name="Un error ha ocurrido intercambiando los jugadores, reinicia el juego"/>
    <ContractNeeded Name="Intercambio abortado porque los dos jugadores estan en el mismo club."/>
    <SearchPlayer Name="Seleccione el jugador a ser intercambiados"/>
    <TypeNameOfPlayer Name="Escribe el nombre del jugador para ser intercambiados"/>
    <GamerJobSwapped Name="Ahora debes guardar el juego (con un nombre diferente en caso de que cualquier problema ocurriera) y luego cargarla de nuevo, para que los cambios surtan efecto"/>
    <SwapStaff Name="Intercambiar Empleado"/>
    <SwapStaffSearch Name="Busqueda de la persona que desea intercambiar con"/>
    <GamersCanOnlyBeManagers Name="Los jugadores solo pueden ser Mánagers"/>
    <OnlyBeNationalManagers Name="Solo puede hacerse Mánager del Equipo Nacional"/>
    <StaffWithSameJob Name="Solo puede intercambiar los empleados que tienen el mismo trabajo"/>
    <!-- new FMRTE 13-->
    <PersonDetailsA Name="Detalles de Persona" />
    <PersonDetailsB Name="Otros Detalles de Persona" />
    <Name Name="Nombre" />
    <Role Name="Papel" />
    <Club Name="Equipo" />
    <Nation Name="Nación" />
    <Notes Name="Notas" />
    <NeedDifferentPerson Name="Debes seleccionar una persona diferente." />
    <SelectJobs Name="Debes seleccionar los trabajos que tu quieres intercambiar" />
    <NoJobsFound Name="Debes seleccionar al menos una persona con ese trabajo." />
    <InvalidSwapOptions Name="Opciones de cambio no validas, por favor, lee las notas de intercambios" />
    <MissingStaffMember Name="Debes seleccionar un miembro del personal para intercambiar con" />
    <StaffSwapSaveMessage Name="Trabajos cambiados con éxito" />
  </Swap>

  <Shortlists Name="Preselecciones">
    <NewShortlist Name="Nueva Preselección"/>
    <LoadShortlist Name="Cargar Preselección"/>
    <SaveAsShortlist Name="Guardar Preselección como"/>
    <ClearList Name="Limpiar esta lista"/>
    <FilesDialogFileType Name="Archivos de Preselecciones"/>
    <TotalPlayers Name="Encontrado"/>
    <AddToNew Name="Añadir en Preselección"/>
    <Remove Name="Borrar de Preselección"/>
    <AddToExisting Name="Añadir a Archivo de Preselección"/>
    <RecentlyUsed Name="Utilizando recientemente Preselecciones"/>
    <AddTo Name="Aniadir a"/>
  </Shortlists>

  <JobType Name="Tipo de trabajo">
    <Free Name="Sin Trabajo"/>
    <Coach Name="Preparador"/>
    <Chairman Name="Presidente"/>
    <ManagingDirector Name="Director General"/>
    <DirectorOfFootball Name="Director de futbol"/>
    <Director Name="Director"/>
    <Physio Name="Fisio"/>
    <Scout Name="Ojeador"/>
    <Manager Name="Mánager"/>
    <AstManager Name="2º Entrenador"/>
    <FitnessCoach Name="Preparador Físico"/>
    <GKCoach Name="Preparador de Por"/>
    <YouthCoach Name="Preparador de Jovenes"/>
    <FirstTeamCoach Name="Preparador Primer Equipo"/>
    <GeneralManager Name="Gerente General"/>
    <CaretakerManager Name="Utillero"/>
    <ManagerU19 Name="Mánager Sub-19"/>
    <ManagerU21 Name="Mánager Sub-21"/>
    <HeadOfYouthDevelopment Name="Jefe de Desarrollo de Juveniles" />
    <HeadPhysio Name="Jefe de Fisios" />
    <ChiefScout Name="Jefe de Ojeadores" />
    <Owner Name="Propietario" />
  </JobType>

  <Menus>
    <CopyToClipBoard Name="Copiar nombre"/>
    <CopyIDToClipBoard Name="Copiar ID"/>
    <SwapNationalTeamJob Name="Cambiar Empleo Selección Nacional"/>
    <SwapClubJob Name="Cambiar empleo de equipo"/>
  </Menus>

  <StaffLists>
    <Options Name="Opciones de Contrato"/>
    <Renew Name="Renovar 4 años"/>
    <Expire Name="Vencimiento de contrato"/>
    <OneMoreYear Name="+1 Año"/>
    <OneLessYear Name="-1 Año"/>
    <RenewMessage Name="Todos los contratos se renovaron por 4 años mas!"/>
    <ExpireMessage Name="Todos los contratos han acabado!"/>
    <OneMoreYearMessage Name="Todos los contratos se renovaron por un año mas"/>
    <OneLessYearMessage Name="La Fecha de Expiración de todos los contratos se redujo por un año"/>
  </StaffLists>

  <CloneCenter Name="Centro de Clonación">
    <PlayersToReplace Name="Jugadores a reemplazar"/>
    <AttributesNotToClone Name="Atributos que no se clonan"/>
    <SearchPlayerTitle Name="Centro de Clonación - Jugador a ser sustituido"/>
    <SearchPlayer Name="Introduzca el nombre del jugador al que quiere reemplazar"/>
    <CloneFinished Name="Todos los jugadores en la lista fueron clonados con éxito"/>
  </CloneCenter>

  <MiniFMRTE Name="mini FMRTE">
    <Player>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <InternationalRetirement Name="Retirado Fútbol Internacional"/>
      <DeclaredForNation Name="Declarado para el País"/>
      <ID Name="ID"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad Nacimiento"/>
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <Nickname Name="Apodo"/>
      <IsInjured Name="Les."/>
      <IsBanned Name="Pen."/>
      <CA Name="CA"/>
      <PA Name="PA"/>
      <Value Name="Precio"/>
      <AskValue Name="Precio Venta"/>
      <Born Name="Fecha nacimiento"/>
      <Age Name="Edad"/>
      <Fitness Name="Estado Físico"/>
      <Condition Name="Condición"/>
      <Jadeness Name="Cansancio"/>
      <IntCaps Name="Part.Int"/>
      <IntGoals Name="Goles.Int"/>
      <U21Caps Name="Part.U21"/>
      <U21Goals Name="Goles.U21"/>
      <Height Name="Altura"/>
      <Weight Name="Peso"/>
      <Morale Name="Moral"/>
      <SearchableNames Name="Todos los nombres"/>
      <WorldReputation Name="Rep.Mundial"/>
      <CurrentReputation Name="Rep.Actual"/>
      <HomeReputation Name="Rep.Local"/>
      <HasContract Name="Tiene Contrato"/>
      <HasLoanContract Name="Tiene Contrato de Cesión"/>
      <PreferedMoves Name="Movim.Pref."/>
    </Player>
    <PlayerRating Name="Puntuación">
      <ActualRating Name="Puntuación Actual"/>
      <PotentialRating Name="Puntuación de Potencial"/>
      <ActualBestPos Name="Mejor Posición"/>
      <PotentialBestPos Name="Mejor Posic.Potenc."/>
      <Weight Name="Peso"/>
      <Settings Name="Ajustes de Puntuación"/>
      <Overview Name="Sistema de Puntuación"/>
      <DialogFileType Name="FMRTE - Archivo de Puntuación"/>
      <SaveMessage Name="Ajustes de Puntuación guardados!"/>
    </PlayerRating>
    <Contract Name="Contrato">
      <Bonus Name="Prima">
        <NewBonus Name="Nueva Prima"/>
        <AppearanceBonus Name="Prima por Partidos"/>
        <GoalBonus Name="Prima por Goles"/>
        <CleanSheetBonus Name="Prima por imbatibilidad"/>
        <TeamOfYearBonus Name="Prima por equipo del año"/>
      </Bonus>      
      <Club Name="Equipo"/>
      <ContractExpiryDate Name="Fin de Contrato"/>
      <ContractStarted Name="Inicio"/>
      <WagePerWeek Name="Sueldo"/>
      <ContractType Name="Tipo"/>
      <TeamStatus Name="Estado en equipo">
        <Indispensable Name="Indispensable"/>
        <FirstTeam Name="Primer Equipo"/>
        <SquadRotation Name="Rotaciones"/>
        <Backup Name="Recambio"/>
        <HotProspect Name="Gran promesa"/>
        <DecentYoung Name="Joven decente"/>
        <NotNeeded Name="No cuenta"/>
      </TeamStatus>
      <Unhappiness Name=""/>
      <TransferStatus Name="Estado Transferible/Cedido">
        <None Name="Nada"/>
        <Listed Name="Listado"/>
        <ByRequest Name="Por petición propia"/>
        <NotForSell Name="No transferible"/>
        <NotForLoan Name="No cedible"/>
      </TransferStatus>
      <AgreedPrice Name="Precio Acordado"/>
      <SquadNumber Name="Número"/>
    </Contract>
    <LoanContract Name="Contrato Cesión">
      <AppearanceBonus Name="Prima por partido"/>
      <Club Name="Equipo"/>
      <ContractExpiryDate Name="Fecha de Expiración"/>
      <ContractStarted Name="Inicio"/>
      <GoalBonus Name="Prima por gol"/>
      <WagePerWeek Name="Sueldo"/>
      <ContractType Name="Tipo"/>
      <AgreedPrice Name="Precio Acordado"/>
    </LoanContract>
    <Nation Name="País">
      <Overview Name="Visión General"/>
      <ID Name="País ID"/>
      <Name Name="Nombre de País"/>
      <Reputation Name="Reputación"/>
      <Capital Name="Capital"/>
      <Continent Name="Continente"/>
      <Importance Name="Importancia">
        <VeryImportant Name="Muy Importante"/>
        <Important Name="Importante"/>
        <Unimportant Name="Sin Importancia"/>
        <Useless Name="Inútil"/>
      </Importance>
      <Development Name="Evolucionado">
        <Developed Name="Desarrolado"/>
        <Developing Name="En Desarrollo"/>
        <ThirdWorld Name="Tercer Mundo"/>
      </Development>
      <Economy Name="Economía"/>
      <EuroMember Name="Comunitario"/>
      <YearsToGainNationality Name="Años para conseguir la Nacionalidad"/>
      <!-- New on FM12-->
      <GainNationalityType Name="Obtener la Nacionalidad">
        <Continuous Name="Continuo"/>
        <Accumulative Name="Acumulativo"/>
      </GainNationalityType>
      <FIFAPosition Name="Posición FIFA"/>
      <FIFAScore Name="Puntuación FIFA"/>
      <LeagueImportancy Name="Importancia de la Liga"/>
      <NationsTreatedAsUE Name="Naciones Tratadas como UE">
        <Type Name="Tipo">
          <Nation Name="Nación"/>
          <Agreement Name="Acuerdo"/>
        </Type>
      </NationsTreatedAsUE>
      <Agreements Name="Acuerdos"/>
      <EuroCoefficients Name="Euro Coeficiente" Season="Temporada"/>
      <SaveMessage Name="País Guardado!"/>
    </Nation>
    <GoalKeeperAttributes Name="Atributos Portero">
      <AerialAbility Name="Balones Aéreos"/>
      <CommandOfArea Name="Mando en el Área"/>
      <Communication Name="Comunicación"/>
      <Eccentricity Name="Excentricidad"/>
      <Handling Name="Saque con las Manos"/>
      <Kicking Name="Saques de Puerta"/>
      <OneOnOnes Name="Uno contra Uno"/>
      <Reflexes Name="Reflejos"/>
      <RushingOut Name="Salidas"/>
      <TendencyToPunch Name="Salidas de Puños"/>
      <Throwing Name="Agarre de Balón"/>
    </GoalKeeperAttributes>
    <MentalAttributes Name="Atributos Mentales">
      <Aggression Name="Agresividad"/>
      <Anticipation Name="Anticipación"/>
      <Bravery Name="Valentía"/>
      <Composure Name="Serenidad"/>
      <Concentration Name="Concentración"/>
      <Creativity Name="Creatividad"/>
      <Decisions Name="Decisiones"/>
      <Determination Name="Determinación"/>
      <Flair Name="Talento"/>
      <Influence Name="Influencia"/>
      <OffTheBall Name="Desmarques"/>
      <Positioning Name="Colocación"/>
      <Teamwork Name="Trabajo en Equipo"/>
      <Workrate Name="Lucha"/>
    </MentalAttributes>
    <PhysicalAttributes Name="Atributos Físicos">
      <Acceleration Name="Aceleración"/>
      <Agility Name="Agilidad"/>
      <Balance Name="Equilibrio"/>
      <Jumping Name="Salto"/>
      <LeftFoot Name="Zurda"/>
      <NaturalFitness Name="Form.Natural"/>
      <Pace Name="Velocidad"/>
      <RightFoot Name="Diestra"/>
      <Stamina Name="Resistencia"/>
      <Strength Name="Fuerza"/>
    </PhysicalAttributes>
    <HiddenAttributes Name="Atributos Ocultos">
      <Consistency Name="Consistencia"/>
      <Dirtiness Name="Juego Sucio"/>
      <ImportantMatches Name="Partidos Importantes"/>
      <InjuryProness Name="Prop.a Lesiones"/>
      <Versatility Name="Versatilidad"/>
    </HiddenAttributes>
    <TechnicalAttributes Name="Atributos Técnicos">
      <Corners Name="Corners"/>
      <Crossing Name="Centros"/>
      <Dribbling Name="Regate"/>
      <Finishing Name="Remate"/>
      <FirstTouch Name="Primer toque"/>
      <Freekicks Name="Lanzador de faltas"/>
      <Heading Name="Remates Cabeza"/>
      <LongShots Name="Tiros lejanos"/>
      <Longthrows Name="Saques largos"/>
      <Marking Name="Marcaje"/>
      <Passing Name="Pase"/>
      <PenaltyTaking Name="Penaltis"/>
      <Tackling Name="Entradas"/>
      <Technique Name="Técnica"/>
    </TechnicalAttributes>
    <PersonalityAttributes Name="Atributos Personalidad">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <Ambition Name="Ambición"/>
      <Loyalty Name="Lealtad"/>
      <Pressure Name="Presión"/>
      <Professional Name="Profesional"/>
      <Sportsmanship Name="Deportividad"/>
      <Temperament Name="Temperamento"/>
      <Controversy Name="Polémica"/>
    </PersonalityAttributes>
    <Positions Name="Posiciones">
      <FreeRole Name="Libertad Movimientos"/>
      <Attacker Name="Delantero" Small="Del"/>
      <AttackingMidfielder Name="Mediapunta" Small="MP"/>
      <Midfielder Name="Centrocampista" Small="Med"/>
      <DefensiveMidfielder Name="Centrocampista Defensivo" Small="CD"/>
      <Defender Name="Defensa" Small="Def"/>
      <Sweeper Name="Libero" Small="Lib"/>
      <WingBack Name="Carrilero" Small="Car"/>
      <Goalkeeper Name="Portero" Small="Por"/>
      <Left Name="Izquierda" Small="Izq"/>
      <Centre Name="Centro" Small="Cen"/>
      <Right Name="Derecha" Small="Der"/>
      <PositionsDesc Name="Posiciones"/>
    <NewPositions Name="Nuevas Posiciones">
      <AttackerCentral Name="Delantero Centro"/>
      <AttackingMidCentral Name="Mediapunta Centro"/>
      <AttackingMidLeft Name="Mediapunta Izquierda"/>
      <AttackingMidRight Name="Mediapunta Derecha"/>
      <DefenderCentral Name="Defensa Central"/>
      <DefenderLeft Name="Lateral Izquierdo"/>
      <DefenderRight Name="Lateral Derecho"/>
      <DefensiveMidfielderCentral Name="Mediocentro"/>
      <MidfielderCentral Name="Mediocampista"/>
      <MidfielderLeft Name="Interior Izquierdo"/>
      <MidfielderRight Name="Interior Derecho"/>
      <WingBackLeft Name="Carrilero Izquierdo"/>
      <WingBackRight Name="Carrilero Derecho"/>
    </NewPositions>
     </Positions>

    <!-- Staff zone-->
    <Staff>
      <IsRegen Name="Regen"/>
      <Information Name="Información"/>
      <DisplayedName Name="Nombre"/>
      <FirstName Name="Nombre"/>
      <LastName Name="Apellidos"/>
      <NickName Name="Apodo"/>
      <Age Name="Edad"/>
      <Born Name="Fecha nacimiento"/>
      <CityOfBirth Name="Ciudad"/>
      <CA Name="Actual Habilidad"/>
      <PA Name="Potencial Habilidad"/>
      <IntCaps Name="Part.Int"/>
      <IntGoals Name="Goles.Int"/>
      <U21Caps Name="Part.U21"/>
      <U21Goals Name="Goles.U21"/>
      <ID Name="ID"/>
      <WorldReputation Name="Rep.Mundial"/>
      <CurrentReputation Name="Rep.Actual"/>
      <HomeReputation Name="Rep.Local"/>
      <HasContract Name="Tiene Contrato"/>
      <ContractJob Name="Trabajo"/>
      <Team Name="Equipo"/>
      <NationalTeamJob Name="Trabajo para País"/>
      <NationalTeam Name="Equipo nacional"/>
    </Staff>
    <StaffRating Name="Puntuación de Entrenamiento">
      <Strength Name="Fuerza"/>
      <Aerobic Name="Aeróbico"/>
      <Goalkeeping Name="Porteros"/>
      <Tactics Name="Tácticas"/>
      <BallControl Name="Control Balón"/>
      <Defending Name="Defensivo"/>
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Shooting Name="Lanzamientos"/>
      <SetPieces Name="Estrategia"/>
    </StaffRating>
    <ChairmanAttributes Name="Atributos Presidente">
      <Business Name="Negocios"/>
      <Interference Name="Interfaz"/>
      <Patience Name="Paciencia"/>
      <Resources Name="Recursos"/>
    </ChairmanAttributes>
    <CoachingAttributes Name="Atributos Preparador">
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Defending Name="Defensivo"/>
      <Fitness Name="Estado Fisico"/>
      <Goalkeepers Name="Porteros"/>
      <Mental Name="Mental"/>
      <Player Name="Jugador"/>
      <Tactical Name="Tácticas"/>
      <Technical Name="Técnica"/>
      <ManManagement Name="Trato Personal"/>
      <WorkingWithYoungsters Name="Trabajo con jovenes"/>
    </CoachingAttributes>
    <StaffMentalAttributes Name ="Atributos mentales">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <JudgingPlayerAbility Name="Juzgar CA"/>
      <JudgingPlayerPotential Name="Juzgar PA"/>
      <LevelOfDiscipline Name="Nivel de Disciplina"/>
      <Motivating Name="Motivación"/>
      <Physiotherapy Name="Fisioterapeuta"/>
      <TacticalKnowledge Name="Conocimiento Táctico"/>
    </StaffMentalAttributes>
    <StaffPersonality Name="Personalidad">
      <Adaptability Name="Adaptabilidad"/>
      <Ambition Name="Ambición"/>
      <Controversy Name="Polémica"/>
      <Determination Name="Determinación"/>
      <Loyalty Name="Lealtad"/>
      <Pressure Name="Presión"/>
      <Professionalism Name="Profesionalidad"/>
      <Sportsmanship Name="Deportividad"/>
      <Temperament Name="Temperamento"/>
    </StaffPersonality>
    <NonTacticalAttributes Name="Atributos no Tácticos">
      <BuyingPlayers Name="Compra de Jugadores"/>
      <HardnessOfTraining Name="Dureza de Entrenamiento"/>
      <MindGames Name="Mentalización"/>
      <SquadRotation Name="Rotaciones"/>
    </NonTacticalAttributes>
    <RolesAttributes Name="Atributos de los Roles">
      <AssistantManager Name="2º Entrenador"/>
      <Coach Name="Preparador"/>
      <FitnessCoach Name="Preparador Fisico"/>
      <GoalkeepingCoach Name="Preparador de Portero"/>
      <Manager Name="Mánager"/>
      <Physio Name="Fisio"/>
      <Scout Name="Ojeador"/>
    </RolesAttributes>
    <TacticalAttributes Name="Atributos Tácticos">
      <Attacking Name="Ofensivo"/>
      <Depth Name="Profundidad"/>
      <Directness Name="Franqueza"/>
      <Flamboyancy Name="Extravagancia"/>
      <Flexibility Name="Flexibilidad"/>
      <FreeRoles Name="Libertad de Movimientos"/>
      <Marking Name="Marcaje"/>
      <OffSide Name="Fuera de juego"/>
      <Pressing Name="Presión"/>
      <SittingBack Name="Encerrarse Atras"/>
      <Tempo Name="Tempo"/>
      <UseOfPlaymaker Name="Uso de Cerebro"/>
      <UseOfSubstitutions Name="Uso de Subtituciones"/>
      <Width Name="Anchura"/>
    </TacticalAttributes>
    <GamerMentalAttributes Name="Atributos mentales">
      <HandsOnApproach Name="Enfoque"/>
      <DomesticPlayerBias Name="Tendencia Jug.Nacionales"/>
      <TacticalConsistency Name="Fidelidad Táctica"/>
      <ClubPlayerLoyalty Name="Lealtad Club/Player"/>
      <SquadDiscipline Name="Disciplina Plantilla"/>
      <FinancialControl Name="Control de Finanzas"/>
    </GamerMentalAttributes>
    <Config>
      <Edit Name="Editar"/>
      <AddColumn Name="Añad.Col"/>
      <RemColumn Name="Borr.Col"/>
      <AddRow Name="Añad.Línea"/>
      <RemRow Name="Borr.Line"/>
      <SaveChanges Name="Guardar Cambios"/>
    </Config>
  </MiniFMRTE>

  <FMVersionSelect Name="Seleccione tu versión juego">
    <Info Name="FMRTE detecta que FM esta funcionando, pero FMRTE no es capaz de reconocer tu versión de juego."/>
Por favor selecciona tu versión del juego."/>
    <GameVersion Name="Versión del juego"/>
    <Warning Name="Ten en cuenta que si seleccionas una versión de juego incorrecta, FMRTE se cargara erróneamente.
Y podria hacer que tu partida fallara. Así que asegurate de que seleccionas la versión correcta.

Nota: Si tu versión de juego no aparece en la lista, Entonces FMRTE no soporta tu versión de juego."/>
    <Versions>
      <FM_11_0_0_152451       Name="FM 2011 - 11.0.0.152451 DEMO (STEAM)"/>
      <FM_11_1_0_157094_STEAM Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (STEAM Version with Patch 11.1)"/>
      <FM_11_1_0_157094_DVD   Name="FM 2011 - 11.1.0.157094 (DVD Version with Patch 11.1)"/>      
    </Versions>
  </FMVersionSelect>
  <Tactics Name="Tácticas">
    <Rating Name="Puntuación"/>
    <TopFormations Name="Top Formaciones"/>
    <Positions Name="Posiciones"/>
    <MinCondition Name="Min.Condición"/>
  </Tactics>
  
  <AutoUpdate>
    <Message Name="Hay una nueva versión de FMRTE (v.@#VERSION#@) disponible para descarga.@#NEWLINE#@Quieres descargarla ahora?"/>
    <WindowTitle Name="Nueva Versión Disponible"/>
  </AutoUpdate>


  <ToolTips>
    <TitleBar>
      <ReloadButton Name="Actualizar actual pantalla de datos de FMRTE"/>
      <HomePage Name="Visita la pagina de FMRTE"/>
      <OnlineNews Name="FMRTE Online - Noticias (0)"/>
      <OnlineHelp Name="Ayuda Online"/>
      <Donate Name="Donación"/>
      <FutureTransfers Name="Ver Futuros Traspasos"/>
      <ShowRetirements Name="Ver Jugadores retirados"/>
      <Filter Name="Buscar por Filtro"/>
      <MassEdit Name="Edición masiva"/>
      <Options Name="Opciones FMRTE"/>
      <PresetManager Name="Mánager de Plantillas"/>
      <LoadGame Name="Cargar datos del juego.."/>
      <CurrentScreen Name="Muestra en el editor la persona/club que se esta viendo en el juego"/>
      <SaveButton Name="Guardar cambios..."/>
      <Favorites Name="Links rapidos"/>
      <Freezer Name="Abrir Congelador Mánager FMRTE"/>
    </TitleBar>
    <ScreenShot Name="Sacar una Foto..."/>
    <MiniFMRTE Name="Ver/Ocultar mini FMRTE"/>
    <CloseFMRTE Name="Cerrar FMRTE"/>
    <MinimizeFMRTE Name="Minimizar FMRTE"/>
    <MaximizeFMRTE Name="Maximizar FMRTE"/>
  </ToolTips>

  <Skins Name="Skins">
  	<Skin Name="Skin"/>
    <Author Name="Autor"/>
    <Version Name="Versión"/>
    <Contact Name="Contacto"/>
    <Preview Name="Previa"/>
  </Skins>

  <TransferCenter Name="Centro Traspasos">
    <TransferProposal Name="Propuestas de traspasos">
      <ProposalInfo Name="Información">
        <To Name="a"/>
        <From Name="Desde"/>
        <Status Name="Estado"/>
        <Value Name="Valor"/>
        <Type Name="Tipo"/>
        <Person Name="Persona"/>
      </ProposalInfo>
      <TransferType>
        <Transfer Name="Transferido"/>
        <Loan Name="Cedido"/>
      </TransferType>
    </TransferProposal>
  </TransferCenter>

  <PresetManager Name="Mánager de Plantillas">
    <ContextMenu>
      <Presets Name="Clase..."/>
      <Apply Name="Aplicar "/>
      <Run Name="Lanzar "/>
      <CustomPresets Name="Personalizada"/>
    </ContextMenu>
    <AvaiablePresets Name="Clases disponibles"/>
    <PresetInformation Name="Información de Plantilla">
      <CommandName Name="Nombre común"/>
      <Category Name="Categoria"/>
      <Registered Name="Estas registrado?"/>
      <ButtonNewCategory Name="Nueva Categoria"/>
      <Actions Name="Acciones ejecutadas en esta Plantilla">
        <ObjectID Name="Objeto ID"/>
        <ObjectType Name="Tipo de Objeto"/>
        <Attribute Name="Atributo"/>
        <TeamNumber Name="Numero de Equipo"/>
        <Value Name="Valor"/>
        <ButtonAdd Name="Añadir"/>
        <ButtonRemove Name="Borrar"/>
        <ButtonSave Name="Guardar"/>
      </Actions>
    </PresetInformation>
    <PresetOptions Name="Opciones de Plantilla">
      <NewPreset Name="Nueva Plantilla"/>
      <ButtonNewPreset Name="Nueva Plantilla"/>
      <ButtonLoad Name="Cargar desde archivo"/>
      <ButtonSave Name="Guardar"/>
    </PresetOptions>
    <ButtonOK Name="OK"/>
  </PresetManager>

  <StatusBar>
    <IngameDate Name="Fecha en el Juego: "/>
    <SaveGameID Name="Game ID: "/>
    <Humans Name=" - Jugadores Humanos: "/>
    <Players Name=" - Jugadores: "/>
    <Staff Name=" - Empleados: "/>
    <Teams Name=" - Equipos: "/>
    <Nations Name="Paises"/>
    <Skin Name=" Skin: "/>
  </StatusBar>

  
  <WonderKidGenerator Name="Generador de Chico Maravilla">
    <WonderKid Name="Chico Maravilla"/>
    <Position Name="Posición"/>
    <Attributes Name="Atributos"/>
    <AttributesList Name="Lista de Atributos"/>
    <SpecialAttributes Name="Atributos Especiales"/>
    <AdditionalAttributes Name="Atributos Adicionales"/>
    <NormalAttributes Name="Atributos Normales"/>
    <Probabilities Name="Probabilidades">
      <Range1 Name="Rango de atributo 0-5 Prob:"/>
      <Range2 Name="Rango de atributo 6-8 Prob:"/>
      <Range3 Name="Rango de atributo 9-11 Prob:"/>
      <Range4 Name="Rango de atributo 12-14 Prob:"/>
      <Range5 Name="Rango de atributo 15-18 Prob:"/>
      <Range6 Name="Rango de atributo 19-20 Prob:"/>
      <Normal Name="Atributos Normales - Probabilidades">
        <Description Name="Estas probabilidades son para todos los otros atributos que no son especificos para la posición de jugador"/>
      </Normal>
      <Special Name="Atributos Especiales - Probabilidades">
        <Description Name="Estas probabilidades se utilizan para generar los atributos mas importantes para la posición de jugador"/>
      </Special>
      <Additional Name="Atributos Adicionales - Probabilidades">
        <Description Name="	Estas probabilidades se utilizan para generar los atributos que son importantes pero no tan importante como los atributos especiales para la posición de jugador"/>
      </Additional>
    </Probabilities>
    <SaveMessage Name="Ajustes del Generador de Chico Maravilla guardado.."/>
  </WonderKidGenerator>
  
  <KitsAndColours Name="Uniforme/Color">
    <KitInformation Name="Información de Uniformes"/>
    <Item Name="Item">
      <HomeKit Name="Uniforme de Local"/>
      <AwayKit Name="Uniforme de Visitante"/>
      <ThirdKit Name="Tercera Equipación"/>
      <GK_HomeKit Name="Uniforme Local de Portero"/>
      <GK_AwayKit Name="Uniforme Visitante de Portero"/>
      <GK_ThirdKit Name="Tercera Equipación de Portero"/>
    </Item>
    <Type Name="Tipo">
      <Shirt Name="Camiseta"/>
      <Shorts Name="Pantalones"/>
      <Icon Name="Icono"/>
      <Text Name="Texto"/>
      <Socks Name="Medias"/>
    </Type>
    <Foreground Name="Primer plano"/>
    <Background Name="Segundo plano"/>
    <Outline Name="Contorno"/>
    <NumberColour Name="Color del Número"/>
    <NumberOutlineColour Name="Color del contorno del Número"/>
    <Competition Name="Competición"/>
    <Year Name="Año"/>
    <Example Name="Ejemplo"/>
    <ItemStyle Name="Estilo de Objeto"/>
    <!-- new FMRTE 13 -->
    <CustomKits Name="Uniformes Personalizados">
      <Status Name="Estado" />
      <Disable Name="Desabilitar" />
      <Enable Name="Habilitar" />
      <FMGameFilesFolder Name="Carpeta de Archivos del Juego">
        <Change Name="Cambiar" />
      </FMGameFilesFolder>
    </CustomKits>
  </KitsAndColours>

  <Freezer Name="Congelador">
    <ManagerTitle Name="Congelador de Mánager"/>
    <Options Name="Opciones"/>
    <Settings Name="Configuración de congelador">
      <FreezePlayersAtStartup Name="Jugadores congelados al iniciar FMRTE."/>
      <!-- new 4.1.2 -->
      <PlayersAttributes Name="Atributos de jugadores">
        <Attributes Name="Atributos"/>
        <AttributesToIgnore Name="Atributos a ignorar"/>
        <AttributesCanIncrease Name="Atributos pueden aumentarse"/>
      <StaffAttributes Name="Atributos del Personal">
        <Attributes Name="Atributos" />
        <AttributesToIgnore Name="Atributos a Ignorar" />
        <AttributesCanIncrease Name="Los Atributos Pueden Aumentarse" />
      </StaffAttributes>
      </PlayersAttributes>
    </Settings>
    <Buttons>
      <Freeze Name="Congelar"/>
      <Unfreeze Name="Descongelar"/>
      <FreezeAll Name="Congelar Todo" />
      <UnfreezeAll Name="Descongelar Todo" />
      <FreezeSelection Name="Congelar Selección" />
      <UnFreezeSelection Name="Descongelar Selección" />
      <FreezeTeam Name="Congelar Equipo"/>
      <UnfreezeTeam Name="Descongelar Equipo"/>
    </Buttons>
  </Freezer>

  <CurrencyManager Name="Administrador de Monedas">
    <Currency Name="Moneda"/>
    <Value Name="Valor"/>
    <Symbol Name="Simbolo"/>
    <Buttons>
      <New Name="Nuevo"/>
      <Rem Name="Eliminar"/>
      <Save Name="Guardar"/>
    </Buttons>
  </CurrencyManager>

  <AddFeatures>
    <Info Name="Información"/>
    <New>
      <Relation Name="Nueva Relación"/>
      <Clausule Name="Nueva Cláusula"/>
    </New>
    <Rem Name="Eliminar"/>
    <Currently Name="Actualmente"/>
    <MaxAllowed Name="Max"/>
  </AddFeatures>

<TransferPreferences Name="Preferencias de Traspaso">
    <NationTransferPreferences Name="Naciones"/>
    <ContinentTransferPreferences Name="Continentes"/>
    <RegionTransferPreferences Name="Región"/>
    <Rating Name="Clasificación"/>
    <ScoutingKnowledge Name="Conocimiento de Ojeo"/>
    <MinimumAge Name="Edad Mínima"/>
    <MaximumAge Name="Edad Máxima"/>
  </TransferPreferences>

  <SupporterProfile Name="Perfil del Hincha">
    <Loyalty Name="Lealtad"/>
    <Passion Name="Pasión"/>
    <Patience Name="Paciencia"/>
    <Affluence Name="Afluencia"/>
    <Temperament Name="Temperamento"/>
    <SaveMessage Name="Perfil del Hincha guardado!"/>
  </SupporterProfile>
  
  <TacticalAttributes Name="Atributos Tácticos">
    <Attacking Name="Ofensivo"/>
    <Depth Name="Profundidad"/>
    <Directness Name="Franqueza"/>
    <Flamboyancy Name="Extravagancia"/>
    <Flexibility Name="Flexibilidad"/>
    <FreeRoles Name="Libertad de Movimientos"/>
    <Marking Name="Marcaje"/>
    <OffSide Name="Fuera de juego"/>
    <Passing Name="Pase"/>
    <SittingBack Name="Encerrarse Atras"/>
    <Tempo Name="Tempo"/>
    <UseOfPlaymaker Name="Uso de Cerebro"/>
    <Width Name="Anchura"/>
    <PreferredFormation Name="Formación Preferida"/>
    <SecondPreferredFormation Name="2ª Formación Preferida"/>
    <DefensiveFormation Name="Formación Defensiva"/>
    <AttackingFormation Name="Formación Atacante"/>
    <SaveMessage Name="Atributos Tácticos guardados!"/>
  </TacticalAttributes>


  <GenericVersionWizzard Name="FM12 - Asistente para agregar el soporte para la nueva versión">
    <Step1>
      <Description Name="PASO 1/6

Tu versión del FM 2015 (#####) debe haber sido actualizada, pero FMRTE no funciona actualmente en esta versión.

Para solucionar este problema tienes tres opciones: Comprobar si hay una nueva versión disponible de FMRTE, Sigue los pasos de este asistente y FMRTE tratará de hacer que funcione con tu versión del juego, o copia una lista de códigos de alguien que ya lo haya solucionado.

¿Qué es lo que quieres hacer?"/>
      <Options>
        <CheckOnline Name="Comprueba si hay una nueva versión de FMRTE disponible"/>
        <UseThisWizzard Name="Utiliza este asistente para intentar que funcione (RECOMENDADO)"/>
        <UseCustomCode Name="Usa un código personalizado"/>
      </Options>
      <ErrorMessages>
        <InvalidCode Name="¡El código que ha introducido no es válido!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step1>
 
    <Step2>
      <Description Name="PASO 2/6
 
Para hacer que FMRTE funcione con la versión del juego, es necesario poner la fecha del día en el que estas en la partida actual del FM en el campo siguiente, si no, por favor, corrije y pulsa Siguiente.
 
 
NOTA: Es muy importante que confirmes que la fecha del campo es la fecha es correcta, de lo contrario ¡FMRTE no será capaz de cargar nada en absoluto!" />
      <CurrentDate Name="Fecha actual dentro del juego:" />
      <DateFormat Name="(dd / mm / aaaa)" />
      <ErrorMessages>
        <InvalidDate Name="Por favor, fija la fecha del juego!"/>
        <WrongDate Name="Asegúratee de que la fecha del juego es correcta, ¡porque FMRTE fue incapaz de detectar esa fecha como la fecha correcta del juego!"/>
      </ErrorMessages>
    </Step2>

    <Step3>
      <Description Name="PASO 3/6
 
FMRTE necesita saber el Número de tu partida guardada, de lo contrario algunas características como los reproductores de congelación no funcionarán correctamente. 

Para ayudar a FMRTE a conocer el Número de tu partida guardada, tienes que hacer lo siguiente: 

   1 - En primer lugar, dentro del FM12 crea una preselección nueva, puedes agregar uno o dos jugadores a la lista.
   2 - Guarda la preselección.
   3 - Exporta la preselección (recuerda la carpeta donde se guarda la lista)
   4 - Ahora en esta ventana, pulsa el botón 'Cargar preselección' y seleccione la lista que has exportado desde el FM12.
   5 - Pulsar el siguiente botón" />
      <SaveGameID Name="Número de Partida guardada:" />
      <LoadShortlist Name="Cargar Preselección" />
    </Step3>

    <Step4>
      <Description Name="PASO 4/6
 
Con toda la información que pusiste, FMRTE ahora te mostrará algunas personas.
Para cada persona, tienes que copiar y pegar su nombre en el FM12, y comprobar lo que son (Jugadores, Empleados del equipo, etc.)
A continuación, ¡Pon aquí su ocupación!
Asegúrate de que seleccionas la ocupación adecuada para cada persona, de lo contrario FMRTE no funcionará correctamente!" />
      <ErrorMessages> 
        <NoPersonDetected Name="FMRTE no podo encontrar a una persona, tendrás que esperar hasta que una nueva versión del FMRTE funcione con la versión de tu juego!" />
        <EmptyTypes Name="Por favor, ¡Asegúrate de que todas las personas mencionadas tienen una ocupación diferente asociada!" />
        <RepeatedPersonTypes Name="Tienes dos o más personas con la misma ocupación, por favor ¡Arreglalo!" />
      </ErrorMessages>
      <PersonTypes> 
        <Player Name="Jugador" />
        <Staff Name="Empleado" />
        <PlayerStaff Name="Jugador con atributos de Empleado" />
        <Agent Name="Agente" />
        <Gamer Name="¿? ¡TU!" />
      </PersonTypes>
    </Step4>

    <Step5> 
      <Description Name="PASO 5/6
 
Ya casi terminamos, ahora sólo tenemos que arreglar el botón de la pantalla actual... Si no arreglamos esto, algunas características como los traspasos futuros no funcionarán correctamente. 

Para solucionarlo, por favor haz lo siguiente:
  1 - Ir al FM12 e ir a la búsqueda de 'Nombre del jugador'.
  2 - Abrir el perfil de jugador, y ve a la pantalla de 'Posiciones'.
  3 - ¡Asegúrate de que dentro del FM12, estás en la pantalla de 'Posiciones'!
  4 - En FMRTE, Pulsa el botón 'Arreglar'.
  5 - Espera a que FMRTE responda.
  6 - Presiona 'Siguiente'" />
      <PlayerDetected Name="Detectado:"/>
      <FixIt Name="Cambiado"/>
      <Messages> 
        <NotFound Name="FMRTE fue incapaz de detectar '#####'. Asegúrate de que tienes puesta la pantalla de 'Posiciones' en el FM12. Si es así, a continuación, pulse 'Finalizar', pero no podrás utilizar la función de pantalla actual!" />
        <Found Name="Detectado: " />
      </Messages>
    </Step5>
    <Step6> 
      <Description Name="PASO 6/6
 
Por fin hemos terminado!
 
Ahora bien, si lo deseas, puedes copiar y pegar el código para ayudar a otros usuarios que tienen la misma versión de FM12.
 
Si por alguna razón, tienes que volver a hacer esto otra vez, por favor, elimina la carpeta 'Versiones Soportadas' dentro de la carpeta FMRTE.
 
Recuerda, debes actualizar FMRTE a una nueva versión tan pronto como sea posible, utilizando FMRTE esta manera puede o no funcionar correctamente ..
 
SI ENCUENTRAS ALGÚN VALOR FINAL RARO CON ESTA VERSIÓN DE FMRTE ¡PUEDES FASTIDIAR TU PARTIDA!"/>
    </Step6>
    <Buttons>
      <Cancel Name="Cancelar"/>
      <Previous Name="&lt; Anterior"/>
      <!-- &lt; is the < symbol -->
      <Next Name="Siguiente &gt;"/>
      <!-- &gt; is the > symbol -->
      <Finish Name="Finalizar"/>
    </Buttons>
    <Messages>
      <NewVersionAdded Name="Nueva versión encontrada, por favor, ¡Pulsa el botón 'Cargar' para ver si esta versión funciona!"/>
    </Messages>
  </GenericVersionWizzard>

  <FindPersons Name="ERROR - Persona no detectada!">
    <PersonsDetected Name="Por alguna razón FMRTE no puede distinguir el tipo de persona de tu juego.
Por todas las personas que figuran abajo, tienes que comprobar en el juego (copia/pega tu nombre en FM12) tu tipo (Jugador, personal, etc...) a continuación, haz que tu tipo aquí coincida con tu tipo dentro del juego
Asegurate que seleccionasl el papel adecuado para cada persona, de lo contrario FMRTE no funcionará correctamente" />
    <NoPersonDetected Name="FMRTE no pudo encontrar ninguna persona.
Por favor, asegúrate de que tu partida se ha cargado completamente en FM12 antes de cargar FMRTE. Si lo estuviera, tendrás que esperar una nueva versión de FMRTE que funcione con tu juego" />
    <ErrorMessages>
      <EmptyTypes Name="Por favor, ¡Comprueba que cada persona listada tiene un tipo diferente asociado!" />
      <RepeatedPersonTypes Name="Tienes dos o mas personas con el mismo tipo asociado, por favor ¡arreglalo!" />
    </ErrorMessages>
    <PersonTypes>
      <Player Name="Jugador" />
      <Staff Name="Empleado" />
      <PlayerStaff Name="Jugador con atributos de Empleado" />
      <Agent Name="Agente" />
      <Gamer Name="Jugador Humano" />
    </PersonTypes>
  </FindPersons>

  <FMRTE_Menu Name="FMRTE">
    <Settings Name="Configuración"/>
    <HomePage Name="Visitar la página de Inicio"/>
    <AboutFMRTE Name="Acerca de"/>
  </FMRTE_Menu>

<Award Name="Premio">
    <Overview Name="Información general"/>
    <SaveMessage Name="¡Información de premio guardado!"/>
    <Name Name="Nombre"/>
    <ShortName Name="Nombre Corto"/>
    <ID Name="ID único"/>
    <Nation Name="Nación"/>
    <Continent Name="Continente"/>
    <Competition Name="Competición"/>
    <Reputation Name="Reputación"/>
    <NationalReputation Name="Reputación Nacional "/>
    <WinnerHomeReputation Name="Reputación local del Ganador"/>
    <WinnerWorldReputation Name="Reputación mundial del Ganador"/>
    <Common>
      <ChangeCompetition Name="Cambiar Premio de la Competición"/>
      <SearchCompetitionMessage Name="Escriba el nombre de la competición a buscar"/>
    </Common>
  </Award>  
  
  <EventsSubscribed Name="Suscripción a Eventos">
    <Subscription Name="Suscripción" Plural="Suscripciones"/>
    <Event Name="Event" Plural="Eventos"/>    
    <Messages>
      <InformationMessage Name="Información"/>
      <ErrorIncompleteCondition Name="Una de las condiciones no se cumple. Por favor, ¡Cumple todas las condiciones antes de guardar!"/>
      <ErrorMessage Name="Error"/>
      <ErrorNoConditionAdded Name="¡Debes agregar al menos una condición!"/>
      <ErrorInvalidEventType Name="¡Tipo de evento no válido!"/>
      <ErrorEmptyTarget Name="Debes seleccionar al menos un objeto de juego para realizar un seguimiento"/>
      <AskBeforeDelete Name="¿Estás seguro que deseas eliminar # # # NUM_ITEMS_TO_REMOVE DELETE_TYPE #?"/>
      <UnsavedChanges Name="Los cambios no guardados se perderán."/>
      <WantToContinue Name="¿Desea continuar?"/>
      <ChangingEventType Name="Cambiando un tipo de evento, va a crear un evento vacío."/>
    </Messages>
    <MenuActions>
      <Delete Name="Borrar"/>
      <Unsubscribe Name="Darse de baja"/>
      <Subscribe Name="Suscribir"/>
      <MarkAsRead Name="Marcar como leído"/>
      <MarkAsUnread Name="Marcar como no leído"/>
    </MenuActions>
    <Status Name="Estado del Evento">
      <Subscribed Name="Suscrito"/>
      <Unsubscribed Name="Cancelación de suscripción"/>
    </Status>
    <EventType Name="Tipo de Evento">
      <Wonderkids Name="Seguir nuevos chicos maravilla" NameOnList="Siguiendo chicos maravilla"/>
      <Player Name="Seguir jugadores" NameOnList="Jugadores siendo seguidos"/>
      <Staff Name="Seguir empleados" NameOnList="Empleados siendo seguidos"/>
      <Club Name="Seguir equipos" NameOnList="Equipos siendo seguidos tracked"/>/>
    </EventType>
    <AttributeTriggerKind>
      <And Name="Y"/>
      <Or Name="O"/>
    </AttributeTriggerKind>
    <ValueChangeType>
      <Equal Name="Igual"/>
      <GreaterThan Name="Superior que"/>
      <LesserThan Name="Menor que"/>
      <Increment Name="Incremento"/>
      <HasChanged Name="Ha cambiado"/>
      <HasIncreased Name="Ha aumentado"/>
      <HasDecreased Name="Ha disminuido"/>
    </ValueChangeType>
    <EventsManager Name="Eventos del Mánager">
      <AddEditEvent Name="Agregar / Editar suscripción a Eventos"/>
      <EventSettings Name="Configuración de Eventos">
        <Subscribe Name="Suscribir"/>
        <Unsubscribe Name="Darse de baja"/>
        <IsRecurrent Name="Repetir Después de la Finalización"/>
      </EventSettings>
      <Conditions Name="Condiciones" Singular="Condición"/>
      <Items>
        <Players Name="Jugadores a ser seguidos" Plural="Jugadores"/>
        <StaffMembers Name="Empleados a ser seguidos" Plural="Empleados"/>
        <Clubs Name="Equipos a ser seguidos" Plural="Equipos"/>
      </Items>
      <Buttons>
        <NewEvent Name="Nuevo"/> 
        <SaveEvent Name="Guardar"/>
        <ResetEvent Name="Reiniciar"/>
        <AddCondition Name="Agregar Condición"/>
        <RemoveCondition Name="Quitar Condición"/>
        <Add Name="Añadir"/>
        <Remove Name="Quitar"/>
      </Buttons>
      <EventsList Name="Suscripción a Eventos">
        <Descriptions>
          <Wonderkids Name="Seguimiento de Chicos Maravilla, Comenzó el #DATE# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <GenericItems Name="Seguimiento #NUM_CONDITIONS# los atributos de #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# (#SUBSCRIBE_STATUS#)"/>
          <!-- example 1: 'Seguimiento de 2 atributos de 5 jugadores'         - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# es el elemento en plural definido anteriormente -->
          <!-- example 2: 'Seguimiento de 2 atributos de Cristiano Ronaldo' - Here #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# no es nada porque usamos el nombre del elemento -->
        </Descriptions>
      </EventsList>
    </EventsManager>
    <Notification Name="Notificación" Plural="Notificaciones" NotificationsReceived="Notificaciones recibidas">
      <Date Name="Date: "/>
      <NewNotificationReceived Name="Nueva notificación recibida"/>
      <NoNotification Name="No tienes ninguna notificación seleccionado"/>
      <ChangesDetected Name="Cambios detectados"/>
      <WonderKidsList Name="Información de Chicos Maravilla"/>
      <List>
        <Condition Name="Condición"/>
        <Was Name="Era"/>
        <Now Name="Ahora es"/>
        <ConditionsMet Name="Condiciones encontradas"/>
        <Type Name="Tipo"/>
      </List>
      <Messages>
        <QuantityWords>
          <SomeOf Name="Algunos de los"/>
          <AllOf Name="Todos los"/>
        </QuantityWords>
        <Generic Name="De acuerdo con información obtenida por nuestros agentes secretos, FMRTE está en condiciones de anunciar que #QUANTITY_WORDS# seleccionado #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# para #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# han sido igualados."/>
        <Wonderkids Name="Algunos de nuestros mejores agentes se encontraban en el campo y fueron capaces de encontrar #NUM_NEW_WONDERKIDS# nuevos chicos maravilla."/>
        <Wonderkids_2 Name="Se preparó un informe con información básica sobre los jugadores, incluidos los posibles clubes interesados​​. ¡Así que date prisa y atraparlos antes de que sea demasiado tarde!"/>
        <WonderkidsSmallDescription Name="FMRTE detectó #NUM_NEW_WONDERKIDS# nuevos chicos maravilla"/>
        <!-- Normal: #QUANTITY_WORDS#       puede ser por ejemplo: todos los  -->
        <Confidential Name="La siguiente información es estrictamente confidencial por lo que si alguien pregunta, no lo supo por nosotros!"/>
        <EventIsRunning Name="Nuestros agentes se mantendrán en el campo en busca de más información sobre este evento."/>
        <Unsubscribe Name="Si tienes miedo y quieres cancelar este evento, pulsa el #BUTTON_NAME# button. "/>
        <GenericSmallDescription Name="#QUANTITY_WORDS# #NUM_CONDITIONS# seleccionado #CONDITIONS_PLURAL_SINGULAR# para  #ITEMS_NUMBER_OR_NAME# #ITEMS_TYPE_OR_NOTHING# fueron igualados"/>
      </Messages>
    </Notification>
   <ContextMenus>
      <NotifyMeWhen Name="Avisadme cuando..."/>
      <Persons>
        <ContractEnds6Months Name="Contrato termina en 6 meses"/>
        <ReachedPA Name="Llega a su PA"/>
      </Persons>
      <Players>        
        <NewClubsInterested Name="Nuevos clubes interesados"/>
        <IsUnhappy Name="No es feliz"/>        
      </Players>
    </ContextMenus>            
  </EventsSubscribed>

<MediaSource Name="Medios">
    <Overview Name="Información general"/>
    <SaveMessage Name="Medios de Información fueron guardados"/>
    <Name Name="Nombre"/>
    <ID Name="ID única"/>
    <URL Name="URL"/>
    <Period Name="Periodo">
      <Anytime Name="En cualquier momento"/>
      <WeekdayMorning Name="Laborable por la mañana"/>
      <Sunday Name="Domingo"/>
      <Weekly Name="Semanal"/>
      <Monthly Name="Mensual"/>
      <BiMonthly Name="Bimestral"/>
      <Quarterly Name="Trimestral"/>
      <Yearly Name="Anual"/>
      <WeekdayEvening Name="Laborable por la tarde"/>
      <Monday Name="Lunes"/>
      <Tuesday Name="Martes"/>
      <Wednesdays Name="Miercoles"/>
      <Thursday Name="Jueves"/>
      <Friday Name="Viernes"/>
      <Saturday Name="Sábado"/>
    </Period>
    <DateLastPublished Name="Fecha de la última publicación"/>
    <Scope Name="Ámbito">
      <Club Name="Club"/>
      <Local Name="Local"/>
      <Regional Name="Regional"/>
      <National Name="Nacional"/>
      <Continental Name="Continental"/>
      <Worldwide Name="Mundial"/>
      <Competition Name="Competición"/>
    </Scope>
    <Style Name="Estilo">
      <NotSet Name="No Establecido"/>
      <Tabloid Name="Tabloide"/>
      <Broadsheet Name="Periódico de gran formato"/>
    </Style>
    <Types Name="Tipos">
      <NotSet Name="No Establecido"/>
      <Newspaper Name="Periódico"/>
      <Magazine Name="Revista"/>
      <Fanzine Name="Fanzine"/>
      <Radio Name="Radio"/>
      <TV Name="TV"/>
      <Website Name="Sitio Web"/>
      <Bookmaker Name="Corredor de apuestas"/>
      <InjurySponsor Name="Daños de patrocinador"/>
      <KitSponsor Name="Kit de patrocinador"/>
    </Types>
    <LinkedMedia Name="Medios de comunicación vinculados"/>
    <Nation Name="Nación"/>
    <Continent Name="Continente"/>    
  </MediaSource>
  <TrialEnded Name="FMRTE - Trial ended">
    <Buttons>
      <Donate Name="Obtener Licencia" />
      <Next Name="OK" />
    </Buttons>
    <WelcomeInfo Name="Tu versión de prueba de FMRTE ha caducado,o tu conexión a Internet se ha perdido.
 
Si quieres seguir utilizando todas las característcas de FMRTE, necesitas obtener una clave de licencia.
 
Para obtener una clave de licencia para FMRTE 15 pulsa el botón &#39;Obtener Licencia&#39; o visita www.fmrte.com" />
    <ProtectedFeature Name="Para poder utilizar esta función, debes activar FMRTE con una clave de licencia válida" />
  </TrialEnded>
  <ActivatioWizzard Name="FMRTE - Asistente para la activación">
    <Buttons>
      <Activate Name="Activar"/>
      <Donate Name="Donar"/>
      <Next Name="Próximo &gt;"/>
      <Previous Name="&lt; Previo"/>
      <Cancel Name="Cancelar"/>
      <Finish Name="Finalizar"/>
      <CopyToClipboard Name="Copiar al portapapeles"/>
      <Browse Name="Browse..." Título="FMRTE archivos de licencia (.bin)|*.bin"/>
    </Buttons>
    <ActivationMessages>
      <Successful Name="Licencia instalada. Activación completa."/>
      <InvalidKey Name="Clave de licencia no válida"/>
      <InvalidFile Name="¡El archivo que ha introducido no existe!"/>
      <Successful Name="Licencia instalada. Activación completa."/>
    </ActivationMessages>
    <Messages>
      <WelcomeInfo Name="Este asistente le guiará en el proceso de activación FMRTE.

Si no tienes una clave de licencia, puedes conseguir una en nuestra tienda online.

¿Cómo deseas activar FMRTE?"/>
      <ActivateOnline Name="Quiero activar en línea"/>
      <ActivateOffline Name="Quiero solicitar un archivo de licencia (Activación fuera línea)"/>
      <ActivateWithFile Name="Tengo un archivo de licencia que deseo instalar"/>
      <EnterActivationKey Name="Por favor, introduce tu clave de activación:"/>
      <ProtectedFeature Name="Para utilizar esta función debes activar FMRTE con una clave de licencia válida."/>
      <OfflineActivationGetRequestToken Name="La Solicitud de Licencia siguiente debe ser utilizada en nuestra web http://licenses.fmrte.com con el fin de obtener un archivo de licencia:"/>
      <OfflineActivationInfo Name="Después de obtener un archivo de licencia, se debe utilizar este asistente para completar el proceso de activación."/>
      <LicenseFileLocation Name="Escribe la ubicación del archivo de licencia: "/>
      <ConnectingToServer Name="Obteniendo licencia desde el servidor ..."/>
      <ReadingLicenseFile Name="Leyendo el archivo de licencia ..."/>
    </Messages>
    <FMRTELicenseStatus Name="FMRTE Licencia">
      <MultipleLicenses Name="Licencia Multiple Instalada y Activada"/>
      <InstalledAndActivated Name="Licencia Instalada y Activada"/>
      <NotLicensed Name="Sin licencia"/>
    </FMRTELicenseStatus>
      
  </ActivatioWizzard>

  <Person Name="Persona">
    <IsRetiring Name="Se Retira"/>
    <SkinColour Name="Color de la Piel"/>
    <Ethnicity Name="Origen Étnico"/>
    <HairColour Name="Color de Pelo"/>
  </Person>
</MainWindow>
