; XRECODE2 language file - DO NOT REMOVE THIS LINE
language=Русский|RU
; all ##################################################
text_number=#
text_ok=OK
text_cancel=Отменить
text_pause=Пауза
text_resume=Продолжить
text_close=Закрыть
text_progress=Прогресс
text_processing_file_of=Обрабатывается файл %d из %d
text_overall_progress=Общий прогресс
text_time_elapsed=Прошло:
text_time_remaining=Осталось:
text_completed=Завершен
text_log=Журнал
text_show_log=Показать журнал
text_hide_log=Скрыть журнал
text_input_file_name=Имя исходного файла
text_output_file_name=Имя результирующего файла
text_status=Состояние
text_size=Размер
text_total=Всего:
text_duration=Продолжительность
text_codec=Кодек
text_channels=Каналы
text_sample_rate=Частота
text_bitrate=Битрейт
text_bps=бит/с
text_kbps=кбит/с
text_in_process=В процессе
text_done=Завершен
text_in_queue=В очереди
text_canceled=Отменен
text_drag_files=Перетащите сюда файлы из вашей папки, программа автоматически выберет только поддерживаемые файлы. Нажмите и удерживайте Ctrl, чтобы добавить новые файлы, сохранив добавленные ранее.
text_settings=Настройки
text_bs=Б/с
text_kbs=KБ/с
text_mbs=МБ/с
text_gbs=ГБ/с
text_gb=ГБ
text_mb=МБ
text_kb=КБ
text_hour=Ч
text_minute=М
text_second=С
text_total10=%d file in %s
text_total11=%d file
text_total20=%d files in %s
text_total21=%d files
text_start=Пуск
text_msvcrt90_is_missing1=MSVCRT90 не найден
text_msvcrt90_is_missing2=MSVCRT90.DLL не найден в вашей системе. Пожалуйста, перейдите по следующей ссылке и установите пакет "Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable".
text_files_added=Добавлено %d файлов
text_adding_files=Добавление файлов...
text_left=Левый
text_right=Правый
text_left_front=Левый фронтальный
text_center=Центр
text_right_front=Правый фронтальный
text_lfe=Низкочастотный 
text_left_surr=Левый задний
text_right_surr=Правый задний
text_multiple_files=Несколько файлов (%s)
text_processing_file=Обрабатывается файл %d из %d
text_options=Установки
text_about=О программе
text_download_cd_info=Загрузить информацию о CD
text_downloading_album_info=Загрузка информации альбома
text_cd_tracks=Содержание компакт-диска
text_downloading=Скачивание %s ...
text_cd_info_provider=Провайдер CD-информации
text_select_cds=Выберите диск для захвата
text_cd_drives=CD-диски
text_drive=Диск
text_tracks=Дорожки
text_getting_track_info=Получение информации о дорожке %d из %d
text_total_time=Общая продолжительность
text_input_file_settings=Настройки исходных файлов
text_output_file_settings=Настройки результирующих файлов
text_input_files=Исходные файлы
text_no_settings_exist=Для этого формата настроек нет.
text_file_was_processed=%d файл был обработан
text_files_were_processed=%d файлов было обработано
text_process_was_canceled=Процесс был отменен
text_default=По умолчанию
text_old=Старый
text_new=Новый
text_abr=ABR
text_compression_fast=Быстрая
text_compression_normal=Нормальная
text_compression_high=Высокая
text_compression_extra=Экстра
text_compression_insane=Безумная
text_replay_gain=Выравнивание громкости
text_analyzing_replaygain=Анализируется выравнивание громкости для файла %d из %d
text_more_info_available=Дополнительная информация:
text_normalize_settings=Настройки нормализации
text_m4a_settings=Настройки M4A/AAC
text_alac_settings=Настройки ALAC
text_ape_settings=Настройки APE
text_flac_settings=Настройки FLAC
text_mp2_settings=Настройки MP2
text_ac3_settings=Настройки AC3
text_mp3_settings=Настройки MP3
text_neroaac_settings=Настройки NeroAAC
text_mpc_settings=Настройки MPC
text_ogg_settings=Настройки OGG
text_ofr_settings=Настройки OFR
text_raw_settings=Настройки RAW
text_speex_settings=Настройки Speex
text_shorten_settings=Настройки Shorten
text_wav_settings=Настройки WAV
text_wavpack_settings=Настройки WavPack
text_wma_settings=Настройки WMA
text_tak_settings=Настройки TAK
text_multiple_settings=Настройки "Множественная"
text_preprocessing_settings=Настройки предварительной обработки
text_external_settings=Внешние настройки %s
text_program_settings=Установки программы
text_merge_settings=Настройки слияния / CUE
text_additional_output_settings=Дополнительные исходные настройки
text_task_of=(задача %d из %d)
text_columns=Колонки
text_copy_to_clipboard=Копировать в буфер обмена
text_dont_change=Не менять
text_mono=Моно
text_stereo=Стерео
text_remove_selected_items=Удалить выбранные треки
text_multiple=Несколько
text_merging_files=Слияние файла %d из %d
text_merge=Слияние/CUE
text_move_to_recycle_bin=Переместить оригинал в корзину
text_rename_original=Переименовать исходный файл при замене оригинала
text_preset=Предустановка
text_cbr=Постоянный битрейт (CBR)
text_vbr=Переменный битрейт (VBR)
text_max_bitrate=Макс. битрейт
text_min_bitrate=Мин. битрейт
text_vbr_method=Метод VBR
text_mp3_quality=Качество
text_stereo_mode=Стерео режим
text_joint_stereo=Joint-Стерео
text_0_is_highest=0 - высокое, 9 - низкое
text_use_external=Использовать внешний кодер
text_vbr_quality=Качество VBR %
text_note_100=100% - без потери качества
text_reset_to_default=По умолчанию
text_ogg_quality=Качество
text_defined_by_bitrates=Определено битрейтом
text_desired_max=Заданный максимум
text_desired_avg=Заданный средний
text_desired_min=Заданный минимум
text_compression=Компрессия
text_flac1=Полный поиск модели (-e)
text_flac2=Производить оптимизацию LPC (-p)
text_flac3=Адаптивное разностное кодирование (-M)
text_flac4=Разностное кодирование (-m)
text_flac5=Максимальный порядок LPC (-l)
text_flac6=Максимальный порядок раздела (-r)
text_flac7=Минимальный порядок раздела (-r)
text_flac8=Точность дискретных коэффициентов линейного прогнозирования (-q)
text_smaller_is_faster=Меньше - быстрее, больше - медленнее
text_manual=Вручную
text_block_size=Размер блока
text_split_by_channels=Разделить по каналам
text_bits_per_sample=Число бит на выборку
text_lossless_wavpack=Без потери качества
text_hybrid=Гибрид (Битрейт)
text_create_correction_file=Создать файл коррекции
text_fast=Быстрая
text_high=Высокая
text_very_high=Очень высокая
text_tempo=Темп (будет изменена скорость проигрывания)
text_frequency=Частота (будет изменена скорость проигрывания)
text_convert_to_mono=Преобразовать в Моно
text_convert_to_stereo=Преобразовать в Стерео
text_for_multichannel_only=Только многоканальные файлы
text_normalize_using=Нормализовать (используя выравнивание громкости)
text_target_normal=Значение "нормального" уровня дБ
text_location_of_external_tool=Путь к программе:
text_cmd_line=Командная строка:
text_built_in_parameters=Встроенные параметры:
text_input_settings=Настройки входа:
text_24bit_audio=Поддерживает 24-бит аудио
text_32bit_audio=Поддерживает 32-бит аудио
text_more_channels=Поддерживает многоканальное аудио
text_stdout=Поддерживает стандартный выход (STDOUT)
text_floats=Поддерживает числа с плавающей запятой
text_raw_input=Требует RAW входа
text_unicode_filename=Поддерживает Unicode
text_files=Файлы
text_all_files=Все файлы
text_and=+ 
text_show_dedicated_form=Показывать выделенную форму прогресса
text_hide_main_form=Прятать основное окно во время обработки
text_animate_buttons=Анимировать кнопки
text_demonstrate=Показать
text_highlight_on_success=Выделить файлы после успешной обработки
text_highlight_on_cancel=Выделить файлы после остановки
text_highlight_on_error=Выделить файлы при ошибке
text_show_message_on_error=Показать сообщение об ошибке
text_close_when_done=Закрыть программу по завершении
text_always_on_top=Всегда поверх других окон
text_select_all=Выделить все
text_internal_processing=Внутренняя обработка
text_return_raw_data=Возвращать RAW данные
text_destination_format=Конвертировать в...
text_create_cue_file=Создавать CUE
text_reset_status=Сброс состояния
text_no_audio_stream=Звуковой поток не был найден в файле
text_add_input_file_type=Добавить тип исходного файла к исходящему пути
text_add_output_file_type=Добавить тип результирующего файла к исходящему пути
text_replace_in_output_file_name=Заменять в имени результирующего файла:
text_spaces_with_u=пробел на _
text_u_with_spaces=_ на пробел
text_spaces_with_d=пробел на .
text_d_with_spaces=. на пробел
text_d_with_u=. на _
text_u_with_d=_ на .
text_additional=Дополнительно
text_replace=Заменять
text_with=на
text_preprocessing=Предварительная обработка
text_normalize=Нормализовать
text_same_as_source=Создавать файлы в исходной папке
text_specified_location=Создавать файлы в указанной папке
text_create_full_op=Создавать полный исходящий путь
text_add_files=Добавить файлы
text_add_folder=Добавить папку
text_grab_cd=Захват CD
text_select_none=Снять выделение
text_type=Тип
text_formats=Исходные форматы
text_arrange=Упорядочить
text_move_up=Переместить вверх
text_move_down=Переместить вниз
text_check_all=Пометить все
text_uncheck_all=Отменить все
text_clear_list=Очистить список входящих файлов перед добавлением новых
text_stop_process=Остановить процесс при ошибке
text_application=Программа
text_cd=CD
text_internet=Интернет
text_auto_retrieve=Автоматически скачивать информацию о CD
text_connecting_to=	Подключение к %s
text_start_cd_grab=Автоматически начать захват CD
text_disable_cd_autoplay=Отключить автозапуск CD
text_album_artist=Исполнитель альбома
text_title=Название
text_artist=Исполнитель
text_album=Альбом
text_composer=Композитор
text_year=Год
text_comment=Комментарии
text_track=Дорожка
text_genre=Жанр
text_time=Продолжительность
text_register=Зарегистрироваться
text_this_program_uses=Эта программа использует
text_home_page=Домашняя страница
text_contact=Написать автору
text_tag_input_file_name=Имя исходного файла
text_tag_output_file_name=Имя результирующего файла
text_tag_input_file_type=Тип исходного файла
text_tag_sample_rate=Частота
text_tag_channels=Каналы
text_tag_bps=bps
text_tag_title=Название
text_tag_artist=Исполнитель
text_tag_album_artist=Исполнитель альбома
text_tag_album=Альбом
text_tag_year=Год
text_tag_comment=Комментарии
text_tag_track=Дорожка
text_tag_genre=Жанр
text_tag_composer=Композитор
text_list_files=Файлы
text_list_metadata=Метаданные
text_cover_picture=Обложка
text_exists=Существует
text_none=Отсутствует
text_edit_metadata=Редактировать метаданные
text_edit_metadata1=Редактировать метаданные. Нажмите Ctrl + Вверх/Вниз для перемещения между файлами.
text_load=Загрузить
text_clear=Удалить
text_edit=Редактировать
text_picture_is_not_valid=Произошла ошибка при обработке графического файла.
text_calculating=Расчет...
text_resize=Изменить размер
text_add_metadata=Добавить метаданные:
text_paste_picture=Вставить обложку
text_paste_and_edit=Вставить обложку и открыть в редакторе
text_copy_picture=Копировать обложку
text_google_for_picture=Искать обложку в Google
text_amazon_for_picture=Искать обложку в Amazon
text_bing_for_picture=Искать обложку в Bing
text_monitor_clipboard=Проверять буфер обмена на наличие графики
text_bring_app_to_front=Сделать программу активной при наличии графики в буфере обмена
text_metadata=Метаданные
text_advanced=Дополнительно
text_view_commandline=Смотреть командную строку
text_info=Информация
text_file_does_not_exist=Внешний исполняемый файл "%s" для формата %s отсутствует. Процесс не может быть начат.
text_was_not_setup=Внешний исполняемый файл "%s" для формата %s не настроен. Процесс не может быть начат.
text_running_on=Работает под %d-битной Windows
text_save_metadata=Сохранить метаданные
text_saving_metadata=Сохранение метаданных в файле %d из %d
text_saving_metadata1=Сохранение метаданных ...
text_parallel_files=Параллельные файлы
text_automatic=Автоматически
text_manual=По установке
text_prescan_mp3_files=Предварительно просканировать файлы MP3 CUE
text_use_bass_for_mp3=Использовать BASS для MP3 файлов
text_external_was_not_found=Внешний исполняемый "%s" для формата %s не найден. Пожалуйста, перейдите по %s и скачайте его. Извлеките файлы в папку и затем заново настройте %s
text_clear_all_tags=Стереть все тэги
text_aac_encoder_failed=Проблема с инициализацией AAC кодера. Это объясняется тем, что библиотека, поставляемая с программой, не содержит libfaac-кода. Вы можете либо получить Ffmpeg-библиотеки, которые были компилированы с -enable-libfaac, либо настроить программу для использования внешнего AAC-кодировщика, который может быть загружен с %s.
text_create_playlist=Создавать плейлист (M3U)
text_registered_to=Владелец регистрации
text_build_version=Версия сборки: 
text_please_wait=Пожалуйста, подождите...
text_elapsed_time=Прошло
text_priority_idle=Низкий
text_priority_normal=Нормальный
text_priority_high=Высокий
text_priority=Приоритет
text_success_sound=Звук успешного завершения
text_error_sound=Звук ошибочного завершения
text_disc=Номер диска
text_cue_file_found=Файл "%s", указанный в CUE, не найден. Хотите использовать "%s"?
text_tags_available=Тэги:
text_track2=Дорожка с ведущим нулём
text_filename=Имя файла
text_file_name_for_cd=Шаблон CD
text_file_name_for_cue=Шаблон CUE
text_file_name_for_merge=Шаблон слияния
text_normal_file_name=Шаблон простого файла
text_output_file_type=Шаблон исходящего файла:
text_resize_in_rt=Отображать результат немедленно
text_use_cue=В файле "%s" обнаружен CUE-лист. Вы хотите его использовать?
text_ask_use_cue=Спрашивать об использовании встроенных CUE-листов в файлах FLAC, TAK и WV
text_profile=Профиль
text_save=Сохранить
text_delete=Удалить
text_ask_delete_profile=Вы уверены, что хотите удалить этот профиль?
text_ask_overwrite_profile=Вы уверены, что хотите перезаписать этот профиль?
text_overwrite=Перезаписать
text_create_new=Создать новый
text_special_thanks=Отдельное спасибо
text_input_file_size=Размер исходного файла
text_output_file_size=Размер результирующего файла
text_application_font=Шрифт интерфейса
text_shortcuts=Быстрый доступ
text_do_not_disable=Не отключать кнопку Пуск после конвертации
text_embedd_cue=Внедрить CUE (только для FLAC, WV, TAK или APE)
text_same_as_source1=Исходный
text_use_extension=Расширение для исходящего файла:
text_embed=Внедрять обложку в исходный файл
text_copy_to_dest_folder=Копировать обложку в исходную папку
text_picture_filename=Имя файла обложки:
text_extract_to_file=Извлечь
text_change_language=Сменить язык
text_ask_to_confirm_exit=Подтверждать закрытие программы
text_exit_program=Закрыть программу
text_are_you_sure=Вы уверены?
text_open_dest_folder=Открыть папку с результатами после конвертации
text_input_file_folder=Папка результирующего файла
text_show_info_on_done=Показывать информацию после конвертации
text_information=Информация
text_info_on_done=Файлов обработано: %d, время: %s.
text_info_on_done1=Файлов обработано: %d, время: %s.
text_check_this_if_dts=Отметьте, если диск содержит дорожки DTS
text_invert_selection=Инвертировать выделение
text_capitalize_each_word=В Заглавные Каждое Слово
text_copy=Копировать
text_copy_settings=Настройки копирования
text_execute_after_conversion=Выполнить эту команду после конвертации
text_output_path=Исходящая папка
text_scan_wav_for_dts=Сканировать WAV файлы на предмет потока DTS
text_open_source_folder=Открыть папку источника
text_cdtext=CD ТЕКСТ
text_autosize=Автоподбор
text_include_sub_folders=Включить подпапки
text_free_space_left=Свободного места на диске %s
text_copy_all_other_files=Копировать все файлы (не только аудио)
text_copy_all_other_subfolders=Включая подпапки
text_use_proto5=Отметьте, если в названиях показываются каракули
text_charset=Кодировка
text_new_version_available=Доступна новая версия (%s) программы. Хотите ли Вы загрузить и установить её?
text_check_on_startup=Проверять на обновления при запуске программы
text_tag_output_file_type=Тип исходящего файла
text_retrieve_metadata=Загрузить метаданные
text_from_internet=Из интернета
text_info_provider=Провайдер информации
text_exclude_cue=Игнорировать CUE файлы
text_cue_file_only=Обрабатывать только CUE файлы
text_folder_name=Имя папки
text_enable_group_highlight=Выделять файлы
text_group_by_input_path=Группировать по исходной папке
text_group_by_output_path=Группировать по исходящей папке
text_color=Цвет
text_error_disk_is_full=Процесс прекращен. На диске %s нет свободного места.
text_change_case=Изменить регистр
text_upper_case=В ПРОПИСНЫЕ
text_lowercase=В нижний регистр
text_file_name=Имя файла
text_date_modified=Дата изменения
text_cue_file_with_tracks=CUE файл с %d дорожками
text_file_embedded_cue=Файл содержит встроенный CUE с %d дорожками
text_wav_with_dts=WAV файл с DTS потоком
text_contains_chapters=%s файл с %d главами
text_soundfonts_are_not_here=Для проигрывания/декодирования MIDI файлов вам необходимо скачать и установить семплы (soundfonts). Пожалуйста, скачайте файл http://us2.un4seen.com/files/extra/ChoriumRevA.rar и распакуйте его в папку "%s".
text_verify_output=Проверять целостность (verify)
text_from_filename=Из имени файла
text_grouping=Группировка
text_grouping_input_path=По исходному пути
text_use_simple_add_folder=Использовать упрощенную "Добавить папку"
text_version_info=Информация о версиях...
text_announcement=Объявление
text_announce_track=Объявлять дорожки (объявление будет добавлено в начало исходящего файла)
text_silence_after=Тишина после объявления
text_silence_seconds=%s сек.
text_voice_selection=Выбор голоса
text_voice_speed=Скорость речи
text_preview_tracks=Прослушать дорожки
text_voice_slow=Медленная
text_voice_normal=Нормальная
text_voice_fast=Быстрая
text_additional_input_settings=Дополнительные входные настройки
text_use_lossy_wav=Использовать LossyWav
text_replace_roman_numerals=Заменять римские цифры
text_aiff_settings=Настройки AIFF
text_apply_pattern_apply=Шаблон тэгов. Нажмите Enter, чтобы применить.
text_portable=Переносной режим
text_switch_to_portable=Переключиться на переносной режим
text_in_portable_mode=в переносном режиме
text_portable_error=Ошибка при переходе к переносному режиму (код = %d). Не удалось скопировать файлы из %s в %s. Пожалуйста, разрешите доступ на запись для папки %s.
text_portable_mode_info=Программа теперь работает в переносном режиме (настройки будут сохранены в папке программы). Теперь вы можете скопировать папку "%s" (вместе с вложенными папками) в любое другое место (в том числе на флэш-диск).
text_new_version1_available=Доступна новая версия (%s) 
text_remove_all=Удалить все
text_frame_size=Размер кадра
text_cd_drive=CD-привод
text_cd_offset=Задать смещение диска
text_cd_settings=Настойки CD
text_normalize_using1=Нормализовать (используя уровень звука)
text_normalize_to=До
text_normalize_if_signal_is_less=если сигнал меньше чем
text_normalize_if_signal_is_more=если сигнал больше чем
text_sound_level=Уровень звука
text_analyzing_sound_level=Анализируется уровень звука для файла %d из %d
text_convert_only_piece=Конвертировать только часть файла (в миллисекундах)
text_convert_start=Начало
text_converte_length=Длинна
text_use_8859=Использовать кодировку ISO-8859-1 для ID3v2
text_stream_is_accurate=Поток является точным
text_yes=Да
text_no=Нет
text_number_of_read_errors=Ошибки чтения: %d
text_read_error_position=Позиция ошибки чтения: %s
text_metadata_export=Экспортировать метаданные
text_metadata_import=Импортировать метаданные
text_only_files=Принимать только файлы типа
text_store_wav_tags=Сохранять тэги WAV
text_using_list=Используя кусок "LIST" (обложка не будет сохранена)
text_using_id3=Используя кусок "id3 "
text_path_is_invalid=Путь "%s" является недействительным.
text_error=Ошибка
text_error_occurred=Произошла ошибка. Смотрите колонку "Состояние".
text_export_list_to=Сохранить список как...
text_discogs_for_picture=Искать обложку в Discogs
text_albumartexchange_for_picture=Искать обложку в Album Art Exchange
text_albumart_for_picture=Искать обложку в Album Art
text_open_all=Открыть все
text_do_not_show_files_info=Не показывать дополнительную информацию в окне "Добавить папку"
text_bytes_received=Получено %d байтов
text_encoder_not_found=Кодировщик %s не найден. Программа подключится к Интернету для загрузки. Нажмите OK, чтобы продолжить.
text_action01=Обновить все исходные файлы
text_action02=Обновить текущий исходный файл
text_action03=Загрузить исходящие файлы
text_action04=Добавить файлы указав путь
text_action05=Аудиоплейер - Играть 
text_action06=Аудиоплейер - Пауза
text_action07=Аудиоплейер - Продолжить
text_action08=Аудиоплейер - Играть/Пауза
text_action09=Аудиоплейер - Играть следующий
text_action10=Аудиоплейер - Играть предыдущий
text_action11=Аудиоплейер - Стоп
text_action12=Запуск внешней программы
text_name=Название
text_path=Путь
text_recurse=Включая под-папки
text_parameters=Параметры
text_for_current=Только для текущего файла
text_for_all=Для всех файлов
text_wait=Ждать завершения процесса
text_wait_all=Ждать завершения всех действий
text_actions=Действия
text_create=Создать новое
text_add_action=Добавить действие
text_hotkey=Клавиша быстрого доступа
text_press_add=Нажмите "%s" для создания одного или больше действий
text_input_file_path=Путь исходного файла
text_dummy_action=МАКЕТ (изменить или удалить):
text_action13=Переместить файл(ы) в корзину
text_only_name1=Показывать только имя исходного файла
text_only_name2=Показывать только имя результирующего файла
text_action14=Переместить файл вверх
text_action15=Переместить файл вниз
text_create_ansi_file_name=Создавать имена файлов, используя кодировку ANSI
text_undock=Открепить
text_dock=Прикрепить
text_player=Проигрыватель
text_use_ps3_tagging=Создавать метаданные в формате PlayStation 3
text_use_ps3_tagging1=Создавать метаданные в формате PlayStation 3 (только для MP4)
text_resize_cover=Изменять размер обложки на:
text_retain=(введите нулевую ширину или высоту чтобы сохранить пропорцию)
text_capture_output=Захватывать вывод программы
text_show_wait=Показать окно статуса
text_convert_to_wav=Конвертировать в промежуточный WAV файл
text_pattern_was_applied1=Шаблон был применен к %d файлу.
text_pattern_was_applied=Шаблон был применен к %d файлам.
text_manually=Вручную
text_from_file=Из файла
text_load_info=Вы можете загрузить метаданные из текстового файла. Файл должен быть в формате, как в любом из этих файлов : %s.
text_save_folders=Сохранять список добавленных папок
text_filename_too_long=Имя файла %s длиннее %d символов. Не возможно сократить имя, потому что путь слишком длинный.
text_shell_integration=Интеграция
text_enable_shell_integration=Использовать интеграцию в оболочку
text_enable_for_folders=Включить для папок
text_disable_for_empty=Отключить для пустых папок (может привести к замедлению меню правой кнопки мыши для больших папок)
text_allow_multiple_instances=Разрешить несколько экземпляров программы
text_drag_files1=Перетащите сюда файлы из вашей папки, программа автоматически выберет только поддерживаемые файлы. Нажмите и удерживайте Ctrl, чтобы добавить новые файлы, удалив из списка добавленные ранее.
text_holding_ctrl=Нажатие Ctrl во время перетаскивания:
text_clears=Очищает список добавленных ранее файлов
text_preserves=Сохраняет список добавленных ранее файлов
text_do_not_store=Не сохранять
text_na_in_port=Интеграция не доступна в переносном режиме.
text_was_saved=%s сохранен в файле "%s".
text_create_toc=Создавать TOC
text_track_nr=%d дорожка 
text_enabled=Включена
text_midi_tracks=Дорожки Midi 
text_create_audiobook=Создать Аудиокнигу
text_creating_audiobook=Создается Аудиокнига
text_part=часть %d
text_download=Скачать %s
text_please_locate=Пожалуйста, найдите %s
text_ab_settings=Настройки Аудиокниги 
text_split_ab=Разделять Аудиокнигу на куски, если она длиннее чем
text_part_hours=часов
text_dont_overwrite=Не переписывать существующие файлы (новые будут создаваться с суффиксом _копия в названии)
text_acopy=копия
text_video_bitrate=Видео Битрейт
text_audio_bitrate=Аудио Битрейт
text_drm_error = Воспроизведение/декодирование DRM-защищенных файлов не поддерживается
text_part_ofacomp=Часть компиляции
text_save_id3v1=Создавать ID3v1
text_bpm=BPM
text_reload_all=Обновить все
text_apply_to_audio=Применить к аудио
text_write_to_tags=Сохранить в тэгах
text_check_now=Проверить сейчас
text_latest_version=Последняя версия уже установлена.
text_fo_error=Результирующий файл не был создан. Возможно проблемы с настройками ицходящего формата.
text_all_input_files=Имена всех исходных файлов
text_hide=Спрятать во время выполнения
text_from_internet_auto=Из Интернета (в автоматическом режиме)
text_cleanup=Удалить созданные папки/файлы при отмене обработки
text_apply_max_noclip_gain=Применить максимальный уровень без появления срезок для каждого файла
text_apply_max_noclip_gain1=Применить максимальный уровень без появления срезок для каждого файла после обработки
text_analyze_track=Анализ трека
text_analyze_album=Анализ альбома
text_apply_track_gain=Применить тип Трек
text_apply_album_gain=Применить тип Альбом
text_undo_gain=Отменить изменение уровня
text_track_peak=Пик уровня
text_track_gain=Уровень дорожки
text_cue_file_is_invalid=CUE файл "%s" содержит ошибки.
text_already_exists=Файл "%s" уже существует. Хотите переписать его?
text_yes_to_all=Да для всех
text_no_to_all=Нет для всех
text_clear_folders_list=Очистить
text_tta_settings=Настройки TTA
text_diag=Диагностика
text_gen_diag_info=Создать диагностическую информацию
text_info_was_generated=Диагностическая информация сохранена в файле %s. Пожалуйста, отправьте его на %s.
text_optimize_ab_file=Оптимизировать расположения Аудиокнигу (уменьшает размер, но занимает больше времени).
text_export_list=Список (только выбранные элементы будут сохранены)
text_pregap=Зазор
text_handle_1st=Обрабатывать зазор первого трека
text_error_creating_path=Ошибка при создании папки "%s". Код ошибки %x (%s).
text_handle_replaygain=Обрабатывать выравнивание громкости
text_eject_after_rip=Извлечь после копирования
text_auto_retrieve_tags=Автоматически скачивать теги, если пустые
text_ringtone=Рингтон
text_ringtone_settings=Настройки Рингтона
text_create_ringtone=Создать рингтон iPhone
text_start_time=Время начала
text_end_time=Время окончания
text_too_long=Время не может превышать %d секунд.
text_qt_not_installed=Quicktime не найдено на вашем компьютере. Пожалуйста, установите последнюю версию с %s.
text_test=Проверить
text_test_ok=Внешний кодировщик настроен правильно.
text_test_notok=Внешний кодировщик не настроен должным образом.
text_stop_playback=Остановить воспроизведение после текущего трека
text_write_tags=Сохранять метаданные в результирующем файле
Справка text_help=Помощь
text_convert_when_done=Автоматически конвертировать записанный файл в
text_starting=Запускается %s
text_filename_chapter=Имя файла / Глава
text_split_into_chapters=Разделять на главы
text_application_icon=Иконка
text_dont_create_sf=Не создавать под-папки, если установлено "Создавать файлы в исходной папке"
text_sound_recoding_device=Звукозаписывающее устройство
text_no_device_found=Звукозаписывающее устройство не найдено
text_rec_testing=Проверка...
text_rec_test=Пожалуйста, запустите ITunes и запустите какой-то файл. Затем нажмите кнопку OK, чтобы продолжить.
text_rec_test_ok=Проверка завершена успешно.
text_rec_test_notok=Тест не прошел. Программа не смогла записать звук (%d).
shell_open_with_xr2=Отправить в xrecode II
shell_text_convert_to1=Добавить
shell_text_convert_to2=Добавить (за исключением CUE файлов)
shell_text_convert_to3=Добавить (только CUE файлы)
text_copy_filename=Копировать имя файла буфер обмена
text_add=Добавить
text_alias=Псевдоним
text_name_already_exists=Формат с таким именем уже существует.
text_format=Формат
text_multiple_not_ok=В настройках "Несколько" нет ни одного активного формата.
text_shutdown=Выключить компьютер по завершении
text_to51=Преобразовать в 5.1 (если источник имеет более чем 6 каналов)
text_to20=Преобразовать в 2.0 (если источник имеет более чем 2 канала)
text_skip_first1=Пропустить первый каталог пути
text_skip_first2=Пропустить первые два каталога пути
text_skip_first3=Пропустить первые три каталога пути
text_skip_last1=Пропустить последний каталог пути
text_skip_last2=Пропустить последние два каталога пути
text_skip_last3=Пропустить последние три каталога пути
text_auto_save_default=Автоматически сохранять профиль "По умолчанию"
text_no_formats_found=Форматы отсутствуют.  Попробуйте с / без VBR.
text_when_converting=Если результирующий файл уже существует
text_overwrite1=Переписывать файл
text_dont_overwrite1=Не конвертировать исходный файл
text_all_files_processed=Результирующие файлы уже существуют для каждого исходного. Ничего не делать.
text_converted=- преобразовано: %d
text_skipped=- пропущено: %d
text_with_error =- с ошибкой: %d
text_file_first=Всегда брать обложку из внешнего файла (внедрённая будет переписана)
text_preserve_timestamps=Сохранять отметки времени для файлов и папок
text_file_name_for_playlist=Шаблон плейлиста
text_size_settings=Настройки качества/размера для %s
text_use_all_space=Использовать всё доступное дисковое пространство на исходной папке
text_set_space=Установить максимальный размер исходной папки
text_by_size=По качеству/размеру
text_size_err1=Не удалось найти битрейт. Дисковое пространство=%s, общее время=%.2f.
text_size_err2=На диске недостаточно свободного места для данного битрейта. Рассчитанный размер=%s, свободного места=%s.
text_size_q=Использовать следующий битрейт (программа предупредит, если он слишком высокий)
text_space_left=Осталось %s свободного места
text_limit_chn=Ограничить количество до
text_remap=Перераспределить
text_remap_as=Перераспределить %s как
text_err_empty_md1=Показывать ошибку о пустых элементах в имени результирующего файла
text_err_empty_md2=Игнорировать и удалять пустые элементы из имени результирующего файла
text_copy_err="Копировать" не работает с CUE файлами.
text_remove_silence=Удалить тишину
text_remove_silence1=Удалить тишину с начала
text_remove_silence2=Удалить тишину с конца
text_threshhold=Порог (0-32767)
text_max_buff_end=Размер буфера для поиска тишины в конце (в секундах)
text_retrieve=Получить
text_split_by_silence=Разделить по тишине
text_split_by_silence1=Настройки раздела по тишине
text_split_by_silence2=Минимальная длина тишины (в секундах)
text_split_by_silence3=Минимальная длина звука (в секундах)
text_priority_below_normal=Ниже среднего
text_when_convert4=Создавать файл только если исходный файл новее, чем результирующий
text_err_empty_md3=Использовать исходное имя, если найден пустой элемент 
text_save_files=Сохранять список добавленных файлов
text_force_reconvert=Всегда перекодировать mp3 файлы 
text_add_silence=Добавить тишину в конец дорожки (секунды)
text_compression_level=Уровень сжатия (чем меньше, тем качество лучше, но размер файла будет больше)
text_retain_highlight=Сохранить выделение
text_drag_and_drop=При перетаскивании
text_error_occurred1=Возникла ошибка. Пожалуйста, проверьте файл "%s" для более подробной информации.
text_copy_bmp=Копировать и конвертировать в JPEG файлы BMP
text_conductor=Дирижёр
text_date = Дата
text_charactersets=Кодировка
text_to_local_cp=Преобразовать в локальную
text_cover_type=Тип обложки
text_c_01=Другой
text_c_02=Иконка
text_c_03=Передняя обложка
text_c_04=Задняя обложка
text_c_05=Листовка
text_c_06=Носитель
text_c_07=Ведущий исполнитель
text_c_08=Исполнитель
text_c_09=Дирижёр 
text_c_10=Группа
text_c_11=Композитор
text_c_12=Лирик
text_c_13=Место записи
text_c_14=Во время записи
text_c_15=Во время выступления
text_c_16=Видео захвата экрана
text_c_17=Иллюстрация
text_c_18=Логотип группы
text_c_19=Логотип издателя
text_fadein=Плавное усиление
text_fadeout=Плавное затухание
text_volume=Громкость
text_add_lfe=Использовать низкочастотный канал
text_level=Уровень (0 - мин., 1 - макс.)
text_ignore=Игнорировать следующие символы/тэги
text_rename=Переименовать файлы
text_preview=Предварительный просмотр
text_original=Оригинал
text_renamed=Переименованный
text_ask_rename=Вы уверены, что хотите переименовать эти файлы?
text_pattern=Шаблон:
text_insert_silence=Вставить тишину между дорожками (в секундах)
text_write_only=При преобразовании, записывать только эти теги
text_disc1=Всего дисков
text_obsolete=Создавать устаревший заголовок
text_cue_local=Писать CUE в локальной кодировке
text_opus_settings=Настройки Opus
text_reset=Сбросить настройки
text_reset1=Вы действительно хотите сбросить настройки программы?
text_cd_speed=Скорость чтения CD
text_cd_speed_max=Максимальная
text_publisher=Издатель
text_uncompressed=Несжатый
text_force_lc=Использовать профиль LC AAC (HE функции будут отключены)
text_force_aac=Использовать профиль HE-AAC (HEv2 функции будут отключены)
text_force_hev2=Использовать профиль HEv2 AAC
text_download_cover=Автоматически загружать обложку
text_use_source_br=Использовать исходный битрейт
text_only_front_cover=Внедрять только фронтальную обложку
text_language=Язык
text_preserve_pauses=Оставить оригинальные паузы
text_capitalize=В Заглавные
text_capitalize_first_word=В Заглавные только первое слово
text_use_onlyfrfr=Использовать только передний левый и правый каналы
