#define pairingFailureMesg   "Parvis sammenkopling mislyktes! Du kan prøve å opprette en ny parvis tilkopling til den trådløse nanomottakeren ved å klikke på Tilbake-knappen, eller du kan kontakte kundestøtte:"
#define pairingInstruction1  "Trinn 1: Plugg nanomottakeren inn i usb-porten på datamaskinen"
#define pairingInstruction3  "Trinn 3: Klikk på Neste for å sette usb-nanomottakeren i modus for parvis sammenkopling"
#define errorCodeStr         "Feil:"
#define nextStr              "Neste"
#define backStr              "Tilbake"
#define errorDeviceAbsent    "Finner ikke usb-nanomottakeren"
#define pairingDirection     "Slå på headsettet og sett det i modus for parvis sammenkopling ved å holde nede disse knappene til statuslampen begynner å blinke raskt."
#define errorInternetConnection "Finner ingen Internett-tilkopling. Kan ikke vise instruksjonene for parvis tilkopling."

#ifdef IS_HEADSET
#define informUserMesg1      "Fullfør disse tre trinnene for å opprette en parvis tilkopling til usb-nanomottakeren"
#define pairingSuceedMesg1   "Ferdig! Nå kan du bruke det trådløse headsettet"
#define pairingInstruction2  "Trinn 2: Sett headsettet i modus for parvis sammenkopling ved å følge instruksjonene nedenfor"
#define errorDeviceComm      "Kan ikke kommunisere med usb-nanomottakeren, og kan derfor ikke opprette en parvis sammenkopling med headsettet"
#define errorAttemptPairing  "Usb-nanomottakeren forsøkte å opprette en parvis tilkopling til headsettet, men fikk ikke kontakt med det"
#define sucreInstruction     "Flytt modusbryteren til dongleinnstillingen"
#define havanaInstruction    "Trykk på og hold inne knappene Volum opp, Svar og Parvis sammenkopling samtidig i rundt 7 sekunder, så settes headsettet i modus for parvis sammenkopling."
#else
#define informUserMesg1      "Fullfør tre trinn for å opprette en parvis sammenkopling mellom høyttalerne og usb-nanomottakeren"
#define pairingSuceedMesg1   "Sammenkoplingen var vellykket, og de trådløse høyttalerne er nå klare til bruk"
#define pairingInstruction2  "Trinn 2: Sett høyttalerne i modus for parvis sammenkopling ved å følge instruksjonene nedenfor"
#define errorDeviceComm      "Kan ikke kommunisere med usb-nanomottakeren, og kan derfor ikke opprette en parvis sammenkopling med høyttalerne"
#define errorAttemptPairing  "Usb-nanomottakeren forsøkte å opprette en parvis tilkopling til høyttalerne, men fikk ikke kontakt med dem"
#define sucreInstruction     "Trykk på av/på-knappen. En lyd angir at høyttalerne er på og klare til bruk."
#define havanaInstruction    "Trykk på Bluetooth-knappen. Statuslampen blinker raskt for å vise at høyttalerne er klare til parvis sammenkopling."
#endif

#ifdef LOGICOOL
#define copyRightString      "Opphavsrett (c) 2011–2013 Logicool, Inc. Med enerett."
#ifdef IS_HEADSET
#define applicationTitle     "Veiviser for parvis sammenkopling – Logicool Wireless Headset"
#else
#define applicationTitle     "Veiviser for parvis sammenkopling – Logicool Wireless Speaker"
#endif
#else
#define copyRightString      "Opphavsrett(c) 2011–2013 Logitech, Inc. Med enerett."
#ifdef IS_HEADSET
#define applicationTitle     "Veiviser for parvis sammenkopling – Logitech Wireless Headset"
#else
#define applicationTitle     "Veiviser for parvis sammenkopling – Logitech Wireless Speaker"
#endif
#endif