һ

˫ۣӲŲԼ¡ΪΰվŵһƽڱӿĴУͻĽԵСÿǽµʹвϲ

֮ǰ֮ľػ߳ϣط˹޴˺ۡЩδɥʧǵ˵˹ȵأҲܱģˡ

ģһеĵطصص׶꣬񱻺ݺݵƵ˵رЩ㾡ȫҪǾڴ˵ؾۼ

ЩǴ֮ǿĳԱǰҪְʹˣһƵˣǵˣȴԾɳ

ڶ࣬վ˳ɶԣȺǾ˫֣ƺǺƺơͬʱǻҪȫվص𶯶ҡǵǷֿģǵľȴǽ˫ۣʩչƷĹС

ڳȥԪأͬʱǸԼˡû˵ԪأЩԪصҪӵеǿࡣܹ㹻ʱ䣬Լޱߵ޸Ǵأʯͷڰ˹ļڶԸһ˿ڣѡҪ֪֮֮ԭµǴػߡأͬʱػܡڣ֮صĸܡ˺磬ĻҺʹࡣ

ʹĴھҵҡΡ

أᶨڽŵ״زط¡¡ʱҪǵŭλĺ֮УȻŬٵŬһߣҲеһΪˡһֵʽΪֹö

ΪֵܽóĻȥоȥᣬ̺֮飬һʢţ

վһɵʯϡվԱߵǰ񺺵һԱҲ˪ĺɸӴమһɫƤɫͷһβں棬ƽǿƽڲڹҼң硣

¸ҵվ±ϡǿ紵·ĺˮɵ˻᫲ƽʯͷϣնͳ˿ʼ֮ǰһжҪ⣬һ൱ðյѡ

еԼŬԼסҪϵĵط̫ࣺڿҰվȽŸڼĺ˺ͼʯв²ͬʱҪѰʹԼƽƽ㣬εĽ죬ͬʱ׼õĻ֮ͿԽƽ㡪ܹ֮ӽԪأǻҺƵϣľ

ܵõڳ߽ǵľͺǻ֮еһƬޣ͡ҪԼŬ£ԼĺԼĺ̫ǳ̫죬ֻԼе͵ǡ෴ϵƷ̵Ŀ

ӽͳԽ£ӽأͨץסץ̫۾ŷ顣ҵģȻҵƽǷƽӵС

кֹЩƫơת˲֮䣬һ¡ܿٴʼѰĵơƺԼʶָӡȥҪʲôվ侲

һͻȻǹҫۣǱս˫۵Ҳ̫֮֮ܿһͳĺ¡Ųظˡһؾһ˽µĵ棬֮ǰ÷顣ǾţץŶԷԼߵھκ;ʯϷҡҡ׹˫ۣʱؿһĻ

ץˣţͷ˺ץŵؾֺԼ׼֮ʼԱ߽հ˵ĵҲˡڰȫڵش

ˣˣŬٺȥ㣡ŸһʯѳƬĴߴԵЩࡣˣţͷˣħؾ˺͵ˣȫԼ񱼡еϡڲͣؽһϴʯϵıһֱȵԼķԼ˫С

ʵֻʱݣھ½ĵط±ӻ磬𵽱áǵǳɶԣǶԼСݡСƳһȦΧһƬʽءӻܹܷŭԪأַܽµĴпѵĿܡǲδвʼմڡ

ȵԼСݡƤƳɵðȻɿ֣裬ŭôƤƺҪšҲΪҹƶ΢ܳŵס

ܿ쿪ʼѵԼѽʪӣ΢΢źսҲĬƵĶһ磬ʪ·ɱǵĿԸ󣬾ǰߵٶȻһЩŪԼʪƤһɫһɫȻһྻۻϡȼһС衣

е˫ԼԵѹ֡գĬ

߶ʼǵͳɳƵг˹С

(ע߶Go'elĸ֣ϣΪRedeemerѪľ)

Ҫ˵æȥˮ׼Щ

ŭݣԼ۾ӲذѵߵĻ˻ȥһ۵סϲԼ˵ûκȥ۸ղŷʲô

ʧˣ֪ⶼΪ

˾ôεţԡ籩ڼڻζ󣬾ͺһͣ޵˯˵Сһ㣬ƺԸоػûдﵽƽ͵״̸̬ȬǾֹġ

ֱһΡ

һ˲֮䣬⴫Ͱ˳ȥǰǻɫգǳʪء򼯺ϣǵ¶Уƣ͹

ŬתͰǵ˵һԱ͵˸ߴ͵ȣЩΣǱ¶ħġаģŬٲһȷʵˣԼΰ飬ЩˡվһЩˣõɫԵ˵УŬٵԵøʤһ

߽ʱҪŲԼߡˡоۼڴ˵ġûҪöԷеʧˣʧˡ

Ŭٻ˻Ӿ޴֣ʾߵԼߡѣͰؿˡ

˵ĳɾûôʴˡԸܵͶķŭŬ٣Ҳؼηʽļᡣ

֪ǳʩչķŬ˵Ȼƽ͡صġҵóȷʵѶȣ˶ġܸܲңΪʲô㡪

ٹĨˣ׼ӺһĿˣսµİ̺ ǿʱ򲻻뵽桱ּ˿ɾʹشˡ׼һӽǶʿūٵҳϺѺ͹ʡó̻ԶδڣԷĲһͨˣ׼ӵŭǰпܲôôˣǶоˣʱûмע

Լȭͷæ˫ַɡ׼ӣҪΪҵѣҾԲô˵Ƿ

׼˵ûסŭͳֲڵȷʵѣǲɵġϤ̸ϡһеʽ׿ΪΪԪسŶ֮ѡԻ㲻һ޸֮СǽݺĶǴ֮һԱҫǿ׳һӣͲˡ㻹ڹؼʱ̰ǱƽϢصĲΪ㣬ǰҪǣʲô㣬ǲпܰ㡣

סʼһֻ֡

ûʲô׵ܺķѾͷкܶ¡ûʲô

׼ͷкܶ£˿ĭðɣҲһЩС£磡

ת˲䣬ǰɺɫ֮ǰȿڡ׼ӣǲ䣬㲻ǡ㲻֪пܻڳʲôҶһǰӵйū˵㲻õ

תҲڹ㡣ֻ֪ôܰ㣬Ϊܸõذǡ

֪ʲôҲϲ

Ҳɣ׳ίĿҪһЩϢǵĹǳۣǿ׳Ҳ޷Ӳš

ûжκϵĻظֻǲݲݵص˵ͷֺ߻ԼСݡ

һʱûôˡʵҪڸԼ

֪ԼһؼҪʱ̣ûиԼٷ֮ٵעܽԼӴ֮飬ⱾӦġ֪ԼܲõΪôŵεʧܡ

Լ񣬶֮ǰ޶˵ִһж⡣ȻֲѾܳһʱ䡣

ǰһѵľְλУ׷Ѱ֮·֮·ֻʱġѴȨ˼Ӷ³ʲķ֮ӣɸ׷ĸǰĸЩں˹Ĵֱ֮ǰܵԪصĲϣܹʲôƽԪصֹ֮ı仯һǷˡ

һȴ־˷εͬѧϰа跨ǿԼĵĴ𰸣Ȼమˡ֮ص˹ڴֱ併ʱİЯǰС

ƺӦ¡ѵѡҲȷѡΪ˸ΰĿ꣬뿪ԼϤĺͰŵǡڣʼɡ

ɸʱ򣬼Ӷ³ʲһζսɱĺѣţͷѪ㡣֪ǿ϶ͷֲͼƭ˼Ӷ³ʲһѽжԸȥ룬û뿪˹ͲԼӶ³ʲ쵼ָָ㣬ҲͲȥˡ

аԣڴ֪Լڴʲô٣һβͬӵеĸ顣ʼ԰ֱʺǷЩִȻЩصĸмȰڿ˵һֺ֧͹Ļ飬ƺֻһָԼ˰ˡ

ý쳹ͷβʧ˵û֮ܰԪء´ݣɥʧһλֿѵʹ࣬Ҫ֮⣬Ҳ޳Ч

һж޳ЧһжδԸչǰβսʿоʲô޼µġ

ϰָо˳Ų䡣սԺ⽻õΪһ쵼ߣʲôʱýжЩȻء˾Ĳȷĸоʶİ

Ƥƿûת

ͳ׼Ӷ˵Ļҵһ⣬ǰɳƻ֮ǰûô˵

ֵ֧ķʽܺã˵ǰҴæڣӦ߳ȥȻܹɵشҲЩӦ쵼䣬ǻῴ˺гСڰ¸ͱϷ

Ц˳ôůͺϵһůȫԼŭضԷֵĳ嶯Ҳû˶򶯡ŵվţһļɿ֣ȻתһȦ

߶Դһֱڹ۲㡣˵˫۳׷ѰĿ⡣ǳڲи֮ǳڰ͹Сڵңڰ͹п㡣ǡ

ûлش𣬵ỮᶨӣͷϵƼߡ

֮ǰܹУ֮ǰŵĵطûЩơ˫ۡտˡʲô飬˺㡣ΪвڣͲ֪ôȥӦˡ

˫ۣ¶һ˿󡣡

ݡȻǿ׳ľͺһ֣ÿһ类ߣÿһ걻βܣ˺ͻٵ㡣ңͻȻϬǳɫ˫˸ţǲ鷢ġ

ͺһתȥ׷ļġάֲУԼص̫ڵ뿪ʱҲ

ҾҲȥκζˣþ

ȫ㵱Ȼ룬˵㲻ϲ˵ָǶҪģǲͬ⣬ҲҪһ𾴵̬ȡĻһ鳶

вûз̣ЩǺ̶ܴʲô˼ҲָߵĶǲͬ۵һӭҵĹ滮Ϊҵôȥҵĵˣ

ҲûзЩʵ̩Ȼؼǲܹܺõؽָ𡣵ʱ㣬ŵ˹Ļ£˵ΪǴģʱôӦģ

͵һصԼһμֿѵΡţ˵뿪ʱӶ³ʲ첿䣬ǿֱ˵سûκת޴ǡΪһ

ҡҪϺվһսϣҪ֧֣ķ񶨣˵

ǻۺͳʶжϡֻһ𰸸㡣ҪȨӶ³ʲҵǻۣôظġ

֮ûʲô˵ˡ

Ȼ߿ˡ

ҲûмŵĿһ档

ʱ㲻ɳơ㲻סұ롪

ͼЩڣͺΧ˽еĲӬԻҪҲȷʵǶԵģ˵ǶǴ޹ءûҲδ˵ܸô

ûлش

ûһѵĻܸܵĻҲͲսӶ³ʲͷԶ֪ġڿûκλȥˡ

Ҫô˵ҲͲôˡһоתһ㣬ĻЩδ˵ҹ˾ȴ޷˯ʱͷĵͷԼ֪ڵʱ£ǰɸѡ񡣵ǡҪܹͿ̸̸ֻᷢʲô˵öԡϣǴġ

һֱͬʱҶܹҺͼ֮ĻɣʱᷴңȥעԼԴǡ

ߵһŮԡܶ˵˵Ļ˵ɡ޵Ħ㲻в⡣üòڳ˼ʲôҲһ

Ȼʲô⡣ҵѣҪ˺ְִܲ˹ٳ˽ԽһŮСʱͺΪ˺ѣ֮Ϊ˹ĦһǶʿūˡΪˣԼϺΪô࣬ο࣡

Ҳɣ߶ұҲԴ顣ҪŮһֱࡣ

۾΢΢𡣡עԼĿ

һ֤Բ飺ȫȥκϵķ硣ұҲҵġ

Ļ˵úܶԣҲˡѵȥԼŭ

Ǹңʲô˼

ҵ˹ʱ䲻ȴѾܶԡЩҿ϶ҲòСͼɣ֮šдŷŭ񡪡ЩԣȷҲں

ڴ⻰ǺΣյģɡ޵Ħһǿ¸ҡŮӣΣҡ˹ҲһֻΪ˶ҲᵥΪˣԹۣƫִڮǣ

򰢸ֻм֮ңһüë˿û˼

߶ûкúֻظһЩԵݡҲû˵Щҳ˵ǲ֪һ֮⣬Ҳû˵κǵĻУףҲܹ˵ءǲˣҲࡣ㲻֪㱻ͬŮԣǱκɵʱӦԡ

ҲҾȻֻ

ҲţΪֱڣ㶼ûǵߣ֪ССķǾԵסǵִġˣڼ

һֱôӱܡΪʲôо˵ѡӿ˻㱳ū֣Ϊǲū㳼ΪǵְְΪơĺڰеΡ־壬ڳͨͨʵԼֻκˡǰƻãӲȥ߹·һǶôһΪ滮أһ̡Щ΢СĶ

òôеŭϵס֡סֻ֣

ջ˦Լ֡ѾܹЩǴ֮ǰӦһ֧ġתѱſȥ

Ļ

߶û˲䣬㲻֪˭õĻĸ֡һδù֣һδ˽ļͥѾù飬һΣͻȻΪֶˡ

ҲǸ߶ҵøٱ飬Ҫֽң

ûη˰ɣ˵ǱˡԼ˭֪ô֪ʲôأ

ûлش

ڶ

λ飬ĸߣΰĺŮ˹ܻ˺ܲ

˹Цҵ赭дĹߡ

ʥУΰŮͿ˹ȡ˶żδԾ̬ʾˣѡԼľÿ嶼ԼıӻʱͿռ䣬䱾һħάȡÿʥڲӺܷӳȺɫʥͺǵ־֮ǰߵȾĹȡɽ̻ҶӳůůɫâʥΨһĳһšһԳĺĵ룬ʹʥءӴԺ󣬺ʼϼӷشţʥ𽥵ػָյķɡ

ǶڴˣΧŵǵáɰǧۼŮİµģҲġкѾʥΪǵĲѵص㡣ںǶ˵綼ǵļҡǻ˵ֻǵ֮һȫĸ壬һǵʥء

ﹶ˹֮ýǲ⣬Ҳǣ˹

ħ֮һﹶ˹һʼձǧǰﹶ˹Ϊ֮һֱûкת֮ǰڰجΰķ״̬ǳ޵ĺ֮⣬嶼ΪһϢȸԾѡĻָĿοϲֻά˺ܶʱ䣬̵ᡣ֪ܿﹶ˹ǻָ֮Ѿоħڰ˹áóһ𾪵Ľۡﹶ˹ܽİ֮Ѿʧ⡪ҷ˾ħס

ǣʼһս

ﹶ˹Ѱ˹֮ʵķȫתƵº֮ġĺǱΣնġؿǿѣɴɲȶѷ죬˱ΪŤյħԪĽṹﹶ˹šΪǶħãִ뱻ֹϧκδۡ

º֮սһ֮ļսʹ߳ǧ񲻾õﹶ˹

˹壬ͿеķʦˡΣͷʣӦ干ͬЯֺܲɱﹶ˹ⳡս¾šڵһİУȺס

˹ʥμӵλ飬֮ĵһλ顣ԴսƽϢ˵Խ󡪡Լϡȱ

˵ʵҲܹΪһȺԡҪô٣ܹǷԣ˹ȵ

΢ЦŸ°ͣ˫ůůǰ⡣ᰮξۻôܻӭΪ˵ķʽ

˹Ⱦȵض¼鿿ס֡ҲܷϡżУҴܻӭǸֻʣһһᾭ㡣ʲô˵ʲôҵְЧ÷ʽ

Ҳôһԭ򣬡˹ʵʵ˵ǲֺġֶƫﹶ˹ȫ㲻ôǡûбֻΪƬɫΪǻᱳѣǿ϶ҲѾܵùˡ

ԥˡҡ֪ģҺͿ׹˹˵һƺܹͷѵʱơǾ޷ǵʧҪΪǴˡοǾǺԩࡣ

ôһ̣Ķͷ΢΢ְҲü񡣡ҺܸмֱףֻҵȺҵżΪ

а˹ءʱĻɱһ

ûпңΪЩǿޱȴҴҵԿһܻڷ֮ĸо˹ȣǱΪΨһһܿˡ

ſҪȴһα졣ô˵ֻǳڹġ

Ůһ֪˵Ҳ㡭ĹĿܲλбܺýɡ

ûй΢΢¶ݣϵƻصʼˡϸ˫֣ġôᰮҪˡǺŮǻ˵ġֻƬһСʯͷᣬ΢

˵ͷһͷ췢㡣һλ棬ջš֮󣬵ǿʼۼƻʱļ֮ء⣬Ϊֻؾۺ͸ƽ˿ڡ

˹ǰһ˫ӣۡǶϲԾ̬ʾˣһôƬƤڰС˺һ΢ЦţʲŵִĿԳƵִȫȴ

һܿϣܴЩϢ˲΢Цӿʼ仯ǰͻɰ˵ڣɫĹ⣬ǶĿĽɫ˫Ҳ֮Ѹײڶ֮ƣѾһŮӱһŹĺɫ

˹Ҳˡ̬ϲڵĲȻġ޴ת˲֮䣬ϳǵࡪݣվھʥС

˹˦ĽǣȻ˲żпܶȻҲôĶȻǰһԾŵúͼΪȶ˼ǿȻʧˡ

˹ȿ뿪аޡȻתɢԼδĺгԺ͸ԼǳϲϰףĬ޴۾˵˯ǰôţ

˹ʥзУ׿Щȫĳǿ֮СӰСУ£ʯƵĳС඼ʥػߣЩ˵˿ʥڣػЩȴĳְδػһܿġΪһ̿ʼĴĻ濪ʼδ

ţԭӦ֮ʺһôɿᶨҳϣȴѡ׷ǵķ֮аѿԴԺ󣬺һ岻ټʵıԼȤʱ¶Цݵ˿û˹ɴûпٿһɫһõ龰ΪеˣѾãҲϰߣⲢûдԻеϣ

ܿɹػžʥĴţĳ򣬳Ϸȥ弸ǧʥأϸŵֱѩǵĹźͼⶥ󣬵ڲռ䡣ϷΪü㣬һһҪСһȦŵɭµƵɫƮżİơѩ׵ô࣬ôۡ

ۣ֮һλͼͼԲεذ塣ϷԶһű飬ɢĹâڰɫɫ֮䲻ϱáûʲôʵ;ΨһҪþǣͳһ

˹ϱ·ۼʮĺмһЩָȻˣˣѪͻǲɱġǰ˹ûпͭӰȴǿĿҲûʧ㲻ϳϡ

ͭŵȶķѾкܳʱȫޡһȺԳΪĵ˶ʱ߷ǶһֱǱĴݻʱߡ˹ΪŵȶķͭҪԸѾܵˡ

׼½ͬʱһŭС

һλػúġ˹ϵã׹˹׹˹ﹶ˹żĺӣҲһ˵ֱԲڰº֮սУվͬһսߣԷӺ֧ﹶ˹ڣ׵ʵӵߡ

źһȺʦǲ壡Ӧɱһλػе֮һǲϻ֮ôܶԼͬ¶֣˭һĿꡪ˳ɪᶨŵȶķκӦóеΣӦǰ˹νĸ߰ʺʱ򣬶Դһ㶼ھΡ

׹˹˵䣬Ѿ̧ͷԵĿ֮ǰᵽĸ߿˹½ƽ͵˵ұ豣ʥְﹶ˹ľͽжΣǧ׹˹Ҷ㸸׵һʹľǣΪѾ˺̫ˣпܵ߸硣

׹˹ܿһ˫̧ۣ޴ɫͷ

еϢһ£Բ˵Ҹ׵Ķȫȫġħʹá˵޶ȵáȷʵһ⡣㲻ͬҾȷʵЩǷףҲ϶ͬﹶ˹ķ

Լ˵ˡ֮˹ڵѾʧȥ˷һΪ׹˹㵱˹İΣӦҳķ

ĸߣһԣƽ׹˹Ľ귴׹˹ֻڵʱԼȷǶԵѡ񣬾ͺڶһȷͬҪǰؽԼȺǶӦܵΣ׹˹

˹ܸ˿׹˹İ͵˹˵ܹǽ룬һ㣬Ѿˡ

ΪԼ˵׹˹ŭؿ˿׹˹һۡ

Ǳ׷ٺȺڰ˹׹˹оӢ塣ΪĹȥ޹ϵĹȥѾǵһΰ˹Ϊ׹˹ʧȥİ˻ˡս֮ǰżɱԼҲʧٲۺʵҲ˲죺ջԼĵһս䡣һֱڶԿ׹˹ͼЯַﹶ˹пǱԼͬɱģϼӱ

ҵȷѹʸΪĸӰ죬׹˹г˳ɡ

ڸЩӰ죬˹ȵһֱǰ˹ʵ֧ߡ綼ڸܡЩΪ֮ľģͺֹ֧һ׹˹ԼĴ󻹲Ҫ

׹˹˫ۡô˹ȣ㣬˹ǶҵĸסȺסܴô嶼ɢŭи¶еʹ

׹˹׿ﹶ˹Լѡʱûз衣κʱ󣬵ûô

ҲɱḶ́׹˹˹һΪһʧʹѡǶʧء壬ػӦ˵ʱ̣ӦӦ֮

ǵģ΢ֹʲŵľסӦҪץʱ䡣ĺʱ־Ҫ٣Ǳ׼

ᶯ˵̬Щɬ˼㹻ǰпռ䡣ӯĲĽŲƺبͱպϵ۾ţ¶ʺɫ˫ͣŤתԴ·׼ʱעЩµĶ

ᵽĺʱʲôɪ˹õξжȹǧɪھѡ˹˶ȷûȫǱ߻ƺɪȻûȫ磬ƮػһžԱξ֮СΪȻػߣЩƺҲ̫ȷô˵㣬ɪĽϲܡ

ξпʲôô˹׷ʵ

ξпһУɪ̵Ļش

ܺܶԣһûУ׹˹ץסɪɢ˴עһᡣɪҲǳ˯ߣȷ㻹ػ֮һҲɣξпһУҲڵĶ

ޣ˵ĺܶԣɪܿͬ

˹鴤һ¡Ҳ֪ɪǺáȷ־Ǻԣھô֤ĸʽĶﲻʲôæ

ܹЯֺǾٺòˡĺʱ֮ǰ˹ſ׿˺׹˹ǱȷҪѡһµػߣΪṩǱ֤ܹһǡ϶Ҳʶˡ

Ǳ룿׹˹ӦΪʲô''˹ʲôܹŸøʲôøʲôǣûκβŵΪ㣬ǲҪѡһִô֤Աأ

˫Ϊ֮Զ΢΢󣬵׹˹ڼô֪㲻ɱңұѡΪػĻ˵磬æ׷һ䡣ż˹ϲƺѡŴԴϹǡҲòע⵽ûμμᡣҲҲ

˹Ⱦȹ׹˹׹˹ѵʱ㸸㡣

׹˹еʹ˸ǰ¡ʱ׹˹Ϳһȷʵﹶ˹ǿ˹ȷǽŵȶķϡ֮Щֱһ塣֮ЯֺһһͬĿ꣺չδģĳƿǶʱǺͭ

ҾҺ֮Щ˽˶ԹҲӰѧȥһֱܽҲǡ׿˼׹˹۾ûΪֻҪû˵ģ˵һ仵

ôĻʲô׹˹ػ

ˣ˹ȵûξۻж˳ûⷬˣǲӦðѱʱ仨ڻ๥ϣ֮Ѿȴǰǿ󡪡Ĺ鰬˹ڳ˺֮⣬˱ѣаĺ֮ɪἰĺʱֵʲôĺѾǵȼü֮ʥڴϴεϮָǲҵʲôЩصġ

ıɱҵĸףô֮ܳΪأ

˹׷ŭڳ߹ȥƣ˵ˣˣǶӦǰȥľȥվû˵ôûô֮عˣ

Ѿ׹˹ıӣ˫ƽƽԴࡣǵδôЩǿǼҲӦΪе¡׹˹Ǳ뱣ҪȻҲᱻǱҡ

̧ӣСȻ󣬰˹Ҳǡ



ôһ̣˹ϣͭ塣Ϳǵɫֻŵʶǵʵݡ

ĺ

ǳġ



˹ûԤϵµΣĺͻȻȷʵж̷±˴ִ֮У˹ȥ˷ƣԱʥַ

ǲЭȴֳеıʮӳžɫɫɫľ޴ӰڿзǵĵȫǰתҹʱӰɫɫеɫԡѪս֮УҰ档

ھ֮ʣƺһǶл졣

лȫۼڴˣɵ

˹ֱѵһ壬ϢϢɫɫ޶¡⿴һƬ̣ʩչһȻ£˫ͳ塣ٻת򣬶㿪ͻȻģƺɱɵĳһĺɹؽԼ黯̫˹ץסᣬ۶ϣſҧסһֻĺ״̬û㹻εĺһѹ͵ĲҽػԼ˫ͼѺŮɫצĶһץƬι˺ȵľʹĸɢҧø֮ʹҲֹͣˡſ˫򦣬ɿ̱ʬ壬µ䣬ٶ࿴һۡ

˭˹ŴںĿдԼվҪȻһֻᴵţų򣡡

ҲųҲûдţٴδҵ׷ǽĺ񸸡ҵĺӣҰǡ

ΰ߸еһ⴫֪ΪʲôģЩ䡪

ôĺ񸸣ĺӣԹۣһһɱǣ

ĺ෴˹ȫעҪҵԴûܼʱоڽʣһβ͵Ŀʱʯͷ׹£ͬʱŤתϷĺײ֮ǰһ˲лӰ̬˵ش˴ˡ

̶ЦΧΰߣҲֻһ޴СŮˡۿһƬһƬһȤ

һŭһս䣬޴ĺɫ˫ڳŴϷɣһѾ˺÷顣˹һʹɱսѵǸȥ档һתԼѪ̬Ĺ켣һĺ֪˵Ǹ¸һǸ޴ת˹ӳĺħذףȻʼ任Ҫ˫ţһԸȫ档һϢΪңûüɱǰƺѿҪڻѪƬƬѪҲյֻʣ¹ͷһѱյϲĺ׹䣬ʵΰ룬ʹĥ

˹һɨƽʱɪҲ͵սšſڣӦĻȴǳ綾ĺʼˣźĶЩҡһģɪ㹻ʱ䡣ֻ˫צſ޿ڣٵͷһֵؼţʼ๥ڶᶨΪԼͬǵˡò˶ãǾɪĻ

˹һ岢ϷǿβɨĲӡȥľ棬ʱͬʱ顣

ȣػڳҶͶսĺ̫٣ҪǼֱ췽ҹ̷οƽʥڵľӢҲʱ뿪λսǲܷɣֻҪ˵ĺأֻˣҲѸٽ̫ˡ

Σеսһط

Ϊʲô

õսӦǷֿһھΧǣԶκαߣͬʱĽΪ֮һĺȫȺۼۣ֮ǼֱɪͰ˹Ļӡ

˹ʹһȴʵɲĿ־ȫ̫Ծˡ

뿪ˣĿֻţ뿪ƣ

еľ֮ɢȥĺȻؾһڰ˹ƺһֻΣǵ

Ȼʶʲôǲġɢ

ʺϵ˫رըǿҵʹ˹ڿбͷβתطŸͷۼһ·ĳľչȴ㱻ϡ˹ڴ̹Ƕʹŭ跨סԼӴͺǱһĴɽһȭ׹䡣кܳһʱκζ

ܿġǳǵʹУȴϣ

Ȼǿǡΰ׳۵Ĺѱ飬ǵĲ￴ȥڻļײɫħӿš

ĵײ

ʥ˺ǵĺӣ

忪ս¸塣һ˲֮䣬ȴ㣬˹˵

ǡ˹ȡ

ܹ˵ʱԼ˵ĻеǾȡ

ץţźǲɥʧκˣҵߵˣ˺ǣ

ĺУĺ嶼Ϊ֮һǺµѾ֮ķŭ˺ͿֻűΪԷĺƺǵŵˣܿͿʼ롣

˹û׷£˫温塣һغԼᷢʲôѣҲš

ǻҰڶɽ壬ĺ񸸾վһĶˡ紵жñĶ񣬵һȵع̶ԼĶñƺûио䡣һֻֽסһɫСϵСǳڶñӰ֮УһŰ͹ƽ׺Լɼݵ˫ӡܵعⳡսͯ㻶ϲزϳĸߡ

ش˾ŵǳըҲе˾Ⱥʧ

ڸߴ׳ʵվһλŮӡɫĳڿƮţ԰׵˫մһ˿ɫĺ񸸴׵ŵϸ޳ĺͷγһȦһµƺҲûие䣬ˮȴᡣڣЦţˮڽ±ʯͷϡ

ñӰתŮôǴģôģ˭㣿

ŮЦøˡ׷ҳϵøܰҡûиǴǿҪĺ񸸡аͽ𾴵Ŀǲͬŵʱ͸һƵĲмļƻʧˡ

߽һȻͻȻЦ湻ɵġѡкܶࡣܻжһ׵ļƻ

ؽеյøʼŤŰ׹ϢеŮ˫ԼͷŵƤŵζЦЦȻ뷨

ûй£㲻Ϲ£ĴϢͲѾ㹻

ȷʵܴ졣ش󡣵ͽġܻжһ׵ļƻĺ񸸾һߡ

Զδܡ

ȫûˡ

ȫûˡͺǴδڹһ΢СάȣÿʥءĨȥ֮ȥĻıǵĺǻûлȥʵĿչԼĳ֮ǰǧѱɱ

˹һѾûʲôܹĶˡ֪ĺʲôֶΣʹÿڱըֻЩըĺۼЩΪʲôôҪȵͷԸѣ̬ƽʱ˵ڣǶʹʧС

ûϣܰ˹ԱһԼͷߵķ޾İ⣬ѰǸռͷȵλ˵ĺۼ֮˽ܣߣֻҪţܸӦǰһֱܹһ㡣

˹ȣ

š

ᰮ

ʲôûС

δϣһʧģп˹ȡ

ת㣬𾪵İ˹ѩ׵Ĵϡ˹Ĺܼվԣſο˿ֲشڶʱ֮Ǿ޿οĿܵġԶܡ

˹ȿ˹˵仰

˹ᴥ˹Һܿ˵

˹̧ն˫ۿһʱ˹ĻȻͷŶáû⡣

ᰮģΪʲôҪһˣҲܻġ

Ƿŭŭʹ࣬־Ϳŭ졣ȱľǰ˹ûʧԼߡⱾܳجμǵľҲʼȥеԼӱһתȥɪʺɫ˫ػ֪ûʲô˵ģǱֳĬ쿪ӣӴš

ĸߣһ˹˵˹Ŭ̧ͷŶԷ

˹ȡ˹ʼ޷

֪˹ĳԼø࣬˵ЩجαøʵСᰮȥ

˹ֵҡҡͷͻȻ˹еһɲǵϣˣ

ҡƺһɱðա

˹ܼں˵Ļ壡˵Լǰצȥ

ǡġеĲﻹӡǡӡɫʻġ

˵ҽżЩԼɪ˵ȻȻƽ

⡪ûбĽ͡

˹ע˹ⲻܣ˵ʯͷӲ˽˹ȡ֪¡

ںĺ֮ϻ׹˹ŭ⡣һֱȰɳϪҸסħࡣʵһֱڼƻ塣

ŭĻڰ˹ѪҺըǰһԾ˫ۿ߹ȥ

㸸ڷʱ򣬿˹ȺΪ˰˹սҵѡǸıʱ䱾Ϊһֱԣĳֿǿ㣬׹˹ȹͿ򣬻εȹǵ磬ǵ塣ڣҪ֮ˣһֻҪսһеа̽ˣ

׹˹׿Ȱ˵ӦûбĽ͵ġ

еġȷʵеġеġ˹֪һ㡣ǡ

ĺսԾǱϷĿս˹ᣬʾȴ顣ڸţæСá˹ͣ޷ڿ羴ߡ֪˵úŮĶˡ

˹׿˵Ϊʲô˹û϶Ҳȷµģôһ㡣

ſ׿ˣǴζԻеһζԻظࡣ

ôᰮҪˡǺŮǻ˵ġֻƬһСʯͷᣬ΢

Լµġش׿˵ͬʱҲھķƺѶʵ˹˹ȷʵ¼ļƻߡ

׿ʹҡЩ֤ݡܿȥˡҲſ˹Ҫ壡ⲻʶĿ˹

Ҳר׹˹Ц

˹ˡ

˦ԼͷԼʹ࣬쳹ñĴزѡԾĶ˫ͱڵͬ۾ϱ顣

ֱȥ

˹һͷһͷ˵Ĺ޴ײھµıϡһ̶ϱǧƬһľ׹ȥ

뿪ôõ˱ˣҪԶЩֻԼĺӦø˽⡪

Ӧø˽ôһжΣ

ܣҲһԼвҪȻͱǸֵεˡ

˹ɪͿ׹˹ߡ˵ЩĻ˹ڰתʼǡ

ǳԾظıԼ·ߡû׷ϡɱ¾ֻ뿪Լطģ޷޷Ŀֲ֮Ҳڿͬʱȥһ̣ڡ޷ܡ

һж޷ܡ

ֻץһ£ϣϣܹɵùԶ죬ܹɹ䡣

˹ķŭͿ־ӾĹƣûȥɱˡɪ˹Ϳ׿׵ض˹ȥɪеԼʹࡪڱըбݻٵȺ㲻ġ֪ܵʹȣⲻʲô

һβпĴð˹ʧȥԼżӺϣ

ɪ˵طɻܳأĴԡڿһء׽һ⣬һƬƬš

ڳȺ뿪ЩŭƲֵľûҪڴͣĵط

ͺı־һ״ݻ٣Ҳûˡ

ǣɪû롣УǲƫеȻأҹ̬ȻͽŽߡĴʬ壺ģģĺĺġ˹ȴݻʥħͻ档ʻֲ˰ѩĸǡ

ɪҡҡͷȴһƬҶȻĿĵߡ

˫ۣûйע˫ĶԼŬǲӾ⼸ǲɵģҪܹ˽⣬Ψһİ취һ˯ǧ꣬ȻѣѰĺ塣ɪ֪Լûз裬еҲ֪һ㣬ڣһ̶ܹ֪ĸܡ

ĺʱ֡ھۻҪˣ⾯ûʲôãһС顭ʲôеĲѸɨͬ͵ɨһĴǡ

ҧסԼ´˼š

彫Ҫٵս֪ǽҪԿ˭пܺܿ콵١Ҳп֮֮Ļعʲôϵôеġôǰ˹ʷܹӰ֮һ

ԼвȷʱӦôжôһ겻ıԹ

һȷġлȱٺܶ飬һеĹؼûͲܰĲ֡һǳѰǲ̫ܣҲֻ֪֪롣

ɪи֡Ϊְ֪𣬵ڣֵǣĳĳעģҲ޷ȫ⡪Ϊûȫ͸԰˹Ĺס

һйע塪Լ֪֪硪ǲûҪͳΣ֧ǻǡڲͬ

ԴϷŪɫҲǾΪʲôʺϡȻÿػԼصҲΨһġ̩̹Ϊ˰˹δǵʼһǺܿ죬Ǿѡһֽ֮

ֻһ

ֻһ





˯žԵİ˯õëƤϰش˯ȴþòƽţ˫۶סϷСݵƤȻϼ·һ˳ȥ

һڳʪĿҹաȺǶƽ˫¡ŮʿҲû֮ܵط˹Ӱ졣ʱ˿̣Ԫͬȹ̡֪İһϵûУΪüͷ

ʼߣĿġֻҪڳź͹¶жһܷƽ˼Ȼ˯

ʩԼ֮󡪡ʹ֮ԱǺͰ֮䡪Щеҡ֪ǲȷġİæôһУֻΪˣûܸ˷š죬ϢնæеʹࡣĺͷһʼӿԼĲ

ԸȥŰ˵ȷʵӱܣΪһְġūȷġΪʲôûĹȴң

ﲻԣԹһֻ޴ɫȭͷһֵֻС

ңһöŮ֪ǸĴ𰸡Ҳһɣĳʱ򡣡

תˡһĸϸӰվڼ⡣ϵԿŮԣȴڶñӰ֮Сûϳ΢΢üͷİ˿˭

ҲҲģ˵ͷǰʾʺ򡣡

֪Ϊġְԡ

գգۡΪңΪʲô˭

⡭ѽͣ˵̧ͷƺʲôĶ

ֺѣ

ŶǸǡһѡҪ֪һСҪ㣬

еԼĿҪŭһǸ֮ʲôô

ǸЩ¡

Щ񣿡

ڷ˹һͦСӪأЦˣ·Цһ˽Ц֮ߡھܿѡصĿѣµĹֵĿѣԼסڸĵ³Ŀѡ˺۵ܶطһԪѾʧȥƣȥʲôĻǾҪݻӡֻһܹԪؽ̸Ǵٳɺг

ĲˡʼһЦϲЦ

Ǿôе˵͸Щ̱

û̫Сˣֻе³İ˼򵥵˵ͿԽһС

˸ʵ޹ؽҪһϰġΪʲôҪΪһ֪Ҳں

Ȼõģ˵Լջ𣬳ȥòһǴ֮ĳֹŹֲԣɲ׵رԼŭ𣬲ƲŮô

ʹҡҡͷȥֵƺ൱֣¡ûˡûһ

˭ҷôһ񣿡

Ӱ֮У˫вŵЦȴۣþͷǸҹôܹ

ûܻ֮ǰѾԾС߿Уߵκһľ鶼޷󼰵ĸ߶ȡչ˫ۣУ֮¡忪ʼ仯۾ϡΪİҹĵطһݵĴų򣬽ڵϡ

ɪߡ

ڴһ֪ɪ֡ǳ˯ߣξػߡڣѲΡ

Ĵֱ仯

£ɪ˵Ȼˣľ̬Եø

Ҫش𣬺õģû⡣ԼʧܡȷҪƺ޹ؽҪǵݣһҪġȷڵԼܱܲίΡ

ǿɪҿԿһô

ʧұϣ˵õġ

ֻһСӪأǰɣ

ƺʧˡǵġһСӪأһС񡣡

˫̡һǵʣһһ𸴡

̾˿һĿ糿¡ȻɪͷǰԾȥγȶ֮ʧˡ

صڵϡ

ڸղţһػȥ£ȻٻЩʲôǡ

̧˫֣ʹסԼ̫ѨӦӭж˵ѡԴ̫ѣƺҲһеʧѶϡ

ԴͰִ֮ʱ䶼Լһ˴šڣֻ˫ºȺʱ֪ҪҵһǶԶˣҪ˵ĸе졣ҺȻûֵ֧޷һҪȻʲܹǻشΰľˡ

վ߻Сݡ

˫ָôڰУʵΪԼĽŲŪȻô롣

ûУ˵ǡе㶫㡣ڴŶԷ̵ĻظȴʱƤëɳɳ

ֻ˵⼸֣

߹ȥͰ˯õƤëϡضʲŵһֱûдһЩصʱ˫ۡ

⼸Щ裬˵һС뿪뿪ҰĵطֻΪȷ˹һСׯҡҡͷҲ֪һβԣһ壬Ǳʲôһ㶼ס

ȷɪ

һ޴ȻŵԻҡҸо

ǲһβԻһ岢ҪƺһҲҪɪҪȥ飬Ӧȥģ



Լָס֡ǲҪġڡûҪṩİҲˡǶˡڵκ˶ûкôԴ֮ҲǣԲҲǣҲǣҶ϶Ҳǡ

沿ЩŤвûзŭǱӡȷʵϵһҪܼסһʱҪᡣ

߶ᰮȥ¡ȥػҪ󣬲ҪǴ»С¡ȥɣѧĻ΢Цʽвѧ˺ܶô

ڼʽƺǺܾ֮ǰˡԼҪϵسۣԼõӦһĽǫѷҵƽѡ

žܾһػҪһȴܲǫѷ

һһȻ󻺻

һȥģ˵

ĺ񸸶ںôܸеЩʧڴܹһƯսΣʹףҲʹЩÿһָĽͽΪ羴һܺãȱŬƴʤζ

Ůһۿž룬ЩεӰֻЩȺģЩֱ֮⣬ʣµòˡ

ǲԼξǰȥٻͬھۼᵵףںвšǵ沿˲ͬ˺;ħģͰҹġ˹ڶ塪ͬʱȫעĳݿȥȴôơ

ǣ;սᣬҲǵһǿЪϢҷչ׳Žһĵǲʵ˵ֽ̩̹죬ʥַġ죬ǿػ֮ڣֻҪѡôһֱǵļҡһϵȨ֮һһݣ

бһ󻶺ĺ񸸸߾˫֣ӽȺľ

طúʣõĺʧʱǵʤʱ̣ĩͬڡڡȡѾǰµһУǵʹ

һֱڿľ޴ĺ֮һ˳ӵءһֻĳһݵǰɫĶӽѹڱʯͷϣıϡǰŮúܽЩȵתȥ

Ůûƶžн

ڣڣװģ˵úͰĴʾ䳰ŪɲԥñµЦšҸ˵ڴĻؼҲӵģţ

ﹶ˹Ů׹˹Ľ㣬ĺתĺ񸸣ɫ˫𣬱ĳĬ

ǽӽע⵽ʲôĶҲڳǰ·һܴװ¼ʮѩѩдСɫѩ¹۵ùǺۼһͷ¹¡ѩͣĺ֮ɮǰУΪɱ⿪ϵĿӣֻһͷ¹קŽƣǶУԶͬ顣һѩе£̧ͷʱһɮ˸ơ˵ĴǡҰ޷ӵصȴ۾һĿǵˡ֮󣬾ǺΪһ壬Ѹ֮ҵ¹¹УƽİѩϽһ˲ȾʺɫһҰУ¹İȫû

תȥʣҪ¹ΪʴȣȺȷʵҪʳ޹Ȼǵˡ

עصѩϡһƬ޴ķסѩֻ¶һ޴ӰǿһμӰЩر𡪡

װģôĺ˵̧Լڿ¾ȶܿһоͽĿġԻһ£Ҹ߹㣺ܻļƻ

ÿе¡ĺȵطԼļͷ·ѩнԶصĺ֮νġƻɲ֪ʲô

ĺ񸸴ϻ䵽Ƕĵ棬մѪۼϡϡļƬϱе档رֳĬŲ񸸡

ѿһɮǶ֪βٿĸֻķʽһʵǿȣͻеʹҲֹܷΪ̬ɱһŮҪֵöࡣ

ȷְǲҪΪǲ˺ӵħɮȥʧ̫ĥпܾͶʹ಻УǾԲԵġħſߵһ֧ƵϣȻվȴ񸸸һָ

ĺ񸸴ĶóһСԲȻ󼸺ǹؽȾѪĵϡ̿ʼ֮⣬·һƬڵĺɫͺСС޷ôǿĶ㣬ͻȻѿ̣Ũ̱ܶǣദٺɫ̡ӿγһƬ䲻ȻģȰҹҪڵơƷŭؽţֱ˹̶״Һ̬ٻɫ˫׺ݵӣ̴ĺ񸸡ɺƵľ΢΢ſ¶ǷթЦݡסη

֮

ĺڱǰ¡ҵˣǫѷ˵

Ѿɹˣ֮żɽ˵ƺܺ˵о֮ȷʵڳһ㡣

ɡô˵ĺ񸸵ŬԼ˵ýͰ͡Ǹľ˹ɪĺ֮֮ռҪˡ

˫Ĵۡƻģ˻ƻִʧܵļƻǻȺռǵ

⡪ûҵˡƻһЩǸ޷Ԥ֪ӡܿһ顣֮ĬţĬҪŭĺлҪ⡣Ȼγǵȴ任ˣڼһȶһ˫ǧٿ׵Ļ湴ճĳ򡣵ĺ񸸽һ˲ʵĳʱ̧֮ͣͷڿǡ

ı䲻κζʧˡ

һƬ֮УĺȴʼðһδۣˣûˡһʧܡܴӰ졣ȷʵˣĸߡͷŵˡƺЩ¼׻塣

޹ؽҪ֮ͳصȥѰĴΪµĿķҪȻҾͻһڽҪͷʧĽ㡣

ҡףˡĺ˫ſ۾˼Ȼתȥע֮ҡƻת֮Сһ̿ʼġ

Ҫŵҵ·µ֮

ĺ񸸸еñµԼɫò԰סˣԶôġҽܹΪ񡣡

ֻеҸʱΪҷǰһ̶С𣿡

ĺֻܵͷǾ֮Ϊƻ϶˺һʼ

ܡһµİʯұ㣬ĺ֮ԼҪǸЯ֣޷⡣ڴʤ߹ɪˡûӻá

ҵˣסʵ˿

Ϊ㣬֮ΪţлҵǸעҵ̸ĸпŤתǬ

ĺΪһϢǱӰе𾪡ѵĳ˯ʲôٻ˭ʲôǿ֮ǳġĺ񸸸еη塣

еͷǿʵʲôˣ

һӵ֮ҧгݵ

ĺ񸸲ȷǲˡʲôǿ϶

һˣ

˶ĬˡǶ̶ĸ־ĺȫҪ֪ġܾ֮ǰ˾֮һˡƺµеµȡս֮дĿܡû˶⻰̫⣬ĺûС

űֳһмһ˵ӡҵˣԤԿǳءΰ֮ķѡսǾսĿػǿʲô΢ˣǿ˶Ķ֣

ڲͬһֱǡ廨ŵ鹩ο˼άʽͬΪ㲻ͬпǡ

ĺ񸸰Űɣȴָо¶ҵˣ֮еݡңɱ

ɱǲġ볹׻ˡҪȻͻǵһСһУ

һ£ҷġ

û֮ͬһʱʣ޼Цţţ¶Ǿ޴ֲڵĽݡ񸸡ǲҪҿ԰㡣ϵңû޵ġ˸õϢ֮ҡ

γ֮Ӱټ̣תĺڵ棬ȻһɫԲƬ֮ǺڰҲɢˡڵֳһˮСԲĺСüͷ

ܼ򵥣һŮǹڸӵĺƻǡڣ˵ʱʣ޼ڲת䣬ĺ񸸣ĺҲѳ˻ɫֻˡܷʱ䲻ˡӮ˵ġ

תܿصĸ֮ľ롣̧ͷá

޴С˵ֻ֪ҵļƻһС֡һѹ飬ʵ󲻵ùסе㶫㿴ȻǾͿ֪ˡǸ۵ġ

Բεı߽磬ָѾײѩȻѾҪЩѩ¹ѩɿ¹ǳΪǵĹ֮ʳߺܺõǵ񣺳˹ͷ֮⣬ûʣʲôɮ̧ͷĿȴǳ羴񸸵źšֻӶһ£۵аͽסѩ֮ķ

ܵŵɿסԼ졣

޴ƽһʬ塣ǲһͨͨ弫ΪӴһػҪöࡣܻΣƬͲ԰ƤϳªɫѪһɫĿɲǣûһͷ

ڻ谵ĹУ۾Ҳܿÿͷɫһ졢ڡ̺

ʲô

һʾ˵

ʾΥһеȻЩ֮Ķӣηηһ׼һаǿԹͨһոµľš֪һܹݻоľšʵʧܵġڷ֮ǰѾܹҲǸֲȶĻβֻмܹ꣬ǶŤħ˹ϵġ

ǰȻһûж

ΪǼ޷ꡣҲˡΪʲôҪηһʬ壿

Ŷͼ˹ˣĺɵ˵Ͻʱˡηռʵ顣Һȷ֪ʧܹΡѧϰķôͨԺʧܣ

ֿĺ¶һߵ΢ЦŻ

ͼ˹ηڶѧ˼ʾĺ񸸼ǣηûܴͼ˹֮ǰѾɱˡ

ɱηǻĵ°Ǹ

ĺ񸸿ĵؿ֪Ϣеȣǰܿ콫ζѾˡûηعˡĳֽǶ˵ǲ飬Ȼ൱Ծڿͼ˹бļƻ

޷ƿԼߡһеԭ򣿡ɤˡһԭûдȨĹ

ɣڣĺ񸸳سӦñֳء֤зǳҪһ֡

˫ĿԲҪʵ顭

æľħɮ㿴װģº͵˵Ψһʱʣ޼ˡ㡣





Ӵе˹;ŵҪɪһ𸴣ǵʱȴûҵɫػߵټһʼеŭΪķӦеʣ˵ȴһͨĴ⣬ɪ縺ڶҪְʹˣ˳ɡɪ뵽һɫг̿һЩûôֻþȫ˫ֻǡ

ɪ߹߽֮˫ɽһҳ˪ѩϣӲݴĵ·Уſеĳȡǰ嵤׵ºԼ¸ĸȽȻͬȥ

ᣬԶ̣Ȼ߸Ͽܵø졣ƽ˹Ũľζȣд̱ǵĶԵΪ롣

𲽿Լɪķ޺޺ͲˡЩˣЩ³鷳Ҫ֮ǳʲôԭΪǸԮֵˡ

ôġ

ƹһתǣӪͻȻͳǰĿӲͣ

èͷӥ̡žɵķ桭һ

ҹ飬Թɪֻ³һСϸڣ֮ߡţͷ˵³ĵ̣ڿǡǡжԵİҹ顣ĳôԡ屻ߣֱܵľԮߴȡԼٱá

ѩ裬һԭشСǰ߶ܿø塣ɪƣ֮ȷʵСƺѱķϣҲסǶæھȻ

֪ƽԿӪصԶˣɫСͤһЩľһӦʹһ㣬һԶֵһС֡

ȻܹܵԪصķŭͲڿҡ۾ѬˮʲôĻ

еʲôӲĶšȫ

˵ˣΪʲôݵ³ŮԼᶨɡ

ԼΪԪصʹ̫࣬Ҳ̫Сġپ黹˵

㣬˵һĻҵİҵҵͼڡ

һһˣҹ飿

һƺ͸οһƬŭĴأ˵Ǵ֮һԱ˶Ѱһķ³һƵ֯ҵıУһСЯҵͼڡϲȥѡֻṩ

ļӲﱻÿûдȥǶһˡڱĻ֮ߣȻסԼһ˫ѰóǸСڴ

Щȷʵͼڣһ顣ˣת

ҹ鿴һɫͷɫƤڱһӺӹεúܾɫͷΧһ١ƤŨɫ˫۷ŽɫĹâ˴죬̻ңȻæɵġڣڱֽͬʱԵ÷ǳ档

ŮӣȻϳ

ŵ˵ڵϵĻ֮ȻĿصϡ

Ĵһ

ǣٸݴԣѲŮ˵˵ʧˡٵһְڱǲδ֪ȥǰȡڱһԱλǵ̸֡裬һݵ³Ϊ⽻Աǰ¸ꡣһֱ÷̬սУŵ͡һǳҪĴȴСӪء˭ģ

аܹ̾ϸڡġ뿪ˣΪ˰ڴֱ˺ڴкʹ֮һֱɪҵ˵֮ûܹ뽹ǵԪҪ

Щ˵

ţֵȾȵؿΪӹ⡣Ϊ֮ҲȷʵǱġ

һȷ̵˵˼һξɪŻ֮

˭Ҫ³ֵһ֮ģôֻҪԸ⣬ﶼԡڱûлظתһǰˡһ̺룬ͬɫûаסƮԵòɣǣ˼

Ӫأ̩¡ȹ˵ôһˣҲǵĵˡ

ҲһԪصˣ̩¡صԪǲܰǵѾ֮⡣ǻ㣬֮

̩¡ɽ£ȵĻ档еңӪܱߵľûŻԿǶˮеС͹ľѱֻЩ

У

ѱƣ޷ȡֻǱȼǷŭԭȴѸɢǺɨ¸Ļ棬ӿڴѸͳͼڡһȵأи߾˫֡˫ۣԼǺȥ

֮飬ʲôգҰæҴ㣬㲻˺ЩĶҴ㣬ܹʻůʡ

һԪӦľĳ֮СоǼǰв¸Ǵλĺڰ֮ŭƣıĳּᶨƵĶ

ɵ顣ľ֪ġվ֮鳾ܶʼҵְ

˫ȻţܵͻȻһְ𣿻֮飬ȷʵѡԼְ𡣵ǵ׷ʲôЩҪǲˣȾߣǱˣ

ЩǣнĻԪسϵ

ôΪʲôҡԣһġ   

沢û̻شôһͻȻȼøʢֱ֮òƿ

ǸеʲôطͷӦ֪ĶǶ֪Ǳ뱻

ӦԼҲԼꡣʯͷǲϵġ飻ǻ棬ͷԺС̸Ļ档ȫ޷ҳ塣

֪ʲô֮ʵ



ǲȻ֡󡱣ǲȷ֡󡱣

ȷ

ץ˼šܷѧϰʲôȷģ

ںܳһʱУΪԼʧȥ˻ĹעĽ겻Ʈȥ

֪ġǿѧ

ô֮飬ҪҿܹˡȼգǾһںڰдһ˿¯һʳů塣ҪٸЩľ˺㽫Զٵһѧʲôȷ

ȴšϣԼ߶·Ψһܹ֪ԼǷȷķǿǷ˺ܾãʲôûзžĻȼգȻ𽥱ڼľš

Ȼͬ⡣ǱٴѧϰʲôȷġǡУǾӦȼաǾͱȼա

󣬻ʧǰһ˫͵եɡǿ˫ץסܻȸԾ

úã̩¡˵Цг϶úãл⡣ءǽΪϱԴ

ͬˡ·;;ҹЩӦڰ˯ľ鶼ƣһҹѩԱߣͰҹ³Լڱãƻ衣Ծҡҡͷ˲֮ǰǴμᣬʮ³ҹ飬ţͷˡۼó·չƽ档Ǳɱֻţͷ˴³Ѷͼڻһжͬʱŭ˺Ͳ䡣дԵǼӶ³ʲǲģδõ֤ʵӶ³ʲƢ𱬣Щҥԡ

ǴλɹĻذҲҹЦｲ¡ΪӪһֳ̬ҲиϣҲ˫罫õ

ҹȻڶҹո߸裬ȴѾ˯ҰԵ֮Ϲ˯õƤëԼֵͷ

ܾƺһܹ˺Ȼ˯ 

ʱ֣ҡ

һ󿨶ְǵ֡ɡе㶫Ҫ㿴

ЩսѾϰѸ𴲲ȫ衣澫飬СؿЩں˯İҹ顣߹Сֵͤı߾

ȣְ

ЩΪҵĻһٵľ̾Ϣж˶֦Ŀ֨ҶƬֵһȻתͬ飬ҡҡͷ

ʲôû

Цˡûз硣

ͻȻ֮䣬ʶ˵ʵƺιľڶǿȴǾֹġ

ǣֵϸ㡣

רעЩϱ鲼ڡ̵֦

˫ĿŴͻȻʶʲô˭ǰȻ˵ǣȴӴδ

ǹѿڶֵͷžηעţԼ֮ǰôûܿҡҡͷҾȻΪֻһƬɭ֡ƺʹûʲô

ڳ˯㻽ǡ

ңô£ԼߴӹŲЩΪϵػϹǻۡƶţ֨֨ƺڡ

ȫȥ⡣һʶԼܹĻ

УСΣڲƮСǣϮûѡֻеǹϵʽԪصʽʱǲжǡ

ڳԾǡǡģ˵ŬҪһֲػԪظĻ˵ǺͿˡǲ֪֪ʲô֪ĶǴġʹܷѧϰʲôȷģ֮ǿԡͬⲻټȼա

ڻѲв֮ЩСһЩ֦ǿ΢С㾫µ˫һ˫˫۾ëĴ׺ǵͷһֻ֦ĳȻڵּϣشԷ

ǽСǲǾħķߣξػߡ

һ˲ˡǰĹСɵħŵֵɫ

һһһʡ

ֵͷҵǼ㡣

üͷ壬ΥŭͷңǱôûдﵽɪ

Ǹӵģ˵ⲢǶ㼼ܵǱ۲ʱ̬۲ִǰһó̡¡̹͵֮ӡҪ֪Ƿ׼ӭⳡó̡

ٴοʼǿ֨ԽǱļ䡣Щ֪ʶ֮ûе㲻ԾǼ縺ļڱģҡʧʱ䣬ʲôط˲

ͬ⡣ǱٴѧϰʲôȷġǡУǾӦȼաǾͱȼա

Ǿǻ֮˵ģ֪ǵļ䷢˴ңȷǻѧЩȷļ䡣˵ϣ

ֵͷļĳЩǺǲͬǵļ䲻ܱ޸ģס鱾޸ˡҲ˵ʱܵ˸šתͬʱ͸˷ܡôó̡ǰʱ֮Ѩ׷ʲôȻæʱߡ

㵵ؿʱߡȷʵڡұ롪

ǴڵġŵȶķͭŵԱʱߡҪһϢѰҵˡ

ңΪʲôҽ̸ѵһǸõѡôʱգıʷ뷨޷ܵġеԶԼȡԭ΢Ĳ£ȴ˿µҪԡ

Ļһ㣬ᶨΪĳǷǳҪġͻȻһЦԵʵʵҪࡣһɫƤ

ʼЩȴԼЦ˳һӭṩκΰָ㣬ҶɪܹҡһӽṩܰġתҿԵĻС

һɳɳʲôء˳΢б¹ͣס

Ǹһ˵

һʵпͱʵ޶¡֪ⲻֻһʵסʵͬʱеһ¡һؽԼĿڴ

úñͻȻĿǵĸĸֱ࣬ʼ֪ʶ̲ʵСõصʵʱҪ

ͷĺͷᵽ˶

һģ֤

ôڣѣֵǷաǳʱ֮Ѩ





˵ֻҪϣг̾ͻܶ࣬òͬĻȻѩ衣̩¡֤õõչˡ뼪Ůʿ֪ģҹ˵ǻչǣֱźƽ黹Ϊֹѩһͷ߹ҰޣѩӦõġȻ³Ӷ︣ȰŵתñؽǺƽġѩ轻ٺòһѩĶת֡

¶̬ĵ

Ըңҡ˵

ɪһ񣬡ֻظҵҡҪ¡һƽݵص㱣֤ҵŮʧҵɾͲֵһˡ

ʱܿ£

ĺĻпܡһػӵϵĳȴʴȣֵЧǳھηǳڰκʽı˶޵ݡĻغͳ羴ɪܹЧһд

ðպǲ˼飬Լͬܵľ

ϾıϣֲֻѴ֮ѷС

ĺ·𶼱ɢħ֮дߡǿĴ˫ᣬ紵Ƥϡն˵ƺ練ơܹһκʱҪЦ˳ΪʶǰܹеڣоԼڷһ㡣

ܸܲҽԼʵ˽⣬˵ʵҷֲЩЩʵ

ֵЦţº͡һģѣʷסһֱξг˯ֻǲ֮ǰ¡һᾡ֪һǿ϶ģػٲֶһЩسƺΪӵ塱Ͷ⡰ӵ塱ǳ档ʱǺϲǵ̬

һס 

ȫȷͬҿκ̬Ȼÿ嶼Լ̬ͨᷢÿĳòٸӣܳʱ³귨¡ŭ綼ξ֮Ĺϵѡ񿨶ס

ͷ

ҹ۲죬ƫףͨѡΡͭ˵ǵǲòѡ̬ƺǸѡ񡭡٪塣

ЦˡǵǵԭòҲܵ΢С޺ʾ˵ĸо

Ҳ˵ʡ

ҡҾҲʵġ

ǡ

ѧһЩ˵ǵûô˵أʼ磬ֱ׵˵ЩıȨλ

ͨᣬ֮ԹŮݿϣȷʵɹˣֺ˹ǡǡһеǿԱ

ǣ

ˣֻ˵⼸־ͳĬȻһ΢⡣

תƻ⡣˵֮⣬

ûǳЧҵĺ֮ĵˣ˵֮֮ӣηͼһµΪȺħ飬оŵɴ˶ĳͨΪΣ˵ǣǶġѾ֡ĺƵԴֻǵŮԴߣϣ˹ʹõϹžʵ֤Ǹȶͳ١һƣǾܹرΪΡ

һ־սԵĵˣ

ǳսԣͬǵſʱ

ۼŷ˹ǰʧȡ֮ǧʯһ޼ʵˮ档ҡҡͷͷƬıʯ֮۵СǧʯЩߵͲƽɽʯࡣȻ֪ģеıŹǴӿпô࡭룬֪֮ԱûмʶĿûеĻҲӦ

Ȼ͵־˹ɳĮϿոٷСܿӲʯǳ͹ľ״ʯпȥ콨бżһбһԲƺһ͵СݣСõĴͭϷ

Ƭ򣬡˵ʱ֮ѨͥԺҪ䲢ͽ롣һҪ֪Ϊζ

Һȷһ㣬˵

أԱľ̬Ҫȴ˵ҪѡĶȫûбҪġֿʼɳǰһԲĹǰʲƳһ᾵ʯǽͰش䡣ת˲֮䣬Ͽһͷ濿ǡ

ⲻأͭͳŭ뿪һ㡣ûʲô¡

ҵֵͭܣ˵д𾴣ΪҵŮԸ֮¡

˫޴˫ͭתڵֱȥΪȣȻעֻص˵ϡ

˵ǴɪŮʿ˵е֮ᡣǿ³˹һʱ֮ѨˡΪζҲһС

ҽе֣Ϊ˰ˡĴ֮γԱɪΪҪҵŵȶķԻ

ͭ¶һ˿ЦݡŶ֪˵ȻֱӶ˽Ҷ˽˵㲢һصͭ嶼ҲŵȶķĻҾҲġ

ι֪ͭе档е𾪵ŵȶķʧٵϢ

ҲģѺõ˵

ҹ㣿ɪ³˹

ͷɪĻ档ûͼڸԼĲ㣬ȫԼ΢ǵ֪Ƭǹļ԰ʱڵʶҪԡ³˹Ԫֹͣ˺ɭֵĹ̺ԪصĻӦ³˹ͷרעš

Ҳ֪ҸѰŵȶķ˵˶ʧ˵Ļֱ˵㱣֤һᾡŬġ

³˹š˽ʱ֮Ѩάȷʱߣ˼ţ˵ַҷЦ֣ҪôԸ

̣ʵһͨһɳ·ţǺܿ죬Ѿɽ֮ġ

û³˹ͷԽԼ˫ƣ֮ǰ˵ģʱĳЩ˰޸ȷʱߡʱܵԳΪŵһ֯ͭţ֮ŵȶķάʱ֮ע״̬ʱ߱˺޸ģ֪綼пܲڡвȷԭѾӰʱߣΪԼĿĳԶġӶػ³Ǳӣͼĵ¼֮һ

ʲô

ûػ³Ǳͽǽ硣㽫Զ޷ؽ䣬ǽнȳˣħ֮ʱ㽫޷Կȼվš˹пܾʹ˻𡣡

ֿжһµ֮顣ðɣѹػΪҪ˵

ҡԼԴ֪ʶҸ˼ԼǲȻش롭лЩΪάʱ߶սΪ˰ҵǡҡ𽥱СǿҪºһ㡣

ǿһвĻܹһ³˹

ǽɽĸ㡣úԼȹƣǾҪһӾѰ㣬ȴѡһߣһӿȥƺǶ붴ѨʯڡһֵĽǶбţϷագڴɽ֮Уγɫɫ״ɢԲУȴû֧κζһƬûˮĵطľȴ׳߹һߵһĹ˭ڴˣûʡһߣƯŵʯ״ͬһ˷¥ǱһҴֻ

ңҲʶһЩпͭڼһЩӺͳˣ֫ĽڴѲԵǱڵߣȻˣЩϿеԭ̬ͭ

ĳһʱͷȥȴƬ֮󣬾צӡʧˡ

ⲻͨɳӣ³˹ﲻӡǡǱߡ

˫۴

ǰһϵؾ٪ǻ۵װڿСһɳ©ȴκɳ©ྶͥ޾кɳӡ

޾кɳӣȴϵġ

ŤƵĿܰǵĵײܰһУȴֲ֮Ӵתţʱ֮ɳġӿš

һмֱѰŴǣȴѰţֻü򵥵ҡͷ

ͣڰʾϡɹ֮ľ̬һֻǫǫͷ

Щ˵ҪЩɲףЦǶ֮ͭ˵ҲһסҪġ񲢲ȥʱߵ֮

ǵģ˵͸һ˿ڿ֮⡣ֻҪҵܹ֮ʱߵ֮ƺ˶Ҳ

ıˣЦ˫Ŀ㣬¶һЦ϶ϲھɪŹֵоͿ³˹侲Ȼ֮󣬵־Ե÷ǳʵˡ

Ҳ֪ô³˹

ŵ֡ڿʼ֮ǰһǵƽʱҲ˵˼άھֹҿ⣬пѾ޷һˡ

³˹ǽɫͷԸߵκεطǰСʱ߲ʽ롣³ܾĩաκûкеһԱ̸֮ǰ㶼ܽ롣ҺȷѾܹΪʲôˡ

ͷȷʵסлҷУ³˹һᾡܰġ

һ㣬Һɣ³˹һԾͻȻ֮ƺģȻʧˡ

ʲôʼʵ֣ȻʶղŷʲôͨʱĿ³˹ֻǼӿԼʱ䣬صĸλеҡҡͷ

ǿʼͭ߿ͭƺŽȵʹЩҲ⡣׾ܿЩĺӣǵӺ¶ǵشľţ࣬ɳ֮䡣ֻطŹ֮еһˣʼʾܡζԶ¡ܿ׹Լͯ꣬ڶػ³ͯꡣϰʱʱŵһ֣ζӵǿܹ˻£õĻĶУһŮһһƵŭмġˡϣ˹£һƳһˣ϶ֵһ

ְܼ˵ûĻΪ˷

òͷʱĵط˵䲻һǵϲġ

ֵͷͬ⡣ɣѡڳͨʱ֮ǰһܹڤĵطǺͭͬ˵ȥ¾ȥӦΪһҪĸ룬ûЩ˵˼ҲѾйսˡ

ĬĶһ·ֱͣƺܰ¿˵Ӧòᱻšһò£˫ַϥϡ

ܽţⲢΪѧĶľѵļ䣬ΪһԺһ˽ڤ״̬ʱ׵׵ʧˡע⵽һ㡣

һΪѾһʱˣ˵˵ӦǵӦֵġΪʲôأ

ðɣһѣ ϰڳ˯

ֲûжŭֻǻƬʱˢˢԼĳԼ˫ۣ˸

Լͬ顣˵û˵ȻǷǳϤġһûнڤ״̬һϡٵβ䡣ǰɸ֮˺Ѳ߸Ĵֱ䡣ķ꣬޷עɪԼĻ桭ǰŵէһֻһڤ˼еİҹ飬Լ̬

ط˵ӣҲ˸̾˫ȥ̽ԼҡҪ̽ʱ֮Ѩ

Ǻܿ죬лġʼҪһǰҪ׼ԼˣԸر˫ۣʼƽ

һз֮죬ƿ֮Σյʱ˫ۣȴֵֵԴѱļ¡

һԣ˸˫ŵءûж࿴ԼѵһۡСĵĻܿͻᲽĺ󳾡֮ץס֮ԲһȦϤĶޱݡž޴񲻶ͻȻֵвϣߴ󣬵ҪСһˣųصĺɫס⡢ϥ͹ļֵ̣˫ֽһľ޴˫ԺİϸһƱӰѹ׵شһӣȴֻ˿

ĵ߿֮ĳشֻһָľ롣ȵûץסǱһͣסǿĻӻչڶֹơԷѻֳָ־޴󳤽չѹƣǽҫŸħĹâϵĻױӦۣĹȴͬĻҪࡣͷһ˿ǡδ֪ĵ˭ڣֿ

ܵɻ֮Ļӻǣ뿪˳ϵ·ɿһֻ֣ٻһǿе硣ࡪʼĴС׵ķжϡһɳϡһֻ֮ɳͻȻӿͷǰͷṩ˲ֱⲢ׼ٿصϸɳ͸۷죬ʱäˡͷ淢һУʹͷŭԼľ޽Ϊ˹ΪڵԼ

˸ӿź⣬һŭ¡

Եģֻһݺǿ׳˵ĵˣҲͻ֮һǿ

ڲ֪бɱǶ˵ⲻӦáʲôڸԼĴڣܹһͲǰδͭٻǣǺ̫ܿԶ͵޴ءѡһƫƧ֮ڤ롣

֮飬ô

˽³һݿӡĵϥأҪԼȣеźı׾ͺһֱ֮¡

ͣ˫ֽнһһֻŻ׵ֽճħѣһƣ󷽷ȥǱһֻ˳ȥ

ѾվȽŲվϷȻ档

ԱһٶȻ졣޽û̴ܴ壬ȴһһԾ

һ̣һƬ޴Ӱˡûʶʲô֮ǰѱһֻצץס̸ᡣ

ǻԸߣѰŵȶķȻžֱһתڵĴţͨһʱߡǾͨһ֪

û˵κλǱѹķβûͭأǰѵùӽ˴š

ûȫʧڴ֮ǰ˵ĺϤЩ쳣

㲻ô׾ʹѵģ㲻˶ãֻҪһҾͻҵ㣡һҵ㣬Ȼ㣡˵ô





ţµɳӼοٶɳͻأرɼӲͲݵءϷѲʱ֮Ѩֵգ󡢺ɫպ˸ȺǡٶͣѰԼķλ

дϤľζ֣΢΢Щ⣬ȴҲζԣʹȷԼλá⣬һСϪˮɽƳһɫβ͡δһȷеص㣬ϵóƬﳤġ

λϣ˹꣬ڶ

ô֪ǸҪǡʲôʱ

ûж˾֮ǰЩ£ڲ֮ǰȷǲǿܵġ

ںʱ

ͻȻʲôصؿһɻ֮档Ȼ͵Ĺڷûֲ֮µҪԡ

Ͽѵ˿Ҫõעһַֻ˿ơϷĹâһů⣬µ˿֮պϡԼۣϪˮг徻ѪԼİСոջһྻʱһ

˵

ֻۣ֮ѸٵþӽսԼıСϣƳЩˣͬʱ˼һĹ¡˫΢΢ͻȻ֮䣬Ϊ֮УԶ߶еˡϵһ˱ʡɫϻһɫɽļӰǺʯġȡԼʷеľ׶Σֿ֮һʯľԱصˡ˸ãĺĲ˺ԼĶ׵ºķԾסںʯɽС

һʯˣ塣Ǹ˵ǰ¸ķ֮вһͷҲصʱϣĵʦͺȻţͷǸˣٰһƽսֱʵŭ𡭡ҲΪܹеϲǸˣ̵˵ս֮н֮ǰΪĴסԼ֮

¸ķͻȻ֮䣬еؿܹһοǿˡѡǿܵģڴ˵ءʱ

𲽿˰γһս˭ѯʵ

-ʲɿ˵Լһʱôôأһʿ

ػؿҴſζܶءͷǺβأ

ֱͦ壬вسһڰӰвĿǲע⵽˵ҡֻЩȱȫе˲Ҫ·͹ͷжΣա֪ʲôҲҪôԴޡ

һȻϸؿ˿ܡ㡭ǱЭǼչģ

ϲеǣҪתƶԷĲɣͷظǵģûҪȻΪʲô

һʿ֣˵˫һŶԷӣֱʼ硣ŶðɡҵĹѯʺɣִֻҵҽи³֮һЩҪϵĻϺ䡣

ͷлл㣬³

Ÿ³߽شһȾźɫͺɫСʱŵࡣǺǼȻ͸³һģ˺ܿͶʧȥȤ

ң³˵Ҳ߿̫áͷ򼸲֮档ģǣܲκ˵ע⡣ȻһЩ

˵һеĴʻ㣬Ŷţ۾ŶˡħԱǿԼĸʵͬʱɰӰһ塣ǣ˵˵ŵ߽׵ȥ¶ħ֮Ѫһ۵㶼ڲǡЩûйҲԼɱ¾Ŀ޷ƣǵƤΪħ۶ֱ̡Ѹķɱŵ˹һеĥĶħ֮Ѫ𡪡Ӷ˵ȫѡ

ӢµΪδģ֪ʱߵУŶıšȰ˵¸ķ֮ƷŶ

գɲĹֹͣôһֻ̣мž

ȻһδܹһҪһЩǵõҪһЩ̾˳ͷʱסˡ

㣬ѡ

¸ķ֮

㱣֤Ҳ̹ŶļƻǻһԿڰ

ͻȻ룺ζԻ֮ʱô˭һ֮

ȻʶˣʶͻȻĺ

ҵ˽˻֮һỤ㵽һȫĵط⸽СϪһеʱɭкܶ㲻ᰤһ㾡ܣʱʱҽսһͽŶ

ǳûзǡ

֮һǻ֮ᣬǿ׳ԺϣԿгһսΪ곤ˡǾܾһ֮ǰܹһο¸ķӣȴתƵϡ

һԣ˵߳ʱŵëƤԵ̫ڳءǵһ޴İǡһ˪ǣ֪ǰͦأеǿ׳սŮż㣬۲۵սʿ

ĻУһӤ

ʶǺӡ

վǰĸĸ

ŶԷбӿϲáȺͿ־塣

ɣ¡̹³˵ʲҽǵȫӪء

ӤԵЩŮӡ

ĸס

ͷĺӣ˼߰Ȼתͷ˫۽ᡣ

۾رʲ˵ǰֻСһɫ۾

Ҫ˵ЩʲôǸ³ͻȻֵǸϿ죬˵صȰȫִµص֮ǿԼ۾ɫ

һ֮дûиеʧ³ĸʱʱĵطظţķҵſܵĺ

ĸĸ

Լץ񣬲̶ֿɱİ˹ĦһǶʿ԰ǹŶҲڵ֮ǰʮǰѶħ䡣

ˡ

¸ķ֮˱һ½̸ԺеǴν̸Ļô֮ǰһʱδ֮¡

Ҹҹôʵ

ҹ¸ķشûаźͰˡҾΪҵսʿǺͶ¡̹롣ǴˣҸҹŶСǡ

֪ԼǰһԣͣҪȻֹܻͣġһ󡪡ⱾӦӦľ󣬵ȥֹܿҪΪһͽԶߡ

ע⵽ˡ¡̹Եú浫ûж⣬Լľ졣㿴ȥǺܸȤİˣ˵ǰδ˪ôֻӤ㣿

˵¡̹鷳Ѿ¿϶һõطЦת֪ҵֵò˶á

Ȼ¡̹˵һ룬ͻȻͣûʶʲô֮ǰ˪սŭԼս

֮졣

ˣÿ˶ŲͬķһŶ¡̹һŵһԾ𱣻Լͬ˪ǡᶨԼ˵ľɳƵغһȥû֮

һֻǿסֱۣҵس鶯šڸʲôͻ֮ԻƬΣʶ顣

ȻҲȷ֪ίд¡̹ȫĵطȥɱɱǡ

뵽֮СٶҲһԱ

ʶĵڶ¸⡣

ֹ顪ҪάȷʱߵĻ

ĸĸɡҪĦҵҪսбѵֻܽоȳֻܱ֤Լ֪粻

Ĳסˡʹ࣬ÿһ缡ⶼȰսЩ̿Ͳĸĸⲻԡ

ѾӤڵϣ͵սԱĺӺԼƳݵһг˷ŭͳޡ֪ҲִʹעֻصԼ֮УͣŹе˺ıѡڲԶ¡̹ͼǸɱϢϱһڣѪӿšһƽдȴ˪ǵȻֹš

Ӥĸսʱڵϣڿ־п޺š

ţȴ޷޸ʷָоŻĸػ۶˵Ĳӡ

һ̣ɱ˪ǵĴ̿ת³ͽ̬ת𾪣û뵽ͳԼ

дž־塣ǵһԱĿꡪ

һ޴˫ֽ³Ĳӡնϵͷ­ӿѪܼؽϡڣ̿ת

һ޴Ĵ

٣ôҷһӹɡǲǽ졣źսŭǰԼıʹֻźͷŭΪƣסδɱ֡̿ͺרҵ˾ս֮䣬ͷҡ裬ܣһԾһš̿ţţš

עԼ棬ǵ¡̹ʹĺʱ˲еʬʱĲɵһۡû෴е֣ȫעøͣڸеµĵһˣֱԷһӵء

̸һŽ̿Ͳڵϣ߾ٻ֮ǿͷ­ʱͣסˡ

ܸıʱߡһаĳЩ޷ԭҪأ

ŭһ˵˿ĭԾ¡վڶԷʹõľ޽ϣߣ˵ԶԶҪٿô

̿ûԼĺˣֻܿȷ쵰Ѿ֮عĸĸ

弸˼飬סӵתĸףǡÿ̿Ͳ̵ؿ˶¡̹˫֡ǰסԼӵ౩У˵ĿɲȴڵأҲˡ

ߡӣ¡̹Ǵ̶

̿ԹµǻɭҰޣ̿ͺ˵Ҳῴǰ˺Ƭ

֮Ѳǵôߵпյصһˡһ֪飬Լźúͷеʹǻ֮ƶٶȿֻһӰҲŹɱ֣ԼͷŶǿҿܹ쵰˺һƬƬѪɡֳŹڵϣѹںʹغޡ

ҵĺӣ¡̹

ţ

ӤȥԼɫ˫ۣԼСӡȻԼԣȥ¡̹һηʹĹӤڶ¡̹ؿڣ˪Ļռǡ

û˵˻Ʋ壬ԼȥӤɫ˫ҲˮҰĿڡ

¡̹ͷʹŤ˭㱳ǡ㡭Һҵżȥֹɱǵˡ

ҡҡͷ㲻ҵģ¡̹֮ӡ㡭֮һ㣺Ķӻȥġ

˫ϣ

˵ţȻˡȥúܽ׳ǵΪһ˵壬Ϊһսʿһ

úܿ죬̫죬Ƕ¡̹ȡԼר־š

ǵӹŶǿǵĺڰлָǻȬǻΪһҫǿĹȡĶӻ֪㣬¸ҵĸףһƬΰء

㡭ô֪

ǿסԼˮһַֻŵԼ׵ϣӤ汾𽥼

Ҫ֪˵صжšνġĶӻȥ硣һ㣬ұ֤

Щѿڶ˵ŻʶЩġȷʵȷʵı硪ħһ԰

ұ֤ظ

¡̹΢΢ɣĴ¶һ˿ǳЦݡ

ӤĿϣþúþá

Ӥ˯ˡҹҡǶҪը

˵ĸĸΪ˱һ£Ŀַȴһһ໴ӤأֿذţҪκ顣Ӥûκγɾ͡ûȹһûһսƴҲûлܹһħֻΪΪˮͿ֣Цա

ԼĸĿҪеκζʱġı뷢ͭŵʹ߽Ღҷ

ҷúˣ޹ȥǽҷ飬ƻԼǿ⡣

̧ͷţٿԼ׵ļˡȻգգ۾ˮʲôڷ⡪ĳŽġƬġ

ͼѰҷԴʲôûСֻдغաûڴľӤվһγˮȥ

һֻۻ

ŵȶķ̫Сװһ϶ǸӰǡ

һͻȻרעӤˡˡעתӣŵ˵ЩĻȻһγˮȥ

Ӱˡȷ֮ǰˡ¿˿ʲôûС

ɭֵļžʥ֮ʲô

𾴵ǫǸ⣬Ӥǽɵġûͷˣξô϶κֵ׷ﶼˡ

ͼ̹ôණһ㳤ûô˹뿪ɭһҪʲôԸдаɡ

ʶ͵ķŭ˰ˡ˾Ȼ֮ԭ򡪡֣չʾѲū(עΪThrallū˼)

ǰ˹Ħ

ʱ̣ĦĻ顪˹˹٣Ħˣ˹ٵĸסƬյءĦᷢеΪСḧ̻սɱ¾սȻгһգɱ

ؽӤԼڵϡ΢Сĺɫͷ­ͣƬ̣δĥ١

ôֵܰһ̡

ɿתץ֮Ӥǰˡ

ʱ֮ѨϮش̿ھվڼ֮⡣ΪͭѾԸˣڿ֮ǰʱĻŴܣӹͭҵһǰʱߵ·һͨ·

һ޷΢ϤСס

ϵ㣬˵

ǽгҵ֣ͳöŵĬ

ҽв֡ʱСĳر֮

Ӧøл㣬˵ģ̿ͼϸҵ˽һɱǿѾָӹһΡпһѡһС

ʣ̿ÿ˵һͳǰһ֮䣬ʶָʲôѻ֮յøֱͦ塣ζ˵ܴ󣬵ǺȻúԶ

㲻˺Ӥ

Ŷҿԣźڼ׵Ӱ˵㿴֪˭вþͻ㲻˺ˡΪĻǾͺĸĸȥһΥʱߡ֪˹ĦɫСӤһǶʿǳؾУ϶һ㶼ڸ

쵰˵öԡܱ˿ܺͲĦսðˣɱ

ڻܡ

ҪߡҲҪԼΪҵɱ㡭һӤҪɱһ˼̫ࡣҪ˵ĻҲ١ô죬ô졭

ܲģĦԹøˣյػм֮ң

ֻ˵Ұޣûߣ˹

ôҵǲе

İЦˣͻȻʶжλ

궼ȿսŭѡ̿͡ûսǿ׳ȻûԤϵ㹥ƣûܾԼ֮ǰѾײϣʹ˶ļˮС

ʲôý˹Ħƿкһڡ

ҲƬľ޹ɣ˹˵Ѿ΢ҪĲĦͷƥҹ裬Ȼͣ¡Ħǰ˺һǵʬ塣

жߣĦͻȻᵽǿɶԴʲôһӤһ鲼УǱȻ١

Ծ˹ȥ



ڰ

ԴʥǴδѾȥ졣׿ɵҲɣǺϡﹶ˹ȴֱҲ֮õĳƣĳֺƽŽᡣĻϣǰμǳ棬ȴֻŲֻԼĸ֮顣

ʧô壬ȫ֮䡪еһԱϾɱ׿˰룬ҲûܹγصĴлָ׿˹ʶЩʱգһȫȫιˡ׿ҡҡͷʹ֮У˶Ĳŵ͡

ɪѾѣȻ޷רעЩ壬Ҹ˽ģѿʼĴߡŵȶķʧѾһʱ䡣˹Դӿ˹ı׾ҲѲӰﹶ˹ɱ֮ڰ˹ң⣬ƻŴݻ硣

֮еҲϣԴ֮ıûһҡ

Ź̲Է⡣жп׿˵ѣǺ綼˽ϢȻͭŲ֪ǵػȷ䣬ǵػšػǽЩһ㡣

Ѽħ࣬һֱļҡڱĶѨ֮Уǽ˴ĶԻγۣħЭۡһм̸ֽ

׹˹룬ӹδѡһµػӵһҪüޡӦøеȡսǻۡǶԡӵ塱ĲмΨһֹǡѹʵĿ˹ò̬ͬħʹߣеķʦһƬԭ򡣰ħǡȨ̩̹Ǿﹶ˹Ϊħ֮壬˵ģѹö£Щһ˵翨׿֮⣬ǵ̫˶ô롣

δѡһػĲͬǵһࡣߣ׿˸ţͷǿŴ󣬲ͬÿϵƬһࡣ

ڵĿֻźܿƽʱһǵʵһµػأ̩̹ﹶ˹Ϊħ֮һֻ̩̹ٶȴ죬Ѿٲ޷ӵµأ 

곤ľҡҡǵͷԴ˺⡣Ƕ֪̩̹ǷǳǿҲǳǻۣ֮һ˵ǱԤϵĳһᷢǵѧȷţھ㹻о֮ǾܹӦô

׹˹һ㣻ǰ̩̹еػǵǻۡԽͲܡǶܳɹʲôȻȱۡ

ݴ˵ػδʱ˫ºܺһ𡣼һδڼ֮ٶ֡һϷۣ϶¼ǵҪá˾ڴٽһͨһʵħ˵Ҫֻһʱ

ϣܳϯʽǻһػΣһΪʵħѧ˵˫ӵκϵתǿԣΪһȺ˭Ϊõ䡣

ΰﹶ˹ֲûĺˣ׹˹Լﹶ˹ϯżĺӡпܳΪһѪҺСǱ뿼һҪԡ

ûκָ֤һ㣬׹˹˵ԭͬ塣ϲ׹˹̬ȣ֪ﹶ˹ĶӾԼܵв˵֮ڷ磬ڲҲڷ硣ﹶ˹Ȼ겻ɢȻˣ׹˹Ǹ׷ĽŲԶ볾ЩͿ׿ͬ뷨Ȼϣ磬ֻʹűǿ

ĺϮ֮ǰ΢ķѴڡֹķѾ֪׿˲ϲһ㣬û浽

ͶƱո¸ػŽֹڴˣͽƺűȴûκҲ˹֮⣬ڼκ˻κļ֮Уһһֱһ֡Ϊĳ־νܻӭģܹɿ

ҡҡͷԶۡ׹˹ע⵽˳׹˹Ҫȥ

ʿ׿˻ͷ˵̫ˡ

ؼ׵ţһʯͷ³šſ޽һֻװл׵ץӡһ³ӵֱۣĹˮץס֣һȵָ

ͷðݡʧɿӣһֻ֣ŽţγԷķΧ

ʱʶˮҪöࡣܵȻҪöࡣ۽ǴƳһ⣬תͷȥ

һ޴ͭƬ⡪ǰˮпӰһģһͻȻԼβ֮Ѿʧ֪ĳʱߵħһ㡣˫۶סЩעĿƬ˹ȥ

Ϸˮ⣬еȫ´̹һİůƬʧˡˮ桪

ˮ档ĴŬԼķλʱϳ˼Ҵ˵ǵĲ

Щֻķһİ֪֪Ȱ뿪ǰķࡪĽ飬͵ġ

ʱ˷½æƳˮĲкץסһֻľ䣬ϰӰڵʱ

룬жûӦǸˣΣתȴֻһ˴򡭡

ңҡƺƬ֮ǰӤʱԼʶڿԼһ汾ŶԻܲڿʱϵӾѰп汾ԼҪضࡣһΣ˾վڼ֮⡣

ǵĴھеľκʱ˳ص˺˱

һʹС뿪ĵط֮˺ѵĵط֮Ľĵطҡҡͷ⼸˴ı仯и̾ѡ

޷أ˲

ʱߵͷ֪ܷȷڵλãǿķô

ָʾСӦǵġ

ǳá

ȻйŰǰһ̣˵ʱΪĵ¡

κθķֻټôʱߵʵ

ûУԴǷ֮ûѶˡ

š׼ƶǵͬܳɹӦںҵǡ

תһޱߵɳ̲

Ȼ󿴵һƳɫת˲ţҲֻɳϵϼûôɵ

˶æѰĴֻƷϰܿǾͻὨһӪءȥ

׷ѰƬС

ΣڵϷһСԼһѨһСΧϤʱߴŵĹâ

ŵȶķıסôţǰһֻʼĳ׷ǶʼӦĴСǰһûоĻ֮ǰѳڴŵһߡڣһֻǰĲݵϡԼͷĺ۾סԷ

ſˡӭ¡̹֮ӡ֪ҵ·ġ

ģʦг֣ȥ档֮Ľļֻ֡ζԻвô

ͼ˵ʲôξм㡣˭ô֪ҵģ

ѻںڵͷ֪ණй񡣾ٸӣ֪ڣѰŵȶķ

°ͼˡ

ʱʣ޼ԶַʽҪ֪ѿδĿȼհӰû硣ƳǶδ֮䣬һࡣһ˵Ķ㣬ʣµĶ

ͻȻЦˣ֮ǰԼΪʲôô𾪡ϾġʲôʱԾΧ֮⡣

Ļһǳ˵ҲΪٴλ档

Ϥ֯ô

еȣҡ֯ʽȻյһܡ

㲻Ҫܾѻѻ˵γ۲ͼָӡҪĳǰڵĶڱ֯һ硣ͬʱ֪Ҫ⿪֯һֻ֣Ҫһ˵ķߡ

ҡͷʦҺͿˡĿҵĸĸıɱҸһƺǱش̿սһͼѰ֮£ƺһͽ޹Ѱܸýĥ֯

ͷ̧ļ򣬿ʼ硣

˵߲Ҫ֪׷ѰʲôҪСȷԼ׷ѰȷĶطֻһҵѰĶֻһҵԼټ߶¡̹֮ӡ

ѻĴԼ˫ͷɳߡ

еãʾѿڶȲѡѹͨǸҡӦ

ĵһλ˵ЩͻȻһʶһЩһʵڸӦŷʦ˫ۣΪԪǳ飬أˮһֱеԪأ

ȻûⷨʦһֱҪʲôĻȻԵûѾƽ֪࣬ʱȷʱܻġ

ָңԪ֮顣ϣܹϣƺ޷ҵұѰҵΰܿӰ񣬻аʾÿҶֻǸе龰ҵԶ

˫ۡ

ŵȶķǰ˵һİ͸Ӱ񡣾ſڣ˵ʲôʲô

ҪΣ֮ھѰ㣡

ŵȶķһֻǰȣϣʾ⡣ǰȥ

ÿζҪøһЩŵȶķͭɫƬ˸⡣ȻӦʱ㡣

𿭶˵ĻǺþãþ֮ǰˡʱҵġ

ʲôȷʱ䣿Ҫź񣬴ӹ׷صĻ󣬿ȥֻһʱߡ

ÿһ֮ӰеĲͬϡһЩл䣻ģԶˡЩʱϵÿһ̶ҪԶÿһʱУŵȶķش̿͵³ֱ־裬ƺûִļϣ쵰ѾĪϤؼ״ԶֻϪˮϪˮǲһϣûɾ衣

Ѿûнʳ˯ߵ̫ԶʱտһţһƬĺеɭ֡оϤ̫Ϥˡ

ϣ˹£ðɣϵ·ԴϴɭѾࡪ֮ǰꤵĶӺƣѾһ졣ľΪϣѾȥꡪԴĿĸҼҲͬʢʱ֡ǴڶˮȴոڵȴԼĲһιȥʱʱᰤ

ܿһץӵ壬ȻѰʳͬʱܰ־õĺɫһɹˡרҵһСѻտСϲ⣬⿹ġȻڻչȫΪЩҪ˯ߡ

һʱ֮˹̾ûƶĳֱĺͷ

޴ˣһŮԵȥЩӲͺжʱû˵ˡҪΪ㼴ҵǮҾͻʬᵱء

Ǯ˵Ŀ϶ĳͽѵ͸¶ںڰ֮кԥϳˣô˵ģǶ˵ط̸

Ҳ˺㣬ԵƽϵһѴھǹǹܡڼԼܹƶ쵽֮ǰץסԼ˦Ŀ֮Ϊ

Ŷ֪㲻ģΪһԴըڣվƶ˵Ҫ˸мֵκѵĻΪҲǿһͽ𡣡

ˣָʾƶ˫ַŵܿĵط

ǿߣȻתң

ţת

Ȼ󼱴ٵش

ǰŮӺЩ㲡ú̵ܶͷɫܵʮͷӣѥӺͳ¶ܺ¹ݸ㲣ӰͶȧǺ۾·üҲòȥʵϣ֪





ھ

öǹ׼ţ˫ۡҲƫ˵ôֵ֪ģ

ȫͿˣʱ䳤Ȼˡ϶żȻЩʱߵ֮һͭͼʱ֮һΪʹǣ֪˹٣ͯΨһѣûлĶʮѮ

Ҫ˵ǳ˼飬ǰУҿң˵Ļƽǡ

һüëܻ˵һƤ˵

ܰԼֵܣôĻˣûзӦ

Ϊܹ࣬˵ұ˹Ħ󣬳ΪһǶʿȷѧϰζд֣սԡĸףžҵһǸӤʱҡҵ֡

ǹҡˣֻһ̡ǹļжԻİ

˵ѣ˵Ǹ˼֮ˡ

ĶˡʱдڹȴСѽܡһΡ

˵ô

һҡҵȻҺܿҪʧȥĵʲôϵ

ộô⡣ڼᶨؼ˵֪һͭŵȺŵȶķǵ䡣ȷʱ䰴Ӧеķʽ֡һʱϣҸģһΪһǶʿ粼ĦԸ͵͵ѱʼǲͷҡΪҵѡ

һ˵ѣ߸ߡ̫ܡ

ǵģͬǳܡҲǳǵĸײӤϲҡǶ顣ҲŸ㣬ȴ˵Ѿ֪һЩ顣㲢ϲЩ޷Աʩ֮

ǹһ£˫Ҳֻ˸һɲǣֿ֮ʼӶԷгϣϷʲô֪ŮǿӲᣬóϻҲܴܹĳַʽʱУĳԼ޷ʹķʽ

ܣҽҵнȳҴܲĦƽػ¡ࡢ˺һ֧磬ΪȼվŵĶħһеһжΪ㣬ҵʱǷ̫ˡ

ºܲҪҴһڴĶҪʶˣ˵ǸѡȻɲǸӵġΨһ֪硣

Ҫ֤㿴أ˵

ǲܣ

ǡҿأ

δɾ裬ܿԽظе档ʵ

ȷӤ˵ɼǵ˫۵ɫ

ɫ˵֮ǰ֮󣬶û˼һ˫۾ˡ

ָָҵ˫ɫģңҲûмκα۾

һ˵ú῿㣬ҹ￴۾˵ˡͷ͵һתƤ

ȵȣһܹ֤˵ʵ

ѾܹЩˣ˵

ڰУֵһСڴǿڴСҵЩϵõĶ

ԼǶԵġСڴֻ˼ͼڡǿȻǹһʱ̳ÿԪصСĳĶĳʧȥȴһصĶĳһֱ棬ֱȥĶ

ҪʲôϷҾͷϴ󵽡ŭĿӵȻԼжϣϸضȥʼϸİҸʲô

ûĻ㿴ʱ֪ˡ

һǹϣְѰеĶȫ˳һȻûпκ⺬Ķ

ֻһʯͷһëһ

Ĭˡ¹ҫС鱦һֲֻؼɫƺѾȫȻĴڡһϡ죬֮ͬǰӱЩŤķŭصĿ־壬д𾪡;̾

ҵ˵

ҵģʱҿԶһõµĴ֮СһƾĴʯͷ

ط»ǹûȥһֻѾĥУͳһŵһģһ

ʱŪһڣ˵ڡ

ȫͬİݣ·һ΢ЩΡ

̧ͷһοǵõǸԷߡ

սڶȻſֻ֣̯޴ɫ֮Сû˿־壬΢һЦ

۾˵ɫġ

֪ԼĹʵǺܻƣܿģⲢǳϡ֤޷粵ġ֪֤ʱκƫǰŮ˻ܺǵõºͶֳֿŮӽȻͬ

̸˺ܳʱ䡣߸ûиձʲôӡĻǲѵģûʡԼĹȥɪи

ȻŪŻ棬һһεظӿֵģŤʱߵйϢ

รĦȻʱУԻתƵʱ˵ԵúǿɬֻҾҸϲǱߵһ

һһĻ˽ͼһ˾ԿԼ

ʱУһĻ˽ѵĽҪһ֧˾ԿԼ񣬡˵ҵġתԼŶ̷ͷǿ塪һǿսʿҶԴŲɡĦ̫ܼƻˡ֮òʳ

£һ壬

¡ûСһ˵Żת˹ȥ

ıĳֶ̾˽˵ķŭС

ʱҲ鸾˵Բ𡣡

ЦԵô̶鸾ܹμɶԣܵõ鱦Σܺһԡļ˵õܺõչˡҸûеõΪһ鸾ءһҲǸǲܿˡҶǵ㻹Ļм

ĸĸôˣ

ܵ˳ͷЦˣȴûаЦ⡣ڡáȥҵĵܷܵȥ֮󡣸ʧȥְλᵽײɨҰʱĸˡǸ죬Ħȥҽڼ֮Ҳˡʣ΢ͷҲؾ뿪ˡʱĦѾںˡ̫æͳΡ

ͳΣĿɿڴĿ

Ȼˣûͬռ嵤Ҳû˵Ʒ

صĳһͼЩͷ˵ն

ǳܻӭʼʱֻԼˣѵǣʹǴﵽ

ܵЩֹĽǶʿȷʵһŤֵķʽǲĦ

ȻӶͬķʽѵǡںʯ֮ս֮󣬺ðɣ˿ɵ

ʱʲô

ڵɱ¸ķ֮˵һ֮ǰժĽ

ԼĶ䡣ĦǸ棬ų¸ķ֮սӮˣ

ⳡʧܳ׻̡ԲǣܿԼǳΪūʧǡûӪСκҰֵⷢ˶£ҪôۣǵҹȻֿͻᱻɱ

ҵĻڣ˵

ͷϽһҰˣҾܿǸҵǮһ껹ࡣ⡭ҵ磬һֱˡǡüͷһֱáðɣδȷֻǵϵģ

ͼ˵ЩʲôδȷΪȷᶨ˵ʱǴġĦӵԼҲнѡЦˡ㿪ʼ

֮΢΢һЦҡҡͷǺ֣˵ƺȷġԥһ¡ע⵽ûἰʱеϷʲô

ϳ鴤šұϣ㲻ġҸ֪㻹ǻʵġ

ңΪûмȡ޵ĦŮһ˵ԼԵ죬ȴûܳɹ

˼ؿȻǳ˵Ҫ֪ô

šüͷֿʼŻ棬Ȼ֦˽ȥһǵģȷʵ֪

Ȼ֪ûڲǰϣҪĻõжԼǳ˸֪ʵ֮⣬˵κζǲԵġ

һԼ˼ûдΨһֻлžҹ䶯ĵ

ˣ˵Ħڰҡǰһʱ˸㣬ȥʱɱ㡣

ûз죬ϵļ˳顣Ȼ쳣ƽ˵ôģ

ҲǺ˵۾һĿԼĸɱͷŽһСػ£Ҫͷ˷²ʱѴӸҡ

֮С

ΪǻұҴĳ̶ֳ˵ȷʵˡڴķʽһ̣ΪͳŭɶΪһСΪ֤ԼˡҲаգҶ¹һ̡룬ǲǱʲô㡣ҺܱǸҲܣҺܱǸ

˫Ըտʼ˵ʱԵõͳ塣

һ£˵дʲôͬô

⡣ѵû˵һô

˵ΪʴȣҲЩܹΡǾΪʲôԸ⿼Ǻͼȡ޵ĦˡΪ㣬ҲҲֻǡֻһֻƤĹңҵ񡪡ˡõĶԴֻǶԶһ㡣

һַֻļϡ̧ͷתˮʹӡ

װѣò˵ҾϵĽ㡣ֹǴʲôͬ˵ӰԶ

ǣųЦЦ

㲻ף϶˵ҴûдκʽĲͬҴ޹ؽҪûһܹӰκζκ˵¡

ĸĸ

һеĸĸҪҵĸᾫϡһŮӣ˵ûʲôáǶ̫æŴȥἰĽҴûйҲҲд

ä˽ϵľ鱾ûıʼǣҲԶ޷롣ΪʱߵУ˷ǳпᣬһôĵ˵̫ƽǴĳ̶ֳ˵˵Ǹ㡣

ӾѰңַʽ

ӦȥģǴó˵

ô֪ⲻˣҲҪѾأظֻ֪

һʶʱСȷʵ֪

ܴ֪һźҪκˣ⻹Թңԡʷ㲻֪˵ζʲôҲںǷˡҲںôġһ壡

ǣҲǣ˵Եúܼ١Ҳ㻹ûܴЩʲôͬʱûСǲ㲻ܡ

ϽһҰˣҾܿǸҵǮһ껹ࡣ⡭ҵ磬һֱˡǡüͷһֱáðɣδȷֻǵϵģ

գգۡô˵һҪΪʲôҪظһ顣

üͷ˵ʲô

оͬվĻǹллأûлңվԣܱѰвʲô

ǣҲǣԡҲ㻹ûܴЩʲôͬʱûСǲ㲻

˵һĻ˻ȥˡ

ʱǴģ˵Ҷ֪һ㡣̫̫ףȷӿڡظܾʹɢ

Ļɷס˵áͿ쵽ͷˣ

Ҳ֪ᷢʲôϿҵ˵ҪŪ׸ΰͣ뿪ʱߡҪȻһҵ磬˭֪ٸ硪ᱻ𡣡

ܺ¡ͷŻѣҧԼ´˼š

Ҫİ˵

̧ͷЦˡû⡣Ҫ仯һΡ



ʮ

һƬš

ûзŭʹϲźûĺûһ˫Ļֻ۾һգֲЩ޷ȫ޺ۼ

ûǰšӿţ֮ûκļ˻Ĵź֮ȥѿ̣һ紵ܿ֨죬ҪƵӲҲŷ˲ˡ

ɪ߶ţΪ˵ΨһеĲţɵǡ־;

ĺʱѾ١

צƬѾ޷ϡԶԶûĿܡϢҲ޷Ϊشһ˿⡣ÿһ½ϣԱϣϣĳطôһûб˺

ˣȫˡ࣬ˣ㣬ľݣ棬ͳͳûСɪÿɬһһ޴ķĹ֮ϡ

λ

´𰸵ӱ⣬ǰ

ر壬¸꣬£ҹɫ֮ءǸõʬ塣ûгΪʳвֻͣҲѾ׹ڵأȴŸáһбмҪɪƷ裬ؽ˼Ƶһԡ

ǵ

뿴ȴֲò

ײԭߵ˫۳ϴ

Ĵ򡣻оϢԼ޵ʤ֮󷢳ĺĺӰЩʤ̬ʬ֮ϡĵײΰľػߵʬ壺˹ս߹ǳϴ̳һһʹ֮бɼɪ޷֮ŵȶķڵεؽʱ֮Уһʯͷ㾲ֹϢֲԭʻڼЩͷЩҲˡÿһԼе

ǲֻŶеԭ

ɪעһߵӴʬ壬ĺŵɭ»ƻʱǻ谵Ĺ

ʬ屻ļⶥ̴ĺ󷽣쳣ٺɫ̫¡

ɪ͵ϣƿԼߣ

֮

Լصʵ֮УΪԼӰѾѹҡҡͷ૵

һԤ֪ΪΣ֪ⷬûȫעԤиıĿܡһȥı

Ҳ֪ҪݺεȽɫ㡭һһҪʧܡ

Ҫˣ˳š

ǡʱߵģ

һз飬ʱʼ˵𣬡

ǡе˵ˣðɣش˵ĦǱʵĿꡣĥԼʿȻǹӶںʯ֮ս֮ûнɢԼ˽˾ӡһͶͺЩ˴һЭ顪һԱֲѵЭ顣벼Ħ˽˾ţж̩˹ˣһһնɱȻǾܻ²ʲô

ͷǵȻˡһȻս̩˹ˡ

ͷйʹɪͰ

ʱУںʯ֮սսڻ֮¡ﰲأ

ʱﰲ̩˹֮Ӱ˹ս䡣ӵȫش

˹ʥʿ

ûκιֲжĹߣ

ҡҡһͷǳɫͷԴûУû¶

ܵһͷȡһĦŵ磻һӹɣҲᡣǣҲЩóΪ־ŻǱһԱ޹ʿ

֪˶ռӵôʵ˶ռӵ£ȻִǰγԱʱѰĿһڰ֮·һſԽ߽ĵ·£˹ÿ˶ռӵµػ˳²

ŶȻһӵ˵Ħϯʡ

˵ʱеĿ˶ռӵҲջ֮¡ֻĲϹ֮а񣬶Ƿ

˹ʹȻ׶ϾйϵϣֵòƫУǸݴԣǵϵλô嵤ףǸЧڱʼ硣Ҳ֪⵽ֶ׼ȷֻðսϺʱʱʱЩ

ôȻҲ˹ҲǷʦ䡣вδ䣻ûбŵɭ¡

˹ﰲںη

ﰲͳα˹һǾֵͬһ㡣˹лʱﰲİɡ

ͼȡ޵ĦĻ񣬡˵

ͷиӣǸСкɪӡ

ûߣҲû٣ʱûС˹ˣһס嵤ûбİǣûбռ죬Ǳȡһ˵ĲĦͳΡ

ѽεס

ͻȻʧپ͸˷ѽˣ˵

ʧ٣

ǵġȻͼȥڸ¡˵뿪ǳĳȥϸˣҪôɱЩȥǩһƽԼȫʲôʧˡ

Ҳɱ˵΢΢һЦûпԡ

ҪˣǿɾеôˣָǸᱻĳռ졪ҪôΪͳ̳˵İ˹ҪôɱĦˡûУ֡һ״̫ʱ䡣ȷ˹ﰲѾڲ߻һˡǿ϶

˵ûûϹѧȻһǳϻ۵Ůӡ϶мҰ˹ﰲϣܿƶܳءȱϯĻᡣ

ͣһ£˼š֪ʱߣҪȻ綼ٲҲĦʧǼ£˵⽫ʱ޸ṩһЩ֪·

ͬʱǽζ˷ǱѰı硣

߽ɨƬ½ǧ˽ʬҰ⡣

˹ҪΪһͷֹ磬ĦΪأ˶ռӵ¾ԡ

˹òȻͿ˹ݡ



ǰ֮áƺ޷ɵġҪҵͭеһ̸̸߶Է﷢ʲôǸжáһǺܰæ֪ͭʹǻҵʱߵĹ£Ǵ˵

㡭ܴЩıôʵ

ΥĵЦЦΪҪҵһ˵һܹһˣ־ɱҵҡ

˫Բ

֪Ķҵһ

˹Լ˽鷿УûʲôطܱġһůĸоȻڿеĵλ˵ܻõķԶֹСʡڣеƽϣСӵϣ̯鸲šΨһܹ˳ֵҲֻİ£˹ˡϲΪҪ֮¶Զĸоûܱĸ߸˽⡰Ρֵ塣֪ڿеĹܹţңиҪǣ˹µ࣬ߵȾ٪ҲüȻܹܳʱ䣬˴֮ദӭκܹ뿪ԷһʱĻᡣ

Ǵˡ

һԲƮڰУɫɫɫӰʾܹ׼ְ˹µΡɢŹߡƷ޼֮ڣ˹æƤֽʼдһǳϵϵݣֻҪ΢пɳħʱ״̬ǿ˹һʵˣ֪ʱʴͷʧЧеĹؼԪظһݽһܺõĺ󱸡һѧͽͿɵģǿ˹Ϊع˹ϵ֪ʶΪһħѧߵĵõ㡣

һеͷû̧

˹ˣάһĸߵȾѧͽ

ţôˣά˹ʵ

һŮʿҪūҪҰǡлֱ˵ô

ʱУ΢΢һЦһֱһ㡣˵

ȥЩԾǲ⣬ҡҡһͷںڵͷüͷ΢壬һһ˵šҰ

˹̾ά˵ֱһ׼ѧͽ˹ĳɫģȥͨСŵ쿪Сһż򵥵

˹˿

֪ʶ˷ḻ֪ʶب֪ʶͼ֤̲΢Сģ޹ؽҪĶСʹƣָסһвҪſ

άרעؿȻˣֻһѧͽڵ޷ʶ˹õʲôһùʵͺֻо㹻ѵĶһһ㡣

лĹ۲죬ά˹ɫ˵

ӦʶҪˣά˵

ΪʲôҪô

άԴš˵ʵˣ벻ΪʲôȥŵùǺŮ˵ҪҲǴκηʽ˺ǵҲðպҲ롣ǸաСɫƤΪüͷ˼Сάϲ⡣

ǾͰҲҾ˵ҸպܴһŮһƵˡĿ⽻㣬Ц˳ҲЩ˻ݵľЩ񣬵ǿ˹ϲƺûбŵӡ

Ͼͺãˡ˵

ʵ˹ſ޳ָһһϡеĶҲһǿĶŮ˭ܹõ

һδ򿪣άѷÿʹſڣһ͹뿪ˡ˹վǳɫͷŮ

ϵӡǿԺʵؿúܼ࣬ûЩӦǸˡϼ򵥵ȹͶܸɾǺԱֹһΡĴܿӺͿѵָסֱͦ壬ȴβסĵĽš˸

˹ˣ˵ҽ˹١лӼǡ

ֲʲôôʿ˼

ǣ˹º͵˵ͬʱȥ˫ڱսʵϣҪӡ̡³ǿļ⣬Ⱦ˻ҪӴȴֻһ򵥵ɫۡҲ˼ӡǲΪ͹ߵշ֮һ𣬿˹ʶ㹻սʿԷʱһ۾ϵóּ󡣶ң˲ͬǰƽſ˹

һ˫۾

ͬѰ˹ô˭

ҵ֣˵

ƺһūٺò˵ģΪ㲻ǣ˹ֻȻʵ֡ǳܹõҼĻᡣ֪ܹӦ̺֪ʶôõôһĶģ

Ѱظʱûиеȡ

СһҪ㣬ʦ˵˵ӦóƺΪˣ

˹Ȼƽȴ𾪲ѡֻм֪Ϊ˹ȣ˹żʵݡֱһӣȷԼ֪Щеÿһ

һ죬˹ǿԽԽ˼ˡһЩԵĽҹᵽ»ܳ

˵ûԵСһϴϡʼмΪʳܼ򵥵Ĳ͵ģÿŮԵͬһͷһ㡪ͣһ£֮⣬һõ֮䣬¼ûбϵسǰ˹żһ⣬ŪЩ飬Ǿʱֻǲ

ܷܻơ

Ҳȫȫ

˹ǧ֮һЩĹ£ɴ˵ֹ֪¶©һЩʵĵطǵİˣἰЩƲܵʱ򣬿˹֪Է顣˹֪˯ɪŵԡ˵˹Ȼеʵһ˹óҪǱ𣬻ǱǿժµĻͲƽ֪͡ʱߵʽ֪˹ȺŮͭѵ֡

һūǲ֪Щġ

ʱ˹һڲ裬оеȻ֣ġ

ⲻǸҵģ˵ȫǡûɣһϵʡ

һҡҡͷȻʵŻĿڴСҪһʺĵط˵ҾôȻǸط

˹ȵͷʵиܵͬĶ

Ĳϲ˹Ħʦ˶ΪЧҸҴǰҲǮˡӰͷβ飬ҲΪ˶еˡǽôûģҪָȷʱߣҵø˻ҪǵĸáߣؽĴȻԼļ԰֪Ѷϣҵѡ

ôȷģ˵ûܵõҵʱߡһᱻ𣡶Ѿעˣ

֪һ㣬Ҳ֪һ㡣еĳԱ֪һ㡣ͭȻ֪һ㡣̸Ŀǵ߸硣ָǸ˹ĸԲ

վǣڱƮĿתûͼȥ

⡭ģ԰ɣ˵е棬վߵߣŻתԲ۾

ĳ˵˹ʹȭͷ飬ҲûĨȥ磬Ļ

ܽˣôڿ

пܣ˹ͬ촽΢΢һ¶һ˿Ц⡣

ǡôǵĴʵ

ڣ˹ǵġ꾫һõ˵ܹѰ

Ȼܹҵ˹ﰲ

塣֪Ϊðɡ֪˹˵ܸӦ˹Уǡ˫۴֪Щʲô

˻¡ۼô

ģ˹˵ѰҲĦ

˵ͷ˹һüëȻ̧һֻ֡쿪ַָڰϷӢĵط˹תšüͷԲ߶ϷϷ°ڶգԼ֣ת

Ԥкȷ˹˹Ħϡ

ʲôúСʵ

ţпܴ⼸еһ֣˹˵ҵһԼķҲп걻ˡȷʵʱзпʵ岻ϡǶ֪һЩܴͨͨڵ硣

˹˵ͬʱüͷ˿ȥǳԿóͼԼƽôˣ

ûлشתһֻشļϡ𡭡˵Ħ˰¸ķ֮

ͷǵģû

С߻֮ôǰ¸ķף

սսˣٴҶô˵˵׶˵̫ˡ

΢һЩȥࡣȻˡܴ

ͷˣֻ˼ԵĻסװһΪ»ϡ

˵ִļŶԷ

ĵʵôˣﲻԣ

תͷת㰬˹û˵һ仰

գóصĿ˵֪Ħôˡ

Ϳ˹񣬵ȴ

ΪѾʱˡѾ룬ԼҪѭķ򡣶һĿġһʹǰĶ

תǡĿľɱҡ



ʮһ

˹˼ܹʱ֮䴩󡣲ǧҪС¡׾ͻᱻڻС

ȷʵܹʱ߼䴩󣬡ͬҲûȫҵʱߡ֪һ㣬ΪѾι۹ΡĦѾȫʱߣΪ˰ıһŵİΨһ˵ͨĽ͡Ϊˣǲ˷գǵ֪ʶҲ覴á

˹Լ̫ѨרעؿŶԷŷԼжôϣλʦܹṩһ

Ҫɱôأʵ

пܵĲ²⣿ѣ˹ֱ׵˵ҸûţʱУһȫͬʱߵĲĦСǹغʱδҪһζ̫ණڡǵʱ߻еʱ߶ڽӡ

Ǵһַأѯʵ

ʱ߿̹ϵ˵ĳֱӦôڵĶ˵һ󡪡лָƽĿԡ˹̧һֻ֡ҲͭȰܹסһ㡣ֻ֪΢֪ʶ߼

ҵ뿪һһɡұҵŵȶķֹһСҲ֪ôҡ

һͷСȫȫ֪롣˾źɪ˰ʹ֮硣һֻСִļͷԼָסҲŶҵûŵġ

Ƭ⣬ȥȥһʱߵ⡣٣Ѿҵһ𰸣֪˭׷ԸԼɴ˶ܵĴжôء

ɪۡʹ˵Ĳͬ˹ֱЩŵ̺ﲻΪǲ˶ίεġ

ڻĵѾ⡣ûκζʵġʱ߼䴩ƬһôڵĴ̿ͣĳЩµܡͼԺм¼һУȴеһѣΡͷֲģġΪΣΪ棿Ϊ

ȻͻȻ΢ͱըˡ

һο˺ĸ˵طֻһҵѰĶֻһҵԼ

п˹ĻǧҪС¡׾ͻᱻڻСʱ߿̹ϵ˵ĳֱӦôڵĶ˵һ󡣡

ʱ߲ǳʱ߲һþ

ʱ䱾ǻ

ʷѧҺ֪ǶԹȥδоڶżдŹϵսսԣʷ¼Լθı硣ͬʱиָԤԣڽꡪֻǽӡϣ̾Ʋ⡣

Ψһȷʵȴڡ

ѧǻЩ鼤ұۣУһͻȻͱ˼򵥣Զ׼һֱֻһ̡

һ̡

ȥÿһ̶ǻ䡣ѾԶȥδÿһ̶ϣǿ־塣δ

ֻڣһ̣ҼҲת˲ɹȥδʱ̱Ϊһ̡

ƽͣеԼණȫĶͬڵϣǴļͷ䡣ԹΪĳԡδΪĵǡ

мƻҪڵҪǻָһ̣ЩҲǱҪġȥΪһƾԤδпһһ̡

һᣬһжѱü̫ࡪëɣԼ޺

ûʱ䵱СֹĻع˹ȥߣ˵Ƴܵδĵ·ϡ

ҪģֻĻһֻ̤ءȻŵȶķ

գգۣΪȻĹ㲩֪ʶ𺳲ѡΪʲôЩ˽˵ʱУȴÿһ涼ŵȶķӰһһʱ̡ԼȥҪһ̡ǿ֮еʱС

ʲŵȻ֪ڵܹҵλΰľޡ

˹ڳ΢Ц֪ʱкѾˣǲࣻǲʵǡҲǣʵģʻġܹеβһһÿһƺǾΨһڵ֮

ȷʵǵġ

Ѿˣ˹Ĵ¶һǳǳЦݡ

Ѿˣת۾ЦˡҺܸ˴˿ͬڡ

ΪһֱһˡΪǴ˿̡

˫ۡ

(עдŵȶķʱ򣬻ԻдsĶдsssĳأseeдsssee==Ϊ˾ӰĶĵطˡ)

˫ʱ֪һȫʱĵطƯţڰģŵ⡣͸ÿһţƳɫƬӰ

˾˶˲ľ󣬵ȴһƬƽֻͣһлƵ֮ƯơƽݣĳЩ޷ضһ̵Ķ֪Ҫֻôһֻ̡ôһ̡

ȻеԼ屻һƣɳصĻУʶһʱ֮Ѩ˫ۣ֮

̾ΪֹĲֻһ塣ÿƬϣЩһôó̵ϣ˲䡣

˲䡣

һΰ¼֮Ƭϲš˰¸ķ֮ס뿭Ѫ㲢սΰţͷ˴䡣ǱߣһٻԪأǱߣվڸķԡ˲䣬һӢۣһ˲䡣ıЩ˲䡣

㿴ô

ǵͳ¡¡ҪκҪѪҺԾ֮

ҡˣ

㡭ʲô

Ҫʱ̣˵ԾһһƬô࣬޷ܡʱܹƿˡ

ıʷ̵Щɡͣŵȶķͬƿеǡеΰɡͣдǽڴˡ

ڻľ֮УпܱûŶ֮飬ջɵɳ֮Уڵڵŵȶķ

תͷӾ˫ɫĿ͸ǻۼϵĲ˼飬ȴùŹ֡ǿ󣬳Խ

ЩĿõΰʱ֮⣬л̫࣬ŵȶķ졫ᡣ

ˡһıʼǣһСŮʱ֡ս֮ӪеľҹΧŻѾٱأЦｲŹ¡ΪǱܣԪЯֺ

ֻǿƣ૵𰢸ػƵָסĳ

ͨЩڽܣܹѧϰɴ˶֪ҫսΰʱ̣ǽ֮硣ûнܣ޷衣ǲ˹ûеĶ־ף֮ͣϢǡó̵



Щʱ˸ţʧˣڿֻǡ˵ǡʱ俴ĽɫƬʶŵȶķʱ֮ѨеΨһΧżֻĬǻͭųԱߡ

ŵȶķˣĶӰɿ˹Ȼ¿ǷһծΪ޷ŵȶķҴ˻޴ڣͬʱȴ޴ѰѾ˵һΡң֮һ¡¡죬Գãջ𡣡˻룬ʱ֮ɳƵңܹüסЩ΢С

ֻǿơ

֪˵ԭ򣬡ŵȶķȻɬ˵˵ȫԭһЩˡɣҵѡ

ˣɪǰݷÿʼ˵𣬰֮ȫгʱŵȶķıǿŴ˫

ҲʱػߣԼķʽ˵ûм꾡˵

صĴ̿ͺʱߵĶֳַʽҵ֪׷ҵ˲ǱˣҿĶͷƽ˵˹Ħһǿ󣬼թᶨİ˹Ħ

Уŵȶķ̾ŵһ

ô

ŵȶķʩ̧һֻǰצһȡĹʡ£Ҽ֪ҵóһ˷ǳǵĽۡһ˵ǶԾۼڴ˵ͭԽܵĽۡǱҵĺǡһжš

ͭ񡣡ָʲôףɿ˹ʵ֪ʱ߻صӰ졣

ҪǸءӰԶνԶò˼顣ֹغҡǡ塣٣ڵұÿʱʱõĶҵҡʱĻ֮У֤ҡ﷢ѿȡȻ֡Ҹ㣬⡣һǡ

ǧһ˺ػǺ¼ǲɺϣҲ¼ʱ䡫ߵĸı䣬ӲĦϴһ˺̫˵ʡĺŵĽﹶ˹µķ񡪡ȫҲȫͬĻڡֵľĲ߻

жʱ䣬û˵ô¼໥ı漰˿㣬һ˾ԶſʼΣ

ƬšΪΣʵ֪Щ¼еһֻ֡ȥⶼ췽ҹ̷

Զػػ塣һȹ̵Ļᡣ

תͷŵ͵˵ĸ߶ȡʱ̾Ϊֹ˫вűˡ

ʧʱУÿһ̡֪Ϊʲôô

ҡҡͷ

ȥͼȥĳЩγ͵ģԼֹô֪ǴͽŲĦĻ֡

ԥţƿ޷ֱɫ۾

֪һ㣬Ϊ׷ġ



ʮ

ʲôΪĳЦһͷģĬŵȶķƺǳࡣȫеԻ󡣼ͭҲ˺󼸲˴˼˽

ŵȶķص̾˿ұ֪ԼȷںԼ˵Զߡ˵ĵ·ֻһȷġչһδУҳΪŵ졣ʧʱУͼ龿ηġһֱŬ̩̹ҵΰְң;ġ

ͷȻе𾪣ϲֹľ衣

㡭ûзֹ鷢ķʵ

ŵȶķҡҡԼ˶ͷ­ܲҵǣûСҵȷ֪һ£Ǿ͡е벢ЭƵвɪ˵öԣһЩ˼ķʽķʽܹˡѾô࣬Ҳò

ŵδ䣿ԥˡǣŵȶķ޷оκаĶʱûСֻе˵ǺͰա

Ϊɪرǵ֣Լܹҵ㣬֮һæġҪ֪ࡣʱںڰжġ

ɪҵ㣬ҲΪ˸е棬ŵȶķ˵Ļдϲûѹ¡̹͵֮ӣĳСл㡣ǻᾡ㹲жۣҪ֪ǱʲôĻұ֪ࡣõģҲҼסһ㡣ҲڡʧʱСҽѣܻˡҵ߰˹߳ˡ

ʲô£ѯ

ʱҲڳ֪ŵȶķ˵ͷҪŵȶķÿһʱ֮У϶֪ġ֮ǰڶһ档Դﹶ˹ȥ֮ս֮⻹ǵһΡ

˹İ£˹ȣ֪Ŀ˹˾ʥСÿ嶼һʥĳֻ֡ԼάȡһֹԷһ֧ĺŵĲӡЧ֮аĺ֮

üͷ֪̻ᣬ˵

սʱһصڲըʥеÿ˶ˡ˹ÿʥеûܻǶɱˡ

ͭĿ˹ţǣıɱǣˣ

ˣɿ˹Լβͣ˫խ

ҡҡͷҲš϶ʲôԭʲô͡

߱ŵȶķ뿴ô롣ҪôˣҪôͺа̽ˡܵشûػṩԮֶԿĺа̡ûк졫ĻûʤĻᡣһжڡ

޴˫תרע˵ְ𡪡ǿģ˵ʱҲܹ˵ô

û⡣ӲûоܹһôûκθǣӦ˵˳ʹı¼սأ

һԵģȫĻش

˹ǲùȥԼʲôطʹʹ򵥵طţĳǰ

ɹһ޼ʵĲԺԽأֺͶյľ£յƺһĵطѾյ㽫֮ءһʵ֣ɬš

Ϊͣ˫Ŵʯצɽһ·С;Уһ֮սԴ˺ģЩɱѾ޹ء;Уһ˺۵ɽȣӿҺ͸ֻһܣҲֻǴ͵ؿһۡİȥİпܣΪ֮ܶһС

˹Լ壬ţ̩̹ǣǰ㸺δҪʶ޷ܡ

ҪܽǼӲȴֺĴأԼѥӣ˿ûעϵˮݡ·һֱ᫣ûݵټȫޡֵǣʹĽµĵǷ״ģͼӲʯ·ȣеʡܵħܣҲֻǼ򵥵سһ㣬һһǰţ߹֮Ѫ߰ߵӡ

ʬҰ¶׵Ĺͷڿƶ޺ݹɢƬأͬ𴦵ľһ㡣ЩŵƺΪʳ๷ͺաһֻͺϷҲֻûɵؿţаǰûƷ

лģܿ졣ʺ뿪ġ

ΪߵĸɵһɽƬʳˮ˯ɽڴߣʱʹཫᣬգᡣ



һ޴ͭϣҲ޷һСѰһƬտĵطӦױϡû뵽ѰһľŮԣһһʯϡ

ٷһСΣҾͣº˵ǿʱ֮Ѩľ֮һԸȥκҪȥĵطƬߵءҾҵĴڲܵӭ

˵⻰ĿǴŵ⣬ǻźе嶼Ϊϵеˡ룬κиΪ˶ˣֻҪһǡ

òǿһЩܹõعۿ΢СΡţ˫Ƚǰŵһͷ췢ͷźʹưܡ

ͭһξ֮½ϥ

׼뿪ʱ͵

ϣ˹һͬ뿪

ؿ׼뿪ʱ͵ظȻԾʡ

̾˿ŷ嶥һۣȻʼ

ˣˣûһʱ˵ǶŲȱͬһֻĲܱһֻĵִ飺ȻҫȻɰȴƾԲ

ҲҪ͵͵ӽ㣬ظ

û˵ʲôȥԵһӲʯϡûпһۣ˵һ仰

һ˵֪˭ߡҡ

Ȼɹڵľӿŭɶҧгݵš㲻ңԶҲΪģҲᡣ

ͻȻһ˵ⲢǳϡͷԸǲĴǴ֮һԱ

֪˭

΢΢һҲʲôƺ㣬ұѰҵ㡣

˭У˵תȥעƬտªĴأһαóơ

ɪһǣŵȶķ

һ˿΢Ȥ֮⣬͸ˮƳʲôˣ

ѰҵѰҵ㣬˵ѧණҪһ顣

żɫͷûд𸴡ȷӦμ׼Ա˺ͷŭţһľ

Ϊֹ飬һ¡ֻҪܹһȤһ桪ǿµʯͷ⣬κζСΪ֮衣ἰɪͼݻٹĻԪءȷش˹Ȼһԭأͺʯͷ̳ġ

ʾǵļûƻʱߡ

֪һ㣬̹ʵػش֪ͭǶԴ˸еǣǻļ˷ҵĺ⣬Ȼ޷ܹһعͷ

ĴǺͿǶ񶾡ź⡪֪޲ġ԰˹Լġ

ļŵȶķţﶼ໥ǣġǲǶ¼ػܵһп¼ŵسجΣ֮ﹶ˹ķ񡪡ŵȶķиܵһģʽһĹģʽĲǵĹɱ

һ˭ֻϣ鷢ģ

ֻǺܲ۵ĺ漣Ҳܹ衣ŵȶķҪʱһŪףش˵ġ

žˡ

Ҫҵ㡣áð㡣ˡѣҲΪһͨҪȥߡҲԼʷΰߡһԤ֮Աǲ֮أֻǳĬȥ

ָܻණҲõǿһͬǰħ࣬ǽ̸һǡȻ󡪡

Ϊʲô

⣬ʵôֱףһʱ˵

Ϊܰǡ

һ飺Ϊʲô

ǵõǾܼǣǾŪ׷ˡһͷ֮Ǿܽǿĺ֮аͽսǡҳŵĶڡһݵֹ֮磬ڲķѵ硣

񼸺ܴ͸ܳһʱ䣬û˵һ仰

㿴˵

ҿʲô˹ǳǫʵ

һж޹ؽҪ

˵ʲôϢ֪һ޴ӵļƻһ֣ƻѾǧ꣡пֹ

˹ҡҡͷ޹ؽҪȫǡһǷ໥ҪѾ˶òҪǷֹܹҲҪ

ע޷⡣

ǣƽ˵ˡ˹ˡңֻʣȴҲáûϣûһСⶼν

ͻȻеŭӿͷȻȻʧȥʹʧȥǱģһжҪӦеķʽĻģڻᣬһֱᡣǶôĿܹΪܹ塣оԼûʲôģѾԼһŬܴĸı֮ģȴڴһж޹ؽҪ

ȷʵҪ塣Ҫ˹Ҫʲô˹óʹС

ȷʵͬͬڵѹԼŭ𡣡ҶʧʾǸ⣬˵ʧȥ˾һˡ˵ģ޷ʹࡣңҶżȥʾǸַʽǡҲЩҪˣ˵ŭ⡣һ֮ʹ㡪

͵һԾֱУٶȿ쵽۾ϡת˲֮һͷ޴ĺϷƬϸ΢ĻɫţڸסƤӣ̵˫ᡣɿˣҪ֪ᷢʲô

û˹˵ӵͳʹ̶ŭĳԵĿɬͳΪߣȴûҪʲôҪ޷ܡսҵĻرȴǸʹ࣬󣬻ӵ˵Ҳϣɱˣˣңһġһж޹ؽҪһУ

һΡˣ˵Щ޹ߵķݡ



˹һĴԼĳͣڿУſǾ޴ĳĴڣæӿһƬڵٺɫղŵʯͷյýڡһοʼܰɽıԵ

һĿŷŭʹ࣬ΪʹʹϣԼܹҵʲôӰķʽ뵽ΪûʳˮҪһžģһͷܡǸػгһżĺǣ׺ƬصʬһϾɷס

ʣµ·ˣ޾ɣǵߵ˵ĵطϷһȻأؿ

Ҹñȥʵ

ȥħ࣬ƻ£˵ƣŵȶķҪȥ˵ˡ

ҡǶȥ

ͷԡһͷ޴Ӱĳ򲻹ɵĶţŤţ֮ǳŽǵͷһ˦ҲɣʲôıԼ⡣˵

򱱷ȥ˫Ĵ⣬һĻǿɬĺ

ͬĺ֮ڴ֮ϵӰӣĳֺڰĶԼĺڶԶ̫ܻᱻǽԼڷΧ֮⣬һĺϵİ˹Ħš

ɫĳƮӣȻпᣬȴӢ޼ĺɫɽΧű촽󷽵ĺɫüëµ˫۾ͻȻ

ڵһγ֮󣬲ĦȥԽʱߡ̫мԣν׷ѰĻ̫

õķǵȴʱ֪նֵĵط

Ѿ̫йصĶҪһƤ˴ж˿顣ɱˣĴ˲Ħ·ԽԽԶΪһɱģų˾ӶԿػ¡ǰĻϲáʵƤսԺܸߣʤζ

ɰɣˣţһЦݡɰɣӲġ

һҵ㣬Ȼɱ㡣֮һŻ硣



ʮ

òϣŵĳѨнӽǻеʡѲǵһμǣЩ޵ΰ׳ͭǿȴߡ˵ǰ˹ǿһԱֻеһβһɨǽצһȣҲڽӡӡ̵Ĳǵ͡ǵҲҪԶʤЩ塪ƺġ˼άΪ㷺ܻã֪ԼҲֻǸӵļٲ֣ΪȴȻеɪܿδԶῴŵȶķƬ֮б֯гŶԼȴʹĲѵ

ڣֱǸ˶˺ǰǵѡΪħػߡﹶ˹ȻǿµǣȴʱҪ顣ûξУ͵ֻིЦԼŬŵİ˹֮

ǡ

Ƕԡӵ塱κϲ֮顣ΪħĴʦһžסѩױĵطһ˶ǵ

ԤŽĻ棬۵ЦҲҾӦôڼ˵

Ҫôˣ˼ôʱ߽ܵı䣬㽫ҵͬ

һͭĳ˵࣬ͬʱҲڳԵĬЦˡ

ǵ·һƬɫı;󲿷ֻܿЩ˰ɫͻɫͱڡһмʶĵĳǰ༸νױȡ

ɫɫǵɫǰɫżƽ̹Բ̣ΧŰ塣𽥿ʹܹЩԲʵƽ̨ǵĲǶħƣмƽ̨ˮǵ֦Ҷƺñ˪ġ

౾ƺ㣬ÿһ㶼һ԰ħ֮֮ܶһشתţӳεɫ

Ȼˣ˼ڵһʱͱ뿪ǵͬ˹ǲΪˣǳǿͭһ̣ȫȫغˡ

ǵͭñʾʺ򣬡һ˵ΧһɵԲ˷Уȴ塣ǰɲһ̽յʱߡΪʲôǵʥأû

ǵĲңұˣ˵ҲҡȱɪǲȻǱ֮ŵȶķطֽ

ǽһ񡣡Ϊһ飬گһ˵

һƺŻ䡣Ĵ

Ѳǣ˵ڵֻһΪ֮Чڰ֮ݺݴ˵硣

ôһ˲Լǲǲ˵ЩԵ÷ŭһԱ۶ȥת֮صԭҪԼ

ǸͽῴоŻ𣬡һŭţòɫҲһ䵭ǻǰϢˡȴڴˣֱǷԸ㿿뿪

Ǹȥ͵ϵǱӰǣûħĸղȥȴ³·ıѩȥ

***

׹˹̾˿ˣ룬۾Ź綴ѨĻϷ˱컨塣

һѾ˺ܶʱ佻̸ÿһ춼иħ࣬˶ǲûеóκʵԵĽۡ

ͬ˫²һʱһסһ˷һЩҪԵϹŷڸĵ֤֮㡣ΪֹѾעӾ֮ʱΪǵеһԱᣬⱳûκУû֤Ψһһȷ顣

׹˹ϲؽԼѪԼڿһ֮Ϊﹶ˹֮ӵȷʵõѡ񡣿׹˹ǰ˵Ѿʧȥ˴ϵ롣Աһüͷ˹⼤Ȥ

ǲǳէħػߡǽ׹˹ߣݽе

׹˹κϿ˵

˹׿˺ôˣ

֣׹˹ɿ˵ֱ׵ظ˹ɱ

ɱ˭׿Ҫдŵľʾɿ׹˹ˡ˹ʲô

˹Ŀ׹˹ת׿ˣȻ˵һİǰǽµ֮һһˣǱ֮Ϊͱͭ˵ɪŵȶķɵġ

׿šŵȶķˣ

ˣ˹˵׿𾪵ؿ׹˹

ɱ׹˹ûɵظһˣһͷԸ

ڵ˵ע׹˹š

ܺãôҪ˺׹˹ӵһԱôҲġ

Ŀ׿ת˹һᣬ˵

̩̹ԼɵҲںǲǵ˽˱ӻмЩģ

׹˹˻ɫǰţ鶯Լ޴βͣ˫򲻰չѾ˼ⳡִʼǵĶ顣

ǡɪŵȶķ˹ͨ¼ɪξ֮п̫࣬Ѱŵȶķ֮ԼµľŶ޷쵽ġʲôҪ˵ûʲô󰭣

ĳЩ˿еЩӵ壬ʱҲž˵һ档Ǿ͹ǵҪ¾Ҫ֪ȫ˵ӦôʲôҪ˵ġ

ģ׹˹ϲ͵͵һ𡣿׹˹Ҵû׹һ㡣

׿˱ؿ׹˹ҲûΪʲôܾκβԴԼİϢ𸴵Ϊǣǧ㱻ڰЩȳģұĻж

׹˹ûܻظ֮ǰһ곤ﹶ˹˽Ȼǲ˽ˣ

ûԼҪܣ׹˹ˣ׹˹ѡһػʽڼ֮ӦΪ׼Ǳһںţ

ɱʹ˽ᣬﹶ˹

׿תСǲ򡣿ңҪɪŵȶķɱɵôҲ롣۾ѵɪжôʧ򡣡

ȺдһЩСۣ׿˿һЩڵͷ

ǰ˵ɣ׿˼Ƕ˵ĸоǿ뿪Ӧһ

׹˹ŭĿӣҲиվڿ׹˹һߡɪŵȶķŵӰҪԼ󣬡ֹ

׹˹㻹ػ׿˼˵㱻ѡУоȨ֮ǰȺףһӦӶ˵Ը

׹˹ת˹˵˹ͷС׹˹תʱüͷ׹˹Ѿ뾫̬һЩҲתΪôԵǵĿ˱ʾڡ׹˹ûǱԼ͡

׹˹¿˿֮ⷿκ˼ûʲô˫֡

ѨһƬѡʮëƤߵ档һóëͺƤƳɵӣİϴһصëƤʳϰһϣ飬ƹװĭơơʯǽϹŶͷ­ͷΣյذס

׿Цˡϰں˵廥ҲһЩ棬ԼصĺĴһ൱ʵĲ

֮󣬱͵ͭߡͷţĿռ㹻Ͼдġ׹˹ϵˣճʱ֮ѨڴѲߵ֮ͭһһҪܹͭԸֻΪһֽͨʽЧӡ֤Ҫԡ񽻻㣬׿˵ͷʾȷϡŵأŵκϵ

׿רעؿǵ˿ˡֻһƽɫӣ򼯽Ϲʾ⡣ˣͦʱλú˫ɫ۾еĻԿΪһǿĹȥ׿е΢Цţſ׼˵

㱻ֻΪģ׹˹˵ÿ׿һֶû˵ҽ˵㲻ǵѡ

΢΢һЦûܳΪѣ˵Ϊҵʹһᾡܿ˵ҪĻʱҪࡣ

ǾͿʼ׹˹ֱ׵˵

һʼɪĹʧʱвҵԼһŵȶķ׹˹һ³ǶרעšЩħǻۡ˴ǵ֪ʶ˵Ҳʳ

ŵȶķܵв¼Щ硪໥ţѼϢȻǽ֪һСѰߣһǡʧȥ̫࣬˶޷԰Σǰ˴Ӧ֪ľô࣬ǻҪʲôĻһᾡȫش׼ṩ

׿ˣͷŶе𺳡ϢǱѰ˵ۼԼĹк͵Ҳӳϡ

׹˹ͬƺûκθı䡣ˡðڼȫͣξǧ֮ɪҪԼ㯡֪ʲôʵʲôξʲôԼŵȶķ˵ԼʱУܹѣָԽ򣬸ΰ쵽ġ

׹˹еĻɺԣ˫΢΢һЩı鲢ûиı䣬ʱҲܵ

ɣ׹˹ԼҲɹȷʵɪȷġѾܹá㰢˹˵Ļŵȶķ֪ѾΪʱеľúͿҽ̸̸ôġұ˲ôΪңֻһˣܹ֮ģ⡭ܼ򵥡

Ⱥдŭͱð֡Ҫ֪˵⻰ʱûпκˡ򵥡סѾʶͨЩ򵥵ĶȴǿġգǲǹϵشġŵȶķΪͷһʱ̵ˣҵѧĴһ̡˿̡

׹˹ķ֮κ˶õ

κ˶ԣͬǻûһ򵥵ͷڵ¡ȴѧõġһЩʼôŭǿʼ˼ʱЩԳЦˡһαܼ򵥣ѧϰĹȴ¡ԼѧĶ̸˲ܹ֡Ҳܹ㡣

ûػ׹˹˵֮Ϊ˵һµ⣬ûæġ

˵Ҳһµ⡣ƽɫǴⷽ

䴫ЦЩվ׹˹һҲ⡣

ˣĿˣ׹˹˵͸һ˿ʾú֪ҪŪǡ

׿̾˿ﹶ˹֮ǰĬЦǳģƺȫûֳ

׹˹ûгЦǣɵһĹ۵㡣ʱвڿµ·һػǶûгԹķʽʷõͬԼĹ۵ʲô׿̯˫֡ǵһԱǳһ㡣˳ԼӰ֮⣬ܵκӰ졣Ҳע⵽ǴĶǲֱ㼺ǽһ

׹˹˻Σ̧ͷ¿Ű뾫顣

ܵĻÿӵĳԱһͷḻʳм

׿Цûܿ뷨ĻֻһˡҲẦ

׹˹ʹβ͵ȥЩͨ뷨һµҲܲ졣£ңҿɲôһ΢ˣһ˦βܰѹ⣡

ôðɣ׿˼Цţ˵ûʲôˣǰɣ

׹˹ͻȻסˡ۾гһ죬ſ׹˹˺þá

һ㲻µΪԶӰ졣Ҳ֪һµ֤Щ¼ǷʣС

׿ֱۣ׵ؿ˺þáһָԼҪⲻֻǳڶô򵥡ȷʵŵȶķᵽǰΣգɲܺκǵ뷨˭οǲΪ֪ͰĸһȵļԼ۾תˣʵ̧һüëͭ˫ۻ˫۾֮У׿˶˺ԼһĲɶҡȷš

˾Ȩ֮ĶĲĵ֪Ҫһѡ

׹˹˵ߡ

һ󲻿ĵ׹˹û˵ʲôβͳ鶯š

ĸףﹶ˹Ϊ١ΪԼҲΪػѡǴġֻǶˣҲǶԼҲԼҲײײϴ·ֻҪһһڣҲ֪ͷ·ӦһмͬڴԼظһ飺ߣߡˡ

Ⲣνв׹˹ҪѣǾ͸ڴʱ˿̷׹˹뿪ħࡣ׹˹鷢̫Ĳȷ

׹˹ĬƬ̡ȻٵƶǰͷֱԼ˵ͷֻм֮ң

ǿͣ׹˹ͳظʲŵĻغò뿪ǵԸ

һʹڣ˵һ㡣һԸʹڣ׹˹غò

ڡҡϼǹȵǿ׹˹ǿŵϴȻתͭˣûκҪĵطˡǵΡ

̧ͷܷȺСȻһ͵òֻһ

ôһعԼȺúչ׹˹

׹˹Զ룬Ȼת򼯽Ⱥҵ֪ҲһЩµϢغʽģ˵»عķʦҪ˵Щʲô

߲û͸¶ϢڰϸϣھһµľػĿϣ̽ЩܹϵϸڣûʲôشĶһЩۺͼִһڳб׿˵֮ͬһ֮ǴһʶоܷκµĶ

ĵ΢Сṩʳšʲôû˵ΨһһοҲΪŪĳЩʱһ˫۽ǰֻǹ۲š

ʱ˱Թߡ󣬾뿪ˡ׹˹һߵˡڶѨĳڴ̧ͷ׺ݡʲôû˵ҲûԷŭӶգ׹˹۾ת뿪ˡ

׹˹һħڶΣͨһ¾ȥĸ첲ϣԼƣ˫ۡ

ڼϸеĳЩţ˵

׿Цˡӻ֣һƣһڡ

赭дѡһ磬βͬʱҶԤебҲĴ׹˹׵֮ɲǰֵùڹŹ֡һ㣬һҵû뵽ĳСƹһ

Цˣɫ˫ҲЦ⡣ԼҲЦϲ׿ˡİ뾫̬Ե൱ˮʶ׿֣⻶Ҳÿֲΰ롣еЦȥ

׿ûкһ顣ʲôطô

óһе֡ǡ

һ׿˽ȥʽ

ͷҵóаңȥʱ֮Ѩﱻɱʱǽڤ״̬Ǹ̿ͷǶˡ

Ʋסеķŭ׿˵ͷЧų

һ̳Ĭǵģ˵ұʱʱݡ֪ܲ˹Ħ֣ԴҸеˡ˵ǣʱмûΪһһӤʱҵңѵһǶʿĿҴһ֧˾ӣƷˡ 

Ȼûܳɹ׿˵

ʱûСһС֮УĦԼ֧ӡ

ĺ龰׿˵˵Ǵʱ⹥ġôͻȻ⣬˫󡣡϶Űʱߣ׷㡣ͷǡô˷ա

Դҿʼóѧж˷գ˵Լıӣҵ֪ħơƺܺúһ㡣΢Цţ˸ɱ

׿ɫͷҲЦˡ

ҹ˫¼ǲٱ䡣׹˹ûٵһ顣Ĵųһûие䡣ϺҹȺǾͺɢеı

ı֤Լûб٣ʱʱػͷ򶫶ȥ˫Ĵš᫵ɽؽתΪº͵ľ¡ڵˮأӰ˹غ˾ֱ˻˻졣ЪȪðȪˮԼԭЩȫעĿĵء

¹£ļԵЩȡܵ𻵣ȴ˾ס簵ӰɫɫеɫӰţӰ˯ڶ䡣ǳųľ޴棬̯ǶƵĵذϡ

ˡ

ĺͨ·ߣֱֱ׹˹֮һƺ޴ڣƺ޴Ѱ

׹˹ﹶ˹֮ӣϤڲ֮ǰҪһ쳰˹

ң׹˹űʾظ½

Ȼǫĺ񸸾Ϲ



ʮ

һֱڳ˯ţֶ˵ΡʱôһΪԼһج֮СһΣҾǵһΣʵҪξҪ⡣ӵڵϡ֧Լ̧ͷĸǸ˵Ļ˸׳ƳսԼȭͷ

̧ͷĿϡ˵ôοôϡ㻹š

Ҫܱ϶鶼ڳ

ڣڣĺ񸸴дãǶôῴ

ҧгݡ׹˹⡭⡭ħצ

ô棿Сֳ֪֪һֱĽǵĸסһ˽˵Լı⣬ϣõİʱȴԸӦ

˵ҡʲôƻҰףΪǿҵһɱսⳡսķ

ʱѾȥˡҲǵĸףѡվﹶ˹һ˶ܵصĴǿȻҪֹﹶ˹

ôΪôʵôҪԼĸ硣

ȷѿ壬ǶԵġǿܹʲôҲóʲôɿļƻʱ߾ͻǵˡ

ˣԸεˣػϣͲеδãֵǮ㣬ĺ񸸡

ͷĻţζӳµ˵ʲôӦʲôĻԣ֪֪Щʲôûйһ̵ԥ

õ㣬ЩɬĻ˻ȥ

˵ȷĺ񸸶ͽûʲô֮׹˹ȫעתƵϡ

۽չΣĺѯʵԽȷҪʲôǾԽ洦

⡭Σ׹˹̹ԵǵУûһȷӦμǰûô

ԼĻܲȷǿǰûйĸоҪõ֤ʶҪ֪úܺãȷȡͷֱģȻֳĬһܶԿ׹˹мֵǰܹԼػɡ

ŵң˵ҵһŻѡΪǵĺҪȻôӦǵأ

ȷһᱻѡУ۹Σ׹˹Ѹ˵

Ȼ롣ǵĸھУûػֻܹ¾սѡôأ̩̹ίػġ͵пõô

Ҫ㡣ҪǵʿΪ˻ܾţͱӵһ֧ӡ

Ǳذɣұ֤׹˹ǻǣȻݻ硣ĺ֮٣ؽ

һ֧ӡһ֧ɵľӡ

۾ǿˮ׹˹͵길һʧԼ

ҶǴͼ˹ڰ˫˸ţڴֱͦ

ĺ΢Цš

ӵǺҵרעڴĺ񸸡ǡҰǽ֮ǰҵӵǡ

ǡ

ĺʶеĲȷҲпʹϣ鲢һ˳ġ

ʾҵǸˡˣηǰ㡣

Ӱ֮еĿһֱԼͷתһԣסЦ˳

ĺšǵ˲죬˵ұ֪ĦֹΪֹʹʲôΪʲôûְɱ

׹˹ҳԹǿ׹˹ôǹϡ

ֻǸˣĺ񸸺㱾κ֮ǰɱģ

ûа취ڲɻҵڶԱе½ҪΪػҪÿˣ

ұӤһһһô׹˹ǿľΪ̶ˡһ⣡

ܰȫûĿרעع۲㣬׹˹ŭغûʱἰ˵׾٣ҪǷκ飬Ƕỳҵģ

Ҷһ˵Ŀһ֪ôĺ쳤ЦҵȺлͬȺлһ㣬ûܹļƻҪּܰ

׿ѾӰ쵽ˣκ˼ΪʲôôҪһͨȥҿɳе𡣡

ɲʲôͨˣĺ񸸷㲻ô㲻Ϊǿͻ㣡ΪԸΪ֮ԸֻΪ±ָؾΥ˵ԸôҾ㺦µĶɲ̫ԣ

׿׹˹ͷѾȥҲκ顣֪δǿԹҲͻиʲôᡣܿЩ⣬ΪҽΪµػȻһоͽҵԸС

㿴ô

ĺ񸸵ͻȻתĻеһ̸Ķһڲ͵

˭׹˹ʵ

ٴɣĺ˵ͻȻƽҵȻصȥɡ

׹˹ͷҹ֮Сĺƽ̨ԵšϺĺһһŵĿ

һ֪׹˹Ǳȥ۲˭ˡ

ͼ˹ͷ­ԶӦĿѪѡ˵ľֶĵĹĺΪ֮һ

ȥǽ̸һ˵֪϶֪һ㡣

׹˹Ȼش𸴵

Ҳ߹ȥĥ㣬˵

׿˻Ҳᡣûܹͬʱֿͼ˹֮ĥ֮£Ҳʹطź

׿ҲͬҲпܻᡣǻ˶Կ֮ĶӴġ

Ϊ׿˸еΪԺ֪ûз׹˹ѾǣֻֻҪȷΪκ˳κԭܵ˺ȻѾ㹻С¡

һֻòƼȴһֻĸڷһʶĥͱˡɿغţʹߡۺͿͼ˹ļͷк֮սͷжôɲԼ¡ֻҪϣͲᵹ¡

һ㣬ҹաȫѱ׹˹ˡĺֱֱž

㽫֤£ĺ÷ǳǳ˵

ǰ޴ȴ΢΢š

Ҷིһ󣬡˵

Ҫ֪˹ӵ׿˵Ȼ˵ͬĻܶǳƺͬͨ˵ǰĸ׺ͺӵĽɫΪҪࡣ

ͷ˳ΪŮʿ˵

ǡȫʱһͷˡ֮ͨΪ˫ӵΪΪĸ׵İᱧסӡһ亱ԼİʮҲŻᷢһΡұ˴ûĿùҪĽֻһ󡣡

ЩΪǽͬˣʵһ¼ỽػ

˵̩̹һػʱ˫¾й׹˹κʱʺ彫֮һͨĻǾڡ

ţ㲻ûʲôرĵ鷢ô

׿̾˿һִֻԼķ䡣̫ıǻӵһõķʽͨͶƱĳΪĻҲ

ͷ񡭡һƪΰİβ˵ţ˼ԼĴǡػǿ󡭡ħػߣǴ̫ĶսֻͶƱû˵Լ뷨Ҫ˵ꡣ

׿˵˵Ҷְλû̫Ұģҵø㣺׹˹Ϊ֮ĻҽΪҵ壬ҲΪеġ

ЦˡгΪ˶˵ҾûСܹҵܹǻɡܹΪҵһԹļ԰ܹǣӶǵѿ

׿˼Ŀǰ˵ˡ˵һЩԱ޲ڡ紦龰֮£˵ǱκʱҪ㡣ȴһǫʾˡ

бʹ˵˵ҪңҵҪǰȥҵ硣˺¼Ľ֮£԰ҵ硣ͬǼѡ˭Ϊ֮һ޴Σ׿ˣǴҼΪ޵Ĺ۲ѵѡֻϣܹͬ⡣

ҪǱѡҲôģ׿˵һ˵Ҳ֪ԼҪʲôֻһţһӦе˵һ˲ͬݻѡҴδԼҪ顣û¡⡭Ǹصĸ

ؿſ׿˵ˡ

׿ˡˡ

ΪķĻı㣬˵Щһ⡣

׿˳ĬصͷϵУԺܶ˵ĽǶ˵Ѿһǳǿһ֪ģ˼縺κסǡΪһ

תͷһߣĿʧ˽ֻһŶľһĳ֡ѰŴʾ䡣ıҡ϶ᡣǡ񡣰˹ҲҲҪǵޡŵȶķԶʧԼʱ֮СΪһұ

²ûдҲƵ飻һ죬¸ķ֮սΪļ̳ˡδҪ󸺵ȻͦѾֻԼֻǼ򵥵¡̹͵֮ӡΪ˴һֱ縺һְ簢ᷳȴĳʵ˵ģѾΪһġū

׿˽Զÿĳƺšһͨ˻óööࡣ

⽫ıԶҲ޷صȥҲǿ׹˹֮Զǿ׿ˡӰ죿

һǳҪ⣬ҵѣ˵㲻֪ʲôһЩ飬ҲԤϲֻܸ֪жģǻֱۣʲôǶԵġҪʵⲻʲôǸȷ⣬Ѿʹˡ

׹˹Ϊǽҵʲô׿˵

ͷôѾ֪ʲôˡȻ㲻֪Ǹȷд𰸣Ѿ㹻˽⣬ԸԼеһְҲԸ׹˹ָʹ

׿˳Ĭˡ׹˹ǳעѪտڵ׵ǣţ壬ӦһˡҪ׹˹˼·ǡ˵ûаʲôæ׷ûǽΪеҲú߸㡣΢΢һЦҵǻۣҵĺҵֱôҵġ

ôѾѡ񡣡

Ȼ¡ҽסҳΪһų򡣡

ģ˵ֻǡ

ʱˡ

ѰĺصëƤøվħߴĸƽ̨ϣܿն۵סһЩ̬վԣڿȴʵҹԵø⺮䣬ȺһƬڰ֮ҫšյǸˣҲζŻܶࡣҪ֤һͬѰĺ¼֤ƸǶҲ衣

ŮʿѾǳӽ˫ӵķҲ֮䡣ǱֳĬǰδġȻǺͺϵУһӡпǷǳġͭڽжʱԵø˼ǣĳ̶ֳ˵ǵÿһ仰ÿһжʱ߲ԶӰǸءǣǧĳ˯֮ƺҲԵøΪšǾͬħĻһʻǴӱϬ۱ǣǶѸݡǲǾվžǼ򵥵У۾һضҹա˲

㿨׹˹ҲǲͬѰغһԾ̬ʼð뾫̬Ŀ׿˸׽ӽ̸ҲȻѾϰ۶Էʲô̬֣ܹ򵥵ӶԷΪ׿ˡַ߽ھǰ·ģܴߵ㡣ͬڼģ׿˵ͷ˫¶мϲãȻ̧ɫľ­ۿ

аһСӵĸ׶ӵİ뵽ﹶ˹۲ŵһУﹶ˹ݷ֮ǰͺͿ׿һöؿ㡣֮壬硭뵽ⲻ֮еĲңΪ֮µĲңҡҡͷ

ʱڳĸƶĺźս΢΢Цˡһӵһʱ̣ǿͣ˼ħԼ֮侹ȻôĲͬ

Ҫȥҡκ˵Ĺ۵㣬ʲôɳֵ۾֤Ϊʲô׹˹Σգ׿ȷѡѾ̫ˡ˵ĻѾ˵ˡÿһһ壬ÿһԼѡ뵽ŵȶķʱıʣԼóһĹ̡ѾûκϣǺµıҪˡ

ֻеһ̡վں֮УȺ֮䣬۲⼫亱ľ۾ǰ˿̽ȥֱΪһ̣һ̽ΪȥԶڣֻڼ֮Сǣڣڡ

ƶšڣĵȴ֮ڹۿ⿴Ƽ˻ľ֮ӵڵϴİӵס˽СһеһĻͳ׵ƽȷֻǹۿš

ƬͻȻƣֻ׹˹һԾϳաǿ˫ĴţڿС̧ͷ󺰵쵼ҵ񣡴ػףﹶ˹ĶӣӦң

ԵĿ׿˴󴭿ˡ

׹˹󵨵жȷʵ˲ע⡣ǼͻȻŵˣٹ۲ڿ¶󣬶תȥ

׹˹Ϊ֮һ񣬼塣ûҴݣħˡǲӦָӰ·֮ѡ֪ҵһҸáܶĲꣻܹԼˣ԰ħΪߣʵԼĿ꣬Ǵ棡ΪħĿģ

˫£ĸ뺢ӣںħ顣Ǽ͵ĹâɫĹҫѩص΢ⷴ䣬ӳǹ⻬Ƭ档ͷĳԼһŵģǺеľҲڷĴ˫һֹˮĳ

ȻҲתͷǲȥ׹˹ӵħΪߵĳŵת̾Ϊֹֻغһֻ̾̾Ϣᡣ

ʶַʽ䡪׹˹ԹȥҫԸԼδı֤Ǽ򵥵ۿ˫ӵѡһ̵ħ

׹˹ڲͣź󡣵ǿǲ˫ɫͰɫĹâ£Ǿǵһȫעעӵƺǡ⾰𾪵ˡ

оƵĹҫƺһľʩһħӰŵĹִôעĿʹע˫ƿתע

Ȼ¹任ˡʧ׹˹ڴ˵š֪ԼҲ⿶ĹâСȻشɢ

׹˹ϵĹڡ

ˡ

һʽǻ۵ҲͶƱѡΪѡʽġƺš޹أֻǸֻΪԼһ˲ܵõ

۱֮Ϊӵⲻغŵͷԣȴֻǵءֻ˼άµԶᱻġ̩̹Ϊȷѡ񡣶ڣһ̣Ҳͬľ

Ϳ׿˽̸ʱĲǵǣǵ顣ǹ۲쵽ڹ۲ǣע⵽ķӦͺǰЩйػڵ£йǶԼӦеĸ̾˽ȥңĳħõĶźϡȱȴκƻʵʱǾͬת̫һֱǵҲӿ־ΪϣԭҲˡ

뿪ĸ״Ȱӵ˿еĹ⡣ȻϵĹ𽥱䵭׹˹Ĺâȴڲϱǿ

׿˼ٵغţ˫̾ͻȻԾСһֺֻڵɢĹҫ׹˹޷ֱӣͺһǡһ̫âɣ׳Щ¡ڵǰħռˣ壬˫ĻϣζԸģͺ̩̹ϣһ㡣

ȻͻȻ˫ҪĴһѷʱ˼˼顣

׹˹Цˡ

ڴѩ㾧Өëӯĸ㴿ࡣⲻʤڻʤ֮մմϲ޷ѹֵϲãǿʻħõǱҪġ

ԼҲڿĵЦšĿתؿɫҹӰĻЦ࣬ȴöгʵ״¿˿оԼЩʱ̹ϵ÷ܣֵˮǵдתɶҪԼĻ˵Ҳܷ

Ⱥ

׹˹мŭ𾪺ͽаζ״һ̡Ǵ޿ɾҩǱţң

ûȫĻ֮ǰ׹˹̧ͷ쳤ХоԼ嶼ܵǿϣħѪҺ͹

Ǳţҡ

̧ͷ׹˹һػԷȻڿУ·֮ҫšڵĿ׹˹ȥҪǰξִܶ࣬ڿͲô׳ۣҹеһ۵㡣Ȼ׹˹ɢŶĿĹâѲһ飬һλ֮˫׹˹ȥ

׹˹Ҳǵģ

һ̣гʮǿĴǿɲĺӽ˫ϴ󡪡ûۼǣ֪µûͬڰĻ꣬Щ̬İӰҪ

Ȼξ޴ȴֶáûзӦ֮ǰǾѾԾУǵĵˡҹձһƵɫͰɫİ·̧ͷڽսĿ׿˺׹˹

׿ˣս֮ȫģ֪ǵһԡģ

һУƺ׹˹ûĻȻ󣬾ͷſ׹˹Լתߡĺֱ׹˹е𾪵ǣһ˲Ϊ̬˵شǵѣȻս

øǸоת֮˫ֽգҧݡȫĻԼԽϲ𾴵塣ԽҪ

ðΣձһ塣

ĺͬʱеͿֲſ죬¶ǼһݡѪûõĻֱǰȺʹŵצҲܹץסԷ֮˺Ƭ

һΪ˲䣡սŭѾ˴ߣûкһ̣ѲֻΪ˲սŸΪˣΪ˴֮ΪᣬҲΪ֧ľŶս

Ϊ˹ս

߾սĺѾǰ

ȻͻȻѾڸ߿֮УʲôǿĶס塣һֻצ׿ұϣ㣡Ӱȫ

֪Է顣׿˰ƵļϣȻɿצӡԾڿз˼ӣȻڿ׿˿ı

ǵħΪԸо׹˹ů͡Ҫ˹ĵֻ˶ҪůЩľĻϲõźˡħѵʡץβԾϸĿ׹˹׿˳һĺ³һĺϢʹغţ͸ɫ˿׿˵Ϣĵط֮⣬ΪѾ˼׿šͷһתβͻһסǰֱӻ顣һĳ򱻶סˣĺץس׹䣬ʧȥõĳѾ

˺һ£гͺ񱻺ڿ׿˱ϣתȴ¡׿ħչԻһĺһߣͬʱһͬʱ㹻ԼҲܹ

ͷ­棡׹˹

һԾͿ׹˹ͬûпǹһĺĲϣ֮׿ĵطҰ޵ϣԷûξֱȥŴ׹䡣׿֣֮ƽȵ½ıϡȶ˫׼üսʱ˼û˾йٶ״̬¿˿Լ΢΢һЦ

ʤ



ʮ

ʤȻϲռƣһµػĳ֣ܹȻʤȯաʽЧˣ̩̹ǫѷףõӦʣڵúο˾־ΪԼܶ

鱾㷢ģ

׹˹һ߳Ϊ׹˹ʩչĹѪһѱŬűַСеԼͿ־壬ָоΪʡ

̬ôֵÿµģ

׹˹ΨһͷͬκαĶһ㣬ţвſֻź񡪡ǰȫһѨһָϢ˼ĵطôһطܹõƬѹͷĿֲ

ҵѰҿ׹˹ټǱߣҫȻҫǱӦ׹˹ѡӵеȫ׿ֿḛ̈ıϣս׹˹ĺͷ­

ۡǰۣ֮˼ģʲôƻҵһ̣˰ĺģڱ˺ͱӻĵطһͷٴЩ򶨡һչʼС˿̰ඥĿսʹһʯͷֱ¡˵Ƿв˵׹䣬ֱһչ˫ŷɽڡ㴩Թʽͨ·֮䣬ѣĿֻŴĶ

һɵģͣתĴšһ˾֮ۡ׹˹ɿشȫҹɵСάȡһɫħƽ̨ߣϢͬʱ˼ЩһܡħԾӯƮѩȻʧȺǵ׺תʶŵĺڰҹգһɫơ

ڣûκƽ̨ǳȡս֮Уƽ̨ѾǧƬԳǿű֮Ϊ۽֮ħ顣꣬ﹶ˹ԼѪѾ˯ǧı顣˿ľ۽֮磬ﹶ˹ƿǿ֮룬ȡ˹еİħħħࡣһõԿףһϸѿڣľ۽֮罫ﹶ˹һһս

˵впһ̣ȻϤĵط׹˹Լˡһ黺ƶƬϣ˫ſڴںš

׹˹

˫չ˫̱þ˭ҡ

Ħ³һڰο̾ϢҺܸܹ㡣

ϣҲô˵˵ǰվһƬƽ̨Ƭϣ󵨵̧ͷŵľĦԼͷһͷɫƮ˳գԼɫ۾׹˹ʲô£Ҷ֪֮٣ǡûбѡС

׹˹һ顣ǵġѡˡ׹˹˹˹˻֣дķŭԸǸ޴ˡ岻֧ҡ˱ӦҵһУ

Ħüͷɲ

ΪҲ֪ô׹˹ؽԼβƽ̨ƬʹƮҡͣⶼĴѾռƻɱ

˫ۡûѾռƻΪػǾûбҪչĶԻˡӭͷһޡڣ˶ûܵõԼҪĶ÷Լķŭ취õŶԡ

˵û׹˹ԼҪУҲΪһ㡣

ҲЯֺܹ˵Ŀ꣬׹˹ͬʱǵĺ񸸺֮⡣

Ħ

ǶҪǶҳΪػһصսУĦĳɱˣ׿˾ͻ֪鶼ᰴϣķչֻҪ׿ܵЩɱͻᱻҡʱ׹˹Ҳܹ

ƶżƻÿһжԽ˵Խ˷ܡһ׹˹ɱЩҪ쵼ǵǾͻҡҾܵõػ֮ʼӦҵģ

ô϶ôĦʵ

Ǻȷпܴ˭Ψһһս׿˵ˡչʾĴ֮ȻͶҵġ

Ħһֻ׵ָɽšҲϲʡֻǸࡣԿһֻǼֻ˵ùȥţ

ҡط֮վڣ׹˹ϲˣҪǽܴۡĺЯֺǾõ

ͷǳã˵ƻðգȥðʲôأţͻȻһЦʳߵЦݡ

ֻЩðգ׹˹˵رȴ˷ʢԼԤϵĸο֪Ĺȥ֪ĳޡĦҪ˵׹˹Ҫ׿˵һ׹˹ڵƽ̨ԼͣһԽϵ͵λãòĦϡ

õ֪ǿԵġ谭սƳΪػһֱ

תĴŷȥÿһȶҲŷ£ƽ̨Ƭתţġ׹˹ͷһת˹ȥ¶·ľ۽֮硣

ʹͻȻ𾪶ײеģһȵĽд̴ͷ­Ħ֮£Ӳд׹˹ԼһκɫѪھ۽֮ϣ͵׹䣬ۼĦϴһԾһƬתƽ̨Ƭϡ׹˹ﹶ˹֮ӣʶԼѶ

һֻס֮ͬʱ̧һֻ֡籬ţĺ֮ԾʱѣΣȾǵĲƤʵ˫ʹؼţǵѪ̬㹻ʱٴδӿ׿˱һĺϣ֮ͷ­ϡϧһֻɨ˹ȥĺԱΪޡͻȻʼ׹һѩڿٱƽԼת˲֮ǰͱ˿׹˹ɫӰأȴˡ

׼̧ͷԼһʱħͻȻˡƺĴŹâǿҲתߣץס׿˵ı

ôˣ

һ·ը׿˻ظ޳·ħ࣬ڱŷħ罫̻𡣡Ҳȷʲô

ĺڿ׿¿ʱĴӻ

ǣ׿˺ѪлŴԵøΪǵĵܡռƣǻص֮ǰǣ

˵ǰÿ׿˺ܿĻڵΪ֮ɵÿѾ޷ĺǽ߾ȫǷͻȻܡսѱΪ̬һ˼šħΪӦбŽ׵İ·Ļб˪ԼͻȻıѩ졣սǸˡ

ǽϣ־Ϊᶨ

ţֻţȫȫϣǰĲɹ

ееﹶ˹֮ѪڱռţһŶ˵Ϥ˲ĺȫ֪ԼʲôԶҪ鹦֮ṩϢ

֮ӣϿճһ籩ɫͬаŭطţһÿ˫ס˫ľմˡ

ѣĿİ׹ͬʱϷ·һ֧ǹ׷ãءϵһ֮룬ɰɵĹߣһ̲żӿķḻĹߡﹶ˹Ѱ˹еȡתƵࡣ

һ豻תһ֮ڴħȡ

붤֮ǿͼ˹

ŵħܼɫģĴ͹ڡţɪɪֱ۹סԼж㿪԰׼̵ĺۼ˰̡顣ȴԭжѪԱ

װģˣԵĺ˵ܹ֤ЩΪ˰סǾе˶

Ҹ繱׵ø࣬˵ŭɳƲĺ֮ôҳϵİ׹˹šû塪ֻΪҵȴɱ

ɱΪʧܣΪķ񣬡ĺƽ˵ûĺ֮ôʧܵġ

ƺ֮ĿǰĽȲ⣬³ç˵ƭĿֵܾ֮һ

͵һĺͷĻһʹһעҵĴʵģС

ָԼĺôһ̣ظоֻΪ˱һ˺ԼͬĹ߶вƺҪһЩſҪ̵طԷȴ·Щ˷ܵаͽǷһҰźĻͣԼĺС

ͼ˹ƶ

΢첻һֻצȷʵһһϡಿȻһȻǾ޴βͶ˶㶯Ҳôᡣһֻͷɫֻˡ

ĺ񸸳Բ̨ıԵˣˣ

׵˫ճȭͷڿСȺĻˡ

֮ţӿѾʬ塣ÿȥһ̣ǹͱԽǿ֫Ҳʼ鶯ªͷ­һһ̧ͬ޴Ĵһ㣬ƶţĴſǵѪڡʮֻ۾ſɫһģһಿλԱÿһ۾һĿɫƶţ˵ǿͼ˹ѿĳЩطõͷƬѾ䣬¶ѾƤÿһֻͷƺЩʲôһֻ䣬һֻŧ۾

ͼ˹ĺ񸸺ң

һֻ䶯¡ɫıǿšͭɫͷת˹һһÿͷ׾ظţԵúܲӦֱеͷĺ񸸡

ǵġףͭͷׯϵ˵⻰ʼЩ֡ɫͷ­ɫ˫ĿڿϡڰЦͷдʼ˵ʱ˵ġ

Ҫ£СֳšڡǸܵõϵͷת˹ͷ˵ûЩȤҲġ

붼룡еǼҪΪԼȼ֤ĿֲԶ㣡ֻҪ׹˹쵼ǣ

ڴһǿصȴǾҵʹǣĺЦˡ㻹ôһΪǶܴ

ȥס촽סʳ⣺ʲô

Ϊʲô

Լͼ˹һĶʾΪͷΪ¡

ͺı˴Լ

ڡ㿴ĺ˵áôٰô޷ܵĻ𼴽٣ûɪǷŵȶķһܷĻع顣쿿Ķߵڹ˽˵ܣͼ˹ػǾͻȥ

ʧȥԼеĿơųĺ񸸣ȥץȥҧ򵥵ĹԶԶħĵˡ˵ϵغһνĵʣƺܹת伴ѡ



ĺ񸸴󺰵ʹڵذϣʹس鴤š

ͼ˹ĺɫͷֻͷ˻ᡣͼ˹𽥷οԼ壬ĶԽšС˵ɡ֮һоͶøˡ

ͷ˺ͷĻתߡƶһ£ȻԼЩʡˣͷ峺ǿδȫָʲô񸸣

ǿʼЦԼֻ֪ΪЪ˹ԲϴͬͻȻȪˮӿһָָֻȫĺǣǵ¸ҵš

ƴˣΰĺ񸸣Щļƻľӵ̫죬ҵݻǣݻ񣬻㣡ˣڻʲôƻĺѾŭգмʹһֻץסգͷ˦һߡ˫֣ȻЦš

׹˹׿ˣ



ǡǻۺȡʤţħ֮ҪκҪŹâһ΢СӰôô֮ڲٱһӣֻһһֻŸѵáбˮĵؿ˳

ʧܣκػʧܡڿͼ˹ﵽԼȫʵ֮ǰǾѾչ˹ơ

·ͼ˹ͷ𣬷ŭе˻˻죬ǿһɲĽ֡Ȼǹ޳աˣֻôһ£ȻԽǿҲʼ˹

جΣΪÿ챥ĥ̬ΨһϢûйجΡ

ûһܱȵĿĿֲʵ

һľżƵĵƶһԶӦôڵ˶Ҫ׹˹֪ģЩԿʻͼ˹ı׾ҪϺܶ࣬ӲĹҲɱ

ݱʤһ·İɫԺĺɫĹõɫǿѪɫ䶾ơͼ˹Ϲžļܽս

õĺǴļսʤĺҲڲ֮ǰǻβܣרעƣԷ졣

ңһۻೡͺ˲ӦڣʵʵھŻ棬ʹŻӰǱ׾ַȴ֪Ϊ˲

ļͬѾͼ˹ɱܵŵľŶʾûע⵽ЩȻ㲽еĺһҪӿͼ˹Ĳȴǿβһɨ̻ϡ˲ȥ׹䣬ͬ顣һʹתȥסԼһֻץססֽ˦̧ˮ˫ۿĺ񸸣Ǻڰñµ

˭ЦڣСЦ㱦塪Ÿ㿴ʲôģ

ϵƽ̨ıԵһֻץס°ͣһֻ˫ֶһߡģ

٣Ѿˣ룬ǿ۾

оõʧܵζżӡҲܵˡ

һһجֵġͷÿһŲͬɫھ޴ļϡжģãǵײײй֡ǲǻŵġÿһͷڿȵؽţʤצ֮䣬Ŷʧ롣

ʲô׿ʵ

ûϻشæڵ˵ĹȻ׿˺һʾ

ƴɵ¹鲿ɡ˵ǶѾˡ

ǺȻһֻúõĻš

ǹޣҪʲôڶЩʲôǶԿ׹˹ֻһ̵ķһ̵𾪡һѾ̫

Ƕǣ ֻͷſڡɢŵĸζѹһС׿˷ɳ·þȫץסΪԼѾȫֱʲôİͺֻǱϵһֻ顣ʶܿ׿˾տķмڱͷĶʾֱӹȴ޷޷ɹʱβͲһɨ

ģ룬һ䣬᫵ʯϡ

˫ۣ֮ؿڣʱлк棬֪Լ᲻ܵǼıͷ­ĳ



ʮ

޸о׼ȷ˵ȷʵܵײĸоײʯǰǿҡһ׹ٶȣһᣬͣסˡܱ䳱ʪѣʲôҲ漴ʶԼûˤʯϣ˺ѩѩٶȡţȻ岻סزǼҲڸ֨죬ѣǻ

۾ʵȥ

þھʯĶˣһӰҡ˹˾ɢʹɫϢ

ûп

ûпʲô˹

ûϵûʲôϵûϵûϵûϵʱûϵûϵȥֹҲûϵ

Ůˡ˹ˡúҲһҡһжû塣

ڿҲῴŵ̶ķͭҲ࿴լʺҲսֶĺ⿹ס

ȷȴǰ˹һжû塣

׹˹Ǿ޴ĿＸͽڹ޵ͬöĺ֮ķͽȡʤȴ˵ֻлūۡ

ʲôϵʹٺʲôϵʹ֮ǰ磿û塣

ˡ

ŮȴµԺʧˣȡ֮һŸӴֲڡ͵˳Ƥڡ࿪ʼǷĽеʹʹƺڸģҪ

߻ݻ硣ֻ֮˵ءȴǵֻл

µĺڰ֮Уһ顣

˹ˣ˹Ѿ߹޷ӵ뻳İ£ҲѣӢۣȴҲ޷Ц

ǰš׹ĵطߵò˼飬˾ȵǣδʹȥ

۸ȴеģŴ䶯촽֡

ֱضشֱǰǿֱ´ǣ̺ֻмߣȴδйһ˽ġϣΪԼΪ磬ҪΪǰǵã߳ŭ˵Լ뷨͸ܣζΪζȥǵãþʱĺǻǽʱ쫷ϸꡣ

ٿ֮ǰ

ǰ˹Ҳ޷õĻᣬ֮أһĹµȥɢĿ顣ٴοֿĻᡣ

ȫ䣬֫Ҫľ˰ůԺĿץסʵ֮顣

֮飬ԪصǺͱ˵ҲǺԼеﶼӵȻﶼ˽ֻ乵ͨĳһ˲䣬ʧܾ²ѡڴ޷֮ͨΪ֮ķѣ޷ǣ޷һ顣

ڣһǿ۾ڳ΢Цɫͫ¶Ƥı顣𰢸ܹͬںڰδĻ档

ǿ

ޣڶôôҪһϣȴܳԽκ־塣

Ȼ֮鳨ʱһȴ

Ȳڰ಻Լһ̨Ժݵ̨磺Ӣͽת뱯磬֡Ļڶ԰˼ڣȴͬʹѡ

󡭡˹

Ҫ֪ҵҵգЩйϵڣǲʵ塣ʫȼڳȵսҵİĻİİ˵İɽ͵Ϊ縳塣ף˭Ļǵİġǰ֮ˣ֮£Щװ

ģʵ⣬ģǰʵġ

˹ҲˣֻҪ֪֪ÿ̹ġҪģֻŮѶϢ

֮ůӿ֫ѩȥźĽУʱֹͣʱǰ˼άκʱҪ侲ͷԱκʱҪעĿ꣬гµʾȲҪȥ

Ȼȥףǹģΰ֮顣´ǿԼѨڵϴŴվʼ˼һж

ĶմѩҪһ£ӵ£ȡůܿͻȥܣûǰѰľ峺ûзӰȻսѾ۽Ӯ

ҪλϢ̧ͷѰҺʵĵص㡣ǱУǿʯƺиѨڵĶڻ֡

ѡǣƾоþеԼ

͵תס֮ʱͻϮܾˡ

Ħ

Ƭؼףڼ˻ŷľ޴ȳֽ߸Ӹߴ󡣲ĦƺҲڳˡ

⻹ǳ˵

ڰеĴ̿͵һγӰʱϮ䲻⣬һԵӦ־Ѿ촦ĦԽʱ֮ԤıҰֶɱ׵ʱͬ޷ǵش̿͵ʵݺȻɼز

ʵϣĦѳΪӰһУĹȥδԼڡ

ҧأеÿ־ռԼȻ˿ѾκãȴͣزףܵõԼԲĶ֡

֮飬ңһӦڵĵˣҽĻӦ֮ˣ

ůӿ壬ů֫޾Ļ֣ˡǿȴ͵ûԥĴм˼չսֱһ½һ£Ħ͵ĿӭϮ͵ȥֳִ󽣣ȵذڳļơ

ˣҲѡ㣬Ħ˵ͷ棬Ҳرϳǿ󡭡ΪһƤ

ѡң㷸µ󣬰˹ĦǰǣҲǡ޷ӱ

ĦЦˣĵĳЦӲ˼ĸ߶ˤˡˣ˶áҪԶ֣ңԶıľֵ͡Ҳ볹׻㣬ҪѪ˺ߺܾûѪˡһսپ

ǿǸֻ֣һ־ͿԴ̳Ŀ־塣˲û¶˿־ı飬ЦˣЦĦüͷ֮ˣʲôЦģ

㣬ش𡣡ǵĿЦĽ

ЦЦˡѾëѪ

ޣȻ˵̫ۣ̫Ұ޴㣬ġȴ׾ӵͼһС

Ħüͷ壬ˣǹҼס㡣

ԹߡԶᵹĽ£

Ħŭȼٴδ̳еĽٴܹˡ

Ħ˵ڱɱһ˲䣬ΪⷬȻԼһ֣ĺȻڵ׿İ£Ūԭίڣڵ⽣ӰʶʵĦδץסԼꡣ

ǰһǿ׳ı۰־ᶨػֻһ档ĳһλ쵽ıԣѾֻǲǴһΣλþضţĦУоԼ

ҿ־壬ͳս֮ɫֱǿ׳̧һָֻ֣һ˲䣬ſڣŭбӿƺĿ쫷ٻϵıѩ˪ȷ˲Ħͷǿ罫գԽԽߣһ̧صˤ˵ϡؿڣɿ˵ľ롣

Σ۾ſ죬ؽ֮׼Դ׼һ

ϣʹ޵˾㡣ܣȴ˵زȨҴϿʹ޵Լַͨʽ

Ħϥǵǰһ壬Ѫ˺߳˹ȥһǱļ˻ӱһ糤Ŀӣˤѩ﷢˻

ˣ˵ʲô˵ɣĦ˵㻹ȵˡ

˵ȸղŵһЩҲࡣȻĹòĦ˴

һ׼˵Ȼӳ˻֮ĦΪվΪˤԹ֮ݺݵشϣƽС˾󲿷ֳصһ˳ȥ

ûķռ˾ԵƣҲûıȫǿߡǸʱ̩ɯȻʵԼĦҲδ仯Ⱦڱϰ׷ѾϾǰ˹ĦһСˣһսթĶ

Ҳ

˵Ħһвڸոո˵ĦšʹۣףʹϾɵĻ֮ȴӵµĦҲԼ

ȼŶ԰ȵİݰһżᶨ侲ִšʵġе޸ʵصѩϣŲ˵˫ȣػ賤ֱȴİȴ׺ӳʵʵĺһ

ǰͬǸڲĦ£вΪԼһǴѾһȥˡ

֣׾Թ϶վʱһ̣һη塣

һ̵ˡòĦԼˣȥЩɻ뵣ģΣ־嶼ͻӦõλãʵĹȥĹȥ

˿ʳůѪǺɫѪҺȾĳۡʹʹעӼСһʦ˻֮Ħҡҡλεվԭأ˫ѻӶеĳ趯ǰΰ̧һѪ˺ߴеƿ

һֻ޴ıʯֱس׹䣬ͬкХذһĦֻǶˮͨˮ޷̴ֵġ

ȴԣ˵ȭһĦ˫ϥأҵʹ󺰡޴־壬Ħ̧˫֡

󡭡壬ü㣬ҡ

еΪƽŤĹƽеİ˹Ħʱ֮

߸ߵͷǰҡβİ¸ķ֮ĿѾ֡׿ԭеˣ֮߸ˡ

ͬȥƤϢƺҪһŬڣ׼Ǹкۼ

ҡҡͷƽ޸ĿУʤĻϲеģɵĸоһͷš

˵㲻ӦĦ㲻κεطһص졣

ؽ֮ȥսͷͷ­Ħڵϣˡ

ɱӰ



ʮ

ĦˣһԡʬµİѩʺѩࡣһȻ󻺻³ҡҡλεߵһߣһƨȥսʹ׹ʹϮȴоԼ¶һĨ΢Цʱ˿̣Ѿˡ۾ѰůӦƣʹĲѾȥȥ

ȫûͷӦʹкվҪҵܹĵطҪ𣬲ھĻصߺȥҪ

ӰδѩأǰĽŲĽëϹ˱ѩ̧ͷһӰӹﵲ̫֮䣬޷ɫѾľƶŲʮѣ޷֮ǣĺǱʲôˣҪκҲ޷ֹ

ѣסһϷȴ͸¶ϲһʳůҳϣԭΪҪȥӢ۵񣬿ڣػҶ䡣

ظһ˹ȥ޴צؽץ


һСʱˣԼħܻϤħϸůë̺һĻƣÿһڶܲ

еĻȼգ֡켸ÿܾŲΪ١ůĻƵʾмһֱѰ䡣ʧ˺ܳһʱ䣬Ǳˣͷϣ



ӭӿ׹˹ѡģ¶οЦݣ˹ִĸ첲

۾˵űˣ׹˹˵֮ǰҵá˵˵ҵ֮ǰʲô¡ȥʱҵĶˣҲ㡣

Цһ£ѩѹҵĺ󱳣Ҳסңſǻôҡ

ﹶ˹㣬ңǲԶĵطоʬ壬˵

Ħش¶ŭЩȡΪԼٻָеŭޡĦ׻ˡҲ޷ֵʱУĶӰɢκܹʧˡ

׵ͷʬĴʱҾͲµˡܸӮˡҺܾȣҵô˵ôߵĵطȥô䣬Ȼ󻹴һܡðɣ˱ҪӲ

Ҳһսƽ˵֪˭һս

׺ؿ͡ȥΪɪҪ뿪ǸˡҪȥ緢ʲô

üͷתŲӡսмȥˣƽ˵ûп¡Χܰĵѻ˵ꡣ

ǸǸͼ˹ĺƺ֪ʲô𣿡

˵Ƕʾָᵽ˵Ѿˡ

׵˵һͷԴӦˡǲȻ֮ңδ˵һͷĴڡȻηĳɹƷǿһͷҴδͷҰޣ

ͷ˵ͷֲͬɫԺһµľ󣬻֮ȥ

ͷ׹˹־壬ظһ֡ʾ̡ͨܶǻη֪ĳܣͷԡҲ˲ǿȻȻȥС

ڲزԼľȡС

ת߽סСظһΡߵķʽԵʮֱأǶСʱĳܲҵľĺǰȻһңѾػȻ˵ԵЩԴ󣬵ǣػûκһֻܹҡұˣɱҺеķƸ۵غսȴС

֪ʱĿֻ뽫õķ˼ôڷŭͷ񡣵ע⵽еĵӺ͵ġǵģı飬͸¶ž

֪ԭ򡣡֪ΪΣδӵ˵Ȭ

׵Ŀ̺ž޴ʹࡣƺûһֹܹˣƽ˵

ûУʮּѵ³֣ûһ˿ԡ

ҪŽʱȴ֧飬˵ͼ˹ĺ졭ֻҪǷһ룬ܻܡĨɱҺҵľţ

ɪŵ̶ķģȷšǺǵľŻ㡣

׵еãȻҪֹЩҪĸߣҪˡҵľѾ־壬ҳϣҲ˿־塣ôһ֪޷ʤҡҡͷҪϣܹǴϣȴԼûǱؽʧܣȷɡ

һģ˵

ڲģ׻شĿɬûöβӦˣҡҲ֪ǺáػСµĸ֪µ;ȥ˽ѽ͡ѾǰңҲܸоҲδ̥ǡǿ׹˹Ҳ֪ô

߹ȥɫĴַڿ׵ļϡеǫѷǫѷľ׷㡣Ȼӵػûиıġ֪סҲ֪ܲ˼顣ǡѩıԵʱеɡҿһҴĵףǸ󣬶Ǳ֮˵ľ

׹˹ͷŲɡʲô󣿡

ҡҡͷ޷ܡҪȰ˹ڴǰܸ߱ˡҲҾÿԴԭֻҪźվߣôͼ˹ûкӹˡ

໥ţЦˡ


ĺ֮Ŀæµ

ʹ廹ڸãͼ˹ȴȼһ˿СȴѾ͵شһ̡ѩʡ顣߲ͣط⣬̻ʵؾ׽һС

ĺվߣ಻סʤϲá֮Խսһ˿ޡĦɱʧ׸˹Ҳ㷢һãϡеѪΪͼ˹áߣһͷĺ棬ӿ׹˹ıˤȥǣĦǰȥ˽ĺռϷ磬Ҫǣͼ˹ֻǴݿػػԴţ׹˹ѵسˡ

ڳԵͷѩ¹󣬿ͼ˹һᡣڣǿž޴ĺɫͷ­

һҪ޾ɵ˵

ͼ˹ҪģǶ㣬ĺ֤ǻ⣬Ըǡ

һȥģһᣬɫͷ­ʮֵͳʡĶԽʻôζԽ

ԣĺͬͼ˹ɫͷ­ͷʳɫͷ­̧ѹλãǾ޴۾һ߹һ߽ࡣ

ȻʱЩû˵ǻġ

ĺûоﾯǻûôΪЩбܽҲ޷޴˵ɪʧˣľҲˡŵ̶ķڣľŻ̲ˮ˹СƵĿ޿䣬ûľֻҲɾѾչʾǿǵػĳٴǰҲ֪ˣӢҪôѾѩϣҪôͱĦĿ̴԰ĵػָҵѡ

ɫͷ­÷ɫ۾׺ݵضҲѣĺ񸸣ᣬȴͣҲĺӻʹӡǶ̷ȫ̷֮ܵĸף⣬ΨһĹͬ㡣

Ȼĺû¶µĸ飬ɾѾη塣ͣһᣬԼô

Ȼͼ˹Ƕ̷Ͼı¡۾ͼ˹δ׷ʡ㲻޷һ˼ǡѾ֧飬һǻսһ̡

ɫͷ­䵽ؿݣ³սǻ᲻һеس㣬ȴӷһڻָС³սʼǰһ޷ָȫ˶٣ɫͷ­ſ̵һͷ¹˹Ů𣿡

ĺЩɻ󡣡ǵģţѾ˹õѪ֮롱

ɫͷ­ͶȥĵһۡѪѪǹؼ

ޣĺƺˣŶҸã򣬰ڣǵȻ᣿

ʱţͭͷ­˵ǸΨһһɹʵƷҵһȶӡԭʼġķʾޣǲܴңΪһףһĸף˹Σǵġǵĺӻǿ󡣲ˡСʱõǸ׼˾ͻͷǾ̬ҲҵĶ֡

ĺת֡СʱǸͼ˹Ҫ˻㱨ǵʤ

ʥֻͣش𣬴æִзԸͼ˹ɫͷ­Եһͷ¹һ߿ܿһ³ʣĹͷȻǳһɢⸯõĳſѩϣȻʮֻ۾˯ǰɫͷ­˵һ仰

ңĺ񸸣㡣


ĺˮǰȥˮźڰвϢ

ҵˣ֮ϻ̳Ͽ֡

ˮѿһ죬ѷҹûһŷ飬аľܸҴϢɫػ

ǵģĺѸٵػش𡣡õϢͼ˹ˣ

õĵǻشҲǻĺ񸸾ôض΢΢𶯡ǸϢܲɹˣбĺϢ𣿡

ĺ񸸳һ¡ȷʵУǲҵǣϢŻϢʹˣҲȫǸϢ׸˹ʧˣǰõһ̡Ѫ˾۽֮硣˾۽֮磬ǾͿԶħеİǽһ֮룬ЩǿֱӴͼ˹

ⷬǼ֮ŭȻֻһǺȥ˰ꡣ

ô׸˹ûбѡΪػûҴšܾͬˮڷػģûʲôпǣƽ

ʧˣˡҲôһ£ƺҲûܹŪסΣػѾ˼̳ˡ

׹˹֮˵޵

ҵˡ׸˹ٽĺȻۣ֮ĦȡѪҺ׹˹ͳţչ˹ǣҵˣĿͼ˹ȻСǽǴ˻ȥһָȫħܵС׹˹ػѾ޹ؽҪػҲȡʤ

䤱صȴ˵Ļظܾáܾá

ұ㣬Щ飬֮˵˾

ĺþȫԼ̱ڵءãΰˡҿΪЧ͡

Ҫ֤һжƻУҺܸˡƫһ˵Ҽˡأ𣿡

սʱӿ׹˹ϵȥĺ񸸻ش𡣡ûˤ漣ȥĲĦҲ˽

ôΪˣ

ʡ

Ҳ룬֮˵Ҫʬ塣ȥҵʬ壬ŵǰɱ֮ǰ

Ըȥ

ڿͼ˹ȫָǰҪ߾衣ܵκ˺

ġʵͼ˹ܿδҰѿȥǰսʾ⡣

ͼ˹ܴܺãܺáΪδĸΪª΢΢½ƺһ΢ЦҺܸˡǰĴ֮⣬ĺܺã񸸡ȥһʹ㡣

ûΪ֮ӵԭɻתĺɫƮϣ۳һźɫˮڻָԭе̬ĺͷˮ̱ڵء


ǼʵҶ˹̾ˡ֪ÿԹܺú͵ơÿֲƿʹűǩġ걾Ҳ֪ζ֪ЩҩʦַǵĹߡ

֪ʹͱϥ֪˿ġҲԶ֪ʹʱϣĬȥҲڴڡ֪ǲɱֱ֮ء

ɴ˵ĿģǱ㣬ȷʵͲҪ

ҵšںܽĵطȥݺָ׷ĥ֮ǰһ˿⡣ʣǵʼΣȴ¶һƣĿˮ

ˣһһ˵һǴ̼һǳԾ

ΣĮȻطҺôǰҲδԻȱκ

̧ͷˮ۾Σǲקҳȥٰȴ´μǰɣ

һڵŮԾħ˿ڣҡҡͷЦšҲ½㻹֪Ҫȥİɡ

θܵһµ⡣ҡٰ͵ʵȥ

໥ӣ̵ЦˡǣɰСŮ˵㱻ͼ˹ˡ

ʲʲôͰ͵˵ǲǵǸ˼ǸͷõĹ

ãܵȶĶãΪԼĸߴ˵һͷɫͷ棺Ҫָ͡

ЦڷµĿԼЦ˸ǰϡ

ɱǡ뽫˺ƬȻߣԶ߸߷ɣᱻĺɱᱻĥֽ֣ȼǿ򱶡

ʱʶǸ޽еĻᡣѪӿϺͷǿŲŭͿ־üͷƺ˼

ǵºᣬ˵һЩֵ

ǣ˵ΪѪΨһΪͼ˹СϣеС

Ŭȥͼ˹ǿΪŮĿ¾෴ͷһΪŮ

һʱᣬԼ˵һ˵һǰߣĺ棬ԶսҲӲ

ɫע⵽˵ʱ򣬾ħˡע⵽ǵذסһ¥ݣȥ͵˵档ͼ˹ԼѾʼߣϾͻʱطֿ

ڡ

һ˾ħûץѸٵڵĲӡָڲϵֱۣץ˿ĸ첲ϡûʹѹֱۡܿ죬ħ۾ȥش¾ħ壬ͬѸٵĶϵذס

ϢԼѾתȥûע⵽Լʵϣһùãܹ죬̾Ϣɣ㶮ġȻǵΪĺ񸸶ˣᡪ

˵һ룬ɻطԼ޷ƺ˹˵ðҺ塣ڵذ׸ĺסĿڣڸǳªȻڵ棬ͬڡ

ĺ٣ɿմѪԼĳ۲ֺСϵѪգκε˿һжƽ

һַֻɿСΡ٣һ˲

ûеطʬˣţûκڵҲм߷տռ䡣Ԥƣһᣬûп֣ǾͻĴѰ̶¥Ϸʬ塣

ֻҪõ㣬ڴ֮ǰԶ߸߷ɡ

ְжɿ¥ݣϵѥֻ΢񶯡̫ո£̤Ӱǰ

ʹҹĻ٣ĺҲûϢֻѲѩȺɫĻɢɫӰײ㣬Źǽϸ鿴ܡ

ܾԭ̬߶ãѾԤϵ㣬޷ɱΡָץסεҪһͷиָǶȺӶһ䱸ǵģ翵ʡЩӰֻм֮ң

ȴ˽ֻ߽׿߲ʹǡھ;ҲŵɭϿĻ·ɱǱߣ⼸˩ڲԶĿյϡ˵棬սǡװսҹб¹һֻ˫мֻɹİʹ

ֻмֻԡ

ֻһλᣬһĿ꣺Ҫͷ˫ĵشӳ˯еĿͼ˹

ԥˣ־ӿˡ

ô³Ҳȱ˳ǣǰ϶١ֻҪɹ˹ȥ

ΨһķܹȥеذסὫ׼ԼΪ飬Ϊȫ

ϣץذסһСذȥӦͷޡȻǰȥ

޵ĺ磬Ǿ޴εǰϻˣȻԼѩϵĲͼٵʹѡû޴壬ƽţԴǰ档ź

Ҫȥͷһסˡһһᣬ곤ģŰߵľ޴ɢȳƺõĶѾѪ⣬һ֮޷վͻȻ½θȣľġ
»ڱĺѧ˺ܶණЩϣ֪ĶܻصߣЩϢܹĽ

Ϊǻᣬؽٴη˽ͬʱ˿ޱϣԼǱߣסԼ

ͼ˹е㶯

ڰ·˺оͻޣŵζȶѩµĿ֦

ӣŲŲӴͭͷ­Ȼ̾˿βȥڣͣˣصźٴ

ظ˻۾СĵжֻҪͷ˯ĶʾִܵǱߡ۾ӳͼ˹ªӴӰҲӳ֮ͨ·˫

ȻŵɭµĶѩѸٵǰսǺҹб޷ѱ¹̫ϸ޷ֵ֧ߣǺʳܵѪζĴֻ̼вѵ˫ѡ֣Ȼ࣬ÿֻ侲Χǰ棬κֻҪǱһ磬ܹʡ

κˣˣֻҪܼԦǵˡٴеĿ־壬ԼԼǳˣȻͷ˫

ѡһͷ˹ȥضʨһԴת۾ƺЩ⣬̶չһĳıûаߣѾ˲ЩʱпҪڴǰգԶ

Ȼ˼Ԧ˫Լȴδ塣СؿͷΰҰޡţŤͷȻ̾Ϳһʿ

Լķʽһȣץ˫ͷȥ˳ץסϡܿסƽ⣬ڰ˴ų򣬵Ⱥ߷ȥǿķħϣԼ뿨׹˹ϡ

˫Ķ䣬һСˡ

Ҷ֪η裬ڷૡңôܵһԦߣҵѡ

ҲֻĻþԼˣ˫һš



ʮ

û뵽Լôͻˡﹶ˹ϣúϴμߵʱȣԼȻǽȻͬһˡ

ĵȼգǶ԰˼Ļںڰлȼգƽĺ淺̽޵ĹУһλ֤һɻȱҪɫѾӵеػһλ뼤飬ǻΪΰˡ

ϴģָһʯﹶƽȵسĶȥĿĵԽԽɽϵӰҲԽԽ˹龰ġԼϥǣ˫Ŀ񡣻뿪ʹδƶ벽

ҷߣҪɹȥ˵ڲκˣҵȥһ㡣

Ըﹶ˹شŵؽȥתͷлҴ˵ǡ㻹뿪ĺá

ﹶ˹ͷû˵

û˵ӹ֣µ˵ôҲûҪٻȥ

ﹶ˹ͷ˼ôףˣΪ˰˹þ޴ԴƤعչ򣬳աʧߵıӰףȻתĸȥ

ӽĽŲȴȻûлͷҡ̶˻

ˡ޴Ȼٴ˵

΢΢ЦˡҲ˵ҵŮʿ

ˣ̧ͷҵĿƺҪմҲˡ

ܺƽսһǱвĿŵòס˵öԡ˽κλ˿֡

Ϊĥİɣ˵ĥԼĥָ֪һ㣬Ҳ߽С

Ϊ˽ѣ٣ܸһЩο壬ҵŮʿƽػش

ŭȼգתͷطͷΪǿػȻһĵĺӰ

ֻһ˰ˣң޷õ˹֧顣

Դ֪֮٣޷Ľͣ˵ǣһᾡ

̾һϸشϴθˡȧȥƤ档ۿڣƺһܽߡ

ס

Աߵʯͷϡûжϴ˵ûͣһͬǰħࡣȥ̸̸ȥǡ

һǵáҲǵõʱķӦ

ûϵûʲôϵûϵûϵûϵʱûϵûϵȥֹҲûϵ

Ůˡ˹ˡúҲһҡһжû塣

Ҳûǣ˵˲֪ҲţЩû塣ǻڹִսšѡµػ׹˹Ҳµĵˣһͷпͼ˹Ķʾ

׹˹ʱӹһ˿ȣͼ˹ʱֺܿȥ

һʤһʧܣĬĬ˵

սеȥͻȻ˵ͬϵ˼ұ״ӱȥѩҼҪʱһ¡ĳֶȼĳ嶯ѩ̶ϣһʶҡ

ûжƺ볹Ĵڡ٣û֮ǰŭɶҪɱͱʾ

棬ңȷѡָǰֻЩˡ

һֻ֡΢΢ƫͷãȻؿĶ쵽ǰʾסֻػͷǰĿվ

ֱۣǰסָ֡ľȫ޷ӦɫĴСؿסǡ

ҿһ󣬡ԼͣںһֻС졣ʵϣһΪ󣬵Ϊͣٵü˹ΪұѰ֮ٹ⡣

ⷬ־䶼ԳףȻѾȣȻԪصҲ񣬵ǾͷߣһǸҵġҪͬ

۾


ڷ

һھ޴ʱʵңһûκĲ棬籩ţ·Ұڶײ

һ˫˫۾עţƺڵȴĳĽ١һ࣬Ķȫڲסĺ֮ߵĳۡǵϳϲǵĶǽҪ档

һ࣬һϸһͷǣһŮԡεؿסĲӣ⵹ӳһͷɫ㷢һַСϣһֽסȭͷ˲ͬǣһı顣



˹ʧĶ䡣þֳľһα޶졣ʹ⣬׸˹õʧõȷʵʧ٣ȥΪȥѾ˵ȫ


ССҵҲһƬƬڵء˿ڣƺҪ

˵СӤ

ڡɫƤҵز졢ơɫİߵ㡣һֻǰצмֻһֻ۾Ž˵ϴ

תӣһٵ

װģҪܿĿ⡣θǸֻ˵һֻ׵֣ץֻޣġһȳһյſǣССزضţһֻһ

۵˼ڵϡڣǿǷܹˡ

һǰȥϥǸ˫֡һְֻһɢϹâĵߡһֵָֻڰл˵һһưɫİǸâΧ̣ͬһħۣʼקͷСڵСʹĺС

Ҫгǰ˹ȥ˺ݺݵسڵأʹ˻

̳ˡͣͷСܹܵڹıѣƤʦڳȡٳɳڣΪȻ˻һֻĴ򣻶ϵһֻֻ΢΢ز

ޱˣһ̲ϡࡣ

Ǹ̾˿Ϳﵽˣ˼ǰȥýż̲ʬ塣Ӻ񡣲ػѪҺƺȷʵʹøΪǿ׳ܹΪıΡʼգȥϸѧϰ´Ҫøá

Ըĺ񸸣Ӻشĸ׼ѶʾŪߡ

ҵĺʲô

õͳ𶯣Ȼһŭ𡣽ţʹ˲ϮǸνĺ˹ȥ


ޣ찡˹˵֪Ҳע⵽˿ʵŰɵ˺ۡȻֵǣ˹ıȴһ˿ϣʹͿ־ܱľҪá


ڴĺ񸸻شٴק

ʹƫ˷ŴҵĺӣҺܸˣеһλᣬ⣬ҵİˣ޷ٻһ

Ȼﹶ˹Ůĺ񸸲мһˣ˭ܹˣŶңҲҰ£İɣ


ʧˡȻ۾ոյ龰Ժ֡˹ָץ֣סӶȻǸоȴԾңԶͬߵ֪Ļ֪᳹׽𣬻ߣԼ

ߡ


һʥδȥʥҲϳǺεءȻϮܵشɭȻ΢ݵأ紩֣Ҷɳɳ죬Ʈ䣬СϪŮļ԰ŵĺģڻָ

һͷӴԾֵӰƺ̫СƽﲢԼ۾ػЩ


ĴϢԭʼ˹¶ʹࡣ

˹ȣĸڵޣҵİˡܲ𣿡

ɫңȲǽ飬಻ǽ⾿ھϣΰߣ˹Ļ

뿴ҵŮʿش𣬾ܵԼͳᡣһʱһб㽫ƽ˾

ͻȻ˹վֻצס棬һſһΧĶϣͰ˹㿴˿˹ľߣȻڲͬ壬ȴͬɫۡĺ֮ߡ

ַɢΧ˹û³棬Ҳûʹħȡ֮ǣӴצɿسЩѹȥ߱һһѹ飬ƽӬǿǼûҲδŻŭЦӵ

вȥ˹Եһѵĸޱأǳ۵ıǼ⸧Щ

һѿˣðһɳª˹۾һСεĶʾ


˹˺ѷκܵĥѾĸʹ಻ѡٿԼĶŮǱҵˡ

˹צ̽ЩС־塣ѣһһشĶ䡣ǷȫǳªεĶʾ

˹ͷԼǰƵļⲿʼڣɫȴһ̲ͣӡһᣬȾǰ֫

ʤЦ˺ע⡣

ôнЩӶΪλߵĺӣλΰ֮һߺ첻˵ǸħӵһɫƤ˹ţѪӿȾǣûȥˡΪġ

˹ԼȾ֫塣սǰƣǰȻ۾ͷ

˵Ҳ鷢һݻԼСҵĺӣҲǱ졣

ٴηЦҵؿţ³ɫѪڿǣǣӮˣ

˹ղǾ仰ֻ˵кӡʲô˼ûлش𣬾ѣȴݺݵƳ˺һۡȾж٣ң

ȫħʤ¶˲˼ЦݡеĵеʥѾˣǶѾˡֹ˵ġ

˹Ҳ۾ͷ˼

ƽ˵ֹܹǡ


еĵ˹˵С

Ǹµѡ񣬡ƽػش𡣡֪û˻֪һСûʱ˶ΪǱߡԴŲɡ

ĴϢյַѹ

ǡδǣǡ

ǼĬվ˫۽գ˹ԼȫͷԼΧһػһ

ᰮ

ؼһƬڰ


۾˹Ҳ۾ĬĬһޣȫѪҺӿգץס

˴ţ˹ǻδȾ֮ǰһСҲ֪Ϊʲôô֮桭֪ˡڣ֪ˡΪ˱˵

֮ңڻ˵࣬Ȼƽұԭ򡣿˹ȲͽһӢۡ˺ţࡣ

ǵĽϸδʧҲδʧҡҹǸٵˣңҵĿ˹ȡ̧ͷϲ֪ˣǶôηΪеԺڡ֪ûҸζȹ𣬶ݵܹҵʹ𣿡

˰ֻһ֣ܡ˽ʲôǰ֪ʹʧµζ

ô˹к壿

ͻȻԺһƬհסЩͼ뷨´ĵһ԰壬ȷʵʧȥֿһ¶ľΪμ

˼

ֽסߣڴóһֲڵС

λȥ֮͸һӡֵĻúӵĸȫ䣬ĸҲ̳ϱĸļ䡭ܶʼϢֱ֮㽫ڿĵطȻͻ᳤

˹ףʹӵУҲڡ֪ǷѾµİ¡ϣˡ

˹֣ƴ򿪣طӣȻغָ

Ҹ˵ܵأڷ˹͵˵˼Σաǣûи㣬ǾжôҪûи㣬ǵġɢϵǻۡǰңֻ׺һڡ

ҡ֪Щ棬˹СɽץסǿӣȻġ

΢΢ζΪֻĵĹɽͼ䷭ǹһɫĵײһϸСѺۡѺ۲˴Լһ糤̹⣬âѵһȥ

˹ʡһֻ࣬ѹȥزͻȻҵضһ£££һһĥԼԼ࣬·˺Լ˿̣ЩġĶ᲻̫ңһвͻȡ

Ȼ̾ˡߵ鱻رˣյ˹ĵıˣɥżĥľʹ

ڣӼӲǰ㣬ͬյıɽ㣬ģˡ

Ǹңૣʼڷѿӡ۱ϡһǸҡ

ʹһ½һ¡뵽ʧȥֿۿӯˮڣˮһк¡ֱ۱סļתͷţΪӶūۣĥڣǰڲĴ١

ˮֹĸߡãˮȥĿ˹䡣ΪȥޣΪҲΪΪ˹ҲΪ֮Ϊ˺飻ΪȥĺӣǴδΪ飻Ϊϱ˵ˮ

кȫĸ飬ˮȻ£ͬձ߻£䵽еϣ䵽Χ

һˮ£ųһʻ

һУԼ۾ǰ˲䣬ʢֲ滨ݣǧ졣ֲǲسһƬ

Ƭػָĵ³ȻǵŬܷãȴ޷áһΣţĵطŷٵȥΪߵˮİ⡣

˹ϲԴֱ۱סļţغһ߿ˡҡţڵϡûаϣԼأ˹ڲݴоһӷŽȻס˫ֺʮվ

ҡˣʮƽͳʹ࣬ǰδеľסʹ࣬ʱңЩЩϣ顣ЦˣȻЦݶɢűˣЦˡЦݳֿ۾ʺ죬ˮǾӨˮ͸ߣףѾûˡ

ʵҲȷʵˣת߻ȥվֱۣӿŭ֪ѪծѪ

ʱδڣĸڻʹΪˮƺѾܸеŭЩ˽ŭҽ

ʱ쵽ˡ

ǰٴĿ˺׳ǰһģϸ廯ΪǿػϺǿΣپˡ

ͷĸ߸壬ʾȥ

ȥҵֵܽԸͬȥ𣬡ƽ˵

֮شǰĳٴɢ˾ηϹϾıϣĲӸ˺Ӧħࡣ

˵ô׿϶źϡ

ĺᷢǣƲ⡣

ǵģ˹չաģ

޷ʤˣش

ǲҪˣ˹żᶨеһġսѾ޷ⳡսʤˡ

ǿ׳ĳнڿȶתͷʱˣ˹ľɼǻվһ𡣷򣬿µȴǵģ



ʮ

˹ǶԵġǳȷУ֮ңʱǱ㿴ǵصȻҲע⵽мֻȲس˹

ĸߣﹶ˹Ļϲش󺰡ڰʱ̣ǵҲڰǿͬ˹âлΪһС

ﹶ˹ҵѣ˹ůӭҿҵĽãɪµػ׹˹ԼǵľšһǣѾˡ

ô̾ȥǣĸߣһشȻ֪λãúܺ档ɪ֪壬кܶණˡ

ŵȶķǲǻûϢ𣿡˹ѯʵ

ﹶ˹˼룬µΧΪǰĵص㡣

ĿǰûУﹶ˹شɿƳһۡûϢ𣿡

ûкȡϵ˵Ҳ룬оѧϰ

֪ʶһͷ޴ʾͬ⣬Ǳͼ˹ɱ˸⣬оĻҲûʲôˡ

˹Ҫ˹ɫᶨʱ֮ȱϯ˵ĴǡԼòȥ¡仰еۣе㱯ˡ֪˿˹ȡԼò£ΪҲ˳صĴۡ

˹һǸؿҺܱǸҵѣҲǵĵˡϣŵȶķܹͭһ֮

⣬ҲϣܳϿҡ

ǼִĿĵء㡪ȥ˶˹ҪĿǶ˹˵СһЩǱ֪ĻҪ˵

ͼ˹£˹ϣš

˹ҡҡͷǣϣͬǴµϣǲ

һǽˡһЩԸ߸裬ϲĽڿɬĺ硣΢ЦŴӰ˹ıϻվûϥѩ



ת׹˹Ŀ⡣λΰػһֻצӣ˽ȥûиеһ˿ţطϲá

ҲСˣ׽˴յǰӸԳСΪǴ˾ߡ

ħ˵ģĻס

ɪͷ˹̽Ĳӣһģ

ξһ֣õǲ֣˵ΪǸ˺ܶࡣ˵ֵ£ҺģӳҲܸˡ

֪ܾһȥģ

ͷĺ̵֮ȴǣ˵̧ͷΧɫ۾ҫϲҿѾߵһ𡣺ܺã¡̹֮ӣܺáֻޣֵܽҲˣ

˳߿ȥܿ죬޴ķųĺХǰʮֻ٣򼯺ϵȵؿһУȻܡλػ;Ѿ롣ĺսȼϣڣѾʱҴǵߡ

˹Ծա׷׸ȥشӹ˻ȥδ˻ĺŮڳõľʹ֮󣬺Ϊ˻ϲڿ赸ؾۡһᣬ˹䵽һͻɽϣˣܹؿԼӰû˵ǼȵصȴžŮ˿ǣػȺ

ҵֵܺͽã˵⽫һпսӵпֲѾվǵıԵǣսǰмǱ֪ϣ»һɣΪԼΪ˾ţΪδöսɡ

һУڳĬнСЩ˲ҡΣ·ͻȻ˰˹İ£Ǹݻͽ

׹˹ؽϼȥȵɫػϡ׷ɵ˹ߡԵĿ϶Ļɪţ䵽˹ߣȫȫ֧Ľá

һˣ˽˹ȺˣƺԸŰ˹ϵƬڲֿͬ飻Ƿ۾˸еˣȻûзԣȴҲǽŽɡãΪϲǣĹ¡

׹˹ɵĻܸˣȣܵ˹ܶԵߡȴֻǿű𴦣¶ʹı顣˹Ĺ£ȴ˳Ĭ

ף˵֪ȷжʾܵпĥʱûȥʥݻʱ֪ϵΪ˱ѣޱԭ˹¡֪ࡣܹ⡣

ȫʵһ곤˵ϳﹶ˹׸˹ʵǵõֻһνĻûκ֤֤ࡣ

ǰ˹ﹶ˹˵ػĸߣ

ôȻأӦ󡪡ȵȣһˣȻظܹϴˢ׵Ļ󣬡곤˵šȻһ֤ʵ˹ѵĻ룬ǻΣǻ᲻ҷˣǸʧ

ܹ֤˵һУͻȻһһͷıһŮ

̾ϳǿеĿ

򣡡׺˳ѸٵشϻҡҡλεѾؾģȥֻ첲סӵڻ¶΢ЦҲȥʮݣϳƣ룬ʹġԣܹص֮ͬʮֿġ

㻹𣿡׹еǶ㡭飿

ˣûˣſ׹˹˵ҵģĻġţ˹ȵĻҲģ̇ͷΰĺʴȵس΢ЦҵŮʿʮġ

л㣬˹˵ص¶ˣǱȴûоҲûС֪Ҳǳѹ

׵üͷӵġ׸˹ô֪𣿡ƽʵ

ﹶͷǵġĺ񸸱һΪĦ̿ɱˡһ֪Ҳɱ㡣תڳΨһһˡʧظĺ񸸺֮㡣վߡ

Ϣ׹˹ߴȳԵ㶫Ȼ˵˵㶼֪Щʲô

ָŴӲԱһϸȻȥͨǿһ۾ͿʲôŪϡ

ףذοҴһƵװãҺ˽Ŀ־ͻġһҵһָɡڣҪɸ㡣

ɫػĴָʳָһΪأ·ֻһƽΡﹶϲ˷׷˵һߣεĿռ䡣ԼͷգȻ廹Щѳϣ΢ЦٴλصɵĻ

***


Ƕչ˿Ϊ˿ڣ׹˹ʳϡ˹ɪվ࣬ϸοɪµģһһμʱǸҹ顣ɫƤ¶Ÿţ޳Ŀ׼׺ϻۣǲ㷢ľǣһжԳΰıʡһЩеıΣе򱣳̬ﹶ̵ĹºǶΧ˹

һ֪һУϣܹ˵˵ʵ¡δҴϣ

ӳˣǲߵĵط׹˹˶١⣬Ѿңϣ

ŬһЦݣȴиĵǡллô˵ǡҵ˼

ͷ˵𣬡˹˵ôץסģ

ʧȥҵֿﹶ˹׸˹Ҹһߡ׸һֻ֪࣬Ǹ࣬Ϊĺ񸸡ĺ񸸺׸˹ΪĺЧΪ֮Ч

λػšһι˹˿ڣǸŪǵˡԼΪĺ񸸡

װģ˵ɣɪᡣ

ǽھֱ̬ЩȻǾ͸ҴţɫľȻ

̬ÿƣ˵Һ˽⡣

ͷǿʼʵ顪ңҵĺӡʧ˹ִļϣϣΪһ˿οرһ΢Ц

ĸߣЩǿ˹ֵⷢҵĺʵ飬˶ʾ췽һαһνңƺΪﹶ˹ãҵĺҲǿ׳˹ȻΪ͵Ĵ˵һش׸˹ʧʧȥţһδҪŽĺ񸸵

֪ʱ׸˹Ƿѣȼƽŭ𡣡ǣȻϣıѲǳԱ⡣

˹ͷŬԼƽȷʵΪЧڴ֮⣬޷κжϡ

ûжЩʲô

ûˣֻЩشʶ㾭ô಻ңȻ밲ο׹˹ӵ

Ȼʧܴǵļƻǻпͼ˹ƲסԼóҪָƽ

Ҳҵ߽һ·ŵɭ£֪ħҲδܹһ˿Ϊ˼ȡ֮룬Ҫﹶ˹֮ӵѪ

ôǸ˵ôΪβѪǸ죿

Ϊ׸˹ţش𡣡ôһ龰Ŀͼ˹վڶ棬ǰĺ񸸲δɱ׸˹ǵҸʧ֮ĺҪ衣ҲҡҡǶ䣬˳

¶ɫλŮػɫҲˣȻʶڼĺ񸸣ױȻὫǧСңȥһ

Ǳʹ˵óѣ˵ҿܳΪֻŵĸףǽһªޱȵ֡ͼ˹ηһʵƷһ֪ηҲûĳʽ֮µȴͼ˹Ȼͬ

ôη˲֮ԽԽľ˹ǰĹ¡һͷɫվ˰˹ͿߣƺӴǡȻ˵鶼ܹشǵ־ȴȻᶨʣηҲڣ

ҡҡͷΪ֮ļƻͼ˹Ѿ㹻סϴŵʱǳҼʹ˻ơ

ʹǻҵţ׽˵Ļ

㲻һս׹˹˹οֻվһ𡣻ܹһֻţͬʱԸֻѾսҲΪĹܹƾһ֮Կˣ

ⷬƺ˲ץס˹֡ĸߣ˵ΪΪ졣ͬʱſ׺ɪΪǶ졣һֻĶʾֻΪһĿģػ

Ծſ죬ƺֱⷬ͡ͼ˹ͷȫָ»ӵиɫ

ôģɪıʹࡣҿĻġ

˹ɪһֻ֡˵ãıʮֳϿҡ

ұǴġɪ۾ξⲻһһԡϻۣû龰Ժ￴ﶼѻؼֻʣĺӰûֲûжû飬ûκβĺȥػڴϣһ߽Ӳʬ塣

ʹΪڰ̵һԱǸִ޵ġ

֮

ţоȫѪⶼɱ־зסĺпͷŭ˺Ϳ־壬Ǵ˵ӿڿǣһͬĺĳһ

ǲ

ߵվǣģһֻסĽãһֻס˺۵Ŀıҫžĺ顣Ѿ֤ԼʤѴ֮ûʵļƻ׸˹ʧܡ롣ʱظ˿ͼ˹һػǣⲢʷļȶǵģɪĻ塣ǣͨҪҵĽáھǲҪԹ𣿡

ɪ̧ͷĳޱȡǵģش𡣡ֻŵȶķ֪ʱࡣңֻǷһþ

ڣ¶ģ˹˵ǽˮһսҪסǲΪԼսǱе顣еһСǻνػɱ֣ǻظĺ񸸺֮ǣųǻḶĴۣ۽滹ǻԶ硣ͼ˹

еϣȽȽɢʵֳֿĹâϣ֮⣬˲ŭ˵־;ġ



ڶʮ

ܹ಻ңﹶȴϢǣҲܹǣҪһƶļƻ⵽ͷ׸˹ĹľҲѾǵģµ£ҵ˿ף뷨õЦػۿ˿ĳ侲µģǵľġ

λػͼλŴһΧһƶӦвԡĿǰյģذڣпľָŵͼͼ˹Ϣָλ֣µؾǣַ롱ĺ񸸴󲿷ʱ䶼еĺںﶼƬ򡣼̶˿ߺĺΪȷеǽֱЩˡ

ʲô㣿˹ʵ

ĺһ࣬ش𡣡ǸͷһƣŻɫĺ롣Ȱ֪Ǹǳǿֻ࣬ԼȨˣȫ֪µġ

죿šָӹ٣

ȷʵ˾˵ӡ󣬡˵ұϣҲûࡣҲ֪һ㣺֮

κһȫ鶼ɪĬĬ˵صͷ

Ѿţ˹һ޴Ĵ󡣡

ֻ֪˿ͼ˹ʹԸҲûʲôܹ˺˵ûĿǳսʹƣƣҲܵ͹ʵ

ˣΪʾͬǻƴ

˿ͼ˹ĺĺ񸸻бʲô˹ʵ

ǲûܹƿջƵصش𡣡ҾǻҪţпͼ˹ԴÿһԴӵӦ

ܵķ˶˳

֪֪ˣ˹ڿ˿ڡĺܷƿͼ˹

ҡҡͷǣͼ˹ж֮֮ҲԺ

ôػҪ˹˵ʲôĵˣǶлľŸ𱣻ǣɢ˵ע⡣֮˵Ҫôһսϵʤڴ֮ʱԸĺ񸸺Ŀߡͼ˹

ڳоͷʾͬ⡣

ͼ˹Ȼǿߣһ׷ɣǵ룬ҲܿͻΪʵˡ


ĺ񸸵֪ܿںԼѾΪʬ塣½¾ʬȻеĿߡǼȻô޴ҲȻǲС

ܷĴ󣿿ֻһˣֻ޷һĺͽڿУĸЩȻ޷֡

Ѿʧȥ˷δĻĺ񸸵ĻϢ󣬿ͼ˹̲סܻŻȥ֪齫ǼΪ

ĺ뵽㡣¶ţ˵ܸʲôѾ֪ǵλãҲ֪Ĵڡǻܹøϴιʱ㻹СǰǴ˸仨ˮܻŻȥôϢشǵʿȵӮʤûô㽫Ϊʾĸס

ͼ˹СӰϡܡȻռκϷ硣ҿ϶֮ܲˡ

㣬ĺԶԡ


ĺɫʱ֣ǿʼж

谵ΪǵӰṩ˱ӻȴڸǲؼɰǧͷĴų򣬿е޴ľˡ

ĺ񸸺ܼͼ˹ĻеԹʵĺ£Կɫķǰô˵ͭŻûǵҲټá

ĺȶų˻ӦǳգɢΪǱģǿͼ˹

ĺ񸸰಻סԼĸˣЦɡӭӻ𡣿ͼ˹ĺ񸸾ͻ֮ػѶ


Σûڿ׹˹ϡΪսԵʣ˹ӦΪ˹ǰ˹ұۡػҪרĶԿͼ˹Ͼ˼˵ʵҲϾ˼Լ

ܹᡣҲȫսκһλػġ

ӽʱȻǰߡһĺչ档ЩֱֲֿػϾ⵽ءǣǵע⡣ĶֱӽʡֻĺͻȻһ˻ȥʲôĿֲ׷ǡ

ַϮñϵħ˵ˣû潫Щ޵ĺҽΣľѹԵıÿһͷĺҪͬʱԿĵͷʣζһλԵĴֻǸǵע⣬ػܹһĿС

ģǿͼ˹ŭ

׹˹ֻںɫͷ­ͳ¡Ѫһ£ҧݡ֮볹״ݻľţɫͷ­һȷʤһΣսȫᱻɱңСҲһˡɫͷ­óЦĸߣ޹ˣɫͷ­ҲʼҲ˯ˣСɪ

һһ䶼עŶκһ˾Ķ䡣ĳ˯Ѿѣ˫Ҳڿ׺Ͱ˹ĸҲˣʹʧֻֿǿԿͼ˹ŭ֪Լжô޲ɼǾĺֻڷ

ػڮֻƬϵΣ˲ͱˡ׼˳żᶨ־ǸлṩϢ

һ赸׹˹ɪа˹ڸԵλðΧ˿ͼ˹˹ɵϱߣٺɫĻ档׹˹棬ıɪ̣ڸطıζһ£Ǿǿͼ˹Զ޷֪Ƿԡ

ȵŴ죬ǹϰʱͬʱսȻֻԤݣǹÿͷͼ˹ʵսһսͬʱһǵĽĿϾӡ

ƺӮ

ɪĻþÿػԼɱԣʾսʱѡͬԼɫͷ­սɪרĶԸͭͷ­øɫйʱʱشһͷӴͭӰ˲ͬɪж޷ԤϣͿͼ˹ͭͷ­кԶ˲ͱúܽ׵ĿǺɫԴϵضŭϢѩͱ

˹ĵˣɫͷ­һɫͷ­趯ŭ𣬴˿̵ΪõľʣҲΣյûмϵĹ£ɫͷ­Եúм֮һ̣߳һ³棬Χĺɢ·ֻһѲӬͼ˹Ĵڶ䰮һУ׻صĺ񸸣Ȼֹ֮ͷ޵ƻɱ¾

ͼ˹ЭĹ´

һ

ȻʼˣͻȻ˫ٶȺȻͷȴֻˡɫͺɫͷ­밢˹п׹˹սɫɫԴͭǵĹֱɪ

⼱תֱµƺ޷˲䣬һֻǰצӰûɫͷ­ѹȸУ뽫ɫػԼʡⲢ޷κ˺ɪԭΪĿùֻ޶޷ѡɪ˵צӣĿͳȥ۾ҡҡͷݵشɫͷ­ʩչħ

ͭͷ­ſ죬ϸɳУɫľ˹һҧסĳ˺ɪһѿͻϮߵﻹһܿκ˳ϵҧˣйҲ𽥻ָǳƵʱͷ­ֹͣ˺ͺĴ򶷡ͷ­ͬʱɫػɪֻΪԼ

˹ʱһֱʱҳ֮ĺҲͣ֯µĹơ

˹˽ӽʱ̬ªİɫħʶҪսǣԪس顣

Ԫ֮˵ΪսΪԪضսɣĴءңҽػ㣡

翵ĻӦǵȵԸȫڵʱһԪתųˣХųһȺ˳ȥҵԪҲӦĺһЩĺĳԱ߷ѵȻҡҡλεسŶײȥҫ۵ѩγһûǣ̶ڵˮ

ͬʱ˹Ҳɵ˼ͷĺʱͷ޴ĺͻȻֱظȥһʼ֪Щʲôתˡŵ温壬׼һĺߣſǾ޴档̵ȼǵĳۣǷʹĲҽСеֻƺԵӴ󡢷ŭĺʱеĿ߶Ը׳Լ

˹ס壬·ȥΧǻĶԵЩٴηȥչ˼ŵĿߣȻֻȸһŷգŵؼս

ſͼ˹ƳһۣǱߵսĳȥλػ߶ˣա̣ȸ˺˿ڱ鲼ǵ塣һߵĿͼ˹ȴˡͷһսһͷ­Ц

ǶôĿ֣šɣһˣ

ɪͣȥһ̣ߣȻתͷʧڿһҫ۾Ŀ־;

ﹶ˵ĻڶΪΪ졣ͬʱſ׺ɪΪǶ졣һֻĶʾΪһĿģػ

һ£ɫɫɫ㡣£ԺΪ׳ ׳оĺ

ⲻᷢģػǵľŲ㴦Ȼߺĺڲϼ٣սͼ˹ȴڲϵǿ

ͭģŵȶķ˵ҲҪǵʱһλػлʤϣϣܹ

ҹУһơĺϾϳЩƬĺҫǧƬΪҫ۵ɫ

Ǳߣߺͭˣ

Ҳע⵽ǣʺڿʱ˿̣ͭŵİǱŤתǬλػǿͼ˹Ҳ޷ֵǵĹ

ͭһһ˶Կĺսŵȶķ򸩳Ÿػߡͣ˹ڰ·ϺϡǶôһλػսк϶Ϊһһ衣

ʱŵȶķ˵ϣĻ

ˣңˣ

оĳˣûҲ֪ػҲͬĸо˵۾תĸߡȶųȻ󣬿ͼ˹Ϊ˾һСξ룬ǵӱɣڵȴ·ǣֵ˲ûйԼ׷ķĹѸٶֱӣһ

ˣ˹ߺ·ҪˣˣɪͿ׹˹ߺԵľ̳ˡ

ûսľ̷˻սеľеŬսеһɱһ˺ŶȶȫٷСſ˹ǿ׳ıϣ·ٵķлὫ׳ȥ

Ťӣͷȥͼ˹׷ᣬſѪڣ˹Ȼֹͣ׷ͷֻ׷ĺҲܿصͷȥ

ΪʲôǾҪӮˣΪʲôǲ׷

ȫһʱػٶȣѾȷʰﲻ׷ǷɵѩǵɽҲڸ䡣

˹ŵȶķתһȦһȦӰ˷ŭͱˡΪʲôΪʲô㲻һսŵ̶ķǱԡ

ܣʱ֮³شսôǶɡ

ôܣ˹˳ܸоڵһŭ𡣡һֻţԼĸػʲôܹǣ

ʹ侲ƵĿףҲĺº͵ɪҲ쳣ͬˣȻ󣬵ȻŵȶķҲһǲͣ¹

εʱ֮С֪˺ܶ¡ŵȶķ˵ˣһ׷Ѱ𰸡٣ҵһ֡غ϶ΪһǽԶ޷ܿͼ˹

ȷķѣЩڴˣɫѾ϶Ϊһ㿴ˣˣûΪһ˽ս

ǲǻҪҵ£ɪһս޷ȡʤǱսһ𡣡

ȫȷŵȶķͷɵɵض֪Щʲôŵȶķɪǲǣˣ

ŵȶķûĵҡػ˵ǲӵǿľ̩̹ʱǾͱˡһ𹥻޷Ǳĺһλһ塣϶Ϊһػȫ

ҾҶˣ˹üͷԭӦúһۼǵǵǻۡ˼𣿡

ǣǳȷУĸߣɻǵ̩̹ߵʱ˵ʲô

ÿ˵һ˵һְ𣬡˹ɴ۾ǡһķֲǴͲӦ÷ֿ

ǡҪʧȥԼƽʵ֪Ҫ塣˵ӷͬСɣΪһͨĸ塣ػ˵ֻʧȥԼ龰κϲǣ˽ѣΪһ壬ȥҲҪֹͼ˹Ҿͬ£Ӳɡ

ᣬŵȶķش𡣡ǻҪһһ壬ҲԼΰܡ

ͻȻ˹ʹر۾ôǱؽ֧顣

ʲô˹˵ĸߣ㾭ǧࡣΪʲôȴҪ

ǣҲʶһ㡣ֻĸ˵Զ޷Ϊע³Ϊ֮صػѾڡ

Χܵĳûκܹ³ֻƬǸ˱ʵ޷ϵʵ֮ţ޷ѡµػ

ͼ˹֮ĵߡ

ڵϣľҲͬˡôʣµ£ǲͬͼ˹սȻȴʧܡ磬ͳĺ֮һ飬ͬǻΪҽ߻῭飬а֮ȡʤȻ̴һ졣Զ޷صĻԶ޷ʹ֮

գգ۾ܡ

ϲ;ԪصԽԽ֮µŦҲԼΪǿؼʱ̣֪ѶϢáȶ̤ͬʵء·أûκܹ

ĸߣϣҡи취



ڶʮһ

תͷڴؿĿЩƣ롣һһӡ޷ɹҾáţֵһԣ˵е㡪ֻ˵ꡣ

ѣǻģʣ׻ش𡣡Һҵϣ㻹бİ취

ҡСѾڴ˾ۼλػĸߣξػߣħػߣʱػߡȱһλػһλǡǡصػߡһԪͨȱٵģеһλôҽ޲ߡ޷λĽɫ

ӵħԴȪʱְξ֪ʶȱٵģǴءͨġ

ϣǲԴֻһСαȵػ

ɪƺһ֡ŵȶķ˼˹ǵؿſ׹˹

ǰҾ;ر𣬡ɪ˵˵ֻû뵽ȻҪ

ðҵѣ˵ǡǣγΪػ

ȷش𡣡ҺԪعꡣ;һǳŵȶķ֪ġ

ʱ֮ص˵ͷ㱻͡ǰδеӽ磬˵ӽܹ֮飬ŭֳ޺

Ҫΰǣ˹ʵ޷ǲս

ǿһΣĸߣⲢһ˵սŵȶķ˵ҪǵľȻ޷һܹͬٻ֮飬һػʵʵ˵⣬Ǳѡû·ûδеػȥɣ壬̶ǰ˹Ѿġĩա

ͬɪ˵Ҳͬĩաŵȶķ͸¶ų뱯ˡоһӼ¡

Ƿǳ֣Լ뷨Ųơһĸоڴ֮Ҵӵӻ궯԰ͬ궯ĴءƺڵѾְܹ֮ǿҵɵԪعֹͨͨϲáݣԳ棬ڣ֮顢֮齫ָݴ֮飬ػͬսĴӵΰꣻǫѷؽɴأ֪Լ

٣ԣ˵

һЩ£ΪԶҲ޷ɹ׹˹˵ǳɹˣѡµػҿͼ˹ҵҴѧţǡ˵ɡ

ɣɪ̻ش𡣡ʱȻءԺﻹһЩδ֮ա

˹ͶȥƵĿ⡣ԱյΪ˭Ҳ޷ֲġ㣬Ҵ顣ֻҪ˵ãôҲͬ⣬һᾡȫ㡣ǡҪץ

һֹϡׯϵʽ˵˹ϻһץʱ䡣ܷ˵ӣ

ǺܿӦߵȾ飬뾫飬ҹ鶼վǰ˵ģŵȶķȴࡣػѡŵͣеĻǵĳǡʱ֮Ǿģʮ޳ϸɳǿ׳ļʡһ򵥵İɫ£ɫľ޴Ǻ۾鱦èͷӥһϳǻƽ

֮ƵʽʼˣоʽûŵȶķͬѰǣȴûôǿ󡣡

㣬ĸ΢ЦԼشˡ𰢸ǳǳ΢Цʱ̣϶Ķ

һԪ֮飬˵Ҫģǳ顣ǵ˼룺Ϊ㣬ԳΪػ˿ΣҲءҵҡǸҪԼŶԷǣ֣ǣ׼𣿡

໥ŶԷͷ˵ǣ֡һıǻȻ³ף泯ʼٿ֮顣

󶫷նѡ֮Ĺ磬ǵ־˼롣ΪҫС

ˣ

ʹĺڿˣ΢΢۾ʣҲϤģĶĺˣչһֵĹһΣǿܻӮػڷǳԭĿͼ˹ȴսûк϶ΪһǶԴ˼Ϊ

˾ĿɬԭϣǶԳɹۿʽҪɣȴվʱҴ

ʲôԺɿ

ʱ䣬

һͼԺ֣̫︡ȽȽҫ۵Ĺߴոµķ֣Ľ̸ɾͣͻƺͳ

ȵؿػ㿴ңҿ㡣΢Цصͷ⣬ͨҲͬ龰

һɲǡ

ԺĻˡȵĴ֣¡ѵءȼյϷĹ磬顣

΢΢أߴսŭĸߺʹŵѪսϢ˫ۡܿ죬Ҳܼս

ܿ졪

ͼӳˮ֮򣬺ĹޣˮĹ硣

صɽͣصĶѨ಻Ϫˮʡ

ЩԺ趯ݼȺɽ֮۵Ѿڡػֿػ

ǾǺǾ˭ʲô˭˭ױȡ

º͵ɪɫɢâ仯ŵģԭʼľξȻ˯ﶼξƳӰɪտǡҲտ㣬Ǻ֪顣ĸߣΪһĸ衣

ػشϢףģϹʱ̩̹Ժʧˣȴη뾪档

߹Ŀףѩĺʯħͷģ˼⣬ϵͼ̫ڴˣҫ۵Ĺâ

֣ᷢҸֻһݾԶΣӦǣһϲħҪ淶գƺ͹ͬҪãͷһӦԵìܡԸмȿųΣҲſֵġ

սŭȻϿռʮʹս켤ĶսĿսŭ𣬿ǣȴڣʱ򡪡

ʱ䡪

ʱ֮ɳţǰʮ˷ǣŹȥδбڡ

㣬һΰְ踺ʱĴ֪˲мڴˣʱֻ֮һҪʱƫ켣齫޹ʵķѡһ𡪡ε㣬ûκܹϷŪʱ䡣

а˹

ܹʲôˣʲôܾܾݳȶִľǺе뵰ﶼöĿɣκɫ嶼ɣ˹ͷŻ֮ԡȲʱ

ҵػǵĶ֮˵漣ӣԼİ⡪ҪΰĶ

ȻԼ

оԼ˸ʵڴأȡǻۡӴ֪ܵʶԴԼĸԴʬǴԽʱ䣬ΪʯеԼޱȾ޴ޱȹ·綼Ľ¡

Ҵģ޷˱Ƚϣʱ䣬ξԼħҸǫѷĴءƽԭԨҪ֪֮ĵطͻԴȪĵط磬Լš

ԭӦܵĴ͸

λػһǰ

ʼˡ

ػͼըˡȲҰ಻ŭѾõĿǡÿػʵըˣͬһǵľ

ͭɫɫɫɫɫ˴ˣ϶Ϊһգ֯õɫâ

ͬ֯ϵ

Ҫɢֻ֯Ҫһޡ

ʱ֮˵Ļ͵ײԺܡԱϣǲܽ֯ϣҪںϡ

ɫǴ⣬͵ڡɫ趯еһɫܡ̾ˣ׷ȥԼıԵЩɫʼںϣһȵġ

ˣ

˿̣ΧĿﱬԼĹȣƽ֮롣ƽûۣĸػѾһԾǻΪաȶųմιԼҪˡʱһצɿؽԼļˣŤͷ

ˣõĶʾȫԼĵ˷衣ΪǻŹ㣿ڿͼ˹ǸӰڻҰ¹£ϳڿͼ˹޴СӰ

Ǿĺ񸸡

ûб˹ĿҲϡǻŵڻ谵ҹɫ˸ź⡣ʣԶûķʦΣաʶ˷ĽΣΪԼʤɵĺ񸸻õʹĽѵ

ļȶסԼ޴ӵ֪ոյʽǷﵽĿġתעԿͼ˹Ϳ֮ǰиʱ䡪ػǱ˴˽ϣڣΪһµ̬ⲢĿǰĵ⣬֪ԼѾ߾ȫһ뵽㣬ػָƽ

ʹػǲϤʽǵĻָٶȻǳԼϣԴȷ£Ҫ¡ʼնӦ¡ɵطͼ˹ʾͣڰУ˴Ǿĳͷ­ſڣɫĻ棬ɫĺɫĶɫɳӺɫĵŨػӿͷħˡ

ߺǻճڣػѾָס壬֮ǰŵгһţս

ʱŷԼѾñԭΪ峺ַ֣ػɫûб仯ȴɢ׵Ľ⡣ϸ۲ַֹâƺһһ߷ѵĶơ侲עǵģȷʵšλһ壬ӵһµͬĿꡣ

ͼ˹Ҳע⵽ֱ仯ͻȻʼڿɫţϵÿ鼡ⶼ𡣡ôɫͷ­ΪܴҡܸеµսʧȻܿɹ󣬵Զ޷֮ӻңۼ֤ǵĻ𣡡

ǰ󣬲źš֣⣬һսǵ߾ȫǰԮʱԼȴ޷ߴΰľƿͻȻʶԭıѾǡˣ޷ȫԼ壺ΪԼһ֣ǣػ 

ǲҪ֮ʽܿͼ˹ڳЦȴʶȷʵҪ֮ӵдءӵȻֻʱ֮ѾǿԶ̩̹״͵

һпʼʱ򣬵¿ףϲۣһһսҪء֣ԼѾ䣬ȡ֮ģǸΪǿǣҲܳΪһػ԰໥ϵػְ

˲δûжҲδͣԼսųһķͷĺԭأЩùʱֹͣˡһ̣߳һ߹ǿ׳צӺ;޴βɨŵˡڹ۲죬ʵڼעػ

ҡҡͷͻȻԼѼעΪʲôһǰܹȫע˼άңơϣʲôáʲô

ַŭץұۣʹԼоľڱŤ־ڱ߽⡣̧ͷڿͼ˹ϵӰ˫֡Ǹ˲ɫӰ£ɢӰذֱָۣԼ־

ͼ˹ҡªͷ­ִַʮֻ۾﷢ɫߣĹⲨͬӼػɫĹͻɥʬһĻһſ졣а̵ֲĵˣȼվŶħԭ͡

ǰͷ­ǸΪսȴ˹Ĺͷ­󷽣һſ򦷢ϮһΣɫͷ­δ³Ĺߣһ׺ݵĺɫ档ɫӿػûǴ׵Ľɫâػʹ׹˹ɪһ¡ǵƤҲѬڣǺܿ죬·˽⡣

֮ǰЭظȥſһľ򦣬ɫĻǰȥĳְħκһħĻעŴİɫߡȫֱһĿȥͼ˹šֻո̧𣬾ҪڶֹʱǱըˡ

ֻס۾ĹһƬհסͷػǳªľĵ׵Ĺâͼ˹ݺݵˤڵϣطţʹİǻεĳƣҲ޷ٷĹֻͷ­Ťţ³ĵڶźɫԶԶƫĿꡣҪսȴֻ¶˽ڵǰءһΣػһ׼ʾ࣬ǶǵĻ档

ͼ˹˳ȥתţײ棬鴤ţԴһŤһ߲ҽŷ

ֹңɫͷ­ţȥ۾ˡ

֪ȫܣɫͷ­Ҳ棬ȻĹâȥˡ

˵ĺɫͷ­ҲΪ˻ңȫԱ֮öԸҪΪ˸ۣ˺ѵǣңڻա

Ĳɫͷ­һ˻Ƶıͼ˹ˡ


ͼ˹ײϵʱĺ񸸾ͷ޵ϡ־ͷľ޷ųһܹԼħƬǰһŻشͷʱĺ񸸵ĴԼսЩػôˣӺζʲôʲô£ͼ˹޵еģ

ܿ죬ȫʶȥľĻ־һɨ⡣ȥײ˸Űѩʯϡ

۾صö˴ءĺ񸸵ѩԼ壬ƬԼţȴֺʧ֮⵽ıӦͼ˹֣ϣܸоһ˿ļ

ѾȥȻҲδǳΪһ顣ûкûжû಻ֻһߴĿտǡĳֻ֮Сĺ֪ȻɥʧĻ𻨣ػҪĳֶĺ֪ͼ˹״ݻ٣ս֮ϡ֮Ĵȣսɳֱһ۰ȵĿ֡ڵԿͬĳ

ĳմ˱ѩϣ޷ӱܵĺвѵѡһ򣬴ѩغʯ뿪µľһխС¡֮ˮûκηӦƻҲ޻̸֮ľ֣Ӳ˲棬ȻϣԼܹƽ޹ʵʧָȥֻһˣΧһƬѩããܼ֮ȫǵصĺ̻λӵ˳ػ

ġ֮ĺϺķྫʱ䡣ǲ׾ٵؾͻͼ˹ʧȥҲû͹ˡ

ĺ񸸼ıӻͳˮڵϣǰزīһڣֻһֻٻɫӶɢһ˲ˮѿˡŨĺɢȥСĿռ䣬ֲĺɫСˣǣĿֲδ˶١

δݻ٣֮Ԥ׵˵Ӧܸо

֪ҡҵˣĺ񸸽Ͱ͵˵ˡһЩ£Ȼʹ򡪴򡪴ʿڵϣûҲû

ſֲʱúܳô㳹׵׵ʧˣ

ĮԴڷŭĺ¶Ц㣬ͼ˹ɱģˣֻʱġ

ͷϾ򷢳Ķ۾ܽʵ¶ҵˣһΪЧ͡ұˡңУƺĺ-ˡͽ͵ѹԼŵ

ʧ֮Ѿʤաػͼ˹ȴˣҲһͿءΪʲôһ㶪Ⱥ

ҡ֪һãĺ񸸽˳ץ˵һץǿˮ򡣡Щҡ֪ġһȥҰǴĺѾ鼰磻ʹеĿߣҲ޷ɱȫˣɣˣҪ˷ѶʱǸƷ

΢̰ԣڲݣ֮˵еѾ˷˺ܶʱ䡣㲻ٴһΡɣŨ֮ǰӰʧˣֻʣˮɢӰĴĺ񸸣£Ҳ֮ŽͨļҡҪЩεˣҵ־ֱ´㡣

ĺ¶ӭϴɢİӰ֮ΪϤΪͳĽۡ

л㣬£̱˹˵л㣡



ڶʮ

վ㣬ȴ٣λػһˡʹƣȴȻʤı顣սĲпڸ˶սͼ˹ʤȥսʿԱѰʧߡ

ս˺ܶࡪ̫̫¶ƽߣׯϵҪʼڣѾȫˡ

ȥĿʬвδĺ񸸵ټȻᵽսʬкܶԵĲкǿȴҡͷǣ˵ʶʹճ˻ҡ

׹˹עЩġܹµĥֻʱܹ˿ڡѾصȺҳΪĸߵ顣ãġ

ֻҵĺʬ塣ĶˣͬͷӬпͼ˹

Ϊ˷ֹڰʹٶѣݻʬ塣

ʧˡһЩֲǿЩԭȸħ͹գЩڰ໥ڣ岻κݻ١

ôǽԶֱĳҵݻİ취˹һǽɳӡûֻҪûĻǣͲв

ħһս˹һ׹˹˵֪ǿ԰󣬼ǿ

վӰĸһˣǳŶȥʱҪŵȶķƽ˵ԶҲᱻķֿҲᡣ̧ͷעˡҸ߹˽⵽һЩ顣ͷµϢվԭأػһͬ

ҵңΪͼѰĳִ𰸡Ƕ֪ұ˴Խʱ֪ķʽͬʱҲԶ֪ľǷʵǷȷҵ;ĳʱҳΪ֮졣

Ƕ¶־塣ܳһʱû˭ܹٴοڡ̶˹ʣĳʱʵҵѣ

Ҳ֪ش𡣡ҾѰࡣȥѰһұΪǳ׵Ķ档Ǵ;еķ֣ǣǵ˹֮ķξʣĺߡеһжϢϢءʱҸЩȻҵһϣܹˮʯҳٳδǣΪҷһֲס

۾˸ţĹӰɢֱŭ𡣡ڣҲѿڡǡȻ˵ԣ񣡡

λǿػ۾𾪺Ϳ־塣ǵı飬Ҳ־Ϣ֪ǵĴڣ϶ħڰ¶ŶͰ˵ǵĴڣ˵֪Ӧøࡣ

ǳĬһᣬ·һڣͻ֡Ȼ󣺡һЩϵĹ£˹˵ĻࡣħڶȻǣµĶ¡ЩĥĵΪ־

ʶƵĹ¡ţͷ˵һڰĵħӡǣ

ɪҲͷʹࡣЩֹξ

׹˹˵֮˼룬ʱΪ£صػߡʹеĺ˷񡣡

ǺܹϣǸϣŵȶķ˵̩̹֮ǰǱڣ졫ĳ֣ѻ硣ʼ֮Ŀù⡫֮սǱڴغڰ˯Ȼ˯

ֻͨߣǲſܽӴǣ˹˵١Ŀǰˡֱֱؿŵȶķ۾˵һԴȪµĶ䣬Ѿ֪һʱ˵һУôİǧʱߣ

ΪʲôĿģ׹˹ʡ

ҪĿģɪʡ˭׹뷨ξħʹڳ˯Ҳܹƻˡ

ܿ϶ģЩڰ¼ǴǵޣǵԤݣ޴ӵ֪Ҫ֪ǣ£޷ѡ

רעؿǡЩˡǵ¡ķѣ໥¼ɡһ£˹ȣֱӢ۰׳١㣬ɹװģضŰ˹ʺͷ

Ϊ޷ģͳΪ֮죬Ҳض𡣵ǽ졭˽⡣ǣܹϣ·𡫡ҲӵǻۡЦˡǷһʵǾǱ빲ͬˣԽ¼תɪбĿ𣿡š

ҡҡͷûУش𡣡ȥһһһΣǽԶ޷ḷ֮́ǻĽ֡

Ϊһ̣Щɻ

ٴҡҡͷȻǣݵ˵·ͯ޼ɡΨһܿοģľҲͬһ⡣ɪǿĴȷЩͬ

ǣԤɫػȻҲȷ㽫ΰǡˡδ֮ѲһŻþӵΡҵĻξһһԱǻصһֻҪһ𡭡ӭĺ̡֮ǾͲʧܡ

һϾ˹˵ھʹʧѾҵԤϡԶӭ㣬¡̹֮ӡҳŵÿǰצץϵһƬһƬСɵƬڵذϣĹâطŽڴǿӵĿڴҲһλŮһ

ͭͬӭ㣬ʱ֮ѣŵȶķ˵ҲһƬķƬ

ξĹȣǼסһʱʱȥξҵƬĳʾллҵ󣬡ɪȥ

׵Ǿ޴Դĵһů£ȷԼһˮɫػһƬϵƬ

㣬ʣšҪʲôҶӦ㡣

ܳվһᣬԼ򾲡

ԸλƬʱĵϣܳΪǵѣˡС΢΢Цˣһصֿߡ


ЦǣϷ衣ر⼸ܹͬսͬеʱѾΪõѡ֪Լȥе棬ĴӴ½е·;̫һͷͨľ޷СֻǳǳЦˡ

ӵʱ߱ǵ𣿡һӿǵʱ䡭ǾܷɵøԶٴαһͷͨ𺳡㹻ˡݵķйǵִ˴Сͭڿַŭʱе㼱١

֮Ǵǵ磬ĬĬ˵ѹִȻĥ

иĸţͷѣ˵Ļһģһ

޴Ťӽ붢˵ˣ

Цҿûô˵˵δô˵

ʽ֮أԶƺм̵ı档Сؽ棬ᣬ·ᴥءͭĺ󱳣þõ

Ӯ𾴣еʡӵۡҪʱʹǣǻ㡣ֻ˵İ˹ܹϣǵĹµõָ

ˣҵѡֻҵְ𡣡

ƬϸһֵĹȥԵ˻ٵ㾪ȡļˣұȥˡĺ֮Ի٣ұʱ׼ţͬҵı£ŵȶķһ𣬵ȴһ̵ĵٴθл㡭һر˴ˡ

ѹԼԴм֮ңпľ⡣ее㷢̡ͷչաҫ۵֮£ӰСΪԶһֻСһֻС棬ʧ֮䡣

Ȼͦˣ۾һڣһͷ˫˹һֻӪطȥ


ִ֮ӪأѾкܶˡ

ӭؼң¶֮ŭص߹ץס˵ļ򡣡ôãܺã㻹ǻصߡ

ţͷЦˡʱҪʱȥܽᾭѵƽ˵Ҿ֣ᷢѾеġħк֪ܶʶǷһǺǵ綼档

¶ش𡣡Ϊܹ棬ϵϢѣ㡪𳤽ǵԴƺ˼ʵĴȶ侲

ͷȷʵˡ

ˣŬ٣һץסļųů΢Цʵд˿֡

ӭŬ˵͵¶ĽҺܸˡûó̿϶˼࣬Ǳ߳˵

ллǵĺ⣬ش𡣡ܸ˿ǣûпǸˡǸұȥ

֮ͬžһ

⣻Ӧ֪ȥ


طƺǱͻһûΣաҩ϶Żĳ֪ɼҩҪôŷҪô˼ڤ롣

ڣǱߣƽǿͻʯͷϣ˫Ƚ棬˫۽ա

ûпһ̣ԼҪֻԭؿѾõʱ̣ص˾ȵŮߣܹԼҫ۵İů顣ҫİ⼸޷ӡɫƤӲ­ǣǶںȼϣʵļ⣬ߣǿ׳ӵ뻳Լı¶ȹʣµʱ⡣ĴЦ֮Цݾ̫ǡ

ûкߣ֣ȴԼҲ˿ڡ

۾Ц֡ˣƽʺͻϲ޴ӿڡӭؼҡ

̤شû˵㱧ӵ뻳

Цţ־ϲø첲סͷĻܸܵԼǰϲú˷ܡ

ֱʱȥܾãܾá˿Ը֣رͬ顣ţЩķַ롣

ɿ˸첲ɫĴӡ

ǶԵģԤ׵˵仰

̧˫ۣʾ

ҶǸһػְԶңҲʴԼ۾Ҳôҽ޷ıǣ޷ıԼ

˼סɫ֡ɫɫʮָۣμ໥ܶԷƤϴֲڵʸУӶԷĵ˰̡֣ԼĶͷȻɿ۾

ΰСҶ޷ǡֻǿ׳ֱۡ

۾ѵҫỨĵЦţʱԼ

һģÿһˮÿһ⣬ÿһβĿÿһҶܸܵǵűʹ͸ˣſֺֻҪסǾͻԶ

뿪һ֮ʧԼ֪ȥδӡҵԼķ˽Լҵְ֪ˡҵԸ

ЦˣȴȻ

Ҵĵ֪һ̵Ҿͻȥ

ңƽ˵

վ໥ӵһжĹ£еֵԸǴԽʱңԶϤľɵУԼĸɱʹԼȶ¡̹Ӥϲá

ˮһ渵·ϵļţеĸܣԼľһеĿ־öӿͷһֻɫ֣ڻΪȥµĿɬ顣

̩ɯͿ˹ŵȶķͰ˹׹˹ɪȻпĿﹶ˵˸˵ĸܣͱΪһͨ˵ľԼΪ˴ػĽѵ

õһĬ˿ڡлῴʵԼӴȡѵı䲢ɳװģûжܹӵӽ硣

֣ס㣬ҶȹΪѵʱ̣˵һߡ

૵߰ҪһӡĻȻỨӡ

ԣһˣ˵ܳһУҲҪΪ˸ࡣۺʱҶĶԴáΪ㣬Ϊҵѡҽʱ׼

þû˵գһƺԺϲáҵĹ

Ŵˣ¶ԾЦݡ˵ߵҵɴ۾Ҫ˵ʲôûڣ㴫

Ҹո˵Żˣ

ȣز˽Եúںٵسϲãļ򡣡ҸҴģкܶҪ˵

˺˼վڰߡȣͬļ

ȣҵѡ֪Ѿˡǹ¡̹֮ӡֻҡתͷŰЦˡҵֿС

ͷЦ˵ĺãҵѡ˵ĺáȥ߱ˣҪ졣Ѿˣ׼˶ǵ㣬̫ã

ֿһۣת߻ӪءЦˡתŰ࣬ץ˫֣øΪƽ˵ġֻҺҵֿСֻҪԸ⡣ǽһ

ϸһĨõ΢Цصػ֣еʹ

Ҫֱĵϣش𡣡ͬأ

ЦͣԼҸʱ̡סĶͷʱ۸мؿĵסſʱȥůӭڡΪڵʱҲͬ䡣

ǻؼңǡпսϾʹȴǡǻǶȡʤ۷ʲôǶҪԶءһ𡣡

δİЯͬУص񣬴֮ǵȴǻЦףʤ̫ǽְء

Ѿ


