// language pack of views
{
	// main.html
	 "Drag and drop a folder to add project.": "Drag and drop a folder to add project.",

	// settings.html
	"Settings": "環境設定",

	"General": "一般",

	"About": "情報",

	"Language:": "言語:",

	"Minimize To Tray": "タスクトレイに最小化",

	"Minimize On Startup": "タスクトレイで起動する",

	"Filter:": "フィルター:",

	"Default Options:": "デフォルトオプション",

	"No options.": "オプションなし",

	"compass project configuration instructions" : "プロジェクト内のconfig.rbファイルを編集します。<br>設定ファイルがない場合は、以下の手順で作成することができます：<br>プロジェクトアイコンを右クリック --> プロジェクト設定 --> 設定ファイルを作成 --> for compass.<br>config.rbファイルがプロジェクトのディレクトリにない場合は、プロジェクトのルートディレクトリに移動し、\"http_path\"属性を設定してください。",

	"Project Website:": "ウェブサイト:",

	"Bug Report:": "バグを報告:",

	"[@settings.html]Version:": "バージョン:",

	"Check Upgrade": "アップデートを確認",

	"Checking...": "確認しています...",

	"new version available": "新しいバージョン v<span id=\"newVersion\"></span> があります,",

	"Download Now": "ダウンロード",

	"This is the lastest version.": "最新バージョンです。",

	"Thanks:": "謝辞：",

	"Translator:": "日本語化：",

	"Built-in package versions:": "インストールされているバージョン:",

	 "Ok": "OK",

	"Cancel": "キャンセル",

	// notifier.html

	"Notification": "通知",

	"Error": "エラー",

	"Close": "閉じる",

	// log.html
	"Log": "ログ",

	"Error Log": "エラーログ",

	"Clear All": "ログを消去",

	// jadetmpl.html
	"auto compile": "自動コンパイル",

	"Output Style": "アウトプットスタイル:",

	"[@jadetmpl.html]options:": "オプション:",

	"[@jadetmpl.html]compile": "コンパイル"
}