キャラクター	人物
ステージ	舞台
ログイン	登录
新規アカウント作成	新建账号
ストア	商店
ダウンロード	下载
カート	购物车
コード入力	输入代码
アカウント	账号
ログアウト	登出
	
購入	购买
合計金額	合计金额
?パスワードを忘れました	忘记密码？
パスワード	密码
メールアドレス	电子邮箱地址
作成	创建
パスワードの確認	确认密码
パスワード (8文字以上設定して下さい)	密码(8个字符及以上)
アカウントの作成	新建账号
全て	全部
モーション	动作
セット	套装
プレミアム	付费
インポート	导入
全てインポート	导出全部
キャラクターを全てインポート	导出全部人物
ステージを全てインポート	导出全部舞台
未ダウンロードを全てダウンロード	下载所有尚未下载的内容
全て再ダウンロード	全部重新下载
ダウンロードをキャンセル	取消下载
プレイヤー	播放器
播放表	播放表
読み込み可能ファイル	所有支持格式
OMP用再生ファイル	OMP播放用文件
解析中...	解析中...
残り{0}曲	剩余{0}首
周波数解析中:	频率解析中…
フィルタ処理	滤波处理
ピーク検出	峰值检测
完了	结束
処理中	处理中
ダンスの生成中...	舞蹈生成中…
モーションパック {0} が見つかりませんでした。	モーションパック {0} が見つかりませんでした。
キャラクターの設定	人物设置（试验功能）
設定の自動読み込み・保存	設定の自動読み込み・保存
物理オブジェクトの再構成	重构物理模型
剛体	刚体
パラメータ	参数
シェイプ編集	形状编辑
衝突グループ	衝突グループ
ボーン	骨骼
種類	种类
形状	形状
位置	位置
角度	角度
摩擦	摩擦
反発	反弹
減衰(回転)	衰减(旋转)
減衰(位置)	衰减(位置)
質量	质量
全解除	取消选择
全選択	全部选择
バネ	弹性
バネの位置設定	バネの位置設定
制約(回転)	限制(旋转)
制約(位置)	限制(位置)
強さ(回転)	强度(旋转)
強さ(位置)	强度(位置)
ターゲットリング	ターゲットリング
向き	向き
中心	中心
半径	半径
物理オブジェクト影響度	物理オブジェクト影響度
ローパス	ローパス
ウェイト	ウェイト
角度制約	角度制約
Z軸	Z軸
Y軸	Y軸
X軸	X軸
ローカル座標系	ローカル座標系
ターゲット追従	ターゲット追従
ターゲットリングを追従	ターゲットリングを追従
追従先の点(追従先ボーンのローカル座標)	追従先の点(追従先ボーンのローカル座標)
追従点(ローカル座標)	追従点(ローカル座標)
追従先	追従先
回転付与	回転付与
付与元	付与元
材質	材質
エッジの太さ	エッジの太さ
反射係数	反射係数
エッジ色	エッジ色
鏡面反射色	鏡面反射色
拡散光	拡散光
環境光	環境光
カメラ禁止領域	カメラ禁止領域
設定	设定
向きトレースボーン	向きトレースボーン
位置トレースボーン	位置トレースボーン
カメラターゲット	相机方位
カメラ位置	镜头角度
名前	名
表示	显示
編集モード	编辑模式
物理オブジェクト	物理物体
人物设置（试验功能）	人物设置（试验功能）
重构物理模型	重构物理模型
刚体	刚体
参数	参数
形状编辑	形状编辑
骨骼	骨骼
种类	种类
反弹	反弹
衰减(旋转)	衰减(旋转)
衰减(位置)	衰减(位置)
质量	质量
取消选择	取消选择
全部选择	全部选择
弹性	弹性
限制(旋转)	限制(旋转)
限制(位置)	限制(位置)
强度(旋转)	强度(旋转)
强度(位置)	强度(位置)
设定	设定
相机方位	相机方位
镜头角度	镜头角度
名	名
显示	显示
编辑模式	编辑模式
物理物体	物理物体
ログイン中	登录中
アクセス中	联网中…
購入済み	已购买
モーション生成の設定	动作生成选项
ダンスの生成	生成舞蹈
使用するモーションパック	选择动作包
動画の書き出し	导出动画
MJPEG Compressor	MJPEG Compressor
出力ファイル名	导出文件名
背景設定	背景设定
アルファマスク	透明遮罩
透過	透明
単色	单色
参照	浏览
書き出し	导出
出力解像度	导出分辨率
大きさ	大小
小	小
中	中
大	大
特大	特大
カメラをリセットする	重置镜头
最前面に表示	永远最前显示
詳細設定	详细设定
キャラミん キャラクタモデル	Charamin 人物模型
MMDモデルファイル	MMD 人物模型
プレイヤー設定	预览设置
描画効果	绘制效果
绘制效果	绘制效果
被写界深度	景深
景深	景深
シャドウマップ	阴影贴图
阴影贴图	阴影贴图
枠線の太さ	线宽
画面表示	画面显示
画面显示	画面显示
プレイヤーパネルを自動的に隠す	自动隐藏播放器面板
自动隐藏播放器面板	自动隐藏播放器面板
FPSを表示する	显示FPS
显示FPS	显示FPS
アンチエイリアス	抗锯齿
抗锯齿	抗锯齿
フィルタ	滤镜
滤镜	滤镜
スクリーントーンフィルタ	网点滤镜
网点滤镜	网点滤镜
ドット色	网点颜色
网点颜色	网点颜色
ドットサイズ	网点大小
网点大小	网点大小
有効	启用
启用	启用
YIQカラーフィルタ	YIQ 彩色滤镜
YIQ 彩色滤镜	YIQ 彩色滤镜
オフ	关闭
关闭	关闭
セピア	色偏
色偏	色偏
モノクロ	单色
单色	单色
ライトブルーム	光线照射
光线照射	光线照射
キャラクタ	人物
強さ	强度
閾値	阈值
カメラ	镜头
镜头	镜头
カメラワーク	镜头
自動トレースカメラ	自动跟踪镜头
自动跟踪镜头	自动跟踪镜头
自動カメラワーク	自动镜头
自动镜头	自动镜头
動作・表情	动作・表情
动作・表情	动作・表情
表情	表情
自動表情変更	自动表情变化
自动表情变化	自动表情变化
自動カメラ目線	自动寻找相机
自动寻找相机	自动寻找相机
めり込み低減	减少凹陷
减少凹陷	减少凹陷
物理演算	物理计算
物理计算	物理计算
物理演算有効	启用物理计算
启用物理计算	启用物理计算
重力加速度	重力加速度
タイムスケール	刷新频率
リセット	重置
重置	重置
立体視	3D设置
3D设置	3D设置
ハコあに	四棱锥全息投影(www.hakoani.jp)
四棱锥全息投影(www.hakoani.jp)	四棱锥全息投影(www.hakoani.jp)
立体視モード	立体视觉模式
立体视觉模式	立体视觉模式
標準	标准
标准	标准
左右反転	左右翻转
左右翻转	左右翻转
水平インターリーブ	水平叠加
垂直インターリーブ	垂直叠加
アナグリフ	红蓝立体
サイド・バイ・サイド	并列
スマートフォン	手机
縦	垂直
横	水平
写真の選択	导出图片
クリップボードにコピー	复制到剪贴板
复制到剪贴板	复制到剪贴板
舞台	舞台
透過背景	透明背景
透明背景	透明背景
背景	背景
画像サイズ	图片大小
图片大小	图片大小
ファイルに保存	保存文件
保存文件	保存文件
プレビュー生成中...	预览生成中...
プレビュー	预览
画像の保存	保存图像
画像を保存しています...	图片保存中...
图片保存中...	图片保存中...
ミニキャラクターの設定	桌面精灵设定
マウスカーソルを目で追う	眼睛看向鼠标
カメラ位置をリセット	重置镜头位置
スキン	皮肤
皮肤	皮肤
播放器	播放器
タブ	选项卡
选项卡	选项卡
ミニキャラクター	桌面精灵
桌面精灵	桌面精灵
ミニキャラクターのカメラをリセットする	重设桌面精灵镜头
重设桌面精灵镜头	重设桌面精灵镜头
最小化時にミニキャラクターを表示する	当窗口最小化时显示为桌面精灵
当窗口最小化时显示为桌面精灵	当窗口最小化时显示为桌面精灵
写真撮影	拍照
拍照	拍照
シャッター音を鳴らす	启用快门声
启用快门声	启用快门声
バージョン情報	版本信息
版本信息	版本信息
言語の変更	更改语言
更改语言	更改语言
プラグインの更新	更新插件
更新插件	更新插件
ガイダンスを表示	显示用法说明
显示用法说明	显示用法说明
動作設定	动作设置
动作设置	动作设置
固定解像度へ描画する	使用固定的分辨率绘制
使用固定的分辨率绘制	使用固定的分辨率绘制
デバイス情報を表示する	显示设备信息
显示设备信息	显示设备信息
再生中にスリープ・ディスプレイ電源のオフをしない	播放时阻止电脑关闭显示器或进入睡眠模式
播放时阻止电脑关闭显示器或进入睡眠模式	播放时阻止电脑关闭显示器或进入睡眠模式
※設定を適用するにはアプリケーションを再起動する必要があります	*需要重启软件才能应用此设置。
*需要重启软件才能应用此设置。	*需要重启软件才能应用此设置。
最大限の速度で描画する	全速绘制
全速绘制	全速绘制
起動時にガイダンスを表示する	启动时显示用法指南
启动时显示用法指南	启动时显示用法指南
キャンセル	取消
取消	取消
确定	确定
保存先設定	存储文件夹设置
存储文件夹设置	存储文件夹设置
※保存先フォルダを変更しても、すでに保存されたファイルは移動しません。また、ファイルを移動した場合、これまでの情報が正しく読み込めなくなる場合があります。	※当你改变了 [内容保存文件夹] 后， 旧文件夹里的内容仍然会留在旧文件夹中，不需要移动。如果你把它们移动到别处，在读取相关信息时可能会产生错误。届时请重新下载这些内容。
※当你改变了 [内容保存文件夹] 后， 旧文件夹里的内容仍然会留在旧文件夹中，不需要移动。如果你把它们移动到别处，在读取相关信息时可能会产生错误。届时请重新下载这些内容。	※当你改变了 [内容保存文件夹] 后， 旧文件夹里的内容仍然会留在旧文件夹中，不需要移动。如果你把它们移动到别处，在读取相关信息时可能会产生错误。届时请重新下载这些内容。
…	…
データ保存フォルダ：	数据保存文件夹:
数据保存文件夹:	数据保存文件夹:
ガイダンス	用法指南
閉じる	关闭
起動時に表示する	启动时显示
登录	登录
起動時に表示	启动时显示
启动时显示	启动时显示
新規会員登録を行う	注册新会员
注册新会员	注册新会员
ログインIDとパスワードを入力して下さい。	请输入登录账号与密码。
请输入登录账号与密码。	请输入登录账号与密码。
密码	密码
ログインID	登录账号
登录账号	登录账号
このモーションは再生が許可されていません。	没有播放此动作的许可。
別ユーザーのモーションパックを使用している可能性があります。	可能此动作属于别的用户。
ファイルのデコードに失敗しました。ユーザが異なる可能性があります。	无法解码该文件。可能此文件属于别的用户。
円	日元
無料	免费
キャラミん ステージモデル	Charamin 舞台模型
シーンファイル	舞蹈场景文件
