<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>0.24</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\ENGLISH\Acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>Mappad</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>Deze map: 
%s
bestaat niet. Wilt u de map maken?</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>Deze map: 
%s
kan niet worden gemaakt.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>OK</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>Toepassen</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>Bladeren</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>Directe invoer</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>Opnieuw zoeken</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>Uw standaardschijf is nu vol voor de installatie van nieuwe stuurprogramma's en software.
Kies een schijf waarop meer ruimte vrij is dan de totale vereiste ruimte die hieronder is weergegeven.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>Wijzig de doelmap.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>Wijzig de installatiemap.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>Vrije ruimte</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>Naam</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>Beschikbare ruimte controleren</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>Totale grootte</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>Totale vereiste ruimte voor de installatie:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>Open pakketmap na voltooiing.</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ Vorige</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>Annuleren</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>Sluiten</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>Afsluiten</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>Voltooien</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>Help</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>Volgende __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>Nee</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>Online registratie</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>Ja</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>Direct Printing Utility</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om specifieke bestanden af te drukken zonder toepassingen.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>PC-Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>Permite enviar por fax documentos ou ficheiros de imagem seleccionados.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>Network Scan</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om gescande afbeeldingen op te slaan via het netwerk.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>PCL-kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het PCL-kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>PCL-zwart-witprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het PCL-zwart-witprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>Printerstuurprogramma $DRIVER_NAME$</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het printerstuurprogramma $DRIVER_NAME$</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>PS-printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het PS-printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>Scannerstuurprogramma (TWAIN/WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>Dit is een stuurprogramma om documenten te scannen via het lokale apparaat.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>SetIP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om het IP-adres van de netwerkprinter in te stellen.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>Dit onderdeel biedt hulpprogramma's voor het scannen van afbeeldingen en documenten, het uitvoeren van tekstherkenning, het kopiëren en afdrukken van afbeeldingen en documenten en nog vele andere functies.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>Smart Panel</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om de actuele status van de printer weer te geven.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>SPL-printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>SPL-kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het SPL-kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het SPL-printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>Geïntegreerd printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>Geïntegreerd kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het geïntegreerde kleurenprinterstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met het geïntegreerde printerstuurprogramma van __MODEL__</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om documenten af te drukken met __MODEL__</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>Grootte van het onderdeel: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>Grootte van het onderdeel: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>Totale grootte: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1049\kerning2\f0\fs20 Deze printer is geselecteerd. Om de installatie voort te zetten met deze printer, klikt u op '\b @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 '.\lang1033\f1\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>Printeraansluiting bevestigen</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>Werd de testpagina juist afgedrukt?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>Controleer of de afgedrukte pagina juist werd afgedrukt. 
Als de testpagina niet juist werd afgedrukt, is de installatie van het printerstuurprogramma mislukt of werkt de printer niet juist.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>Testpagina bevestigen</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>Er worden %s bestanden gekopieerd...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>Bezig met het kopiëren van de bestanden die voor de installatie vereist zijn. Een ogenblik geduld...</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>Klaar</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>Status:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>Bezig met het kopiëren van bestanden</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>Items</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>Waarde</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>Type verbinding</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>Lokaal</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>Netwerk</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standaardprinter</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>Taal</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>Lokale poort</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>Locatie</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>Type pakket</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>Poort</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>Geselecteerde stuurprogramma's</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>Geselecteerde software</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>Kleurinstelling:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>Configuratie-instellingen</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>Selecteer het stuurprogramma dat u wilt configureren, en wijzig vervolgens de stuurprogramma-instellingen.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>Gespecificeerd door:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>Configuratie van stuurprogramma</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>Niet alle stuurprogramma's zijn geconfigureerd.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>U hebt de volgende stuurprogramma's niet geconfigureerd:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>Waarschuwing in verband met configuratie van stuurprogramma</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>Als u wilt doorgaan, klikt u op de knop "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
Als u op de knop "Vorige" klikt, kunt u het andere stuurprogramma opnieuw configureren.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>Gefeliciteerd! Aangepast installatieprogramma is ingepakt.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>Inpakken voltooid</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>De geselecteerde onderdelen worden ingepakt.
Een ogenblik geduld terwijl het aangepaste installatieprogramma van __MODEL__ wordt ingepakt. Dit kan enkele minuten duren.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>Bezig met inpakken van installatieprogramma van __MODEL__</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>Zoeken</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>Bladeren</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>Specificeer een printer door een van de volgende opties te selecteren en de vereiste informatie in te voeren.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>Zoeken op IP-adres</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>Zoeken op netwerkpad</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP-adres/Hostnaam:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>Om een TCP/IP-poort toe te voegen, moet een IP-adres of hostnaam worden toegewezen.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>Als u het netwerkpad van de printer niet weet, klikt u op "Bladeren" om de beschikbare printers weer te geven.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>Voer het netwerkpad in
(bijv. \\Server\Share\Platform_printer)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>Naam van netwerkpad:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>Netwerkprinters zoeken</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>Selecteer software, hulpprogramma's of andere onderdelen die u wilt installeren.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>Kies de doelmap.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>Lokale verbinding</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>Netwerkverbinding</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>Hoe is uw printer (__MODEL__) met deze computer verbonden?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>U kunt de printerpoort instellen als een lokale poort.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>U kunt de printerpoort instellen als een netwerkpoort met behulp van het IP-adres, de hostnaam of de UNC.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>Rechtstreeks verbonden met deze computer</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>Via het netwerk</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>Printeraansluiting selecteren</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>Selecteer software, hulpprogramma's of andere onderdelen die u in het aangepaste installatiepakket wilt opnemen.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>Kies de locatie van het installatieprogramma.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>Kies de locatie van het te wijzigen script.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>Kies de locatie van het pakket.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>Kies de locatie van het script.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>Selecteer de te installeren software en hulpprogramma's</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>Selecteer een of meer talen voor de ondersteuning van het pakket.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>Een of meer talen selecteren</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d taal (talen) geselecteerd</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>Talen voor het installatiepakket</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>Selecteer het type pakket dat u wilt aanpassen.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>Type pakket selecteren</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>Script wijzigen</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>Normaal (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>Script genereren</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>Zelfuitpakkend pakket</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>Aangepaste doelmap voor pakket</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>Type pakket selecteren</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>Script wijzigen biedt de mogelijkheid om een bestaand scriptbestand te wijzigen.
Het opent het gespecificeerde scriptbestand voor handmatige wijziging.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>Normaal pakket biedt de mogelijkheid om een aangepast installatieprogramma te maken.
Met dit pakkettype kunt u functies, de configuratie van het printerstuurprogramma, installatieopties en ondersteunde talen selecteren.
Bij voltooiing van het pakket, wordt een aangepast installatiepakket gegenereerd.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>Scripttype biedt de mogelijkheid om een scriptbestand voor een aangepast installatieprogramma te maken.
Met dit pakkettype kunt u functies, de configuratie van het printerstuurprogramma, installatieopties en ondersteunde talen selecteren.
Bij voltooiing van het pakket, wordt in de opgegeven doelmap een aangepast installatiescriptbestand gegenereerd.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>Zelfuitpakkend pakket biedt de mogelijkheid om één zelfuitpakkend bestand te maken.
Met dit pakkettype kunt u functies, de configuratie van het printerstuurprogramma, installatieopties en ondersteunde talen selecteren.
Bij voltooiing van het pakket, wordt één aangepast zelfuitpakkend bestand gegenereerd.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>Dit bestand is geen configuratiebestand.
Selecteer het configuratiescriptbestand opnieuw.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>Stel deze printer in als de standaardprinter</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>Deze printer delen</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>U kunt de hieronder weergegeven naam gebruiken, of u kunt een nieuwe naam toewijzen door op de lijst te klikken.
De naam zal door gebruikers worden gebruikt om deze printer in hun printermap te zoeken.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>Als u "Deze printer als standaardprinter instellen" selecteert, zal uw computer hoofdzakelijk deze printer gebruiken.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>Printernaam:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>Printernaam delen:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>U kunt deze printer delen met andere gebruikers op het netwerk.
Om het delen van deze printer in te schakelen, klikt u op "Deze printer delen".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>Printerstuurprogramma's instellen</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>Afdrukken</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>Dit is de samenvatting van uw aangepaste installatieprogramma.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>Samenvatting</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>Installatie</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>Gebruikershandleiding</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>Gefeliciteerd! 
De installatie van uw __MODEL__-software is voltooid.

Klik op Online registratie als u uw __MODEL__-software nu wilt registreren.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/Products/Printer/Registration/Printer_regist.htm</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>Setup voltooid</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>Gefeliciteerd! 
De installatie van uw __MODEL__-software is voltooid zonder een verbinding te maken met een printer. Als u de __MODEL__-printer tracht te gebruiken, controleer dan de kabels of klik op "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" voor meer informatie.

Klik op Online registratie als u uw __MODEL__-software nu wilt registreren.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>Setup is voltooid zonder een verbinding te maken met een printer.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>Hoe een verbinding maken?</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>Lees aandachtig de opmerking over de netwerkstatus.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>Setup heeft vastgesteld dat de firewall voor internetverbindingen op deze computer is ingeschakeld.
Opdat de installatie zou kunnen doorgaan, zal Setup een poort openen door de firewall om met de printer te communiceren. Deze poort kan tijdens het afdrukken worden geopend.

Klik op "@COMMON.BUTTON.NEXT@" om toe te staan dat Setup de poort opent en doorgaat met de installatie.

Als u niet wilt dat Setup een poort opent, zie dan "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie over hoe u uw firewall tijdelijk kunt uitschakelen. Of klik op "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" om de installatie af te sluiten.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>Opmerking in verband met firewall</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>OK</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>Mappad:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>Map selecteren</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>Poort: %s
Printernaam: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>Poort: %s

Printernaam: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>Opnieuw zoeken</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>De volgende __MODEL__-printers zijn gevonden.
Selecteer een te gebruiken printer in de onderstaande lijst met printers.</FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP-adres: %s
Printernaam: %s
Hardware-adres: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP-adres: %s

Printernaam: %s

Hardware-adres: %s

Locatie: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>Printernaam: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP-adres</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP-adres: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>Locatie</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>MAC-adres</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>Hardware-adres: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>Modelnaam</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>Poort</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>Printer %s kan niet worden verbonden.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>IP-adres instellen</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1036\kerning2\f0\fs20 Opmerking: Als u een specifiek IP-adres wilt instellen voor de netwerkprinter, klikt u op '\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 '.\cf0\kerning0\f1\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>Printers gevonden</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>Als uw printer nog niet op de computer is aangesloten, bekijk dan de volgende afbeelding.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>Als uw printer niet in het netwerk wordt gevonden, bekijk dan de volgende afbeelding.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>Apparaat aansluiten</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>Bluetooth-verbinding</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>Testpagina bevestigen</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>Bezig met het kopiëren van bestanden</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>Directe invoer</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>Configuratie van stuurprogramma</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>Ongeldige configuratie van stuurprogramma</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>Voltooien</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>Firewall uitschakelen</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>Printers gevonden</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>Bezig met installeren van software</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>Lokale verbinding</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>Scriptbestand wijzigen</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI-pakket</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>Netwerkverbinding</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>Normaal pakket</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>Bezig met inpakken</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>Parallelle verbinding</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>Testpagina afdrukken</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>Printers niet gevonden</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>Bezig met opnieuw installeren van software</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>Alle groepen bevestigen</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>Een groep bevestigen</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>Software installeren op clientcomputers</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>Aanmelden</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>Resultaat van installatie</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>Clients selecteren</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>Bezig met verwijderen van software</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>Scriptbestand</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>Bezig met zoeken naar printers</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>Talen selecteren</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>Printer selecteren</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>Type verbinding selecteren</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>Type pakket selecteren</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>Software selecteren</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>Printerinstellingen wijzigen</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>Samenvatting</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB-verbinding</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>Kabelverbinding</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>Draadloze verbinding</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD-verbinding</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>Bestanden kopiëren</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>Bezig met zoeken naar printers</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>Voltooien</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>Installatie</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>Gebruiksrechtovereenkomst</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>Bezig met inpakken</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>Herstellen</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>Clientgroepen selecteren</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>Verbinding selecteren</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>Functies selecteren</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>Type pakket selecteren</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>Printerinstellingen configureren</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>Verwijderen</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>Welkom</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>Bezig met voorbereiden van installatie. Een ogenblik geduld...</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>Installeer stuurprogramma's voor __MODEL__ en __MFG__-software.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>Setup heeft een fout aangetroffen tijdens de installatie van %s.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>Bezig met installeren van %s...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s is geïnstalleerd.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>Systeemupdate...</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>Bezig met installeren van software</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>Afrikaans</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>Albanees</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>Arabisch</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>Armeens</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>Azeri</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>Baskisch</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>Wit-Russisch</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>Bulgaars</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>Catalaans</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>Vereenvoudigd Chinees</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>Traditioneel Chinees</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>Kroatisch</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>Tsjechisch</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>Deens</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>Maldivisch</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>Nederlands</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>Engels</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>Estlands</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>Færöers</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>Farsi</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>Fins</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>Frans</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>Frans (Canada)</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>Galicisch</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>Georgisch</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>Duits</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>Grieks</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>Gujarati</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>Hebreeuws</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>Hindi</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>Hongaars</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>IJslands</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>Indonesisch</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>Italiaans</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>Japans</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>Kannada</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>Kazachs</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>Kazachs</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>Konkani</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>Koreaans</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>Lets</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>Litouws</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>Macedonisch</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>Maleisisch</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>Mongools</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>Noors</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>Pools</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>Portugees</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>Portugees (Brazilië)</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>Roemeens</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>Russisch</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>Servisch</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>Slowaaks</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>Sloveens</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>Spaans</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>Zweeds</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>Thais</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>Turks</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>Oekraïns</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>Oezbeeks</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>Vietnamees</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>Ik aanvaard de bepalingen van de gebruiksrechtovereenkomst.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>Lees de gebruiksrechtovereenkomst.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>Taal van gebruiksrechtovereenkomst:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>Gebruiksrechtovereenkomst</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>Naam van onderdeel</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>Grootte</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>Standaardprinter</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>Taal</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>Printernaam</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>Geselecteerde taal (talen)</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>Delen</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>Installatie van extra printer/stuurprogramma</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>Verwijderen</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>Herstellen</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>Setup is niet voltooid. Als u Setup nu afsluit, worden de onderdelen die u wilt toevoegen/verwijderen niet geïnstalleerd/gedeïnstalleerd.

Weet u zeker dat u Setup wilt afsluiten?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>Waarschuwing! De software-cd werd uit het cd-romstation verwijderd. 
Plaats de cd in het station.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>Het apparaat "%s" kan niet worden geïdentificeerd.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>Mogelijk is de printer (%s) niet compatibel met het printerstuurprogramma.
Wilt u doorgaan?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>Het installatieprogramma van __MODEL__ kan geen verbinding maken met "%s". Ofwel is de naam van de printer verkeerd ingevoerd, ofwel is de verbinding tussen de opgegeven printer en zijn server verbroken.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>De geselecteerde printers zijn niet compatibel met het stuurprogramma en de software van __MODEL___.
Als u doorgaat, is het mogelijk dat u de printers niet normaal kunt gebruiken.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>Nee, ik wil andere printers kiezen.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>Wilt u de installatie toch voortzetten met deze printer?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>Geen compatibele printers</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>Ja, ik wil doorgaan.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>Controleer of u de software wilt installeren zonder de printer op het netwerk of lokaal aan te sluiten.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>Lees aandachtig de opmerking over zoekresultaten.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Setup kon geen op het netwerk of lokaal aangesloten printers detecteren.\par
Klik op '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 '  voor hulp bij het zoeken van een printer.\par
\par
Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 '  voor meer informatie.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\lang1042\f0\fs20 Setup kon geen lokaal aangesloten printers detecteren.\par
Klik op \cf1\lang1033\f1 '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\cf0\lang1042\b0\f0 ' voor hulp bij het zoeken van een printer.\par
\par
Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op \cf1\lang1033\f1 '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 '\cf0\lang1042\f0  voor meer informatie.\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>Printers niet gevonden</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs20 Setup kon geen op het netwerk of lokaal aangesloten printers detecteren.\par
Klik op '\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 '' of '\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0 ' voor hulp bij het zoeken van een printer.\par
\par
Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op '\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 ' voor meer informatie.\cf0\lang1042\f1\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>U kunt de hieronder weergegeven naam gebruiken, of u kunt een nieuwe naam invoeren door een van de printers te selecteren.
De naam zal worden gebruikt om deze printer in uw printermap te zoeken.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>Printerstuurprogramma's</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>Beschrijvingen</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>Printernaam __AND__ Delen</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>Selecteer de software, hulpprogramma's of andere programmafuncties die u wilt herstellen.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>Te herstellen functies selecteren</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>Onderhoud $PROGRAM_NAME$</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>Systeemcontrole</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>Voltooid</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>Bezig met kopiëren</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>Besturingssysteem</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>Mislukt</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>Bezig met initialiseren</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>Bezig met installeren</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>Bezig met inpakken</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>Klaar om te installeren</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>Geslaagd</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>Bezig met updaten</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>Domein van client</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>Wijzigen</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>Type verbinding</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>Dit is de samenvatting van uw groep voor installatie op afstand.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>Geselecteerde groep:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>Items</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>Beschrijving</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>Locatie om de groep op te slaan</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>Poort</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>Printernaam</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>Groepsdetails bevestigen</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>Clients</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>Setup installeert nu achtereenvolgens alle onderdelen naar uw clientgroepen.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>geïnstalleerde groepen</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>Bezig met installeren</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>Resultaten</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>Status</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>Installatie</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>Totale installatie</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>Voer de id __AND__ het wachtwoord van de beheerder in om toegang te krijgen tot het netwerk.</REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>Domein/Werkgroep:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>bijv. TESTCI3/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>Id:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>Aanmelden</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>Wachtwoord:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>Aanmelden bij domein</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>Ongeldige account!</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>Vul alle items in!</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>Aanmelden</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>Onderdelen</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>Dit is de samenvatting van uw installatie op afstand.
In het vak hieronder worden foutenrapporten weergegeven</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>Kan poortnummer niet binden</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>Foutenrapport:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>Mislukte clients</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>Groep</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>Logboek weergeven</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>Als u alle foutenrapporten wilt afdrukken, klikt u op de knop "@REMOTE_RESULT.LOG@".</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>Als u de mislukte groepen opnieuw wilt installeren, klikt u op de knop "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@".</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>Opnieuw installeren</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>Resultaat</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>Geslaagd</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>Resultaten van installatie op afstand</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>Geen beheerder</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Kan Boot.exe niet uitvoeren</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>Kan de map Config niet maken</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>Verbindingsfout</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>Kan bestanden niet kopiëren</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>Schijf vol</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>Ongeldige omgeving</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>Kan bestand niet maken</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>Kan map niet maken</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>BOOT-functiefout</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>Internet Explorer niet ondersteund</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>Kan logboekbestand niet ophalen van client</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>Kan niet aanmelden bij een domein</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>MSXML niet ondersteund</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>Besturingssysteem niet ondersteund</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Kan profiel niet ophalen</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Kan service niet starten</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>Setup-fout</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>Kan map niet delen</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>Onvoldoende vrije ruimte</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>Toevoegen</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>Een andere clientcomputer toevoegen</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>Clients in</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>Voer de groepsnaam in. U ziet het nieuwe tabblad aan de rechterkant.
Verplaats clients die op afstand moeten worden geïnstalleerd van links naar rechts.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>Groepsnaam:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>Bezig met wachten...</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>Clients selecteren</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>Kan geen toegang krijgen</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>Kan stuurprogramma's niet installeren op computer van beheerder</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>De volgende tekens mogen niet in de groepsnaam voorkomen: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>Maximumaantal clients is 50!</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>Groepsnaam bestaat al.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>is hetzelfde IP-adres als</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>Al geselecteerd</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>Clients selecteren</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>Groep verwijderen</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>Selecteer groepen in de onderstaande lijst om de printer te installeren op externe clients of servers.
De groepsdetails en softwareonderdelen die voorheen in die groep werden geïnstalleerd, worden aan de rechterkant weergegeven.

Als u nog geen groepen hebt geconfigureerd, zullen er geen items in de lijst staan.
U kunt clientgroepen maken door op de knop "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@" te klikken.</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>Domein</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>Groep bewerken</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>Groepsnaam</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>Groep laden</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>Naam</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>Nieuwe groep</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>Printer</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>Te installeren onderdelen</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>Groepsdetails</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>Clientgroepen selecteren</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>Selecteer ten minste één groep!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>Bewerk de groep.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>Groep is al geladen!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>Selecteer een item!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>Selecteer slechts één item!</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>Groep selecteren</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>Gefeliciteerd! De __MODEL__-printersoftware is gedeïnstalleerd.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>Deïnstallatie voltooid</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>Deïnstalleer de stuurprogramma's voor __MODEL__ en de __MFG__-software.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>Setup heeft een fout aangetroffen tijdens het deïnstalleren van %s.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>Bezig met het deïnstalleren van %s...</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s is gedeïnstalleerd.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>Deïnstallatie</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>Selecteer de software, hulpprogramma's of andere programmafuncties die u wilt deïnstalleren.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>Te verwijderen functies selecteren</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>Gefeliciteerd! 
De __MODEL__-printersoftware is opnieuw geïnstalleerd.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>Opniew geïnstalleerd</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>Bezig met opnieuw installeren van de stuurprogramma's voor __MODEL__ en de __MFG__-software.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>Setup heeft een fout aangetroffen tijdens het opnieuw installeren van %s.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>Bezig met het opnieuw installeren van %s...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s is opnieuw geïnstalleerd.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>Opnieuw installeren</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>Setup zoekt naar op het netwerk of lokaal aangesloten printers. Een ogenblik geduld...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>Bezig met het zoeken naar beschikbare printers. Een ogenblik geduld...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>Printers zoeken</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>Bluetooth</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>Parallel</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>Bedraad</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>Draadloos</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>Hoe is uw printer (__MODEL__) met deze computer verbonden?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>De printer is via Bluetooth verbonden met het lokale netwerk.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>De printer is rechtstreeks op deze computer aangesloten via een parallelle kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>De printer is rechtstreeks op deze computer aangesloten via een USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>De printer is via een netwerkkabel verbonden met het lokale netwerk.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>De printer is draadloos verbonden met het lokale netwerk.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>De printer is via WSD verbonden met het lokale netwerk.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>Rechtstreeks verbonden met de computer</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>Via het netwerk</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>Printeraansluiting selecteren</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>De printernaam mag geen "!", "\" of "," bevatten. Geef een nieuwe printernaam op.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>De sharenaam is ongeldig. Er mogen geen schuine strepen "/", backslashes "\" of komma's "," in voorkomen.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>De printernaam is leeg.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>Om een printer te delen, moet de sharenaam een geldige naam zijn.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>De printernaam (%s) wordt door een andere printer gebruikt.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>De sharenaam (%s) wordt door een andere printer gebruikt.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>Standaard</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>Toepassen</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>IP-adres instellen</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>Kan TCP/IP van printer niet configureren.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>Weet u zeker dat u de netwerkconfiguratie van de printer wilt bijwerken met deze parameters?
IP-adres: %s
Subnetmasker: %s
Gateway: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>U kunt het IP-adres voor de netwerkprinter instellen of wijzigen.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>Gateway:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP-adres (IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>MAC-adres:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs20 Opmerking\b0 : Selecteer een printer in de lijst en stel hieronder het IP-adres in.\cf0\lang1036\par
}</SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>Subnetmasker:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>De TCP/IP-configuratie is bijgewerkt.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>IP-adres instellen</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>SAMSUNG Dr.Printer</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungdp.com/eng"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>Onderhoud</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>Gebruikershandleiding weergeven</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>Samsung-afdrukoplossing</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>http://solution.samsungprinter.com</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>beschikbaar</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>Geavanceerde installatie</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>Aangepaste installatie __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>Gebruiksrechtovereenkomst weergeven</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Lees mij</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>Installatietaal:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Intelligente installatie</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>Beheerdersinstallatie</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>Aangepast installatieprogramma maken __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>Alleen software installeren __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>Installatie op afstand __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036\fs36  \lang1033\fs24 software\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>Gebruikershandleiding weergeven</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>De __MODEL__-printersoftware is op uw systeem geïnstalleerd.
U kunt een testpagina afdrukken om te controleren of de printer afbeeldingen en tekst juist afdrukt.
Klik op de knop "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>Een testpagina afdrukken</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>Als u een testpagina wilt afdrukken, klikt u op de knop "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@".</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>Testpagina afdrukken</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>Printernaam: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>Gefeliciteerd!</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] Doel instellen

[/S /L] Taalcode instellen

[/S /? Of /h] Toont gebruik 

[/S /I"Pad\Naam van scriptbestand"] Specificeer scriptbestand van aangepaste installatie

[/S /n"Printernaam"] Gebruikt de opgegeven naam als de naam van de printer, bijv. /n"XXX Printer"

[/S /nd] Stelt de printer niet in als de standaardprinter

[/S /O] De map Printers openen wanneer voltooid 

[/S /F"Pad\Naam van logboekbestand"] Naam van logboekbestand en doelmap opgeven

[/S /p"Poort"] Creëert een statische printerinstantie die gebonden is aan de opgegeven "Poort", bijv. /p"\\server\Printer", /p"hostname", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] Installatie op de achtergrond (stille modus, geen prompts)

[/S /X] Het bestaande printerstuurprogramma gebruiken als het al geïnstalleerd is 

[/S /UP"Printernaam"] Opgegeven printer uit het systeem verwijderen (zonder het stuurprogramma te deïnstalleren)

[/S /D] Alle printerstuurprogramma's en -bestanden (inclusief software) deïnstalleren 

[/S /V"Sharenaam"] Als server installeren (andere Windows-printerstuurprogramma's voor Point and Print installeren)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>Verkeerd IP-adres</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>Verkeerd netwerkpad</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>Als op deze PC een firewall is geïnstalleerd, kan die verhinderen dat het installatieprogramma de printer detecteert. Schakel de firewall op deze PC tijdelijk uit voordat u doorgaat met de installatie.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>Scanbeheer</COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>Scan- en faxbeheer</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>Hiermee kunt u een document scannen op uw printer en opslaan op een lokale computer of een netwerkcomputer.</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>Wilt u de geselecteerde programma's verwijderen?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>Wilt u alle bestanden van __MODEL__ verwijderen?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>Nu installeren</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>Software installeren</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>Klik op de knop "@REMOTE_RESULT.LOG@" om het foutenrapport weer te geven.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>Klik op de knop "@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" om de mislukte groep opnieuw te installeren.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Kan Setup.exe niet uitvoeren</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>Kan het servicebestand (%s) niet maken</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>Kan de map (%s) niet maken</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>Kan de service op de pc van de client niet opstarten. (Servicenaam: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>Kan de servicebestanden niet naar de pc van de client (%s) kopiëren.</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>Kan geen verbinding maken met de standaard gedeelde map van de client (%s).</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>Kan geen verbinding maken met socket op pc van de server. (Poortnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>Kan geen verbinding maken met listen socket op pc van server. (Poortnummer: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>Kan geen thread maken op pc van server.</REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>Kan geen cd-installatiebestanden naar de pc van de client kopiëren. (Van %s naar \\%s\%s)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>Kan geen map delen op de pc van de client. (Pad naar te delen map: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Kan Setup.exe niet uitvoeren.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>Server kan geen verbinding maken met de socket van de client om te communiceren. (Wachttijd: %d minuten)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>Onvoldoende geheugen op server</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>Systeemfout op server.</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>De omgeving van de client wordt niet ondersteund</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>Het socket van de client is gesloten.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>Clients in %s</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>Te installeren clients</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>Voer de groepsnaam in.
Voeg rechts de clients toe die op afstand moeten worden geïnstalleerd.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>Bezig met het initialiseren van netwerkgegevens…</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>Kan stuurprogramma's niet op uw computer installeren.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s is hetzelfde IP als %s.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>Selecteer groepen in de onderstaande lijst om de stuurprogramma's en software te installeren op externe clients of servers.
U vindt gedetailleerde groepsgegevens op "@REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC@".

Als u voordien geen groepen hebt gedefinieerd, zullen er geen zijn</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>Het bestand is beschadigd.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>Verbindingstype: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>Printerlocatie: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>Geïnstalleerde software</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>Bestand kopiëren voltooid</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>Deze printer is geselecteerd. Klik op de knop "@COMMON.BUTTON.NEXT@" om door te gaan met de installatie van deze printer.</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>Opmerking: Klik op "@FOUND_MODEL.SET_IP@" om een welbepaald IP-adres voor de netwerkprinter in te stellen.</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>Setup heeft geen netwerk of lokaal verbonden printers kunnen detecteren.
Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" voor ondersteuning om een printer te zoeken.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>Setup heeft geen netwerk of lokaal verbonden printers kunnen detecteren.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>Setup heeft geen lokaal verbonden printers kunnen detecteren.
Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" voor ondersteuning om een printer te zoeken.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>Setup heeft geen netwerk of lokaal verbonden printers kunnen detecteren.
Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" of "@BUTON.DIRECT_INPUT@" voor ondersteuning om een printer te zoeken.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>Setup heeft geen netwerk verbonden printers kunnen detecteren.
Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" of "@BUTON.DIRECT_INPUT@" voor ondersteuning om een printer te zoeken.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat Setup geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>Opmerking: Selecteer een printer om hem in te stellen met een welbepaald IP-adres uit de lijst en stel het IP-adres hieronder in.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>__MODEL__ software</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>Domein/
Werkgroep</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>Aanmelden</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>Installatie van domein op afstand</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>Domein:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>Installatie van werkgroep op afstand</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>Werkgroep:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>Voer het ID van de beheerder __AND__ het wachtwoord van de client in.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>Aanmelden</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>Netwerkprinters zoeken</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>Download de nieuwste versie</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>Beschrijving</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>%.2f GB beschikbaar</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>Als u "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@" selecteert, zal uw computer standaard deze printer gebruiken.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>U kunt deze printer delen met andere gebruikers op het netwerk.
Om het delen van deze printer in te schakelen, klikt u op "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@".</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>Als u wilt doorgaan, klikt u op de knop @COMMON.BUTTON.NEXT@.
Als u op de knop "@COMMON.BUTTON.BACK@" klikt, kunt u het andere stuurprogramma opnieuw configureren.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>Als u het netwerkpad van de printer niet weet, klikt u op "@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" om de beschikbare printers weer te geven.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>Voer het netwerkpad in
(bijv. \\Server\printer)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>Gefeliciteerd! 
De installatie van de __MODEL__-software is voltooid.

Klik op "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" als u de __MODEL__-software nu wilt registreren.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>Gefeliciteerd! 
De installatie van uw __MODEL__-software is voltooid zonder een verbinding te maken met een printer. Als u de __MODEL__-printer tracht te gebruiken, controleer dan de kabels of klik op "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@" voor meer informatie.

Klik op "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" als u de __MODEL__-software nu wilt registreren.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>bijv. GEBRUIKER/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>Werkgroup</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>Wilt u de geselecteerde groepen verwijderen?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>Aan</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>Uit</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>De fabrikant stemt niet overeen.
Selecteer het configuratiescriptbestand opnieuw.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>Het model stemt niet overeen.
Selecteer het configuratiescriptbestand opnieuw.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MDL>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>Geavanceerd</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>SNMP-community-naam</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>Voer de nieuwe SNMP-community-naam in</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>Lees dit (voor informatie over het apparaat)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>Opmerking: Als de community-naam niet juist is ingevoerd, bestaat de kans dat bidirectionele communicatie niet mogelijk is.
Neem contact op met uw beheerder voor de juiste community-naam die u in dit dialoogvenster moet invoeren.  De SNMP-community naam is hoofdlettergevoelig.
De standaardnaam is "public". Als u het tekstveld leeg laat, wordt de standaardnaam gebruikt.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>Opmerking: </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>Als de community-naam niet juist is ingevoerd, bestaat de kans dat bidirectionele communicatie niet mogelijk is.
Neem contact op met uw beheerder voor de juiste community-naam die u in dit dialoogvenster moet invoeren.  De SNMP-community naam is hoofdlettergevoelig.
De standaardnaam is "public". Als u het tekstveld leeg laat, wordt de standaardnaam gebruikt.</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>Computernetwerkinstelling wijzigen</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>Instellingen voor draadloze verbinding wijzigen</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>Instellingen bevestigen</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>Bezig met het maken van een verbinding tussen de printer __AND__ computer</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>Verbindingsprobleem</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Controleer het apparaat</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>Printers gevonden</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>Printers zoeken</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>Printer selecteren</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>Netwerkprotocol instellen</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>Instelling van draadloos netwerk voltooid</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>Een draadloze netwerkverbinding maken</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>Beveiliging van draadloos netwerk</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>Verificatie:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>Kanaal:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>Netwerksleutel bevestigen:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>Specificeer de instellingen voor draadloze verbinding van uw printer.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>Codering:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>WEP-sleutelindex:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>Voer de naam van het draadloze netwerk in:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>Netwerksleutel:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>Opmerking: De WEP-netwerksleutel moet uit 5 of 13 tekens bestaan. De WPA Personal netwerksleutel moet uit 8 tot 63 alfanumerieke tekens bestaan. Als u de netwerksleutel niet weet, raadpleeg dan uw netwerkbeheerder.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>Opmerking: De WEP-netwerksleutel moet uit 5, 10, 13 of 26 tekens bestaan. De WPA Personal netwerksleutel moet uit 8 tot 63 alfanumerieke tekens bestaan. Als u de netwerksleutel niet weet, raadpleeg dan uw netwerkbeheerder.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>Werkingsmodus:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>Instellingen voor draadloos netwerk wijzigen</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>Vernieuwen</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>TCP/IP wijzigen</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>Lees aandachtig de informatie over het wijzigen van de computernetwerkinstellingen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>U moet uw computernetwerkinstellingen wijzigen naar communicatie met de draadloze printer. Volg de onderstaande stappen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. Klik op "Start" op uw pc en open "Mijn netwerklocaties".
2. Selecteer "Netwerkverbindingen weergeven".
3. Selecteer de "$SSID$" onder verschillende draadloze verbindingen.
4. Bevestig dat het IP op uw pc en het statische IP-adres van uw printer overeenkomen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. Klik op "Start" op uw pc en open "Mijn netwerklocaties".
2. Selecteer "Netwerkverbindingen weergeven".
3. Selecteer de "$SSID$" onder verschillende draadloze verbindingen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. Klik op Start en open Mijn netwerkomgeving.
2. Selecteer Draadloze netwerkverbinding weergeven.
3. Selecteer de draadloze verbinding "$SSID$".
4. Controleer of het IP-adres van uw computer en het statische IP-adres van uw printer overeenstemmen.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. Klik op Start en open Mijn netwerkomgeving.
2. Selecteer Draadloze netwerkverbinding weergeven.
3. Selecteer de draadloze verbinding "$SSID$".</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>Computernetwerkinstelling wijzigen</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>Sluit de printer via de USB-kabel tijdelijk aan op uw computer om door te gaan met de installatie.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>De printer en computer moeten tijdelijk worden verbonden via de USB-kabel.
Nadat de USB-kabel is aangesloten, klikt u op de knop "@COMMON.BUTTON.NEXT@" om door te gaan.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>Lees aandachtig het bericht over het verbindingsprobleem.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>Setup kon uw printer niet verbinden met het draadloze netwerk dat u hebt geselecteerd. Als u een andere netwerknaam (SSID) hebt geselecteerd of de verkeerde netwerkbeveiligingssleutel hebt ingevoerd, kan dit tot gevolg hebben dat uw printer niet met het draadloze netwerk kan worden verbonden.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>Setup kon uw printer niet verbinden met het draadloze netwerk dat u hebt geselecteerd. Als de computernetwerkinstellingen niet overeenstemmen met het netwerk, kan dit tot gevolg hebben dat geen verbinding kan worden gemaakt. Dit betekent dat u nu uw computernetwerkinstellingen moet wijzigen.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>Setup kon uw printer niet verbinden met het draadloze netwerk dat u hebt geselecteerd.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>U kunt dit verbindinsprobleem oplossen met behulp van de onderstaande opties.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>Pas de instellingen van het draadloze netwerk aan en keer terug naar de lijst van gevonden draadloze netwerken.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>Huidige instellingen aanvaarden en doorgaan met de installatieprocedure.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>Probeer het opnieuw en maak opnieuw een verbinding.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>Verbindingsprobleem</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>Setup tracht WLAN-gegevens op te halen van de printer. Een ogenblik geduld...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>Bezig met controle van apparaat</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>Geavanceerde instelling</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>Klik op "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@" als u niet weet welke netwerknaam u moet kiezen of als u geavanceerde instellingen wilt configureren.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>De volgende lijst is de lijst van draadloze netwerken die uw printer heeft gevonden.
Selecteer de naam van het gezochte netwerk en klik op de knop "@COMMON.BUTTON.NEXT@".
U kunt de netwerknaam (SSID) direct onder het invoervak invoeren.</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>Voer de SSID in:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>Draadloos netwerk zoeken</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>Uitstekend</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>Sterk</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>Zwak</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>Geen</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>Zeer sterk</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>Signaal</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>Gateway</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>Hostnaam</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>Subnetmasker</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>Verificatie</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>Huidig kanaal</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>Codering</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>Kwaliteit van de verbinding</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>Status van de verbinding</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>Netwerknaam (SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>Werkingsmodus</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>Poortnaam</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>Setup heeft aangesloten printers gevonden.
Selecteer een printer om de instellingen van het draadloze netwerk te configureren.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>Naam van stuurprogramma:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>Beschrijving:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>Poortnaam:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>Als uw printer niet in de bovenstaande lijst staat, controleer dan of de USB-kabel van de printer goed is aangesloten en klik op de knop "@BUTON.SEARCH_AGAIN@".</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>Lees aandachtig het bericht over het communicatieprobleem.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>Setup kon geen printers vinden en kon niet met uw printer communiceren. Als een kabel van uw computer of printer los zit, kan dat de reden zijn waarom Setup de printer niet vindt. Controleer de USB-kabel of printer en probeer het opnieuw.

Als u het probleem niet kunt oplossen, klik dan op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>Setup kon geen printers vinden en kon niet met uw printer communiceren. Als een kabel van uw computer of printer los zit, kan dat de reden zijn waarom Setup de printer niet vindt. Controleer de USB-kabel of printer en probeer het opnieuw.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>Voer een netwerksleutel voor een draadloze netwerkverbinding in.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>Beveiliging van draadloos netwerk</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>IEEE 802.11-verificatie:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP-netwerksleutel:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>Opmerking: Als u de netwerksleutel niet weet, raadpleeg dan uw netwerkbeheerder. De WEP-netwerksleutel (Wired Equivalent Privacy) moet alfanumeriek zijn en moet uit 5 of 13 tekens bestaan. Klik op de knop "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie of Help.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>Opmerking: Als u de netwerksleutel niet weet, raadpleeg dan uw netwerkbeheerder. De WEP-netwerksleutel (Wired Equivalent Privacy) moet alfanumeriek zijn en moet uit 5, 10, 13 of 26 tekens bestaan. Klik op de knop "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie of Help.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>Voer de WPA-sleutel nogmaals in:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>Opmerking: Als u de netwerksleutel niet weet, raadpleeg dan uw netwerkbeheerder. De WPA Personal netwerksleutel moet alfanumeriek zijn en moet uit 8 tot 63 tekens bestaan. Klik op de knop "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor meer informatie of Help.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>Gedeelde WPA-sleutel:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>Selecteer het netwerkprotocol van deze printer.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>IP-adres automatisch ontvangen (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>Statisch adres gebruiken</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>Netwerkprotocol instellen</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>Als u de TCP/IP-instellingen wilt wijzigen, klikt u op de knop "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@".</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>De USB-kabel waarmee de printer verbonden wordt met de computer, moet losgekoppeld zijn.
Nadat u de USB-kabel hebt losgekoppeld, klikt u op de knop "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>Setup heeft de instellingen voor het draadloze netwerk voltooid en heeft de printer verbonden met uw computer. Koppel de USB-kabel tussen uw printer en computer los.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>Setup heeft de instellingen voor het draadloze netwerk voltooid en heeft de printer verbonden met uw computer.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>Instelling van draadloos netwerk voltooid</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>Dit is een overzicht van de huidige instellingen voor het draadloze netwerk.
Als u de installatie wilt voortzetten met de onderstaande instellingen, klikt u op "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>Bevestiging van instelling van draadloos netwerk</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>Setup heeft de instellingen van de aangesloten printer gevonden.
Als u de onderstaande instellingen wilt configureren, klikt u op "@COMMON.BUTTON.NEXT@".</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>TCP/IP-instellingen</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>Draadloze instellingen</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>Instellingen</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>Informatie over instelling van draadloos netwerk</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>Bezig met verbinden...</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>Setup tracht uw printer te verbinden met het draadloze netwerk dat u hebt geselecteerd.
Dit kan enkele minuten duren.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>Een draadloze netwerkverbinding maken</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>Apparaatgegevensfout</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>Lees aandachtig het bericht over de apparaatgegevensfout.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>Setup kon de WLAN-gegevens niet ophalen van de geselecteerde printer.
Technische problemen met de printer kunnen ertoe leiden dat Setup de WLAN-gegevens niet kan ophalen.
Controleer het apparaat en probeer het opnieuw.

Als u op "@COMMON.BUTTON.NEXT@" klikt, keert u terug naar "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@".</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>WLAN-ondersteuningsfout.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>Lees aandachtig het bericht over de WLAN-ondersteuningsfout.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>Setup kon de WLAN-gegevens niet ophalen van de geselecteerde printer.
De geselecteerde printer ondersteunt geen draadloze verbindingen en kan dus niet draadloos met uw computer worden verbonden.
Selecteer een ander verbindingstype of een andere printer die wel draadloze verbindingen ondersteunt.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>Opnieuw</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>De installatie van de draadloze verbinding is niet voltooid. 

Weet u zeker dat u de installatie van de draadloze verbinding wilt afsluiten?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s is niet voltooid. 

Weet u zeker dat u %s wilt afsluiten?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>Programma voor het instellen van draadloze verbindingen</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>Installatie van draadloos netwerk</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>Installatie van draadlooze verbinding</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>Draadloze USB-verbinding configureren</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>Draadloos netwerk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>Instelling van draadloos netwerk</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Setup</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>Pas de instellingen van het draadloze netwerk aan op basis van uw specifieke configuratie.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU> PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru is een softwaretoepassing waarmee u afbeeldingen kunt ordenen, opslaan, weergeven, afdrukken en beheren.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>Statusmonitor</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>De Statusmonitor geeft de huidige status van de printer weer.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>De Statusmonitor is een optioneel onderdeel en kan worden gedeselecteerd.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>De Statusmonitor geeft de huidige status van de printer weer. Als u op 'Artikelen bestellen' klikt, zal via het serienummer van uw printer bovendien op een website van Xerox worden gezocht naar de meest voor de hand liggende dealer voor het bestellen van artikelen.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>Hulpprogramma Printerinstellingen</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om configuratieparameters te wijzigen.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>Extern bedieningspaneel</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>Dit onderdeel biedt u de mogelijkheid om configuratieparameters te wijzigen.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>Deze Windows-versie wordt niet ondersteund.
Het programma zal worden beëindigd.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>Overbrengen WLAN-gegevens van geselecteerde printer is mislukt.
Wellicht heeft de printer technische problemen waardoor Setup de WLAN-gegevens niet kan overbrengen.
Controleer het apparaat en probeer opnieuw.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>Infrastructuur</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>Open syst.</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>Ged. sleutel</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA Privé</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA Zakelijk</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 Privé</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 Zakelijk</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>Auto-inst.</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>De opgegeven netwerksleutels komen niet overeen.
Typ de netwerksleutel opnieuw in het tekstvak waarin om bevestiging wordt gevraagd.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>WEP-netwerksleutel moet 5 of 13 ascii-tekens of 10 of 26 hexadecimale tekens bevatten. Netwerksleutel WPA Privé moet 8 tot 63 alfanumerieke tekens bevatten. 
Neem contact op met de netwerkbeheerder als u de netwerksleutel niet weet.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>OPMERKING: WEP-netwerksleutel moet 5 of 13 ascii-tekens of 10 of 26 hexadecimale tekens bevatten. Netwerksleutel WPA Privé moet 8 tot 63 alfanumerieke tekens bevatten. 
Neem contact op met de netwerkbeheerder als u de netwerksleutel niet weet.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Het netwerkwachtwoord moet 40bits of 104bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie.
U mag hiervoor 5 of 13 ascii-tekens of 10 of 26 hexadecimale tekens gebruiken.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>Het netwerkwachtwoord moet 128bits of 256bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie.
U mag hiervoor 8 tot 63 ascii-tekens gebruiken.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>Het netwerkwachtwoord moet 128bits of 256bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie.
U mag hiervoor 8 tot 63 ascii-tekens of 64 hexadecimale tekens gebruiken.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>Opmerking: Het WEP-netwerkwachtwoord moet 40bits of 104bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie. U mag hiervoor 5 of 13 ascii-tekens of 10 of 26 hexadecimale tekens gebruiken.
Neem contact op met de netwerkbeheerder als u de netwerksleutel niet weet.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>Opmerking: De netwerksleutel van WPA Privé moet 128bits of 256bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie. U mag hiervoor 8 tot 63 ascii-tekens of 64 hexadecimale tekens gebruiken.
Neem contact op met de netwerkbeheerder als u de netwerksleutel niet weet.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>Geen sig.</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>Printernetwerk</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>Zwak</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>Stat.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>Het netwerkwachtwoord moet 40bits of 104bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie.
U mag hiervoor 5 of 13 ascii-tekens of 10 of 26 hexadecimale tekens gebruiken.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>Het netwerkwachtwoord moet 128bits of 256bits zijn, afhankelijk van uw netwerkconfiguratie.
U mag hiervoor 8 tot 63 ascii-tekens of 64 hexadecimale tekens gebruiken.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(Aanbevolen)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>Beveilig.:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>Beveiligd gecodeerd netwerk</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>Mapnaam:  %s
Deze mapnaam is te lang voor de doelmap. Kies een kortere mapnaam of een locatie met een korter pad en probeer opnieuw.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>IP-toewijsmeth.</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>Mapnaam: %s
Deze mapnaam is te lang voor de doelmap. Kies een kortere mapnaam of een locatie met een korter pad en probeer opnieuw.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>Verbindingsfout draadl. LAN </WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>Lees aandachtig de opmerking over de verbindingsfout.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>Het apparaat is via een netwerkkabel verbonden met het lokale netwerk. Verwijder de netwerkkabel en klik op "@COMMON.BUTTON.RETRY@".</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>Verbinden van printer met geselecteerd draadloos netwerk is mislukt. Wellicht hebt u een verkeerde netwerknaam (SSID) geselecteerd waardoor de verbinding van de printer met draadloos netwerk niet lukt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>Verbinden van printer met geselecteerd draadloos netwerk is mislukt. Wellicht komt uw PC-netwerkinstelling niet overeen met het netwerk waardoor de verbinding niet lukt. Configureer daarom uw PC-netwerkinstelling opnieuw.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>Verbinden van printer met geselecteerd draadloos netwerk is mislukt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>Verbinden van printer met geselecteerd draadloos netwerk is mislukt. Wellicht hebt u een verkeerde netwerkbeveiligingssleutel ingevuld waardoor de verbinding niet lukt.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>Verbinden van printer met geselecteerd draadloos netwerk is mislukt. Wellicht is uw printer via een netwerkkabel verbonden met het lokale netwerk waardoor de verbinding niet lukt. Verwijder daarom de netwerkkabel.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>Verbinding mislukt- SSID niet gevonden</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>Verbinding mislukt - Fout bij verbinding met pc</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>Verbinding mislukt - Algemene verbindingsfout</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>Verbinding mislukt - Ongeldige beveiliging</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>Verbinding mislukt - Verbonden bedraad netwerk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>SSID niet gevonden</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>Fout bij verbinding met pc</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>Algemene verbindingsfout</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>Ongeldige beveiliging</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>Verbonden bedraad netwerk</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>Verbonden</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>Niet verbonden</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>Onbeveiligd draadloos netwerk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>Onbeveiligd computer-naar-computernetwerk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>Onbeveiligd netwerk</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>Onbeveiligd</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>Install the package as silent mode.</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>Installatie van draadlooze verbinding</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>Parallel/USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>De printer is rechtstreeks op deze computer aangesloten via een parallelle of USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>Via een kabel/draadloos</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>De printer is via een netwerkkabel of een draadloos netwerk verbonden met het LAN.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>Met behulp van deze optie kunt u een draadloze netwerkprinter configureren via een USB-kabel.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>Het installatieprogramma heeft geen verbonden netwerkprinters gevonden. Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" voor ondersteuning bij het zoeken naar een printer.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>Draadloze verbindingen instellen en installeren</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>Draadloze verbindingen instellen</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>Draadloze printer instellen</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>Draadloos netwerk instellen</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>Draadloos netwerk instellen en installeren</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>Draadloze printer instellen en installeren</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>Installatievideo weergeven</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>Het installatieprogramma heeft geen verbonden netwerkprinters gevonden. Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" voor ondersteuning bij het zoeken naar een printer.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>Het installatieprogramma heeft geen lokaal verbonden printers gevonden. Klik op "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" voor ondersteuning bij het zoeken naar een printer.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>Draadloze verbindingen instellen en installeren</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>Als er een firewall is ingeschakeld op de pc van de client, wordt de toegang mogelijk geweigerd. Schakel de firewall op de PC van de client uit</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>De id moet "Administrator" zijn als het besturingssysteem van de pc van de client VISTA of hoger is</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>De versie van het besturingssysteem van de client wordt niet ondersteund</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d groepen geïnstalleerd</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s wordt nu geïnstalleerd.</REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>Installatiebestand is niet voor %s</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>Deze map bevat al een bestand met de naam '%s'. Wilt u het bestaande bestand vervangen?</REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>Foutenrapport: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>U kunt de printerpoort instellen als een netwerkpoort met het IP-adres en de hostnaam.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>Het installatieprogramma zoekt naar netwerkprinters. Een ogenblik geduld....</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>Het installatieprogramma zoekt naar lokaal aangesloten printers. Een ogenblik geduld....</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>Schakel deze optie in als u de software wilt installeren zonder de printer aan te sluiten.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>Het installatieprogramma heeft geen aangesloten printers gevonden.

Opmerking: Als de kabel is losgekoppeld van uw computer, kan dit ertoe leiden dat het installatieprogramma geen printers vindt. Controleer de kabels of klik op "@COMMON.BUTTON.HELP@" voor</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>Selecteer "@COMMON.BUTTON.YES@" als u de huidige instellingen accepteert en voltooi de installatieprocedure en selecteer "@COMMON.BUTTON.NO@" als u wilt terugkeren naar het beginscherm.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

</MESSAGES> 