<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation RTL="FALSE" xsi:noNamespaceSchemaLocation="prndrvt.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Messages ID="AdvancedColorOptions"><Message><Id>Advanced Options</Id><Value>Opzioni avanzate</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Printer"><Message><Id>Device Options</Id><Value>Opzioni dispositivo</Value></Message>
<Message><Id>Printer Configuration</Id><Value>Configurazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Opzioni vassoio</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Options</Id><Value>Opzioni finisher</Value></Message>
<Message><Id>HDD Options</Id><Value>Opzioni disco rigido</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Opzioni perforazione</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Tooltip</Id><Value>Ripristina la tabella di sostituzione dei font sui valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni avanzate del dispositivo in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Sostituzione font</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Tooltip</Id><Value>Mostra le impostazioni della tabella di sostituzione dei font</Value></Message>
<Message><Id>Storage Options</Id><Value>Opzioni di memorizzazione</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Paper"><Message><Id>Paper</Id><Value>Carta</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Mostra le opzioni carta avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni carta avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Copie</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Opzioni carta</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions</Id><Value>Opzioni carta avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni carta avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Advanced"><Message><Id>Advanced</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Mostra le opzioni di output avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni di output avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings</Id><Value>Impostazioni lavoro</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings Tooltip</Id><Value>Seleziona impostazioni lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Output Options</Id><Value>Opzioni di output</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions</Id><Value>Opzioni di output avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni di output avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Graphics"><Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafica</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Mostra le impostazioni colore avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le impostazioni colore avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Mostra le opzioni font avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni font avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Avanzate</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Mostra le opzioni controller grafico avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni controller grafico avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Modalità colori</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings</Id><Value>AdvancedColorSettings</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings Tooltip</Id><Value>Impostazioni colore avanzate</Value></Message>
<Message><Id>Font / Text</Id><Value>Font/Testo</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions</Id><Value>AdvancedFontOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni font avanzate</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Controller grafico</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions</Id><Value>AdvancedGraphicControllerOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni controller grafico avanzate</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton</Id><Value>Opzioni PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Seleziona le opzioni PostScript</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni PostScript in base ai valori predefiniti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeleteFavorites"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Procedere?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Eliminare questo preferito?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="About"><Message><Id>About</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Basic"><Message><Id>Basic</Id><Value>Base</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedPaperOptions"><Message><Id>Advanced Paper Options</Id><Value>Opzioni carta avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Reset"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Procedere?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedColorSettings"><Message><Id>Advanced Color Settings</Id><Value>Impostazioni colore avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedFontOptions"><Message><Id>Advanced Font / Text Options</Id><Value>Opzioni font/testo avanzate</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni font avanzate in base ai valori predefiniti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRaster"><Message><Id>Compression</Id><Value>Compressione</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerInkJet"><Message><Id>InkJet</Id><Value>Getto d’inchiostro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRadioGroup"><Message><Id>RadioGroup</Id><Value>RadioGroup</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptions"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Opzioni controller grafico avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentMatching"><Message><Id>Matching</Id><Value>Corrispondenza</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Opzioni di output avanzate</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Test"><Message><Id>Test</Id><Value>Prova</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TestPage"><Message><Id>TestPage</Id><Value>TestPage</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Common"><Message><Id>Baloon Title</Id><Value>Input errato</Value></Message>
<Message><Id>Baloon Message</Id><Value>È stato immesso un carattere non valido</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>UsageTipText</Id><Value>Per attivare questa opzione, procedere come segue:</Value></Message>
<Message><Id>SetGrayscale</Id><Value>Impostare la modalità scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>SetColor</Id><Value>Impostare la modalità colore</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffNup</Id><Value>Disattivare la modalità layout multiplo</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPoster</Id><Value>Disattivare la modalità layout poster</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBooklet</Id><Value>Disattivare la modalità layout libretto</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffEnlargeReduce</Id><Value>Disattivare la modalità riduci/ingrandisci scala</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFitToPage</Id><Value>Disattivare la modalità adatta alla pagina</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRotate90</Id><Value>Disattivare la rotazione di 90°</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffDuplex</Id><Value>Disattivare la stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffManualDuplex</Id><Value>Disattivare la stampa fronte-retro manuale</Value></Message>
<Message><Id>SetCoverLessPrinted</Id><Value>Impostare le opzioni copertina su vuota o prestampata</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSize</Id><Value>Cambiare il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFitToPageSize</Id><Value>Cambiare il formato adatta alla pagina</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSize</Id><Value>Cambiare il formato copertina</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperType</Id><Value>Cambiare il tipo carta</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageType</Id><Value>Cambiare il tipo carta prima pagina</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageType</Id><Value>Cambiare il tipo carta ultima pagina</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPaageType</Id><Value>Cambiare il tipo carta copertina</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayCopies</Id><Value>Disattivare copie in grigio</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOhpSeparator</Id><Value>Disattivare il separatore lucidi</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTtGraphics</Id><Value>Disattivare la modalità grafica TrueType</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTonerSave</Id><Value>Disattivare la modalità risparmio toner</Value></Message>
<Message><Id>SetCollate</Id><Value>Impostare la modalità fascicolazione</Value></Message>
<Message><Id>SetOhpPaper</Id><Value>Impostare la carta OHP</Value></Message>
<Message><Id>SetMPFinisher</Id><Value>Installare il finisher multifunzione</Value></Message>
<Message><Id>SetOutputBin</Id><Value>Installare il vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>SetDuplexUnit</Id><Value>Installare l’unità fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>SetHDD</Id><Value>Installare il disco rigido opzionale</Value></Message>
<Message><Id>SetMemory</Id><Value>Installare la memoria della stampante</Value></Message>
<Message><Id>ChangeNWPort</Id><Value>Cambiare la porta della stampante di rete in locale</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFilePort</Id><Value>Cambiare la porta stampante “FILE:” in porta stampante di rete o locale</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintProc</Id><Value>Cambiare il processore di stampa in questo modello di processore di stampa</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintDirect</Id><Value>Selezionare l’opzione “Utilizza lo spooler in modo da accelerare il processo di stampa”</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintRaw</Id><Value>Selezionare l’opzione “Attiva caratteristiche di stampa avanzate”</Value></Message>
<Message><Id>CancelCreateOL</Id><Value>Annullare la creazione dell’overlay</Value></Message>
<Message><Id>IncompatibleLanguage</Id><Value>La funzione è disattivata: linguaggio di emulazione non compatibile</Value></Message>
<Message><Id>NotEnoughPrivileges</Id><Value>La funzione è disattivata: privilegi insufficienti</Value></Message>
<Message><Id>PreinstalledFeature</Id><Value>La funzione è stata bloccata dall’amministratore</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Message</Id><Value>Salvare le modifiche?</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Title</Id><Value>Salva modifiche</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Carta</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>Reset Tooltip</Id><Value>Reimposta tutte le modifiche eseguite nella pagina in base ai valori predefiniti</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Apply</Id><Value>Applica</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>Corrected:</Id><Value>Corretti:</Value></Message>
<Message><Id>Conflicting:</Id><Value>In conflitto:</Value></Message>
<Message><Id>AllPagesMessage</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPrintOrder</Id><Value>Disattiva "Ordine di stampa"</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSource</Id><Value>Cambia "Alimentazione"</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PowerSave"><Message><Id>Power Save</Id><Value>Risparmio energetico</Value></Message>
<Message><Id>Power Save Tooltip</Id><Value>Attiva la modalità di risparmio energetico</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay</Id><Value>Attesa</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Tooltip</Id><Value>Seleziona l’attesa</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’attesa</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo</Id><Value>Attesa</Value></Message>
<Message><Id>1 minutes</Id><Value>1 minuti</Value></Message>
<Message><Id>5 minutes</Id><Value>5 minuti</Value></Message>
<Message><Id>10 minutes</Id><Value>10 minuti</Value></Message>
<Message><Id>15 minutes</Id><Value>15 minuti</Value></Message>
<Message><Id>20 minutes</Id><Value>20 minuti</Value></Message>
<Message><Id>30 minutes</Id><Value>30 minuti</Value></Message>
<Message><Id>45 minutes</Id><Value>45 minuti</Value></Message>
<Message><Id>60 minutes</Id><Value>60 minuti</Value></Message>
<Message><Id>120 minutes</Id><Value>120 minuti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSize"><Message><Id>Paper Size</Id><Value>Formato</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom</Id><Value>Personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom Tooltip</Id><Value>Crea un formato carta definito dall’utente</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Carta</Value></Message>
<Message><Id>Envelope</Id><Value>Buste</Value></Message>
<Message><Id>PaperSizeCombo</Id><Value>PaperSizeCombo</Value></Message>
<Message><Id>-1</Id><Value>-1</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Size</Id><Value>Formato pagina personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Names</Id><Value>Nomi pagina personalizzati</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List</Id><Value>Elenco carta personalizzata</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List Tooltip</Id><Value>Formati pagina personalizzati disponibili correntemente</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Aggiungi</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Add Tooltip</Id><Value>Crea un nuovo formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Aggiorna</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Update Tooltip</Id><Value>Modifica un formato carta personalizzato esistente</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Delete Tooltip</Id><Value>Elimina un formato carta personalizzato esistente</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name</Id><Value>Nome personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit</Id><Value>Modifica nome personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit Tooltip</Id><Value>Immettere il nome per il formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Page Dimensions</Id><Value>Dimensioni pagina</Value></Message>
<Message><Id>Custom Dimension Group Tooltip</Id><Value>Dimensioni personalizzate</Value></Message>
<Message><Id>Width</Id><Value>Larghezza</Value></Message>
<Message><Id>Width Tooltip</Id><Value>Larghezza formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin</Id><Value>Pulsante di selezione della larghezza</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin Tooltip</Id><Value>Larghezza formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Height</Id><Value>Altezza</Value></Message>
<Message><Id>Height Tooltip</Id><Value>Altezza formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin</Id><Value>Pulsante di selezione dell’altezza</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin Tooltip</Id><Value>Altezza formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters Tooltip</Id><Value>Seleziona unità formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Inches</Id><Value>pollici</Value></Message>
<Message><Id>Inches Tooltip</Id><Value>Seleziona unità formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Modifica...</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size Settings</Id><Value>Impostazioni formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size</Id><Value>Formato carta personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Width (%s-%s)</Id><Value>Larghezza (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Height (%s-%s)</Id><Value>Altezza (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Lenght</Id><Value>Lunghezza</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Formato</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>PaperCombo Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>Letter</Id><Value>Lettera</Value></Message>
<Message><Id>Legal</Id><Value>Legale</Value></Message>
<Message><Id>A4</Id><Value>A4</Value></Message>
<Message><Id>Folio</Id><Value>Folio USA</Value></Message>
<Message><Id>Oficio</Id><Value>Oficio</Value></Message>
<Message><Id>A3</Id><Value>A3</Value></Message>
<Message><Id>JISB4</Id><Value>B4</Value></Message>
<Message><Id>Exec</Id><Value>Executive</Value></Message>
<Message><Id>Com10</Id><Value>Busta N.10</Value></Message>
<Message><Id>DL</Id><Value>Busta DL</Value></Message>
<Message><Id>C5</Id><Value>Busta C5</Value></Message>
<Message><Id>B5Env</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5Env</Id><Value>Busta B5</Value></Message>
<Message><Id>A5</Id><Value>A5</Value></Message>
<Message><Id>C6Env</Id><Value>Busta C6</Value></Message>
<Message><Id>JISB5</Id><Value>JIS B5</Value></Message>
<Message><Id>A6</Id><Value>A6</Value></Message>
<Message><Id>Monarch</Id><Value>Busta Monarch</Value></Message>
<Message><Id>Statement</Id><Value>Statement</Value></Message>
<Message><Id>13inchLG</Id><Value>13 poll. LG</Value></Message>
<Message><Id>Postcard</Id><Value>Cartolina 4x6</Value></Message>
<Message><Id>Env No9</Id><Value>Busta N.9</Value></Message>
<Message><Id>Env Personal</Id><Value>Busta 6 3/4</Value></Message>
<Message><Id>Tabloid</Id><Value>Registro</Value></Message>
<Message><Id>C4Env</Id><Value>C4</Value></Message>
<Message><Id>Custom size</Id><Value>Formato personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>TRI FOLD BROCHURE</Id><Value>Tri-Fold Brochure</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Orientation"><Message><Id>Orientation</Id><Value>Orientamento</Value></Message>
<Message><Id>Portrait</Id><Value>Verticale</Value></Message>
<Message><Id>Landscape</Id><Value>Orizzontale</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees</Id><Value>Ruota 180 gradi</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Ruota</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Gradi</Value></Message>
<Message><Id>To enable rotate 90 select A5 paper size</Id><Value>Per attivare la rotazione di 90 gradi, selezionare il formato A5</Value></Message>
<Message><Id>Orientation Tooltip</Id><Value>Orientamento</Value></Message>
<Message><Id>Portrait Tooltip</Id><Value>Seleziona orientamento carta verticale</Value></Message>
<Message><Id>Landscape Tooltip</Id><Value>Seleziona orientamento carta orizzontale</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees Tooltip</Id><Value>Ruota l’output di 180 gradi</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Ruota</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Combo Tooltip</Id><Value>Ruota l’output di N gradi</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Gradi</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image</Id><Value>Immagine speculare</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image Tooltip</Id><Value>Ribalta l’immagine o il documento da sinistra verso destra</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DestinationTray"><Message><Id>0</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>1</Id><Value>Vassoio superiore</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>Vassoio laterale</Value></Message>
<Message><Id>Destination</Id><Value>Destinazione</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Tooltip</Id><Value>Selezionare il vassoio di destinazione</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo</Id><Value>Vassoio di destinazione</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo Tooltip</Id><Value>Selezionare il vassoio di destinazione</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Vassoio superiore</Value></Message>
<Message><Id>Side Tray</Id><Value>Vassoio laterale</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HACorrection"><Message><Id>HACorrection Tooltip</Id><Value>Regolazione del toner per le località in quota</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Quality"><Message><Id>Quality Icon Tooltip</Id><Value>Test funzione qualità</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Qualità</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Qualità</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Alta</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Risoluzione di stampa più elevata (velocità più bassa)</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Risoluzione di stampa standard (velocità ottimizzata)</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Bassa (più veloce)</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Risoluzione di stampa più bassa (velocità più elevata)</Value></Message>
<Message><Id>Best</Id><Value>Migliore</Value></Message>
<Message><Id>Best Tooltip</Id><Value>Risoluzione di stampa più elevata (velocità più bassa)</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>Bozza</Value></Message>
<Message><Id>Draft Tooltip</Id><Value>Risoluzione di stampa più bassa (velocità più elevata)</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi Tooltip</Id><Value>300 dpi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayuot"><Message><Id>%.2f x %.2f inches</Id><Value>%.2f x %.2f pollici</Value></Message>
<Message><Id>%d x %d mm</Id><Value>%d x %d mm</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>pollici</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Salva</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Preferiti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPrinter"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Anteprima</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Stampante laser a colori</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Stampante laser B/N</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Stampante a getto d’inchiostro a colori</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Anteprima</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutLogo"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$LOGO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Stampante laser a colori</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Stampante laser B/N</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Stampante a getto d’inchiostro a colori</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutHelp"><Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>Help Tooltip</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit</Id><Value>“Come reperire informazioni”</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit Tooltip</Id><Value>Immettere qui la domanda</Value></Message>
<Message><Id>Help Button</Id><Value>Cerca</Value></Message>
<Message><Id>Help Button Tooltip</Id><Value>Premere per avviare la ricerca</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutService"><Message><Id>Service</Id><Value>Assistenza</Value></Message>
<Message><Id>Service Tooltip</Id><Value>Assistenza</Value></Message>
<Message><Id>URL_1</Id><Value>$URL_1$</Value></Message>
<Message><Id>URL_2</Id><Value>$URL_2$</Value></Message>
<Message><Id>URL_3</Id><Value>$URL_3$</Value></Message>
<Message><Id>URL_4</Id><Value>$URL_4$</Value></Message>
<Message><Id>Website</Id><Value>Sito Web $OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Website Tooltip</Id><Value>Collegamento a un sito Web</Value></Message>
<Message><Id>Supplies</Id><Value>Acquista parti di ricambio</Value></Message>
<Message><Id>Supplies Tooltip</Id><Value>Collegamento per acquistare parti di ricambio</Value></Message>
<Message><Id>Updates</Id><Value>Verifica disponibilità aggiornamenti</Value></Message>
<Message><Id>Updates Tooltip</Id><Value>Collegamento per verifica disponibilità aggiornamenti</Value></Message>
<Message><Id>Registration</Id><Value>Registrazione</Value></Message>
<Message><Id>Registration Tooltip</Id><Value>Collegamento per registrazione</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutInfo"><Message><Id>Printer Name</Id><Value>$INFO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Version</Id><Value>Versione $VERSION$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>$COPYRIGHT$</Value></Message>
<Message><Id>Info</Id><Value>Informazioni</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewAdjustment"><Message><Id>Default Image</Id><Value>Immagine predefinita</Value></Message>
<Message><Id>DefaultImage Tooltip</Id><Value>Premere questo pulsante per caricare l’immagine predefinita</Value></Message>
<Message><Id>Import Image</Id><Value>Importa immagine</Value></Message>
<Message><Id>ImportImage Tooltip</Id><Value>Premere questo pulsante per importare l’immagine</Value></Message>
<Message><Id>PreviewAdjustment</Id><Value>PreviewAdjustment</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Anteprima</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentColorMatching"><Message><Id>Color Matching Group Box</Id><Value>Corrispondenza colori</Value></Message>
<Message><Id>Color Matching Group Box Tooltip</Id><Value>Consente di abbinare i colori della stampa ai colori visualizzati sullo schermo</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>Default</Id><Value>Impostazioni predefinite</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Impostazioni predefinite</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting</Id><Value>Impostazione ICM</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting Tooltip</Id><Value>Consente di abbinare i colori della stampa ai colori visualizzati sullo schermo</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color</Id><Value>Colore RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color Tooltip</Id><Value>Selezionare il metodo di rendering dei colori</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table</Id><Value>Tabella regionale</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table Tooltip</Id><Value>Seleziona colori digitali Samsung</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo</Id><Value>Impostazione ICM</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo Tooltip</Id><Value>Consente di abbinare i colori della stampa ai colori visualizzati sullo schermo</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo</Id><Value>RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo Tooltip</Id><Value>Selezionare il metodo di rendering dei colori</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo</Id><Value>Regionale</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo Tooltip</Id><Value>Seleziona colori digitali Samsung</Value></Message>
<Message><Id>Balance</Id><Value>Bilanciamento</Value></Message>
<Message><Id>Balance Tooltip</Id><Value>Bilanciamento</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color level Tooltip</Id><Value>Selezionare il metodo di rendering dei colori</Value></Message>
<Message><Id>Method By</Id><Value>Metodo per</Value></Message>
<Message><Id>Method By Tooltip</Id><Value>Seleziona il metodo di corrispondenza dei colori</Value></Message>
<Message><Id>Method By Combo Tooltip</Id><Value>Consente di abbinare i colori della stampa ai colori visualizzati sullo schermo</Value></Message>
<Message><Id>Intent</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Intent Tooltip</Id><Value>Seleziona il tipo di corrispondenza dei colori</Value></Message>
<Message><Id>Intent Combo Tooltip</Id><Value>Consente di abbinare i colori della stampa ai colori visualizzati sullo schermo</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Elimina tabella colore creata dall'utente</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMSetting"><Message><Id>Perceptual</Id><Value>Percettivo</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Saturazione</Value></Message>
<Message><Id>Colorimetric</Id><Value>Colorimetrico</Value></Message>
<Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafica</Value></Message>
<Message><Id>Pictures</Id><Value>Immagini</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Proof</Value></Message>
<Message><Id>Match</Id><Value>Corrispondenza</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMMethod"><Message><Id>Disabled</Id><Value>Disabilitato</Value></Message>
<Message><Id>Host System</Id><Value>Sistema host</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Dispositivo</Value></Message>
<Message><Id>Printer using calibration</Id><Value>Stampante utilizzando la calibrazione</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColor"><Message><Id>Standard</Id><Value>Standard</Value></Message>
<Message><Id>Vivid</Id><Value>Vivace</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Dispositivo</Value></Message>
<Message><Id>Corporate Imaging</Id><Value>Immagini aziendali</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RegionalTable"><Message><Id>Basic</Id><Value>Base</Value></Message>
<Message><Id>American</Id><Value>Americana</Value></Message>
<Message><Id>European</Id><Value>Europea</Value></Message>
<Message><Id>Oriental</Id><Value>Orientale</Value></Message>
<Message><Id>Basic Color</Id><Value>Colore di base</Value></Message>
<Message><Id>Sapphire</Id><Value>Zaffiro</Value></Message>
<Message><Id>Emerald</Id><Value>Smeraldo</Value></Message>
<Message><Id>Aquamarine</Id><Value>Acquamarina</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentLevels"><Message><Id>AdjustmentLevels</Id><Value>Livelli di regolazione</Value></Message>
<Message><Id>AdjustmentLevels Tooltip</Id><Value>Livelli di regolazione</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Livelli</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box</Id><Value>Livelli</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box Tooltip</Id><Value>Livelli</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Impostazioni predefinite</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>Brightness</Id><Value>Luminosità</Value></Message>
<Message><Id>Brightness level Tooltip</Id><Value>Regola la luminosità di output approssimativa (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Contrast</Id><Value>Contrasto</Value></Message>
<Message><Id>Contrast level Tooltip</Id><Value>Regola la nitidezza di output approssimativa (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Saturazione</Value></Message>
<Message><Id>Saturation level Tooltip</Id><Value>Regola la colorazione di output (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red</Id><Value>Ciano-Rosso</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red level Tooltip</Id><Value>Regola il bilanciamento di output di ciano/rosso (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green</Id><Value>Magenta-Verde</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green level Tooltip</Id><Value>Regola il bilanciamento di output di magenta/verde (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue</Id><Value>Giallo-Blu</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue level Tooltip</Id><Value>Regola il bilanciamento di output di giallo/blu (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment</Id><Value>Regolazione automatica</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment Tooltip</Id><Value>Regola automaticamente tutti i livelli</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Livelli</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS01"><Message><Id>Smart CMS01</Id><Value>Miglioramento scala di grigio</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Seleziona opzione miglioramento scala di grigio</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS02"><Message><Id>Smart CMS02</Id><Value>Bordo definito</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Seleziona opzione bordo definito</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS03"><Message><Id>Smart CMS03</Id><Value>Smart CMS03</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS04"><Message><Id>Smart CMS04</Id><Value>Smart CMS04</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS05"><Message><Id>Smart CMS05</Id><Value>Smart CMS05</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS06"><Message><Id>Smart CMS06</Id><Value>Smart CMS06</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS07"><Message><Id>Smart CMS07</Id><Value>Smart CMS07</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS08"><Message><Id>Smart CMS08</Id><Value>Smart CMS08</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS09"><Message><Id>Smart CMS09</Id><Value>Smart CMS09</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS10"><Message><Id>Smart CMS10</Id><Value>Smart CMS10</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS11"><Message><Id>Smart CMS11</Id><Value>Smart CMS11</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS12"><Message><Id>Smart CMS12</Id><Value>Smart CMS12</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS13"><Message><Id>Smart CMS13</Id><Value>Smart CMS13</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS14"><Message><Id>Smart CMS14</Id><Value>Smart CMS14</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS15"><Message><Id>Smart CMS15</Id><Value>Smart CMS15</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS16"><Message><Id>Smart CMS16</Id><Value>Smart CMS16</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS17"><Message><Id>Smart CMS17</Id><Value>Smart CMS17</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS18"><Message><Id>Smart CMS18</Id><Value>Smart CMS18</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS19"><Message><Id>Smart CMS19</Id><Value>Smart CMS19</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS20"><Message><Id>Smart CMS20</Id><Value>Smart CMS20</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS21"><Message><Id>Smart CMS21</Id><Value>Smart CMS21</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS22"><Message><Id>Smart CMS22</Id><Value>Smart CMS22</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS23"><Message><Id>Smart CMS23</Id><Value>Smart CMS23</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS24"><Message><Id>Smart CMS24</Id><Value>Smart CMS24</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS25"><Message><Id>Smart CMS25</Id><Value>Smart CMS25</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS26"><Message><Id>Smart CMS26</Id><Value>Smart CMS26</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS27"><Message><Id>Smart CMS27</Id><Value>Smart CMS27</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS28"><Message><Id>Smart CMS28</Id><Value>Smart CMS28</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS29"><Message><Id>Smart CMS29</Id><Value>Smart CMS29</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS30"><Message><Id>Smart CMS30</Id><Value>Smart CMS30</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS31"><Message><Id>Smart CMS31</Id><Value>Smart CMS31</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS32"><Message><Id>Smart CMS32</Id><Value>Smart CMS32</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS33"><Message><Id>Smart CMS33</Id><Value>Smart CMS33</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS34"><Message><Id>Smart CMS34</Id><Value>Smart CMS34</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS35"><Message><Id>Smart CMS35</Id><Value>Smart CMS35</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS36"><Message><Id>Smart CMS36</Id><Value>Smart CMS36</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS37"><Message><Id>Smart CMS37</Id><Value>Smart CMS37</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS38"><Message><Id>Smart CMS38</Id><Value>Smart CMS38</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS39"><Message><Id>Smart CMS39</Id><Value>Smart CMS39</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS40"><Message><Id>Smart CMS40</Id><Value>Smart CMS40</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Manual"><Message><Id>Manual</Id><Value>Manuale</Value></Message>
<Message><Id>Manual Tooltip</Id><Value>Manuale</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AllTextBlack"><Message><Id>All Text Black</Id><Value>Tutto il testo in nero</Value></Message>
<Message><Id>All Text Black Tooltip</Id><Value>Fare clic qui per stampare tutto il testo in nero</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperJam"><Message><Id>Paper Jam Reprint</Id><Value>Ristampa se inceppata</Value></Message>
<Message><Id>Paper Jam Reprint Tooltip</Id><Value>Ripete la stampa in caso di errore transitorio nell’alimentazione della carta</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BlackOnly"><Message><Id>Black Cartridge Only</Id><Value>Solo cartuccia nero</Value></Message>
<Message><Id>Black Only Tooltip</Id><Value>Solo nero</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHardDiskDrive"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Unità disco opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive Tooltip</Id><Value>Selezionare l’unità disco opzionale</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighAltitude"><Message><Id>High Altitude Enhancement</Id><Value>Correzione altitudine elevata</Value></Message>
<Message><Id>High Altitude Enhancement Tooltip</Id><Value>Regolazione del toner per le località in quota</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment</Id><Value>Regolazione altitudine</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Tooltip</Id><Value>È possibile ottimizzare la qualità di stampa a seconda dell'altitudine.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Combo Tooltip</Id><Value>Regolazione altitudine</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 1</Id><Value>Alta 1</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 2</Id><Value>Alta 2</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 3</Id><Value>Alta 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Collate"><Message><Id>Collate</Id><Value>Fascicola</Value></Message>
<Message><Id>Collate Tooltip</Id><Value>Fascicolazione</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleEnhancement"><Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Ristampa se inceppata</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Ripete la stampa in caso di errore transitorio nell’alimentazione della carta</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Miglioramento scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Selezionare l’opzione Miglioramento scala di grigi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JamReprint"><Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Miglioramento scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Selezionare l’opzione Miglioramento scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Ristampa se inceppata</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Ripete la stampa in caso di errore transitorio nell’alimentazione della carta</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrinting"><Message><Id>Quick Printing</Id><Value>Stampa rapida</Value></Message>
<Message><Id>Quick Printing Tooltip</Id><Value>Stampa rapida</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintTime"><Message><Id>Print Time</Id><Value>Ora stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Time Tooltip</Id><Value>Visualizza l’ora di stampa corrente</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterFonts"><Message><Id>Use Printer Fonts</Id><Value>Usa font stampante</Value></Message>
<Message><Id>Use Printer Fonts Tooltip</Id><Value>Seleziona l’utilizzo dei font TrueType del dispositivo</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DarkenText"><Message><Id>Darken Text</Id><Value>Scurisci testo</Value></Message>
<Message><Id>Darken Text Tooltip</Id><Value>Rende il testo leggermente più scuro</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Massimo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorMode"><Message><Id>Color</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Output a colori</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Output in scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Modalità colori</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode Tooltip</Id><Value>Modalità colori</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization</Id><Value>Ottimizzazione del nero</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization Tooltip</Id><Value>Ottimizzazione del nero</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputForm"><Message><Id>Save as Form for Overlay</Id><Value>Salva come modulo per overlay</Value></Message>
<Message><Id>FilePath Edit Tooltip</Id><Value>Consente di salvare il documento come file di modulo</Value></Message>
<Message><Id>Output Form Tooltip</Id><Value>Consente di salvare il documento come file di modulo</Value></Message>
<Message><Id>Search</Id><Value>Cerca</Value></Message>
<Message><Id>File Path Button Tooltip</Id><Value>Consente di salvare il documento come file di modulo</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.FOM)</Id><Value>File overlay (*.FOM)</Value></Message>
<Message><Id>OutputForm</Id><Value>OutputForm</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LayoutOptions"><Message><Id>LayoutOptions</Id><Value>Opzioni di layout</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni di layout</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group</Id><Value>Opzioni di layout</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group Tooltip</Id><Value>Opzioni di layout</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Seleziona il tipo di layout</Value></Message>
<Message><Id>Layout</Id><Value>Layout</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il tipo di output</Value></Message>
<Message><Id>Single Page per Side</Id><Value>Una pagina per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Più pagine per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Poster Printing</Id><Value>Stampa poster</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Stampa libretto</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side</Id><Value>Pagine per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Tooltip</Id><Value>Pagine per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo</Id><Value>Pagine per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo Tooltip</Id><Value>È possibile stampare più pagine in un’unica pagina</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Ordine pagine</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Ordine pagine</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Ordine pagine</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Ordine pagine</Value></Message>
<Message><Id>Right, Then Down</Id><Value>Destra, quindi giù</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Right</Id><Value>Giù, quindi destra</Value></Message>
<Message><Id>Left, Then Down</Id><Value>Sinistra, quindi giù</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Left</Id><Value>Giù, quindi sinistra</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Stampa bordo pagina</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Fare clic qui per stampare i bordi della pagina</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type</Id><Value>Tipo layout</Value></Message>
<Message><Id>Single Page Per Side</Id><Value>Una pagina per facciata</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page Per Side</Id><Value>Più pagine per facciata</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>2</Value></Message>
<Message><Id>4</Id><Value>4</Value></Message>
<Message><Id>6</Id><Value>6</Value></Message>
<Message><Id>9</Id><Value>9</Value></Message>
<Message><Id>16</Id><Value>16</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Destra, quindi giù</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Giù, quindi destra</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Sinistra, quindi giù</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Giù, quindi sinistra</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Sinistra, quindi destra</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Destra, quindi sinistra</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Giù</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Su</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout</Id><Value>Layout pagine poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona lo stile poster predefinito</Value></Message>
<Message><Id>Poster 2x2</Id><Value>Poster 2x2</Value></Message>
<Message><Id>Poster 3x3</Id><Value>Poster 3x3</Value></Message>
<Message><Id>Poster 4x4</Id><Value>Poster 4x4</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout</Id><Value>Layout pagine</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout Tooltip</Id><Value>Seleziona lo stile poster predefinito</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap</Id><Value>Sovrapposizione poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Tooltip</Id><Value>Seleziona la sovrapposizione poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale</Id><Value>Scala poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Tooltip</Id><Value>Scala poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit</Id><Value>Modifica sovrapposizione poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit Tooltip</Id><Value>Seleziona la sovrapposizione poster</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Edit Tooltip</Id><Value>Modifica scala poster</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Scaling"><Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Opzioni di scala</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Tooltip</Id><Value>Opzioni di scala</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptionsGroup</Id><Value>Opzioni di scala</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Group Tooltip</Id><Value>Opzioni di scala</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page Tooltip</Id><Value>Seleziona formato di output fisico</Value></Message>
<Message><Id>FitToPageCombo</Id><Value>Adatta alla pagina</Value></Message>
<Message><Id>Scaling Tooltip</Id><Value>Seleziona formato di output fisico</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Tooltip</Id><Value>Rapporto riduzione/ingrandimento</Value></Message>
<Message><Id>Scaling</Id><Value>Scala</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Edit Tooltip</Id><Value>Rapporto riduzione/ingrandimento</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%)</Id><Value>(25-400%)</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%) Tooltip</Id><Value>Rapporto riduzione/ingrandimento</Value></Message>
<Message><Id>MinimizeMarginCheck</Id><Value>Riduci margine</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin Tooltip</Id><Value>Consente di stampare più vicino al bordo inferiore della pagina</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>ATTIVATO</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>DISATTIVATO</Value></Message>
<Message><Id>You can only type a number here.</Id><Value>È possibile digitare solo un numero.</Value></Message>
<Message><Id>Unacceptable Character</Id><Value>Carattere non valido</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page</Id><Value>Adatta alla pagina</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>Percentage</Id><Value>Percentuale</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin</Id><Value>Riduci margine</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Compressione raster</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Compressione raster</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Livello</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Seleziona il metodo di compressione raster</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Livello</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il metodo di compressione raster</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Qualità</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Qualità</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Bassa</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Qualità bassa</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Alta</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Qualità alta</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Seleziona il metodo di compressione raster</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimo</Value></Message>
<Message><Id>Middle</Id><Value>Medio</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Massimo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobAccounting"><Message><Id>Job Accounting</Id><Value>Contabilità lavori</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Password non valida</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Per utilizzare la funzione Contabilità lavori, immettere una password (4-32 caratteri alfanumerici) e reimmetterla per conferma</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Tooltip</Id><Value>Seleziona contabilità lavori</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings</Id><Value>Impostazioni contabilità lavori</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings Tooltip</Id><Value>Impostazioni contabilità lavori</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>ID utente</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Immettere l’ID utente</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Immettere l’ID utente</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric)</Id><Value>(4-32 alfanumerici)</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(4-32 alfanumerici)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>Password Confirm Edit Tooltip</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>JobAccounting</Id><Value>JobAccounting</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Password modificata</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission</Id><Value>Autorizzazione utente</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission Tooltip</Id><Value>Selezionare autorizzazione dell’utente</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission</Id><Value>Autorizzazione del gruppo</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission Tooltip</Id><Value>Selezionare autorizzazione del gruppo</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption</Id><Value>Crittatura password Contabilità lavori</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption Tooltip</Id><Value>Crittatura password Contabilità lavori</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintHold"><Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Password non valida</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Per utilizzare la password, immettere una password di 4 cifre e reimmetterla per conferma.</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings Tooltip</Id><Value>Seleziona Impostazione lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings</Id><Value>Impostazioni lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode</Id><Value>Modalità di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Seleziona la modalità di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo</Id><Value>Modalità di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona la modalità di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Stampa alle</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Immettere l’ora di stampa del documento</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date</Id><Value>Programma data</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Immettere l’ora di stampa del documento</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time</Id><Value>Programma ora</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Immettere l’ora di stampa del documento</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD</Id><Value>Memorizza sul disco rigido</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD Tooltip</Id><Value>Memorizza sul disco rigido</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD</Id><Value>Memorizza sul disco rigido pubblico</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD Tooltip</Id><Value>Salva il documento in Pubblico</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>ID utente</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Immettere l’ID utente</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit</Id><Value>UserIDEdit</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit Tooltip</Id><Value>Immettere l’ID utente</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Job Name</Id><Value>Nome lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Tooltip</Id><Value>Immettere il nome lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit</Id><Value>Modifica nome lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit Tooltip</Id><Value>Immettere il nome lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit</Id><Value>PasswordEdit</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit Tooltip</Id><Value>Immetti password</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit</Id><Value>CfrmEdit</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit Tooltip</Id><Value>Conferma password</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Password modificata</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Bozza</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Riservato</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Memorizza</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Pianificazione stampa</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Spooling</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray"><Message><Id>Optional Tray</Id><Value>Vassoio opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Tooltip</Id><Value>Attivare se è inserito il vassoio di input opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo</Id><Value>Vassoio opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo Tooltip</Id><Value>Attivare se è inserito il vassoio di input opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Standart Capacity (300 sheets)</Id><Value>Capacità standard (300 fogli)</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity (1500 sheets)</Id><Value>Alta capacità (1500 fogli)</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo</Id><Value>Vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo</Id><Value>Vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Tray2</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3</Id><Value>Vassoio 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3,4</Id><Value>Vassoio 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3</Id><Value>Vassoio 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4</Id><Value>Vassoio 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>HCTray</Id><Value>HCTray</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finisher"><Message><Id>Finisher</Id><Value>Finisher</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Tooltip</Id><Value>Stampa il documento utilizzando il finisher</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo</Id><Value>Finisher</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo Tooltip</Id><Value>Stampa il documento utilizzando il finisher</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Non installato</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher</Id><Value>Finisher</Value></Message>
<Message><Id>2-Bin Finisher</Id><Value>Finisher con 2 vassoi</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher (2 Bin)</Id><Value>Finisher con 2 vassoi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Stapler"><Message><Id>Stapler</Id><Value>Graffetta</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Tooltip</Id><Value>Stampa il documento utilizzando la graffatrice</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo</Id><Value>Graffatrice</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo Tooltip</Id><Value>Stampa il documento utilizzando la graffatrice</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>1 Staple</Id><Value>1 graffetta</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Offset"><Message><Id>Request Offset</Id><Value>Richiedi offset</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Richiedi offset</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo</Id><Value>Offset</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo Tooltip</Id><Value>Richiedi offset</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Richiedi offset</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>No Offset</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Offset Each Set</Id><Value>Offset di tutti i fogli</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintOrder"><Message><Id>Print Order</Id><Value>Ordine di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Tooltip</Id><Value>Definisce quali pagine saranno stampate e in quale sequenza</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo</Id><Value>Ordine di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo Tooltip</Id><Value>Definisce quali pagine saranno stampate e in quale sequenza</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Reverse All Pages</Id><Value>Inverti tutte le pagine</Value></Message>
<Message><Id>Print Odd Pages</Id><Value>Stampa pagine dispari</Value></Message>
<Message><Id>Print Even Pages</Id><Value>Stampa pagine pari</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperType"><Message><Id>Paper Type</Id><Value>Tipo carta</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo</Id><Value>Tipo carta</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>PrinterDefault</Id><Value>Predefiniti stampante</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Carta normale</Value></Message>
<Message><Id>Bond</Id><Value>Carta laser</Value></Message>
<Message><Id>OHP</Id><Value>Lucidi</Value></Message>
<Message><Id>CARD</Id><Value>Cartoncini</Value></Message>
<Message><Id>Labels</Id><Value>Etichette</Value></Message>
<Message><Id>Preprinted</Id><Value>Prestampata</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Carta colorata</Value></Message>
<Message><Id>ENV</Id><Value>Buste</Value></Message>
<Message><Id>Recycle</Id><Value>Riciclata</Value></Message>
<Message><Id>Thick</Id><Value>Spessa</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick</Id><Value>Extra spessa</Value></Message>
<Message><Id>Thin</Id><Value>Sottile</Value></Message>
<Message><Id>Heavy Weight</Id><Value>Pesante</Value></Message>
<Message><Id>LetterHead</Id><Value>Carta intestata</Value></Message>
<Message><Id>Cotton</Id><Value>Cotonata</Value></Message>
<Message><Id>Archive</Id><Value>Carta archivio</Value></Message>
<Message><Id>Punched</Id><Value>Perforata</Value></Message>
<Message><Id>Custom1</Id><Value>Personalizzato 1</Value></Message>
<Message><Id>Custom2</Id><Value>Personalizzato 2</Value></Message>
<Message><Id>Custom3</Id><Value>Personalizzato 3</Value></Message>
<Message><Id>Custom4</Id><Value>Personalizzato 4</Value></Message>
<Message><Id>Custom5</Id><Value>Personalizzato 5</Value></Message>
<Message><Id>HighCoverage</Id><Value>Copertura elevata</Value></Message>
<Message><Id>Thick 90-105 g/m2</Id><Value>Spessa 90-105 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick 106-160 g/m2</Id><Value>Extra spessa 106-160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>CardStock 161-220 g/m2</Id><Value>Cartoncini 161-220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Samsung Photo Paper</Id><Value>Carta foto. Samsung</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 120</Id><Value>Fotografica lucida 120 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 160</Id><Value>Fotografica lucida 160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 180</Id><Value>Fotografica lucida 180 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 220</Id><Value>Fotografica lucida 220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 111~130 g/m2</Id><Value>Fotografica lucida 111-130 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 131~175 g/m2</Id><Value>Fotografica lucida 131-175 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 176~220 g/m2</Id><Value>Fotografica lucida 176-220 g/m2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EmulationLanguage"><Message><Id>Emulation Language</Id><Value>Linguaggio</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo</Id><Value>Linguaggio emulazione</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona linguaggio stampante</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Tooltip</Id><Value>Seleziona linguaggio stampante</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>PCL</Id><Value>PCL 6</Value></Message>
<Message><Id>SPL</Id><Value>SPL</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexUnit"><Message><Id>Duplex Unit</Id><Value>Unità fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>DuplexUnit Tooltip</Id><Value>Unità fronte-retro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHDD"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Unità disco opzionale</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHDD Tooltip</Id><Value>Selezionare l’unità disco opzionale</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BannerSheet"><Message><Id>Banner Sheet</Id><Value>Pagina informativa</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheet Tooltip</Id><Value>Consente di stampare una pagina informativa</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSource"><Message><Id>Paper Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Upper</Id><Value>Vassoio 1</Value></Message>
<Message><Id>Tray 1</Id><Value>Vassoio 1</Value></Message>
<Message><Id>Lower</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Selezione automatica</Value></Message>
<Message><Id>Manual Feed</Id><Value>Alimentazione manuale</Value></Message>
<Message><Id>Manual</Id><Value>Alimentazione manuale</Value></Message>
<Message><Id>MPTray</Id><Value>Vassoio multifunzione</Value></Message>
<Message><Id>Tray3</Id><Value>Vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Vassoio 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4</Id><Value>Vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Vassoio 4</Value></Message>
<Message><Id>Lower (HCT)</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 (HCT)</Id><Value>Vassoio 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayout"><Message><Id>PaperName</Id><Value>Nome carta</Value></Message>
<Message><Id>Paper Name Tooltip</Id><Value>Nome carta</Value></Message>
<Message><Id>PreviewLayout</Id><Value>Anteprima</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Anteprima</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>pollici</Value></Message>
<Message><Id>Inch Tooltip</Id><Value>pollici</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>MM Tooltip</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s inches</Id><Value>%s x %s pollici</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in inches</Id><Value>Dimensioni carta in pollici</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s mm</Id><Value>%s x %s mm</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in millimeters</Id><Value>Dimensioni carta in millimetri</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Salva</Value></Message>
<Message><Id>Save Tooltip</Id><Value>Impostazioni driver riutilizzabili</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Preferiti</Value></Message>
<Message><Id>Presets Tooltip</Id><Value>Preferiti</Value></Message>
<Message><Id>Preset List</Id><Value>Elenco set di impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>Default Preset</Id><Value>Preferito predefinito</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>Senza nome</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCombo Tooltip</Id><Value>Preferiti</Value></Message>
<Message><Id>Feature List</Id><Value>Elenco funzioni</Value></Message>
<Message><Id>PresetsList Tooltip</Id><Value>Preferiti</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Aggiungi</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Aggiungi</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Aggiorna</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Aggiorna</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Rinomina</Value></Message>
<Message><Id>Rename Tooltip</Id><Value>Impostazioni driver riutilizzabili</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Preferito predefinito</Value></Message>
<Message><Id>The name already exists, do you want to owerwrite the preset?</Id><Value>Il nome esiste già. Sovrascrivere il preferito?</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Il nome esiste</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this preset?</Id><Value>Eliminare questo set di impostazioni?</Value></Message>
<Message><Id>Delete Preset</Id><Value>Elimina set di impostazioni</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Immettere un nome per questo set di impostazioni.</Value></Message>
<Message><Id>Name required</Id><Value>Immettere un nome</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Questo nome è riservato. Immettere un altro nome per questo set di impostazioni.</Value></Message>
<Message><Id>Another name</Id><Value>Un altro nome</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintDensity"><Message><Id>Darkness</Id><Value>Scurezza</Value></Message>
<Message><Id>Print Density Tooltip</Id><Value>Densità stampa</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Testo normale</Value></Message>
<Message><Id>Light Tooltip</Id><Value>Testo chiaro</Value></Message>
<Message><Id>Dark Tooltip</Id><Value>Testo scuro</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Chiaro</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Scuro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TrueTypeMode"><Message><Id>True Type Options</Id><Value>Opzioni TrueType</Value></Message>
<Message><Id>True Type Mode Tooltip</Id><Value>Seleziona opzioni TrueType</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline</Id><Value>Scarica come outline</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image</Id><Value>Scarica come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics</Id><Value>Stampa come grafica</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline Tooltip</Id><Value>Seleziona Scarica come outline</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image Tooltip</Id><Value>Seleziona Scarica come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics Tooltip</Id><Value>Seleziona Stampa come grafica</Value></Message>
<Message><Id>Automatic</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>Automatic Tooltip</Id><Value>Seleziona Automatico</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType</Id><Value>TrueType nativo</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType Tooltip</Id><Value>Seleziona TrueType nativo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TonerSave"><Message><Id>Toner Save</Id><Value>Risparmio toner</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save Tooltip</Id><Value>Risparmio toner</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Impostazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Impostazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>On Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Salva</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Off Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Standard</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Duplex"><Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Stampa inverti fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Consente di selezionare l’ordine di stampa generale invece dell’ordine di stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Impostazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Non seleziona la stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Margine lungo</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Seleziona la rilegatura fronte-retro sul lato lungo</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Margine corto</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Seleziona la rilegatura fronte-retro sul lato corto</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexManual"><Message><Id>Double-Sided Printing (Manual)</Id><Value>Stampa fronte-retro (manuale)</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Stampa inverti fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Consente di selezionare l’ordine di stampa generale invece dell’ordine di stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Printing Tip</Id><Value>Suggerimento per la stampa</Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job.</Id><Value>Quando la stampante smette di stampare, per completare il lavoro di stampa su due facciate, procedere come segue.</Value></Message>
<Message><Id>Pick up all pages.</Id><Value>Prelevare tutte le pagine.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture.</Id><Value>Collocare tutte le pagine nel vassoio di entrata, come mostrato nell’immagine.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages.</Id><Value>Premere il pulsante per stampare il lato posteriore di tutte le pagine.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Inkjet</Id><Value>Press the Continue button to print the other side of all pages. Print other documents after completing current print job.</Value></Message>
<Message><Id>Continue</Id><Value>Continue</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Impostazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Non seleziona la stampa fronte-retro</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Margine lungo</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Seleziona la rilegatura fronte-retro sul lato lungo</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Margine corto</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Seleziona la rilegatura fronte-retro sul lato corto</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Watermark"><Message><Id>Watermark</Id><Value>Filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Tooltip</Id><Value>Filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo</Id><Value>Filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo Tooltip</Id><Value>Filigrana selezionata correntemente</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Modifica...</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks</Id><Value>Filigrane correnti</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks Group Tooltip</Id><Value>Filigrane correnti</Value></Message>
<Message><Id>(No Watermark)</Id><Value>(Nessuna filigrana)</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks ListBox Tooltip</Id><Value>Filigrane correnti</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Aggiungi</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Aggiunge la filigrana all’elenco</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Aggiorna</Value></Message>
<Message><Id>Update Button Tooltip</Id><Value>Aggiorna le impostazioni correnti per la filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Elimina la filigrana selezionata</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message</Id><Value>Testo filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Group Tooltip</Id><Value>Testo filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit</Id><Value>Modifica testo filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit Tooltip</Id><Value>Modifica il testo della filigrana</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only</Id><Value>Solo prima pagina</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only Tooltip</Id><Value>Stampa la filigrana solo sulla prima pagina</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Attivato</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle</Id><Value>Angolo testo</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle Group Tooltip</Id><Value>Angolo testo</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal</Id><Value>Orizzontale</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal Tooltip</Id><Value>L’angolo del testo è di 0 gradi</Value></Message>
<Message><Id>Vertical</Id><Value>Verticale</Value></Message>
<Message><Id>Vertical Tooltip</Id><Value>L’angolo del testo è di 90 gradi</Value></Message>
<Message><Id>Angle</Id><Value>Angolo</Value></Message>
<Message><Id>Angle Tooltip</Id><Value>Ruota la filigrana attorno al centro</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit</Id><Value>Modifica angolo</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit Tooltip</Id><Value>Ruota la filigrana attorno al centro</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Gradi</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Ruota la filigrana attorno al centro</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes</Id><Value>Attributi font</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes Group Tooltip</Id><Value>Attributi font</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Nome</Value></Message>
<Message><Id>Name Tooltip</Id><Value>Selezionare il nome del font</Value></Message>
<Message><Id>Style</Id><Value>Stile</Value></Message>
<Message><Id>Style Tooltip</Id><Value>Selezionare lo stile del font</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Selezionare il colore del font</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Dimensioni</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Selezionare le dimensioni del font</Value></Message>
<Message><Id>Shade</Id><Value>Ombra</Value></Message>
<Message><Id>Shade Tooltip</Id><Value>Selezionare il tono del colore</Value></Message>
<Message><Id>Font Name</Id><Value>Nome font</Value></Message>
<Message><Id>Name Combo Box Tooltip</Id><Value>Selezionare il nome del font</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box</Id><Value>Stile</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box Tooltip</Id><Value>Selezionare lo stile del font</Value></Message>
<Message><Id>Regular</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Bold</Id><Value>Grassetto</Value></Message>
<Message><Id>Italic</Id><Value>Corsivo</Value></Message>
<Message><Id>Bold Italic</Id><Value>Grassetto corsivo</Value></Message>
<Message><Id>Font Color</Id><Value>Colore font</Value></Message>
<Message><Id>Color Combo Box Tooltip</Id><Value>Selezionare il colore del font</Value></Message>
<Message><Id>Gray</Id><Value>Grigio</Value></Message>
<Message><Id>Red</Id><Value>Rosso</Value></Message>
<Message><Id>Yellow</Id><Value>Giallo</Value></Message>
<Message><Id>Green</Id><Value>Verde</Value></Message>
<Message><Id>Cyan</Id><Value>Ciano</Value></Message>
<Message><Id>Blue</Id><Value>Blu</Value></Message>
<Message><Id>Magenta</Id><Value>Magenta</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Dimensioni font</Value></Message>
<Message><Id>Size Edit Tooltip</Id><Value>Selezionare le dimensioni del font</Value></Message>
<Message><Id>Font Shade</Id><Value>Ombra font</Value></Message>
<Message><Id>Shade Combo Box Tooltip</Id><Value>Selezionare il tono del colore</Value></Message>
<Message><Id>Extra Dark</Id><Value>Molto scuro</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Scuro</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Medio</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Chiaro</Value></Message>
<Message><Id>Extra Light</Id><Value>Molto chiaro</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>Edit Watermarks</Id><Value>Modifica filigrane</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Dialog Tooltip</Id><Value>Filigrana</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>RISERVATO</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeConf</Id><Value>115</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleConf</Id><Value>54</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>BOZZA</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeDraft</Id><Value>190</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleDraft</Id><Value>45</Value></Message>
<Message><Id>TopSecret</Id><Value>SEGRETISSIMO</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeSecret</Id><Value>130</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleSecret</Id><Value>52</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InkVolume"><Message><Id>Ink Volume</Id><Value>Volume inchiostro</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Selezionare il volume inchiostro</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Impostazione automatica</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>Max Tooltip</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Selezionare il volume inchiostro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DryTime"><Message><Id>Dry Time</Id><Value>Tempo asciugatura</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Selezionare il tempo asciugatura</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Impostazione automatica</Value></Message>
<Message><Id>Short</Id><Value>Breve</Value></Message>
<Message><Id>Short Tooltip</Id><Value>Breve</Value></Message>
<Message><Id>Long</Id><Value>Lungo</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Lungo</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Selezionare il tempo asciugatura</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overspray"><Message><Id>Overspray</Id><Value>Overspray</Value></Message>
<Message><Id>Overspray Tooltip</Id><Value>Stampa sulla carta fotografica senza un bordo bianco</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Impostazione automatica</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Stampa sulla carta fotografica senza un bordo bianco</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Copies"><Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Numero di copie</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayCopies"><Message><Id>Number of Gray Copies</Id><Value>Numero di copie in grigio</Value></Message>
<Message><Id>GrayCopies Tooltip</Id><Value>Copie in scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings</Id><Value>Impostazioni copie</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings Tooltip</Id><Value>Impostazioni copie</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Copie</Value></Message>
<Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Copie a colori</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Copie in scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit</Id><Value>ColorEdit</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit Tooltip</Id><Value>Copie a colori</Value></Message>
<Message><Id>GraySpinEdit</Id><Value>GraySpinEdit</Value></Message>
<Message><Id>Gray Spin Edit Tooltip</Id><Value>Copie in scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic</Id><Value>SlashStatic</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic Tooltip</Id><Value>Barra</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit</Id><Value>CopiesEdit</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>?</Value></Message>
<Message><Id>GraySpin Tooltip</Id><Value>Copie in scala di grigi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FirstPage"><Message><Id>First Page</Id><Value>Prima pagina</Value></Message>
<Message><Id>First Page Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LastPage"><Message><Id>Last Page</Id><Value>Ultima pagina</Value></Message>
<Message><Id>Last Page Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverPage"><Message><Id>Cover Page</Id><Value>Pagina di copertina</Value></Message>
<Message><Id>Cover Page Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Opzioni copertina</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Tooltip</Id><Value>Opzioni copertina</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo</Id><Value>Opzioni copertina</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo Tooltip</Id><Value>Opzioni copertina</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Opzioni</Value></Message>
<Message><Id>Options Tooltip</Id><Value>Seleziona opzioni</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo</Id><Value>Opzioni</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona opzioni</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Formato</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo</Id><Value>Formato</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il formato carta</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tipo</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’impostazione del tipo di carta</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover</Id><Value>Copertina anteriore</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover</Id><Value>Copertina posteriore</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover</Id><Value>Copertina anteriore e posteriore</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TransparencySeparator"><Message><Id>Transparency Separator</Id><Value>Separatore lucidi</Value></Message>
<Message><Id>Separator</Id><Value>Separatore</Value></Message>
<Message><Id>Separator Tooltip</Id><Value>Seleziona il separatore per i lucidi</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo</Id><Value>Separatore</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il separatore per i lucidi</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona l’alimentazione</Value></Message>
<Message><Id>No Separator</Id><Value>Nessun separatore</Value></Message>
<Message><Id>Printed Separator</Id><Value>Separatore stampato</Value></Message>
<Message><Id>Blank Separator</Id><Value>Separatore vuoto</Value></Message>
<Message><Id>Colored Separator</Id><Value>Separatore colorato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterMemory"><Message><Id>Printer Memory</Id><Value>Memoria stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni della memoria</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo</Id><Value>Memoria stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni della memoria</Value></Message>
<Message><Id>128 MB</Id><Value>128 MB</Value></Message>
<Message><Id>256 MB</Id><Value>256 MB</Value></Message>
<Message><Id>512 MB</Id><Value>512 MB</Value></Message>
<Message><Id>1 GB</Id><Value>1 GB</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overlay"><Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Tooltip</Id><Value>Overlay selezionato correntemente</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Testo</Value></Message>
<Message><Id>Text Tooltip</Id><Value>Overlay selezionato correntemente</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo Tooltip</Id><Value>Overlay selezionato correntemente</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Custom</Id><Value>Personalizzato</Value></Message>
<Message><Id>Edit Overlay</Id><Value>Modifica overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List</Id><Value>Elenco overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Group Tooltip</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List Tooltip</Id><Value>Selezionare l’overlay di pagina desiderato dall’elenco</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay)</Id><Value>(Nessun overlay)</Value></Message>
<Message><Id>Create</Id><Value>Crea</Value></Message>
<Message><Id>Create Button Tooltip</Id><Value>Crea un overlay di pagina con il prossimo lavoro di stampa</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Button Tooltip</Id><Value>Annulla</Value></Message>
<Message><Id>Load</Id><Value>Carica</Value></Message>
<Message><Id>Load Button Tooltip</Id><Value>Carica l’overlay di pagina da un file esterno</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Elimina</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Elimina la macro selezionata correntemente</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status</Id><Value>Stato di creazione overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status Tooltip</Id><Value>Quest’area visualizza informazioni sulla creazione del nuovo file di macro</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Status Edit Tooltip</Id><Value>Quest’area visualizza informazioni sulla creazione del nuovo file di macro</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing</Id><Value>Conferma overlay durante la stampa</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing Tooltip</Id><Value>Richiedi di selezionare un overlay di pagina prima di stampare</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.%s)</Id><Value>File di overlay (*.%s)</Value></Message>
<Message><Id>Ready to Create Overlay File</Id><Value>Pronto a creare di file overlay</Value></Message>
<Message><Id>Status Edit</Id><Value>Modifica Stato</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay Selected)</Id><Value>(Nessun overlay selezionato)</Value></Message>
<Message><Id>Use Overlay</Id><Value>Usa overlay</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this overlay?</Id><Value>Eliminare questo overlay?</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Procedere?</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Modifica...</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to create the overlay: %s?</Id><Value>Creare l’overlay: %s?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputBin"><Message><Id>Output Bin</Id><Value>Vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Tooltip</Id><Value>Vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni della memoria</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatico</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standard</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 1</Id><Value>Vassoio 1</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 2</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Impostazione stampante</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalOutputBin"><Message><Id>Optional Output Bin</Id><Value>Vassoio di uscita opzionale</Value></Message>
<Message><Id>Optional OutputBin Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il vassoio di uscita</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Bin1</Id><Value>Vassoio 1</Value></Message>
<Message><Id>Bin2</Id><Value>Vassoio 2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorCopies"><Message><Id>Number of Color Copies</Id><Value>Numero di copie a colori</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Numero di copie</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Selezionare il numero di copie richieste</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>ColorStatic Tooltip</Id><Value>Copie a colori</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TimeDelay"><Message><Id>5 Minutes</Id><Value>5 minuti</Value></Message>
<Message><Id>15 Minutes</Id><Value>15 minuti</Value></Message>
<Message><Id>30 Minutes</Id><Value>30 minuti</Value></Message>
<Message><Id>60 Minutes</Id><Value>60 minuti</Value></Message>
<Message><Id>120 Minutes</Id><Value>120 minuti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverOption"><Message><Id>Blank or Preprinted</Id><Value>Vuota o prestampata</Value></Message>
<Message><Id>Printed</Id><Value>Stampata</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed</Id><Value>Stampa solo fronte</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed</Id><Value>Stampa fronte-retro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputProtocol"><Message><Id>Output Protocol</Id><Value>Protocollo output</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Tooltip</Id><Value>Seleziona il protocollo di output</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il protocollo di output</Value></Message>
<Message><Id>ASCII</Id><Value>ASCII</Value></Message>
<Message><Id>TBCP</Id><Value>TBCP</Value></Message>
<Message><Id>Binary</Id><Value>Binario</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayText"><Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray</Id><Value>Converti testo grigio in grigio PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Converti testo grigio in grigio PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ErrorHandler"><Message><Id>Send PostScript Error Handler</Id><Value>Invia errore gestore PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Send PostScript Error Handler Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Invia errore gestore PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="NegativeOutput"><Message><Id>Negative Output</Id><Value>Effetto negativo</Value></Message>
<Message><Id>Negative Output Tooltip</Id><Value>Seleziona la stampa con effetto negativo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDBefore"><Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job</Id><Value>Invia CTRL+D prima di ogni lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Invia CTRL+D prima di ogni lavoro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDAfter"><Message><Id>Send CTRL-D After Each Job</Id><Value>Invia CTRL+D dopo ogni lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D After Each Job Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Invia CTRL+D dopo ogni lavoro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayGraphics"><Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray</Id><Value>Converti grigio grafica in grigio PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Converti grigio grafica in grigio PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AddEuroCurrency"><Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts</Id><Value>Aggiungi simbolo di Euro ai font PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione Aggiungi simbolo di Euro ai font PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SubstitutionTable"><Message><Id>Substitution Table List Tooltip</Id><Value>Seleziona un font di sistema da sostituire</Value></Message>
<Message><Id>Substitution Table Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona un font del dispositivo da sostituire</Value></Message>
<Message><Id>Dont Substitute</Id><Value>Non sostituire</Value></Message>
<Message><Id>%s : %s</Id><Value>%s : %s</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AvailableMemory"><Message><Id>Available PostScript Memory</Id><Value>Memoria PostScript disponibile</Value></Message>
<Message><Id>Available PostScript Memory Tooltip</Id><Value>Quantità di memoria PostScript disponibile</Value></Message>
<Message><Id>Available Memory Spin Tooltip</Id><Value>Quantità di memoria PostScript disponibile</Value></Message>
<Message><Id>KB</Id><Value>KB</Value></Message>
<Message><Id>KB Tooltip</Id><Value>Quantità di memoria PostScript disponibile</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobTimeout"><Message><Id>Job Timeout</Id><Value>Timeout lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per il lavoro</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per il lavoro</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>secondo/i</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per il lavoro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="WaitTimeout"><Message><Id>Wait Timeout</Id><Value>Timeout attesa</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per l’attesa</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per l’attesa</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>secondo/i</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Seleziona il timeout per il lavoro</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MaxFontSize"><Message><Id>Maximum Font Size</Id><Value>Dimensioni massime font</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni massime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni massime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni massime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MinFontSize"><Message><Id>Minimum Font Size</Id><Value>Dimensioni minime font</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni minime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni minime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Seleziona le dimensioni massime dei font da scaricare come bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedDeviceOptions"><Message><Id>Advanced Device Options</Id><Value>Opzioni dispositivo avanzate</Value></Message>
<Message><Id>Protocol/PostScript</Id><Value>Protocollo/PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Timeout</Id><Value>Timeout</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Dimensioni font</Value></Message>
<Message><Id>CTRL-D</Id><Value>Invio di CTRL+D</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value></Value></Message></Messages>
<Messages ID="FontSubstitutionTableSettings"><Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Tabella di sostituzione font</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Settings</Id><Value>Impostazioni tabella sostituzione font</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableSettings</Id><Value>Reimposta</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputOption"><Message><Id>Output Option</Id><Value>Opzioni di output</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Tooltip</Id><Value>Seleziona le opzioni di output PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona le opzioni di output PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Speed</Id><Value>Ottimizza per velocità</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Portability</Id><Value>Ottimizza per portabilità</Value></Message>
<Message><Id>Encapsulated PostScript (EPS)</Id><Value>Encapsulated PostScript (EPS)</Value></Message>
<Message><Id>Archive Format</Id><Value>Formato archivio</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighCoverageMode"><Message><Id>High Coverage Mode</Id><Value>High Coverage Mode</Value></Message>
<Message><Id>High Coverage Mode Tooltip</Id><Value>High Coverage Mode Tooltip</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdgeTrapping"><Message><Id>Fine Edge Trapping</Id><Value>Bordo definito</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Tooltip</Id><Value>Seleziona opzione bordo definito</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona opzione bordo definito</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normale</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Massimo</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimo</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Disattivato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptOptions"><Message><Id>PostScript Options</Id><Value>Opzioni PostScript</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Reimposta</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Reimposta le opzioni PostScript in base ai valori predefiniti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>PostScript PassThrough</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>Seleziona l’opzione PostScript PassThrough</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptLanguage"><Message><Id>PostScript Language</Id><Value>Linguaggio PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Tooltip</Id><Value>Livello linguaggio PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona il livello del linguaggio PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 1</Id><Value>PostScript 1</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 2</Id><Value>PostScript 2</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 3</Id><Value>PostScript 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HalftoneScreen"><Message><Id>Screen</Id><Value>Schermo</Value></Message>
<Message><Id>Screen Tooltip</Id><Value>Conversione di un'immagine a toni continui in un'immagine binaria stampabile.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Predefinito stampante</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normali</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normali</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced</Id><Value>Migliorato</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced Tooltip</Id><Value>Migliorato</Value></Message>
<Message><Id>Detailed</Id><Value>Dettagliato</Value></Message>
<Message><Id>Detailed Tooltip</Id><Value>Dettagliato</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MailBox"><Message><Id>MailBox</Id><Value>Casella postale</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box</Id><Value>Casella postale</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Tooltip</Id><Value>Seleziona casella postale</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Combo Tooltip</Id><Value>Seleziona casella postale</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Nessuna</Value></Message>
<Message><Id>4-Bin Mailbox</Id><Value>Casella post. a 4 vassoi</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>Casella post. a 4 vassoi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MultiBinMode"><Message><Id>MultiBinMode</Id><Value>Modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode</Id><Value>Modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Tooltip</Id><Value>Scegli modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Combo Tooltip</Id><Value>Scegli modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Tooltip</Id><Value>Scegli modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Combo Tooltip</Id><Value>Scegli modalità di output</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Impostazione stampante</Value></Message>
<Message><Id>Mailbox Mode</Id><Value>Modalità casella postale</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box Mode</Id><Value>Modalità casella postale</Value></Message>
<Message><Id>Job Separator Mode</Id><Value>Modalità separ. lavori</Value></Message>
<Message><Id>Sorter/Collator Mode</Id><Value>Modo ordin./fascicolaz.</Value></Message>
<Message><Id>Stacking Mode</Id><Value>Modalità impilamento</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PageColorMono"><Message><Id>Page Range</Id><Value>Imp. colore pagina</Value></Message>
<Message><Id>Page Color Mono Tooltip</Id><Value>Imp. colore pagina</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Colore</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Scala di grigi</Value></Message>
<Message><Id>RangeEdit Tooltip</Id><Value>Inserire numeri di pagina</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic</Id><Value>Inserire i numeri di pagina e/o gli intervalli di pagine separati da virgole partendo dall'inizio del documento. Ad esempio, inserire 1,5,9-14</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic Tooltip</Id><Value>Imp. colore pagina</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DriverTonerSave"><Message><Id>Driver Toner Save</Id><Value>Risparmio toner</Value></Message>
<Message><Id>No Save</Id><Value>Salvat. imposs.</Value></Message>
<Message><Id>No Save Tooltip</Id><Value>Salvat. imposs.</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save</Id><Value>Salvat. max.</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save Tooltip</Id><Value>Salvat. max.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Risparmio toner</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Risparmio toner</Value></Message></Messages>
</Translation>