Grib
Stroming
Kaart
Waypoints
Grenzen

Zet datum op huidige GMT tijd
Route
Routering
Opties
Open een grib
Windpijlen
Wind met interpolatie
Wind zonder interpolatie
Gebied van de grib
Legende wind
Toon volledige grib
Stromingspijlen
Stromingsgebied
Legende stroming
Getijden
Land
Kustlijn
Kaartraster
Voeg waypoints toe
Verwijder alle waypoints
Toon waypoints
Weergavetype
Voeg grenzen toe
Sla alle grenzen op
Verwijder alle grenzen
Open een route
Sla route op
Verwijder route
Toon volledige route
Voeg route toe aan waypoints
Parameters voor routering
Start de routering
Exporteer de routering
Verwijder de routering
Toon volledige routering
Informatie panelen
Opties voor SimSail
Volledig scherm
Sneltoetsen
Over SimSail
ROUTERING ZEILBOOT
F1 voor help
- Laad een grib (grib menu)
- Laad een route of maak er een (Muis)
- Parameters routering (Tab toets)
- Start de routering (Spatie balk)
Geschreven in C++ (Win32 en Direct2D) met Microsoft Visual Studio Express 2013
SimSail is onder GNU Public Licence, versie 3
Werkbalk
Werkbalk altijd zichtbaar:
Transparantie:
Achtergrond:
Geluiden
Talen
Hulpballon
Hulpballon zichtbaar
Hulpballon:
Tijdbalk
Kleur 1:
Kleur 2:
Achtergrond:
Transparantie:
Kust:
Land:
Zee:
Kaart grid:
Steden:
Grenzen:
Verkeer SS:
Waypoint:
Route:
Wind zone:
Stroming:
Getij:
Routering:
Zeilen:
Motor:
Isochrone:
Segment:
Ellipse:
Gribs ...
Polars ...
Routes ...
Waypoints ...
Reset
Zoom:
Toon meren
Namen van de steden
Toon kuststeden
Toon steden aan een meer
Toon hoofdsteden
Orthodromy:
Dikte van de route:
Kleuren
10 kleuren
26 kleuren
Toon windpijlen
Centreer pijlen
Een kleur per knoop op interpoleerde kaart
TSS geselecteerd:
Alles
Geen
Update
Seriele port:
Baud rate:
Parity:
Geen
Even
Oneven
Toon de boot
Connect
Disconnect
GPS is aangesloten
DPS is niet aangesloten
Opties
Gereedschap
Panelen
Kleuren
Mappen
Kaart
Route
Wind
TSS
Com
Routering Parameters
Start
Methode
Scanning
Polar
Motor
Wind
Stroming
Zee
Obstakels
Display
Standard
Start
Start
Start van de boot
Geen routering buiten de grib
Methode
Beste koers
Isochronen
Tijdsinterval
Auto
Max iteraties:
Ellipse
Excentriciteit:
Eerste isochroon:
Volgende isochroon:
Stap:
Prune distance:
Qualiteit:
Zeer laag
Laag
Normaal
Hoog
Zeer hoog
Polar
Wind
Start
Waarde
Min
Max
Stap
Iteraties
Polar ...
Display
Effectiviteit:
(100% betekent beste snelheid)
Overstag gaan
Snelheidsverlies:
(Bv. 30% betekent dat de snelheid tijdens het overstag gaan 70% is van de orginele snelheid)
Duur:
(om orginele snelheid terug te behalen)
Motor bij lage snelheid
Als bootsnelheid lager is dan:
Snelheid op motor:
Verbruik:
Intensiteit:
Vertraging:
Wind aan de oppervlakte bij de route
Minimum:
Maximum:
Constante wind
Gebruik deze wind
Snelheid:
Richting:
Getijdenstroming
Boot vaart tegen de stroming
Staat van de zee
Wind tegen:
(% van normale snelheid = minder snelheid)
Wind mee:
(% van normale snelheid = betere snelheid)
Vermijd de kust
Detail niveau van de kusten:
Vermijd grenzen
0 - Geen
1 - Laag
2 - Gemiddeld
3 - Hoog
4 - Volledig
Render na elke isochroon
Toon de isochronen
Toon segmenten
Toon ellipse
Toon uren
Dikte van de routering:
Toon samenvatting
gescannde routeringen in zwart
Stroming:
Geen stroming
Wind:
Geen wind
Wind lagen:
Lagen: unique
Boot
Direct2D kan niet geïnitialiseerd worden.
Grib is niet in juist format.
waypoint is aan land.\nVerplaats waypoint!
waypoints zijn aan land.\nVerplaats de waypoints!
Slachte route voor routering
Grid:
De eerste waypoint valt buiten de grib.
The stromingen kunnen niet geladen worden.\nHerinstalleer deze.
Bevestig de reset van de parameters.
Reset de standaard parameters
The wind is constant als er geen grib geladen is.
Selecteer een map
Selecteer een grib
Selecteer een polar
Selecteer een route
Sla route op
Selecteer een set van waypoints
Selecteer een set van grenzen
Sla grenzen op
Sla de optimale route op
Scan
Polar:
Wind:
Start:
Uur
Wind valt buiten de routering
Latste waypoint kan niet berijkt
Routering is onderbroken
Sneltoetsen
F1
F2
F3
F4
P
R
F10
F11
Tab
Spatie
Escape
Delete
Backspace
Help
Centreer boot
Centreer route
Centreer routering
Polar
Resultaten van de routering
Opties
Volledig scherm
Parameters van de routering
Start routering
Stop routering
Verwijder de route
Verwijder de routering
Links
Rechts
Omhoog
Omlaag
Page Up
Page Down
Ctrl + Page Up
Ctrl + Page Down
Shift + Page Up
Shift + Page Down
Home
End
Vorig uur
Volgend uur
Volgende orginele laag
Vorige orginele laag
Vorig tijdinterval
Volgend tijdsinterval
Vorige 10 tijdintervallen
Volgende 10 tijdsintervallen
Vorige 60 tijdintervallen
Volgende 60 tijdsintervallen
Start van grib of routering
Einde van grib of routering
Originele routering
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Saterdag
Zondag
Ma
Di
Woe
DO
Vr
Sa
Zo
Jan
Feb
Mar
Apr
Mei
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
dag
dagen
uur
min
s
Polar
Wind
Start
Laatste waypoint
TIJDEN
Vetrek
Aankomst
Duur
AFSTAND
Theoretisch
Gezeild
BOOTSNELHEID
Gemiddelde
Bereik
MOTOR
Motor
Uren op motor
Verbruik
WIND
Gemiddelde
Bereik
ZEILSTANDEN
Motor
Aan de wind
Halve wind
Voor de wind
TACKS
Bakboord
Stuurboord
Veranderingen
STROMING
Stroming mee
Stroming tegen
Neutraal
BEREKENINGEN
Isochronen
Punten
Geldige punten
Duur
Bereikt
niet Bereikt
Parameter
Scan
Stroming Aan
Stroming Uit
Punten
Stap
Lijnen
Punten & Lijnen
Snelheid
Motor/Zeilen
Motor
Zeilen
Windkracht
Windrichting
Zeilstanden
Aan de wind
Halve wind
Voor de wind
Stroming
Omhoog
Neutraal
Omlaag
Tack
Bakboord
Stuurboord
Verwijder route
Keer route om
Verwijder alle waypoints vanaf
Verwijder alle waypoints voor
Verwijder deze waypoint
Verleng de route
Voeg waypoint toe
Verwijder deze grens
Verwijder alle punten vanaf
Verwijder alle punten voor
Verwijder dit punt
Verleng deze grens
Voeg een punt toe voor
Verwijder alle grenzen
Voeg een nieuwe grens toe
Maak een route
Vervang de route
Provider
Nee
Ja
Init kaart ...
Laad Getijden ...
Laad Stroming ...
Laad Wind ...
Default (SimSail)
SHOM (Frankrijk)
Exacte positie van waypoint
Gecorrigeerde tijd
Meerdere polars
Polar:
Wardering:
Wijzig de route of de parameters van de routering
