﻿; GOFF_UTF8
; Translated for FileSearchEX 1.0.9.0
; Translated by AndreAcc
; Version: 1.0.0
; To make your own translation: copy this file (preserving the UTF8 BOM) and rename it to your
; ISO 639 language tag. Then set L0000, L0001, and L0002 correctly. Finally, translate the remaining strings.

;
;
;
;
;
;
;

; Language name in English
L0000=Portuguese

; Translated language name
L0001=Português

; ISO 639 language tag. This is also used as the prefix (no file extension) for the file in the "Lang" directory.
; Leave blank if you do not know your tag. This file can then be manually loaded.
L0002=pt

;
;
;
;
;
;
;

; Language and Locale identifier information
; FileSearchEX can automatically load an ISO 639 named language file. It does this by querying the operating
; system for your Language and Locale settings for the currently logged on user. These values (shown below in
; hex and the same value again in decimal) are hard coded and cannot be changed. However, the mapping can be
; changed. Currently, 1033=en for example, which means that the en.txt file will be loaded. If the mapping for
; your language is not correct please contact Support to have this corrected.

; To learn more about identifiers visit the following websites:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318693.aspx  -  http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp
; http://w3schools.com/tags/ref_language_codes.asp       -  http://loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533052.aspx  -  http://langtag.net
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233965.aspx  -  http://rishida.net/utils/subtags/
; http://iana.org/assignments/language-subtag-registry   -  http://ethnologue.com/browse

; This file (pt.txt) was designed for the following:
; Language display name:         Portuguese (Brazil)
; Locale Identifier:             0x0416  (1046)
; Primary Language Identifier:   0x16    (22)
; Sublanguage Identifier:        0x01    (1)

;
;
;
;
;
;
;

; Menu Arquivo
F0000=&Arquivo
F0001=&Editar
F0002=E&xibir
F0003=&Ferramentas
F0004=A&juda

; Arquivo
FX000=Abrir &Pasta
FX001=&Buscar de local selecionado
FX002=&Abrir
FX003=&Excluir
FX004=P&ropriedades
FX005=E&xportar resultados da pesquisa
FX006=&Fechar

; Editar
EX000=&Recortar
EX001=&Copiar
EX002=&Selecionar Tudo
EX003=&Limpar Seleção

; Exibir
VX000=&Barra de Ferramentas
VX001=Barra de &Status
VX002=&Navegação
VX003=&Painel de pesquisa
VX004=Miniaturas
VX005=Ícones Grandes
VX006=Ícones pequenos
VX007=Lista
VX008=Detalhes
VX009=&Organizar Ícones por
VX010=&Nome
VX011=&Pasta
VX012=&Tamanho
VX013=Tip&o
VX014=&Modificado
VX015=&Criado
VX016=&Acessado
VX017=&Escolher detalhes...
VX018=&Atualizar

; Opções
OX000=&Opções

; Ajuda
HX000=&Tópicos de Ajuda
HX001=&Ativar Produto
HX002=&Sobre

; Painel de Pesquisa
SP000=Pesquisar arquivos ou pastas:
SP001=Contendo o texto:
SP002=Buscar em:
SP003=Pesquisar
SP004=Parar
SP005=Opções
SP006=Data
SP007=Modificado em
SP008=Criado em
SP009=Último acesso em
SP010=nos últimos meses
SP011=nos últimos dias
SP012=entre
SP013=e
SP014=Tamanho
SP015=ao menos
SP016=no máximo
SP017=Opções Avançadas
SP018=Pesquisar dentro de arquivos
SP019=Pesquisar pastas do sistema
SP020=Pesquisar arquivos e pastas ocultos
SP021=Pesquisar subpastas
SP022=Diferenciar maiúsculas de minúsculas
SP023=Não modifique search string
SP024=Usar expressões regulares (Regex)

; Barra de status "Itens"
SB000=Itens

; Menu de contexto
IC000=Abrir pasta contendo item

; Formulario Escolher detalhes
FC000=Escolher Detalhes
FC001=Selecione os campos que você deseja exibir e sua disposição.
FC002=Campos disponíveis:
FC003=Mover para cima
FC004=Mover para baixo
FC005=Escolher coluna e direção ordenadas:
FC006=Acima
FC007=Abaixo
FC008=Desativar
FC009=Largura da coluna selecionada (em pixels):
FC010=Por favor insira um valor numérico entre 1 e 999.
FC011=OK
FC012=Cancelar

; Formulario Sobre
FA000=Sobre

; Formulario Ativar
FH000=Ativar Produto
FH001=Por favor, cole o código de licença na caixa abaixo:
FH002=Chave de licença inválida...
FH003=Chave de licença inválida... por favor, tente colar novamente.
FH004=Por favor aguarde...
FH005=Ativado com sucesso!
FH006=Obrigado por nos ajudar a fazer um grande programa!
FH007=Fechar

; Opções de Formulário
Fs000=Opções
FS001=Geral
FS002=Adicionais
FS003=Idiomas
FS004=Pesquisar por:
FS005=Não manter histórico de pesquisa.
FS006=Contendo o texto:
FS007=Alterar opções para pesquisar dentro do conteúdo do arquivo.
FS008=Grupo de opções:
FS009=Persistir seleções do painel "Opções Avançadas".
FS010=Buscar em:
FS011=Ignorar os seguintes unidades ao executar uma pesquisa em "Meu Computador":
FS012=Faça o seguinte busca quando clicar com o botão direito sobre o ícone "Computador" :
FS013=Resultados da pesquisa:
FS014=Agrupar pastas ao realizar ordenação:
FS015=No topo
FS016=Na parte inferior
FS017=Não agrupar pastas
FS018=OK
FS019=Cancelar
FS020=Escolha um idioma de exibição:
FS021=configurações de idioma do sistema:
FS022=Nome:
FS023=Identificador:
FS024=identificador primário:
FS025=Sub Identificador:
FS026=Tag ISO 639:
FS027=Opções de Arquivo
FS028=Configurações de fonte:
FS029=Alterar a fonte padrão usada para vários controles.
FS030=Fontes

; Formulário de Extensoes
FE000=Extensões de arquivos
FE001=Geral
FE002=Apenas buscar dentro de arquivos com as seguintes extensões:
FE003=Extensão
FE004=Adicionar
FE005=Padrões
FE006=Remover
FE007=Pesquisar dentro de todos os arquivos.
FE008=OK
FE009=Cancelar

; Formulário de Adicionar Extensão
FAE00=Adicionar arquivo de extensão
FAE01=Digite uma ou mais extensões de arquivo. Separados por pipe ( | ).
FAE02=OK
FAE03=Cancelar

; Mensagens
MS000=Arquivo de ajuda não encontrado!
MS001=Recortado com sucesso
MS002=Pesquisa concluída
MS003=Todos os objetos selecionados
MS004=Seleção limpa
MS005=Pesquisando:
MS006=Apagado com sucesso
MS007=Por favor, selecione um item para abrir
MS008=Pronto para nova pesquisa
MS009=Por favor, selecione um item para pesquisar
MS010=Nada para exportar
MS011=Ordenado por
MS012=Erro com os critérios de pesquisa
MS013=Exportando resultados da pesquisa. Por favor aguarde...
MS014=Gravando em disco...
MS015=Exportação completa.
MS016=Pedido de Cancelamento sendo processado...
MS017=Pesquisa cancelada
MS018=Permissão negada.
MS019=Preparando Menu de Contexto...
MS020=Você selecionou mais de 10 itens. Você realmente deseja abrir a pasta para cada item?
MS021=Itens selecionados para Cópia
MS022=Processando arquivos para menu de contexto...
MS023=Permissão negada ao acessar:
MS024=Classificando resultados...
MS025=Itens selecionados para recortar
MS026=Objetos selecionados
MS027=Não foi possível completar a operação de arrastar. Tente selecionar menos itens.
MS028=Nada foi encontrado começando com:
MS029=Obtendo propriedades para os itens selecionados...
MS030=Não foi possível preparar clipboard
MS031=Objetos arrastados
MS032=Exportando
MS033=As letras de unidade devem ser delimitadas por pipe ( | ).
MS034=Remover extensões selecionadas?

; Diálogos
BD000=Buscar por pastas
BD001=Buscar...
BD002=Buscando:
BD003=Exportar Resultados da Pesquisa
BD004=Selecionar
BD005=Nome da pasta:
BD006=Salvar
BD007=Nome do arquivo:

; Nomes de colunas ~ Propriedade de items
CN000=Nome
CN001=Na pasta
CN002=Tamanho
CN003=Tipo
CN004=Data de modificação
CN005=Data de Criação
CN006=Data de acesso
CN007=Nada
CN008=Mais...

; Tipos
PT000=Desconhecido
PT003=Áudio
PT006=Documento
PT002=Imagem
PT004=Vídeo
PT101=Personalizado 1
PT102=Personalizado 2
PT103=Personalizado 3
PT104=Personalizado 4

; Palavras-chave
KW000=Área de Trabalho
KW001=Meus Documentos
KW002=Meu perfil
KW003=Meu Computador
KW004=Unidades fixas locais

; Dicas
HH000=Nova Pesquisa
HH001=Buscar Pasta...
HH002=Abrir pasta
HH003=Pesquisar de local selecionado
HH004=Exportar resultados
HH005=Exibir/Ocultar Painel de Pesquisa
HH006=Exibir Estilos
HH007=Ajuda
