﻿; GOFF_UTF8
; Translated for FileSearchEX 1.0.9.0
; Translated by Stanislay Rupper
; Version: 1.0.0
; To make your own translation: copy this file (preserving the UTF8 BOM) and rename it to your
; ISO 639 language tag. Then set L0000, L0001, and L0002 correctly. Finally, translate the remaining strings.

;
;
;
;
;
;
;

; Language name in English
L0000=Italian

; Translated language name
L0001=Italiano

; ISO 639 language tag. This is also used as the prefix (no file extension) for the file in the "Lang" directory.
; Leave blank if you do not know your tag. This file can then be manually loaded.
L0002=it

;
;
;
;
;
;
;

; Language and Locale identifier information
; FileSearchEX can automatically load an ISO 639 named language file. It does this by querying the operating
; system for your Language and Locale settings for the currently logged on user. These values (shown below in
; hex and the same value again in decimal) are hard coded and cannot be changed. However, the mapping can be
; changed. Currently, 1033=en for example, which means that the en.txt file will be loaded. If the mapping for
; your language is not correct please contact Support to have this corrected.

; To learn more about identifiers visit the following websites:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318693.aspx  -  http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp
; http://w3schools.com/tags/ref_language_codes.asp       -  http://loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533052.aspx  -  http://langtag.net
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233965.aspx  -  http://rishida.net/utils/subtags/
; http://iana.org/assignments/language-subtag-registry   -  http://ethnologue.com/browse

; This file (en.txt) was designed for the following:
; Language display name:         Italiano (Italia)
; Locale Identifier:             0x0410  (1040)
; Primary Language Identifier:   0x16    (16)
; Sublanguage Identifier:        0x01    (1)

;
;
;
;
;
;
;

; File Menu
F0000=&File
F0001=&Modifica
F0002=&Visualizza
F0003=&Strumenti
F0004=&Aiuto

; File
FX000=Apr&i Cartella
FX001=&Cerca Dalla Posizione Selezionata
FX002=&Apri
FX003=&Elimina
FX004=P&roprietà
FX005=&Esporta Risultati della Ricerca
FX006=&Chiudi

; Edit
EX000=&Taglia
EX001=&Copia
EX002=&Seleziona Tutto
EX003=Cancella Selez&ione

; View
VX000=Barra degli S&trumenti
VX001=&Barra di Stato
VX002=&Navigazione
VX003=&Pannello di Ricerca
VX004=Ant&eprime
VX005=Ico&ne Grandi
VX006=&Icone Piccole
VX007=&Elenco
VX008=&Dettagli
VX009=Ordina per &Icone
VX010=&Nome
VX011=&Cartella
VX012=&Dimensione
VX013=&Tipo
VX014=&Modificato
VX015=&Creato
VX016=&Accesso
VX017=&Scegli Dettagli ...
VX018=&Aggiorna

; Options
OX000=&Opzioni

; Help
HX000=&Argomenti Aiuto
HX001=Attivazione del &Prodotto
HX002=&Informazioni

; Search Pane
SP000=Cerca file o cartelle:
SP001=Contenente il testo:
SP002=Cerca in:
SP003=Ricerca
SP004=Arresta
SP005=Opzioni
SP006=Data
SP007=file Modificati
SP008=file Creati
SP009=file Ultimo Accesso
SP010=negli ultimi mesi
SP011=negli ultimi giorni
SP012=tra
SP013=e
SP014=Dimensione
SP015=Almeno
SP016=Al Massimo
SP017=Opzioni Avanzate
SP018=Cerca all'interno degli archivi
SP019=Cerca nelle cartelle sistema
SP020=Cerca file e cartelle nascosti
SP021=Cerca nelle Sottocartelle
SP022=Distinzione maiuscole/minuscole
SP023=Non modificare Stringa di ricerca
SP024=Usa sintassi Regex

; Status Bar "Items"
SB000=Elementi

; Context Menu
IC000=Apri Cartella

; Form Choose Details
FC000=Scegli dettagli
FC001=Selezionare i campi da visualizzare e la loro disposizione.
FC002=Campi disponibili:
FC003=Sposta su
FC004=Sposta giù
FC005=Scegli ordinamento colonna e direzione:
FC006=Su
FC007=Giù
FC008=Disattiva
FC009=Larghezza colonna selezionata (pixel):
FC010=Inserisci un valore numerico compreso tra 1 e 999.
FC011=OK
FC012=Annulla

; Form About
FA000=Informazioni

; Form Activate
FH000=Attiva Prodotto
FH001=Per favore incolla il codice di licenza nel riquadro qui sotto:
FH002=Chiave di licenza non valida ...
FH003=Chiave di licenza non valida ... per favore riprova ad incollare di nuovo.
FH004=Attendere prego ...
FH005=Attivazione completata con Successo!
FH006=Grazie per averci aiutato a sviluppare un software eccellente!
FH007=Chiudi

; Form Options
FS000=Opzioni
FS001=Generale
FS002=Aggiuntive
FS003=Lingue
FS004=Cerca per:
FS005=Non mantenere la cronologia di ricerca.
FS006=Contenente il testo:
FS007=Modificare le opzioni per la ricerca all'interno del contenuto dei file.
FS008=Opzioni gruppo:
FS009=Persistenza delle selezioni sotto il pannello "Opzioni avanzate".
FS010=Cerca in:
FS011=Salta le seguenti unità quando si esegue una ricerca "Risorse del computer":
FS012=Eseguire la seguente ricerca con il clic destro sull'icona "Computer":
FS013=Risultati della ricerca:
FS014=Raggruppa le Cartelle insieme durante l'esecuzione di un ordinamento:
FS015=In alto
FS016=In basso
FS017=Non raggruppare le cartelle
FS018=OK
FS019=Annulla
FS020=Scegli una lingua di visualizzazione:
FS021=Impostazioni della lingua di Sistema:
FS022=Nome:
FS023=Identificativo:
FS024=Identificativo Primario:
FS025=Sub Identificativo:
FS026=Etichetta ISO 639:
FS027=Opzioni File 
FS028=Impostazioni caratteri:
FS029=Modifica il carattere predefinito utilizzato per i vari controlli.
FS030=Caratteri

; Form Extensions
FE000=Estensioni del File
FE001=Generale
FE002=Cerca solo all'interno dei file con le seguenti estensioni:
FE003=Estensione
FE004=Aggiungi
FE005=Predefinito
FE006=Rimuovi
FE007=Cerca all'interno di tutti i file.
FE008=OK
FE009=Annulla

; Form Add Extension
FAE00=Aggiungi estensione del file
FAE01=Inserire una o più estensioni di file. Separa con "|" (barra verticale).
FAE02=OK
FAE03=Annulla

; Messages
MS000=File della Guida non trovato!
MS001=Taglia effettuato con successo
MS002=Ricerca completata
MS003=Tutti gli oggetti selezionati
MS004=Selezione eliminata
MS005=Sto cercando:
MS006=Eliminazione effettuata con successo
MS007=Seleziona un elemento da aprire
MS008=Pronto per una nuova ricerca
MS009=Seleziona un Elemento da ricercare
MS010=Nulla da esportare
MS011=Ordinato per 
MS012=Errore con criteri di ricerca
MS013=Esportazione risultati di ricerca. Attendere prego ...
MS014=Scrittura su disco ...
MS015=Esportazione completata
MS016=Richiesta di Cancellazione in atto ...
MS017=Ricerca Annullata
MS018=Autorizzazione Negata
MS019=Preparazione Menu Contestuale ...
MS020=Hai selezionato più di 10 elementi. Vuoi davvero aprire la cartella per ciascuno di essi?
MS021=Elementi selezionati per la Copia
MS022=Sto processando i files per il menu Contestuale ...
MS023=Autorizzazione di accesso negata:
MS024=Sto riordinando i risultati ...
MS025=Elementi selezionati per il Taglia
MS026=oggetti selezionati
MS027=Impossibile completare l'operazione di trascinamento. Provare a selezionare meno elementi.
MS028=Non abbiamo trovato nulla che inizi con:
MS029=Sto recuperando le Proprietà del Foglio per gli elementi selezionati ...
MS030=Impossibile preparare gli appunti
MS031=oggetti trascinati
MS032=Sto Esportando
MS033=Le lettere delle unità devono essere separati dal carattere "|" (barra verticale).
MS034=Rimuovo le Estensioni selezionate?

; Dialogs
BD000=Sfoglia per cartelle
BD001=Sfoglia ...
BD002=Sto sfogliando:
BD003=Esportazione della ricerca
BD004=Seleziona
BD005=Nome Cartella:
BD006=Salva
BD007=Nome del File:

; Column names ~ Item Properties
CN000=Nome
CN001=In Cartella
CN002=Dimensione
CN003=Tipo
CN004=Data Modifica
CN005=Data Creazione
CN006=Data Accesso
CN007=Nessuna
CN008=Altro ...

; Type values
PT000=Sconosciuto
PT003=Audio
PT006=Documento
PT002=Immagine
PT004=Video
PT101=Personalizzato 1
PT102=Personalizzato 2
PT103=Personalizzato 3
PT104=Personalizzato 4

; Keywords
KW000=Desktop
KW001=Documenti
KW002=Il mio profilo
KW003=Risorse del Computer
KW004=Unità Locali Fisse

; Hints
HH000=Nuova Ricerca
HH001=Sfoglia ...
HH002=Apri Cartella
HH003=Ricerca da posizione selezionata
HH004=Esporta risultati
HH005=Cambia pannello di ricerca
HH006=Vedi Stili
HH007=Aiuto
