; GOFF_UTF8
; Translated for FileSearchEX 1.0.9.0
; Translated by shai horn
; Version: 1.0.5
; To make your own translation: copy this file (preserving the UTF8 BOM) and rename it to your
; ISO 639 language tag. Then set L0000, L0001, and L0002 correctly. Finally, translate the remaining strings.

;
;
;
;
;
;
;

; Language name in English
L0000=Hebrew

; Translated language name
L0001=עברית

; ISO 639 language tag. This is also used as the prefix (no file extension) for the file in the "Lang" directory.
; Leave blank if you do not know your tag. This file can then be manually loaded.
L0002=he

;
;
;
;
;
;
;

; Language and Locale identifier information
; FileSearchEX can automatically load an ISO 639 named language file. It does this by querying the operating
; system for your Language and Locale settings for the currently logged on user. These values (shown below in
; hex and the same value again in decimal) are hard coded and cannot be changed. However, the mapping can be
; changed. Currently, 1033=en for example, which means that the en.txt file will be loaded. If the mapping for
; your language is not correct please contact Support to have this corrected.

; To learn more about identifiers visit the following websites:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318693.aspx  -  http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp
; http://w3schools.com/tags/ref_language_codes.asp       -  http://loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533052.aspx  -  http://langtag.net
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233965.aspx  -  http://rishida.net/utils/subtags/
; http://iana.org/assignments/language-subtag-registry   -  http://ethnologue.com/browse

; This file (en.txt) was designed for the following:
; Language display name:         English (United States)
; Locale Identifier:             0x0409  (1033)
; Primary Language Identifier:   0x09    (9)
; Sublanguage Identifier:        0x01    (1)

;
;
;
;
;
;
;

; File Menu
F0000=&קובץ
F0001=&עריכה
F0002=&תצוגה
F0003=&כלים
F0004=&עזרה

; File
FX000=פתח תיקיית יעד
FX001=&חפש במקומות שנבחרו
FX002=&פתח
FX003=&מחק
FX004=&מאפיינים
FX005=&ייצא תוצאות חיפוש
FX006=&סגור

; Edit
EX000=גזו&ר
EX001=&העתק
EX002=בחר &הכל
EX003=נקה ב&חירה

; View
VX000=&סרגל כלים
VX001=שורת &מצב
VX002=&ניווט
VX003=&חלון חיפוש
VX004=&תמונות ממוזערות
VX005=סמלים ג&דולים
VX006=&סמלים קטנים
VX007=&רשימה
VX008=&פרטים
VX009=סדר סמ&לים לפי
VX010=&שם
VX011=&תיקיה
VX012=&גודל
VX013=&סוג
VX014=&תאריך שינוי
VX015=&תאריך יצירה
VX016=&תאריך שימוש
VX017=&הגדר פרטים ...
VX018=&רענן

; Options
OX000=&אפשרויות

; Help
HX000=&נושאי עזרה
HX001=הפעל &מוצר
HX002=&אודות

; Search Pane
SP000=חפש קבצים או תיקיות:
SP001=מכילים טקסט:
SP002=חפש ב:
SP003=חפש
SP004=עצור
SP005=אפשרויות
SP006=תאריך
SP007=קבצים שהשתנו
SP008=קבצים שנוצרו
SP009=קבצים שנפתחו לאחרונה
SP010=בחודש האחרון
SP011=ביום האחרון
SP012=בין
SP013=ל
SP014=גודל
SP015=מגודל
SP016=עד גודל
SP017=אפשרויות מתקדמות
SP018=חפש בקבצי ארכיון
SP019=חפש בקבצי מערכת
SP020=חפש בקבצים ותיקיות מוסתרים
SP021=חפש בתתי תיקיות
SP022=תלוי רישיות
SP023=אל תשנה את מחרוזת החיפוש
SP024=השתמש בבונה ביטויים

; Status Bar "Items"
SB000=פריטים

; Context Menu
IC000=פתח תיקיית יעד

; Form Choose Details
FC000=בחר פרטים
FC001=בחר את השדות שברצונך להציג ואת הסדר שלהם.
FC002=שדות זמינים:
FC003=הזז למעלה
FC004=הזז למטה
FC005=בחר עמודה ואת סדר המיון:
FC006=למעלה
FC007=למטה
FC008=לא פעיל
FC009=גודל העמודה שנבחרה (בפיקסלים):
FC010=הזן בבקשה מספר בין 1 ל 999.
FC011=אישור
FC012=ביטול

; Form About
FA000=אודות

; Form Activate
FH000=הפעל מוצר
FH001=הזן בבקשה את קוד הרשיון בתיבה שמתחת:
FH002=מפתח רשיון לא תקין ...
FH003=מפתח רשיון לא תקין ... נסה לכתוב אותו שוב.
FH004=אנא המתן ...
FH005=הופעל בהצלחה!
FH006=תודה שאתה עוזר לנו לעשות את התוכנה טובה יותר!
FH007=סגור

; Form Options
FS000=אפשרויות
FS001=כללי
FS002=תוספת
FS003=שפות
FS004=חפש את:
FS005=אל תשמור היסטוריית חיפוש.
FS006=מכיל טקסט:
FS007=שנה את ההגדרות עבור חיפוש תוכן בתוך קבצים.
FS008=אפשרויות קבוצה:
FS009=זכור בחירה בחלק "אפשרויות מתקדמות" בחלון החיפוש.
FS010=חפש ב:
FS011=דלג על הכוננים הבאים כאשר יעד החיפוש הוא "המחשב שלי":
FS012=בצע את החיפוש ביעד הבא בעת לחיצה ימנית על הסמל "מחשב":
FS013=תוצאות חיפוש:
FS014=קבץ תיקיות יחד בעת ביצוע מיון:
FS015=הכי למעלה
FS016=הכי למטה
FS017=אל תקבץ תיקיות
FS018=אישור
FS019=ביטול
FS020=בחר שפת תצוגה:
FS021=הגדרות שפה של המערכת:
FS022=שם:
FS023=מזהה:
FS024=מזהה ראשי:
FS025=מזהה משני:
FS026=תג ISO 639:
FS027=אפשרויות קובץ
FS028=הגדרות גופן:
FS029=שנה את גופן ברירת המחדל המשמש במקומות שונים.
FS030=גופנים

; Form Extensions
FE000=סיומות קבצים
FE001=כללי
FE002=חפש רק בתוך קבצים שהסיומת שלהם היא:
FE003=סיומת
FE004=הוסף
FE005=ברירת מחדל
FE006=הסר
FE007=חפש בתוך כל הקבצים.
FE008=אישור
FE009=ביטול

; Form Add Extension
FAE00=הוסף סיומת קובץ
FAE01=הוסף סיומת קובץ אחת או יותר. הפרד על ידי קו ( | ) ביניהם.
FAE02=אישור
FAE03=ביטול

; Messages
MS000=קובץ עזרה לא נמצא!
MS001=נגזר בהצלחה
MS002=חיפוש הושלם
MS003=כל האובייקטים נבחרו
MS004=בחירה נוקתה
MS005=מחפש:
MS006=נמחק בהצלחה
MS007=בחר בבקשה פריט לפתיחה
MS008=מוכן לחיפוש חדש
MS009=בחר בבקשה פריט לחיפוש
MS010=אין פריטים לייצוא
MS011=סודר לפי
MS012=שגיאה עם קריטריוני החיפוש
MS013=מייצא תוצאות חיפוש. אנא המתן ...
MS014=ממתין לדיסק ...
MS015=ייצוא הושלם.
MS016=ביטול בקשה בתהליך ...
MS017=חיפוש בוטל
MS018=גישה נדחתה.
MS019=עורך תפריט תלוי הקשר ...
MS020=בחרת יותר מ 10 פריטים. אתה בטוח שאתה רוצה לפתוח את התיקיה עבור כל פריט?
MS021=פריטים נבחרו להעתקה
MS022=מעבד קבצים לתפריט תלוי הקשר ...
MS023=גישה נדחתה:
MS024=מסדר תוצאות ...
MS025=פריטים נבחרו לגזירה
MS026=אובייקטים נבחרו
MS027=לא ניתן להשלים פעולת גרירה. נסה לבחור פחות פריטים.
MS028=לא נמצאו פריטים שמתחילים ב:
MS029=מקבל גליון מאפיינים עבור פריטים שנבחרו ...
MS030=אין אפשרות לגשת ללוח העריכה
MS031=אובייקטים נגררו
MS032=מייצא
MS033=אותיות כונן חייבים להיות מופרדים על ידי ( | ).
MS034=להסיר סיומות שנבחרו?

; Dialogs
BD000=עיון בתיקיות
BD001=עיון ...
BD002=עיון:
BD003=ייצא תוצאות חיפוש
BD004=בחר
BD005=שם תיקיה:
BD006=שמור
BD007=שם קובץ:

; Column names ~ Item Properties
CN000=שם
CN001=בתיקיה
CN002=גודל
CN003=סוג
CN004=תאריך שינוי
CN005=תאריך יצירה
CN006=תאריך פתיחה
CN007=ללא
CN008=עוד ...

; Type values
PT000=לא ידוע
PT003=אודיו
PT006=מסמך
PT002=תמונה
PT004=וידאו
PT101=מותאם אישית 1
PT102=מותאם אישית 2
PT103=מותאם אישית 3
PT104=מותאם אישית 4

; Keywords
KW000=שולחן עבודה
KW001=המסמכים שלי
KW002=הפרופיל שלי
KW003=המחשב שלי
KW004=כוננים מקומיים

; Hints
HH000=חיפוש חדש
HH001=עיון ...
HH002=פתח תיקיית יעד
HH003=חפש מהמיקום שנבחר
HH004=ייצא תוצאות
HH005=הצמד חלון חיפוש
HH006=סגנונות תצוגה
HH007=עזרה
