߰߯њگқߐ߯ҏя